Póngase en contacto con la empresa QJKH
Seguridad en ascensores industriales y traslados verticales
Cortinas de Luz de Seguridad para Ascensores Industriales y Equipos de Transferencia Vertical
Proteja las aberturas de acceso alrededor de elevadores de materiales, transportadores verticales y equipos de transferencia automatizada donde los operadores puedan estar expuestos a riesgos de aplastamiento, corte o atrapamiento.
En las fábricas de electrodomésticos, líneas de montaje, almacenes y sistemas automatizados de manipulación de materiales, los productos suelen moverse entre diferentes alturas o pisos a través de una unidad de transferencia vertical.
Se puede utilizar una cortina de luz de seguridad para monitorear una abertura accesible y proporcionar una señal de protección al sistema de seguridad de la máquina cuando una persona ingresa al área protegida.
La solución correcta depende de peligro, geometría de apertura, dirección de acceso, comportamiento de parada y arquitectura de seguridad requerida de la máquina completa.
Fabricación de electrodomésticos
Refrigeradores, lavadoras, unidades de aire acondicionado y grandes conjuntos que se mueven entre niveles de proceso.
Transferencia de paletas
Traslado vertical de palets, contenedores o piezas de trabajo entre transportadores.
Líneas automatizadas
Protección de acceso a equipos automatizados de producción y manipulación de materiales.
Transferencia multinivel
Aberturas superiores e inferiores de carga o descarga que requieren protección a nivel del sistema.
Nota de ingeniería de seguridad
Una cortina de luz de seguridad es un elemento de la función de protección, no el sistema de seguridad completo. El rendimiento requerido, la posición de montaje, la distancia de seguridad, la arquitectura de control, el comportamiento de parada y la lógica de reinicio deben determinarse mediante la evaluación de riesgos de la máquina y validarse para la aplicación completa.
02 · Ubicaciones de peligro
Donde ocurre el peligro alrededor de los ascensores industriales
La pregunta más importante no es dónde se puede montar una cortina de luz, sino dónde una persona puede alcanzar o entrar en una parte peligrosa del sistema de transferencia vertical.
Los ascensores industriales y las unidades de transferencia vertical suelen conectar transportadores, estaciones de trabajo o niveles de producción a través de una o más aberturas accesibles. Dependiendo del diseño de la máquina, una persona puede estar expuesta a plataformas móviles, cargas, cadenas, correas, mecanismos de transferencia o al espacio de cierre entre estructuras móviles y fijas.
Por lo tanto, el concepto de salvaguardia debería comenzar con el movimiento peligroso y posible camino de acceso, luego determine si es apropiada una cortina de luz de seguridad, una protección fija, una protección entrelazada, un escáner láser de seguridad o una combinación de medidas.
01
Apertura de carga inferior
El nivel inferior suele ser donde los operadores, transportadores o equipos de manipulación automatizados cargan un producto en la plataforma elevadora. Si se puede acceder a la abertura mientras se produce un movimiento vertical o de transferencia peligroso, el personal puede entrar o alcanzar el equipo en movimiento.
Preocupaciones típicas:
acceso a plataforma móvil, zona de trituración, mecanismo de transferencia o carga.
02
Apertura Superior de Descarga
En el nivel superior, el elevador puede descargar un producto a otro transportador o estación de trabajo. Una abertura accesible puede exponer al personal a la plataforma móvil, a la secuencia de transferencia del producto o a un peligro de caída/apertura del eje, según la construcción de la máquina.
Preocupaciones típicas:
trituración, cizallamiento, acceso a zona de recorrido del ascensor y zona de traslado abierta.
03
Apertura de transferencia de transportador
Una elevación vertical suele estar integrada directamente con transportadores motorizados. Por lo tanto, la abertura puede contener varios peligros al mismo tiempo: movimiento del transportador, movimiento de elevación y transferencia del producto entre dos sistemas móviles.
Preocupaciones típicas:
arrastre, captura, acceso al transportador y movimiento del punto de transferencia.
04
Acceso lateral o trasero
Proteger la abertura de carga principal no impide automáticamente el acceso desde el costado o la parte trasera del equipo. Los espacios en la protección perimetral, los pasillos adyacentes o los diseños abiertos de las máquinas pueden crear rutas de circunvalación alrededor de una cortina de luz montada en el frente.
Preocupaciones típicas:
evitando el campo protector y entrando detrás de la salvaguardia.
05
Mantenimiento y Acceso al Servicio
Es posible que el personal de mantenimiento necesite acceso al recinto del ascensor, la plataforma, el sistema de accionamiento o los mecanismos de transferencia a los que normalmente no se puede acceder durante la producción. Estos puntos de acceso a menudo requieren una estrategia de protección diferente a la de las aberturas de carga y descarga de rutina.
No se debe asumir que una cortina de luz utilizada para el acceso normal a la producción controla los riesgos de mantenimiento por sí sola. El acceso al servicio puede requerir puertas vigiladas, enclavamientos, procedimientos de aislamiento seguros u otras medidas definidas por la evaluación de riesgos de la máquina.
Preocupaciones típicas:
movimiento inesperado, energía almacenada, acceso al espacio vigilado y reinicio tras la intervención.
Salvaguardia a nivel de sistema
Un ascensor puede tener más de una abertura peligrosa
Una máquina de transferencia vertical común tiene una abertura en el nivel inferior y otra en el nivel superior. En ese caso, instalar una cortina de luz de seguridad en una abertura no resuelve automáticamente el problema de protección de toda la máquina.
Es posible que sea necesario considerar la lógica de seguridad qué apertura es accesible, dónde se encuentra la plataforma, qué movimiento está permitido y qué debe suceder antes de que se pueda reiniciar un movimiento peligroso.
01
Identificar aperturas accesibles
Mapee cada ubicación desde la cual una persona puede ingresar, llegar o evitar el área vigilada.
02
Identificar movimientos peligrosos
Considere el recorrido vertical de la plataforma, el movimiento del transportador, la transferencia de carga, los espacios de cierre y otros mecanismos de movimiento asociados con cada abertura.
03
Defina la respuesta segura
Determinar qué movimientos peligrosos deben detenerse, permanecer inhibidos o impedirse que se inicien cuando se interrumpa un dispositivo de protección.
04
Evite reinicios inesperados
La función de seguridad completa debe abordar cómo se puede reanudar el funcionamiento normal después de haber accedido al área protegida.
Nota de ingeniería
Primero no diseñe el concepto de protección alrededor del sensor. Comience con el peligro, la apertura accesible y el posible camino de aproximación. Luego seleccione el dispositivo de protección y la arquitectura de control de seguridad que puedan lograr la reducción de riesgos requerida para toda la máquina.
03 · Aplicaciones típicas
Donde se utilizan Ascensores Industriales y Equipos de Transferencia Vertical
Los equipos de transferencia vertical comúnmente se integran en líneas automatizadas de producción y manipulación de materiales donde los productos deben moverse entre diferentes alturas de transportadores, niveles de proceso o pisos.
El requisito de protección depende menos del producto que se mueve y más de si el personal puede acceder a movimientos peligrosos de elevación, transportador o transferencia a través de una abertura.
Las cortinas de luz de seguridad son particularmente relevantes cuando hay un apertura de acceso definida eso necesita monitoreo sin contacto y al mismo tiempo mantiene el flujo automático de materiales.
01
Líneas de fabricación de electrodomésticos
Los grandes electrodomésticos suelen pasar por varias etapas de montaje, prueba, almacenamiento o embalaje a diferentes alturas. Las unidades de elevación vertical pueden conectar secciones de transportador sin necesidad de que toda la línea de producción permanezca a una altura.
En las aberturas de carga y descarga, el personal podrá llegar a la plataforma elevadora, carga móvil o área de transferencia del transportador. Cuando la evaluación de riesgos de la máquina requiera protección de acceso electrosensible, se puede integrar una cortina luminosa de seguridad en el sistema de control relacionado con la seguridad.
El diseño también debe considerar si los productos pasan habitualmente por la misma abertura, porque la transferencia de material y el acceso del personal son condiciones diferentes que deben ser manejadas por el concepto general de seguridad de la máquina.
Productos típicos
Frigoríficos y congeladores
Lavadoras y secadoras
Unidades y conjuntos de aire acondicionado
Grandes armarios o subconjuntos de electrodomésticos
Productos terminados envasados que se trasladan a áreas de almacenamiento o logística
02
Transferencia de Palets y Carga
Los sistemas transportadores verticales se utilizan comúnmente para mover paletas, contenedores o unidades de carga entre niveles de transportadores. La abertura de transferencia puede exponer al personal tanto al recorrido del ascensor como al movimiento motorizado del transportador.
La protección debe abordar el acceso a la zona peligrosa sin suponer que la presencia de una plataforma por sí sola hace que la abertura sea segura.
03
Sistemas de Almacén e Intralogística
Los almacenes multinivel y los sistemas automatizados de manipulación de materiales pueden utilizar transportadores verticales para conectar los niveles de almacenamiento, recolección, embalaje y transporte.
Dependiendo del diseño, se pueden combinar guardias fijas, puntos de acceso entrelazados, cortinas de luz de seguridad o escáneres láser de seguridad para evitar que el personal ingrese a áreas de transferencia peligrosas.
04
Cajas, Totes y Contenedores
Las mercancías más pequeñas se pueden transferir verticalmente entre sistemas transportadores utilizando elevadores diseñados para cajas de cartón, contenedores o contenedores reutilizables. El movimiento automático frecuente de productos puede hacer que los puntos de transferencia abiertos sean atractivos desde una perspectiva de producción, pero esas aberturas aún requieren protección basada en riesgos.
05
Montaje Automatizado y Transferencia de Procesos
Una unidad de transferencia vertical puede mover piezas de trabajo entre estaciones de montaje, inspección, prueba o procesamiento. Estos sistemas pueden incluir varios ejes, transportadores y accesorios coordinados en lugar de una sola plataforma elevadora.
Por lo tanto, la función protectora debe considerar el movimiento peligroso completo que permanece accesible a través de la abertura.
06
Transferencia de producción multinivel
Las plantas con áreas de producción en diferentes elevaciones pueden utilizar equipos de elevación industrial para transferir materiales entre pisos o entrepisos.
Cada nivel accesible puede requerir su propia disposición de protección, mientras que el sistema de control de seguridad coordina el acceso de apertura con la posición de la plataforma y el movimiento permitido.
Ajuste de aplicación
Cuando una cortina de luz de seguridad es un punto de partida natural
Naturalmente, las cortinas de luz se consideran más cuando el personal se acerca al peligro a través de una abertura definida y un campo protector bidimensional puede monitorear de manera confiable ese camino de acceso.
| Condición de la aplicación | Consideración de salvaguardia |
|---|---|
| Apertura de carga definida | Una cortina de luz de seguridad puede monitorear el acceso a través de la abertura donde lo permitan la geometría de instalación y la distancia de seguridad requerida. |
| Apertura de descarga definida | Se puede utilizar un monitoreo de acceso similar en el lado superior o de descarga, sujeto a los peligros presentes en ese lugar. |
| Transferencia automática frecuente | El diseño del sistema debe distinguir el movimiento normal del material del acceso inseguro del personal utilizando un concepto de seguridad apropiado y validado. |
| Acceso abierto desde varias direcciones | Un escáner láser de seguridad bidimensional o una protección adicional pueden ser más adecuados que depender de una cortina de luz. |
| Acceso de Mantenimiento Dentro del Recinto | Es posible que se requiera acceso vigilado y entrelazado, aislamiento seguro u otras medidas; No se debe asumir que una cortina de luz que abre la producción cubre los riesgos de mantenimiento. |
Nota de aplicación
Un mismo ascensor industrial puede requerir diferentes medidas de seguridad en diferentes lugares. Una cortina de luz puede ser apropiada en una abertura de transportador definida, mientras que una puerta entrelazada, una protección fija o un escáner láser de seguridad se adapta mejor a otro lado de la máquina. La selección del dispositivo debe seguir la ruta de acceso y la evaluación de riesgos en lugar de forzar un tipo de sensor en cada abertura.
04 · Función de Salvaguardia
Cómo una cortina de luz de seguridad protege la abertura de un ascensor industrial
Una cortina de luz de seguridad monitorea la abertura de acceso definida. Cuando una persona interrumpe el campo protector, el sensor cambia su estado de salida de seguridad para que el sistema de control relacionado con la seguridad de la máquina pueda responder.
En una aplicación de elevación industrial diseñada adecuadamente, el dispositivo de protección se conecta a una función de seguridad completa en lugar de usarse como un sensor aislado.
La respuesta requerida puede incluir detener movimientos peligrosos, evitar que se inicie un ciclo de elevación o mantener inhibido un movimiento particular hasta que se hayan restablecido las condiciones seguras definidas.
La respuesta exacta depende de evaluación de riesgos, diseño de máquinas, arquitectura de control de seguridad, rendimiento de parada y secuencia operativa.
01
El campo protector monitorea la apertura
La cortina luminosa de seguridad crea un campo protector electrosensible a través del camino de acceso definido a la parte peligrosa del elevador o máquina de transferencia industrial.
02
Una persona interrumpe el campo
Cuando se interrumpe la parte requerida del campo protector, la cortina de luz cambia su estado de salida de seguridad de acuerdo con la función diseñada del dispositivo.
03
El control relacionado con la seguridad evalúa la señal
Un dispositivo de control o sistema de control adecuado relacionado con la seguridad evalúa la señal de la cortina de luz como parte de la arquitectura de seguridad definida por la máquina.
04
Se detiene o inhibe el movimiento peligroso
El sistema de control de la máquina realiza la respuesta segura requerida, como detener movimientos peligrosos o evitar que se inicie un nuevo movimiento mientras la condición de seguridad permanece activa.
05
Reiniciar sigue la lógica de seguridad validada
La eliminación del campo protector no debe interpretarse automáticamente como un permiso para movimientos peligrosos inesperados. El comportamiento de reinicio debe definirse mediante el concepto completo de seguridad de la máquina y validarse para la aplicación.
Arquitectura de seguridad típica
Piense en términos de una cadena de seguridad completa
La cortina de luz de seguridad realiza la función de detección, pero la reducción del riesgo depende de que cada parte de la cadena funcione según lo previsto.
Una arquitectura simplificada se puede ver como:
01
Cortina de luz de seguridad
Detecta acceso a través del campo protector.
02
Control relacionado con la seguridad
Evalúa las señales de seguridad del dispositivo de protección.
03
Elementos de control finales
Eliminar o inhibir la energía que crea el movimiento peligroso.
04
La máquina alcanza una condición segura
Se impiden o permanecen movimientos peligrosos según la función de seguridad validada.
Qué hace la cortina de luz de seguridad
- Supervisa una abertura de acceso definida con un campo protector electrosensible.
- Detecta interrupción de ese campo protector.
- Proporciona señales de salida relacionadas con la seguridad para su integración en el sistema de seguridad de la máquina.
- Admite protección de acceso sin contacto cuando la aplicación y la distancia de seguridad requerida lo permitan.
Lo que no hace por sí mismo
- Determine el nivel de rendimiento completo requerido de la máquina.
- Garantice que el movimiento peligroso se detenga lo suficientemente rápido para la distancia de seguridad instalada.
- Impedir el acceso alrededor, por encima o por debajo del campo protector.
- Defina una lógica de reinicio seguro para una persona que pueda haber ingresado al área peligrosa.
- Proporcione el silencio por sí solo.
- Reemplazar el proceso completo de evaluación y validación de riesgos de la máquina.
Transferencia y silenciamiento automático de materiales
Cómo pueden pasar los productos a través de la abertura protegida
En los sistemas de elevación de electrodomésticos, palés y transportadores, se podrá utilizar la misma abertura tanto para el traslado automático de materiales como para el acceso del personal. Por lo tanto, la arquitectura de seguridad debe distinguir el paso previsto de material de una persona que ingresa al área protegida.
En la aplicación CCH documentada, esta función se implementa con una cortina luminosa de seguridad ENT, un módulo de relé de seguridad CCH-SR, dos sensores fotoeléctricos externos y dos relés ordinarios. Los sensores fotoeléctricos externos proporcionan las señales utilizadas para distinguir al personal del movimiento del material.
Detección
Cortina de luz de seguridad ENT
Supervisa la apertura de acceso protegida.
Identificación
Dos sensores fotoeléctricos
Proporcionar señales externas utilizadas para distinguir el paso de materiales del acceso del personal.
Interfaz de señal
Dos relevos ordinarios
Recopile y convierta las señales relacionadas con el silenciamiento en la disposición documentada.
Lógica de seguridad
Módulo de relé de seguridad CCH-SR
Integra las señales de seguridad ENT con las señales de silenciamiento externas como parte de la lógica de protección documentada.
| Condición del sensor externo | Interpretación Documentada | Principio de protección |
|---|---|---|
| Sólo un sensor fotoeléctrico está bloqueado | Interpretado como una persona que ingresa al área protegida. | La protección del personal permanece activa y la función de seguridad debe responder según el diseño de la máquina. |
| Ambos sensores fotoeléctricos están bloqueados simultáneamente | Interpretado como material que ingresa al área protegida. | La lógica de silenciamiento documentada permite manejar la condición de transferencia de material prevista sin tratarla como acceso de personal. |
La función de silenciamiento no está integrada en la propia cortina de luz ENT. La otorrinolaringología realiza la función de detección de protección electrosensible. Los sensores fotoeléctricos, relés y módulo de relé de seguridad CCH-SR adicionales proporcionan las señales externas y la lógica utilizadas para la disposición documentada de silenciamiento de transferencia de material.
Nota de aplicación de silenciamiento
Silenciar no es lo mismo que simplemente pasar por alto la cortina de la luz de seguridad. La disposición de los sensores, las condiciones de la señal, la secuencia de la máquina y la respuesta de seguridad deben diseñarse de manera que la transferencia normal de material no cree un acceso incontrolado al personal. La disposición de dos sensores descrita aquí refleja la aplicación CCH documentada y no se debe suponer que representa todas las arquitecturas de silenciamiento o máquinas posibles.
Nota de ingeniería de seguridad
El dispositivo de protección y la función de seguridad no son lo mismo. La cortina luminosa detecta el acceso; La función de seguridad completa también incluye evaluación de señales, parada de la máquina o inhibición del movimiento, prevención de derivación, comportamiento de reinicio, silenciamiento cuando sea necesario y validación de que se ha logrado la reducción de riesgos requerida.
05 · Selección Cortina Ligera
Elección de Cortinas de Luz de Seguridad para Ascensores Industriales: ENT14, ENT25 o ENT45
ENT14, ENT25 y ENT45 definen diferentes plataformas de detección-resolución. Luego, el modelo final de cortina de luz debe seleccionarse de acuerdo con la apertura real de la máquina, el campo protector requerido, la distancia de detección, el método de montaje y el cálculo de la distancia de seguridad.
El punto de partida correcto es el capacidad de detección requerida por la aplicación de salvaguardia. Una resolución numérica más pequeña puede detectar objetos más pequeños, mientras que una resolución más gruesa puede ser adecuada sólo cuando la evaluación de riesgos de la máquina lo permita.
Una vez identificada la plataforma de resolución requerida, se selecciona el modelo ENT exacto para adaptarse a la instalación. Por lo tanto, los ascensores industriales que tienen un aspecto similar pueden utilizar diferentes modelos ENT porque su altura de apertura, geometría de aproximación, distancia de detección y requisitos de montaje son diferentes.
ENT14
Resolución de 14 mm
Capacidad de detección más fina
Considere la plataforma ENT14 donde el concepto de protección requiere la detección de objetos o partes del cuerpo más pequeños y la distancia de seguridad y la geometría de instalación resultantes son apropiadas.
Resolución
14 mm
Altura de protección
Seleccionado por modelo específico
Clase de dispositivo
Tipo 4
ENT25
Resolución de 25 mm
Resolución de detección intermedia
ENT25 proporciona una opción de resolución intermedia donde la capacidad de detección de 25 mm es apropiada para la evaluación de riesgos y la geometría de instalación.
Resolución
25 mm
Altura de protección
Seleccionado por modelo específico
Clase de dispositivo
Tipo 4
ENT45
Resolución de 45 mm
Opción de detección de acceso más burda
ENT45 podrá considerarse cuando la evaluación de riesgos permita una resolución más aproximada y la tarea de salvaguardia se base en la detección de objetos de mayor tamaño o el acceso a través de la abertura protegida.
Resolución
45 mm
Altura de protección
Seleccionado por modelo específico
Clase de dispositivo
Tipo 4
Selección de modelo específica
La Aplicación Define el Modelo Otorrinolaringológico
ENT14, ENT25 y ENT45 identifican las principales plataformas de resolución de detección, pero no son selecciones completas de modelos por sí mismas. El modelo exacto debe elegirse de acuerdo con el altura de protección requerida, distancia de detección, método de montaje, tiempo de respuesta y condiciones de instalación.
Por ejemplo, un modelo utilizado en un proyecto de ascensor industrial anterior debe tratarse como una configuración específica del proyecto en lugar de una recomendación universal para otros sistemas de ascensor.
Lógica de selección
Seleccione la plataforma primero y luego el modelo exacto
Un proceso de selección práctico separa la capacidad de detección requerida de la configuración del modelo físico.
| Factor de selección | Por qué es importante |
|---|---|
| Resolución de detección requerida | Determina si la aplicación debe comenzar desde la plataforma ENT14, ENT25 o ENT45. |
| Altura de protección | El modelo seleccionado necesita un campo protector que cubra el camino de acceso requerido. La altura de protección debe coincidir con la geometría de protección y no simplemente con la dimensión de apertura de la máquina. |
| Distancia de detección | La distancia entre emisor y receptor debe estar dentro del rango operativo de la configuración del modelo ENT seleccionado. |
| Método de montaje | La configuración del soporte y la disposición de montaje deben adaptarse a la estructura de la máquina manteniendo al mismo tiempo el campo protector requerido y evitando el bypass. |
| Tiempo de respuesta | Utilice el tiempo de respuesta del modelo exacto en el cálculo de la distancia de seguridad. No sustituya un tiempo de respuesta genérico por toda la familia ENT. |
| Entorno de aplicación | El espacio de instalación, la contaminación, la vibración, la luz ambiental, el enrutamiento de cables y otras condiciones del sitio pueden afectar la configuración final. |
Geometría de campo protector
La resolución, la altura de protección y el tamaño de apertura son parámetros diferentes
Resolución define la capacidad mínima de detección de la cortina de luz. Altura de protección define la extensión vertical del campo protector. El físico apertura de máquina es la geometría de acceso la que hay que salvaguardar.
Estos tres valores no deben tratarse como intercambiables. El campo protector debe seleccionarse y colocarse de manera que se controle la ruta de acceso relevante mientras la protección circundante evita que una persona se acerque alrededor, sobre o debajo del campo.
El modelo final también debe admitir la distancia entre emisor y receptor requerida y el método de instalación para la máquina real.
Evite este atajo
“Este modelo funcionó en otro ascensor, así que usa el mismo modelo”
Dos máquinas de transferencia vertical pueden requerir diferentes configuraciones de cortinas de luz porque sus requisitos de detección, altura de protección, distancia de detección, geometría de montaje y rendimiento de frenado son diferentes.
Evite este atajo
“Es Tipo 4, por lo que la máquina completa es automáticamente PL e.”
El tipo 4 describe la clasificación de los equipos de protección electrosensibles. El nivel de rendimiento alcanzado de la función de seguridad completa depende de la arquitectura completa del control de seguridad, los componentes, el diagnóstico y la validación.
Nota de selección
La arquitectura de protección se puede definir antes de que se conozca el modelo ORL exacto. Una vez que se establecen la función de seguridad, la resolución de detección y la geometría de acceso requeridas, se puede seleccionar el modelo ENT específico para que coincida con la altura de protección, la distancia de detección, el método de montaje, el tiempo de respuesta y otros requisitos del sitio.
06 · Distancia de seguridad y montaje
Distancia de seguridad y posición de montaje para cortinas de luz de elevación industrial
Se debe colocar una cortina de luz de seguridad lo suficientemente lejos del peligro para que la máquina pueda alcanzar la condición segura requerida antes de que una persona pueda llegar al área peligrosa.
Para aplicaciones de maquinaria, la distancia de seguridad debe determinarse utilizando la metodología de salvaguardia aplicable, que incluye ISO 13855:2024, junto con el rendimiento de parada medido de la máquina y el tiempo de respuesta del dispositivo de protección y del sistema de control relacionado con la seguridad.
En un ascensor industrial, es posible que el peligro más cercano no siempre sea la propia plataforma del ascensor. Los rodillos transportadores, los mecanismos de transferencia, los espacios de cierre, las cargas en movimiento y otros movimientos peligrosos también pueden afectar la posición de montaje requerida.
01
Tiempo de parada de la máquina
Determine cuánto tiempo tarda el movimiento peligroso en alcanzar la condición segura requerida después de iniciar la función de seguridad.
El rendimiento real de parada de la máquina importa más que un valor supuesto.
02
Tiempo de respuesta de la cortina de luz
Utilice el tiempo de respuesta del modelo ORL exacto seleccionado para la aplicación. El tiempo de respuesta varía según la configuración de la cortina de luz y no debe reemplazarse con un valor genérico para toda la familia de productos.
03
Respuesta de control de seguridad
La respuesta total puede incluir la cortina de luz, el relé o controlador de seguridad, los dispositivos de salida y los elementos de parada de la máquina. Se debe considerar la cadena de seguridad completa.
04
Dirección de aproximación
La forma en que una persona puede acercarse al campo protector afecta la evaluación de la distancia de seguridad. Un acercamiento perpendicular, una condición de alcance u otra geometría de acceso no deben tratarse como el mismo caso.
05
Resolución de detección
La resolución de detección seleccionada influye en el cálculo de la distancia de seguridad. Es por eso que ENT14, ENT25 y ENT45 no deben elegirse independientemente de la geometría de montaje final.
06
Ubicación del peligro real
Mida la posición del dispositivo de protección en relación con la parte peligrosa a la que una persona realmente podría llegar, no simplemente en relación con la cara frontal del gabinete de la máquina.
Geometría de montaje
La distancia de seguridad es sólo una parte de la instalación
Incluso una distancia calculada correctamente puede resultar ineficaz si el personal puede evitar el campo protector y alcanzar el peligro sin ser detectado.
Alcanzar
Compruebe si una persona puede llegar por encima del campo protector hacia un punto peligroso. La altura y la posición de la cortina de luz deben coordinarse con la estructura de la máquina circundante y la protección fija.
Llegar abajo
Evite dejar una abertura accesible debajo del campo protector que permita a una persona gatear, alcanzar o entrar en el área peligrosa sin interrumpir la cortina de luz.
Circunvalación lateral
La protección fija debe impedir que una persona camine alrededor del transmisor o receptor y entre en el área peligrosa al lado del campo protector.
Acceso Detrás de la Cortina de Luz
Si una persona puede atravesar completamente el campo protector y permanecer dentro del área peligrosa, el concepto de protección debe abordar esa condición antes de que se permita que se reinicie el movimiento peligroso.
Protección de paso
¿qué sucede después de que una persona cruza la cortina de luz?
Esto es especialmente importante en aberturas de ascensores industriales más grandes. Una persona puede interrumpir la cortina de luz, entrar en el espacio protegido y luego dejar de bloquear el campo protector.
En esta situación, restaurar el campo de cortinas luminosas no debe significar automáticamente que se puedan reiniciar movimientos peligrosos. La arquitectura de seguridad de la máquina debe abordar la posibilidad de que una persona permanezca en el área peligrosa.
Dependiendo del diseño de la máquina y la evaluación de riesgos, es posible que se requieran medidas adicionales para controlar el reinicio o detectar una presencia continua dentro del espacio protegido.
Revisión de instalación
Preguntas que debe verificar antes de fijar la posición de montaje
| Verificar | Pregunta de ingeniería |
|---|---|
| Detener el rendimiento | ¿Se ha medido o determinado adecuadamente el tiempo real de parada del movimiento peligroso de la máquina? |
| Modelo ORL exacto | ¿El tiempo de respuesta del modelo seleccionado está incluido en la evaluación de la distancia de seguridad? |
| Control de seguridad | ¿Se incluyen los tiempos de respuesta del relé/controlador de seguridad y los elementos de control final cuando sea necesario? |
| Ruta de aproximación | ¿Puede una persona acercarse perpendicular al campo, extender la mano sobre él o acceder al peligro desde otra dirección? |
| Prevención de omisión | ¿Las protecciones fijas impiden el acceso alrededor, por encima o por debajo del campo protector? |
| Riesgo de transferencia | ¿Puede una persona entrar completamente en el espacio peligroso y permanecer allí después de que el campo vuelva a estar despejado? |
| Reiniciar comportamiento | ¿Se controla el reinicio para que limpiar la cortina de luz no cree movimientos peligrosos inesperados? |
Nota de ingeniería de seguridad
No instale una cortina de luz de seguridad basándose únicamente en el espacio de montaje disponible. Primero determine la distancia de seguridad requerida, luego confirme que la posición final también impida el acceso de extensión, de extensión inferior, de derivación lateral y de paso incontrolado. La función de protección completa debe validarse antes de poner la máquina en servicio.
07 · Lógica de seguridad multinivel
Protección de aberturas inferiores y superiores en un sistema de transferencia vertical
Un ascensor de varios niveles puede tener dos o más aberturas de transferencia accesibles. Cada abertura puede presentar un peligro diferente dependiendo de la posición de la plataforma, el movimiento del transportador, la secuencia de transferencia de material y si el personal puede llegar al área de viaje del ascensor.
Esto significa que el sistema de seguridad no debe tratar cada cortina de luz como un interruptor de parada aislado. La arquitectura de control de la máquina necesita saber qué movimiento peligroso es posible y qué condición protectora se aplica en cada abertura.
La lógica final debe derivarse de la evaluación de riesgos de la máquina y validarse como una función de seguridad completa.
Nivel inferior
Cargando apertura
La abertura inferior puede proporcionar acceso a la plataforma elevadora, al transportador de entrada y al mecanismo de transferencia. La lógica de seguridad debe considerar si la plataforma está presente, si se permite la carga y qué movimiento peligroso podría ocurrir si entra personal.
Nivel superior
Descarga Apertura
La abertura superior puede exponer una combinación diferente de peligros, incluido el recorrido de la plataforma, el movimiento saliente del transportador y el acceso al recinto del ascensor. Debe evaluarse como su propia ubicación de protección en lugar de suponerse que es idéntica a la abertura inferior.
Estado de la máquina
La posición de la plataforma puede cambiar el peligro en cada apertura
Una máquina de transferencia vertical puede tener diferentes condiciones seguras y peligrosas dependiendo de dónde esté ubicada la plataforma y qué operación de transferencia esté activa.
| Condición de la máquina | Apertura inferior | Apertura superior | Consideración de ingeniería |
|---|---|---|---|
| Plataforma en nivel inferior | Se puede permitir la carga o transferencia según la secuencia de la máquina diseñada. | El acceso aún puede exponer a una persona al área de viaje del ascensor u otros peligros. | No asuma que la posición de la plataforma automáticamente hace que la apertura opuesta sea segura. |
| Plataforma viajando | Es posible que sea necesario seguir impidiendo el acceso a movimientos peligrosos. | Es posible que sea necesario seguir impidiendo el acceso a movimientos peligrosos. | Los dispositivos de protección y la lógica de control deben reflejar el peligro creado por el desplazamiento vertical. |
| Plataforma en el nivel superior | La abertura inferior puede exponer el acceso al espacio de viaje del ascensor u otros mecanismos peligrosos. | Se podrá permitir la descarga o transferencia según la secuencia de la máquina. | Cada nivel necesita su propia lógica de acceso y movimiento validada. |
| Mantenimiento o condición de falla | Las salvaguardias normales de producción pueden no ser suficientes para el acceso al servicio. | Las salvaguardias normales de producción pueden no ser suficientes para el acceso al servicio. | Es posible que se requiera aislamiento seguro, acceso entrelazado u otras medidas de mantenimiento. |
Preguntas sobre control de seguridad
Lo que la lógica de apertura múltiple debe considerar
01
¿a qué apertura se accede?
El sistema de seguridad debe responder al dispositivo de protección asociado con la ruta de acceso real y el movimiento peligroso.
02
¿dónde está la plataforma elevadora?
La posición de la plataforma puede afectar qué operación de transferencia está permitida, pero no debe tratarse como prueba de que todos los demás peligros hayan desaparecido.
03
¿qué movimiento debe evitarse?
La respuesta requerida puede aplicarse a viajes verticales, movimientos del transportador, mecanismos de transferencia o varios movimientos juntos.
04
¿está prevista la transferencia de material?
Si los productos deben pasar automáticamente a través de la abertura protegida, la condición de transferencia de material necesita una estrategia de silenciamiento definida y validada en lugar de un bypass incontrolado.
05
¿Puede una persona permanecer dentro?
Si alguien puede atravesar una cortina de luz y permanecer en el área peligrosa, el concepto de reinicio debe abordar esa condición.
06
¿cuándo se puede permitir el reinicio?
El reinicio debe seguir la lógica de seguridad de la máquina validada y no debe resultar únicamente de que el campo protector vuelva a quedar claro.
Silenciamiento en Aperturas de Transferencia
El silenciamiento debe seguir el flujo de material real
Cuando se utiliza una abertura inferior o superior para la transferencia automática de productos, una función de silenciamiento puede ser parte del concepto de protección para que el material previsto pueda pasar mientras la protección del personal permanece disponible para el acceso no autorizado.
En el acuerdo CCH documentado, el La cortina de luz de seguridad ENT funciona con un módulo de relé de seguridad CCH-SR y dos sensores fotoeléctricos externos proporcionar la lógica de identificación personal versus material.
Sin embargo, una máquina multinivel no debe copiar automáticamente las mismas posiciones de los sensores o silenciar la lógica de una abertura a otra. Para cada punto de transferencia se debe revisar la dirección del recorrido del material, la geometría del sensor, la secuencia del transportador, la posición de la plataforma y las posibilidades de acceso.
Evite esta suposición
“Si la plataforma está a este nivel, la apertura es automáticamente segura”
La posición de la plataforma es sólo una entrada en estado de máquina. Aún es necesario considerar otros mecanismos móviles, espacios accesibles y condiciones peligrosas.
Evite esta suposición
“Las aberturas inferior y superior pueden utilizar una lógica idéntica”
Pueden verse similares pero pueden tener diferentes flujos de materiales, rutas de aproximación, peligros, comportamiento de parada y condiciones de acceso.
Nota de ingeniería de seguridad
La protección de elevación de varios niveles debe diseñarse como un sistema coordinado de seguridad de la máquina. La protección de apertura inferior, la protección de apertura superior, la posición de la plataforma, el estado del transportador, las condiciones de silenciamiento, el movimiento permitido y el comportamiento de reinicio deben evaluarse juntos en lugar de como instalaciones de sensores independientes.
08 · ¿Cortina de luz o escáner láser de seguridad?
Cuando un escáner láser de seguridad puede ser mejor para un elevador industrial
Una cortina de luz de seguridad es una opción sólida para monitorear una apertura definida, pero no todos los ascensores industriales presentan un camino de acceso simple estilo puerta. Las áreas de piso abiertas y el acceso multidireccional pueden requerir un enfoque de protección diferente.
Un escáner láser de seguridad monitorea un área bidimensional configurable en lugar de solo un plano de protección vertical. Esto puede resultar útil cuando el personal puede acercarse al equipo peligroso desde varias direcciones o cuando es necesario monitorear una zona de piso abierto.
Por lo tanto, la selección del dispositivo debe seguir el geometría del camino de acceso y peligro, no es una preferencia general por una tecnología de sensor.
Apertura Definida
Cortina de luz de seguridad
Una cortina de luz crea un plano protector a través de una abertura. Es especialmente útil cuando el personal debe cruzar un límite claramente definido para llegar al área peligrosa.
- Aberturas de carga y descarga
- Aberturas de transferencia de transportadores
- Vías de acceso del personal estrechas o claramente definidas
- Aplicaciones donde controles de protección fijos acceden alrededor del campo protector
- Aplicaciones de transferencia de materiales utilizando un concepto de silenciamiento validado cuando sea necesario
Área abierta
Escáner láser de seguridad
Un escáner láser de seguridad puede monitorear un campo bidimensional alrededor del equipo, lo que puede ser más adecuado cuando el peligro no puede protegerse mediante una abertura claramente definida.
- Áreas de piso abiertas al lado del ascensor
- El personal se acerca desde varias direcciones
- Protección del área alrededor del equipo de transferencia
- Diseños donde la protección física no puede crear una simple apertura de acceso
- Aplicaciones que requieren geometría de área protectora configurable
Marco de selección
Comience con la geometría de acceso
La siguiente comparación es un punto de partida para la revisión de ingeniería, no un sustituto de la evaluación de riesgos de la máquina.
| Condición de la aplicación | Cortina de luz de seguridad | Escáner láser de seguridad |
|---|---|---|
| Una apertura claramente definida | A menudo es una solución natural en la que el campo protector puede abarcar todo el camino de acceso. | Puede resultar innecesario si un simple plano protector controla adecuadamente el acceso. |
| Zona de planta abierta | Una cortina de luz puede dejar desprotegidos los caminos de acceso alternativos. | Un campo protector bidimensional configurable puede coincidir mejor con la geometría del área. |
| Acceso desde varias direcciones | Puede requerir varias cortinas de luz además de una protección fija adicional. | Puede resultar útil cuando una posición del escáner puede monitorear el área de aproximación relevante, sujeto al diseño de la aplicación. |
| El material pasa a través de una abertura fija | A menudo es muy adecuado cuando se incorpora un concepto validado de transferencia/mutación de material. | La selección depende de la lógica del área requerida y de si el movimiento del material afecta el campo protector. |
| La persona podrá permanecer dentro del área vigilada | La cortina de luz por sí sola no detecta continuamente a alguien después de haber pasado por el plano protector. | Un acuerdo de monitoreo de área puede ayudar a abordar ciertos requisitos de detección de presencia, dependiendo del diseño completo y el concepto de seguridad validado. |
| Espacio de montaje muy limitado | Puede resultar eficaz cuando se pueden montar transmisores y receptores a lo largo de la abertura. | Es necesario evaluar la ubicación del escáner, la geometría del campo y las condiciones ambientales antes de asumir que es la opción más sencilla. |
Diseños típicos orientados al escáner
Tres situaciones en las que el monitoreo de áreas merece una mirada más cercana
01
Lado abierto de un área de transferencia
Si la unidad de elevación o transferencia se encuentra en un área de producción abierta y el personal puede acercarse desde un lado ancho en lugar de a través de una abertura estrecha, el monitoreo del área puede adaptarse mejor a la geometría de acceso.
02
Múltiples direcciones de aproximación
Cuando los operadores pueden caminar hacia el área peligrosa desde varias direcciones, proteger solo el límite frontal con una cortina de luz puede dejar caminos de acceso alternativos.
03
Presencia alrededor del equipo de transferencia
En algunos diseños, el problema de ingeniería no es simplemente detectar un evento de cruce sino monitorear si una persona ocupa un área de piso peligrosa definida antes de que se permita el movimiento.
Salvaguardia combinada
Algunas máquinas necesitan ambas tecnologías
Un ascensor industrial no tiene por qué utilizar una sola tecnología de dispositivo de protección. Por ejemplo, a la cortina de luz de seguridad puede proteger una abertura definida del transportador, mientras que un escáner láser de seguridad monitorea un área de acceso abierto adyacente.
Las protecciones fijas, las puertas entrelazadas y otras medidas de seguridad también pueden formar parte del mismo concepto de protección de la máquina. Lo importante es que cada medida aborda una ruta de acceso definida o un peligro y que sus funciones de seguridad se coordinan y validan juntas.
Distinción Producto-Clase
Escáner Láser de Seguridad 10 LiDAR 2D de Propósito General
Un LiDAR 2D de uso general puede proporcionar datos de medición o escaneo sin procesar para aplicaciones de navegación, localización, posicionamiento o detección, pero no debe usarse automáticamente como sustituto de un escáner láser con clasificación de seguridad en una función de seguridad de protección del personal. Cuando la aplicación requiera monitoreo de área relacionado con la seguridad, utilice equipos destinados y evaluados para esa función de seguridad.
Nota de selección
No elija entre una cortina de luz y un escáner láser de seguridad únicamente según las preferencias del producto. Defina primero el peligro, las trayectorias de aproximación, la geometría de detección requerida, el comportamiento de parada, las condiciones ambientales y el desempeño de seguridad requerido. Luego se debe seleccionar el dispositivo de protección para que se ajuste a esa función de protección.
09 · Lista de verificación de diseño de aplicaciones
Qué definir antes de seleccionar un sistema de seguridad para ascensores industriales
Una útil consulta sobre cortinas con luz de seguridad contiene más que el ancho de apertura y la longitud requerida del cable. La aplicación debe entenderse como un problema de protección completo.
La siguiente información ayuda a determinar si la aplicación se adapta mejor a una cortina de luz de seguridad, un escáner láser de seguridad, un protector entrelazado o una combinación de medidas de protección.
También ayuda a identificar lo apropiado Resolución de otorrinolaringología, altura de protección, distancia de seguridad, arquitectura de control y requisitos de silenciamiento cuando se trate de transferencia automática de material.
01
Máquina y peligro
- Tipo de ascensor industrial o equipo de transferencia vertical
- Movimientos verticales, transportadores y de transferencia peligrosos
- Peligros de trituración, cizallamiento, atrapamiento o arrastre
- Lugares donde el personal puede llegar o entrar en el peligro
- Estados operativos normales de producción, fallas y mantenimiento
02
Geometría de apertura y acceso
- Ancho y alto de apertura
- Acceso de nivel inferior, superior o múltiple
- Dirección desde la que puede acercarse el personal
- Posibilidad de extender la mano, debajo o alrededor de la salvaguardia
- Si una persona puede pasar completamente al área vigilada
03
Rendimiento de parada de la máquina
- Tiempo real de parada del movimiento peligroso
- Tiempo de respuesta del dispositivo de protección seleccionado
- Tiempo de respuesta del relé de seguridad o del controlador de seguridad
- Elemento de control final y comportamiento de parada del actuador
- Distancia de seguridad requerida del peligro accesible
04
Flujo de productos y materiales
- Tipo de producto y dimensiones
- Dirección del recorrido del material a través de la abertura
- Secuencia transportadora o de transferencia
- Si los productos deben pasar automáticamente por el campo protector
- Si se requiere una función de silenciamiento validada
05
Arquitectura de seguridad
- Desempeño de seguridad requerido por la evaluación de riesgos de la máquina
- Relé de seguridad o controlador de seguridad existente
- Parada/inhibición de salidas de la máquina
- Señales de posición de plataforma o estado de máquina cuando corresponda
- Reinicie y restablezca la estrategia después de la interrupción del dispositivo de protección
06
Entorno de instalación
- Temperatura y humedad
- Polvo, contaminación y condiciones de limpieza
- Condiciones de luz ambiental
- Restricciones de vibración y montaje mecánico
- Requisitos de conexión y enrutamiento de cables
Información del proyecto
Qué enviar con una consulta de solicitud
Algunos datos prácticos pueden reducir los idas y venidas innecesarios y hacer que la recomendación inicial del sensor sea mucho más útil.
| Información | Por qué ayuda |
|---|---|
| Foto de máquina o dibujo de maquetación | Muestra la geometría de apertura, la protección circundante y posibles caminos de acceso alternativos. |
| Dimensiones de apertura | Ayuda a determinar la altura de protección requerida y la práctica disposición de montaje del sensor. |
| Dimensiones del producto | Importante cuando el material normal pasa por la misma abertura protegida. |
| Dirección material-flujo | Ayuda a evaluar la secuencia de transferencia y cualquier disposición de silenciamiento requerida. |
| Tiempo de parada de la máquina | Requerido para una ingeniería significativa de seguridad y distancia. |
| Hardware de control de seguridad existente | Ayuda a identificar cómo se pueden integrar las señales del dispositivo de protección en la arquitectura de seguridad de la máquina existente. |
| Requisito PL/seguridad requerido | Debería provenir de la evaluación de riesgos de la máquina y ayudar a definir la arquitectura completa de la función de seguridad. |
| Requisitos eléctricos y de cables | Ayuda a seleccionar la configuración adecuada del producto y los accesorios de instalación. |
Secuencia de diseño recomendada
Seleccione el sensor después de definir el problema de seguridad
01
Identificar el peligro
Determine el movimiento peligroso y la condición de acceso de personas que debe controlarse.
02
Defina la función de seguridad requerida
Defina qué debe detenerse o permanecer inhibido cuando se detecta acceso.
03
Defina la geometría de acceso
Decida si se alcanza el peligro a través de una abertura definida o de un área abierta con varias direcciones de aproximación.
04
Seleccione el dispositivo de protección
Elija la cortina de luz de seguridad, el escáner láser de seguridad u otra medida de protección que mejor se adapte a la tarea de protección definida.
05
Calcular y verificar la instalación
Determine la distancia de seguridad, la geometría de montaje, la prevención de derivaciones, los requisitos de silenciamiento cuando corresponda y el comportamiento de reinicio.
06
Validar la Función de Seguridad Completa
Verificar que el dispositivo de protección, controles de seguridad, elementos de parada y comportamiento de la máquina logren la reducción de riesgos prevista antes de su funcionamiento.
Discuta su proyecto de ascensor industrial
Ver cortinas de luz de seguridad ENT tipo 4
Ver escáneres láser de seguridad
Nota del proyecto
Una recomendación útil del sensor comienza con la aplicación, no con un número de modelo. Las fotografías, los dibujos, las dimensiones de apertura, el flujo de material, el tiempo de parada y la información existente sobre el control de seguridad suelen ser más valiosos al comienzo de un proyecto que simplemente pedir una cortina de luz de cierta longitud.
10 · Preguntas frecuentes y recursos del proyecto
Preguntas frecuentes sobre cortinas de luz de seguridad para ascensores industriales
Estas preguntas resumen las principales decisiones de ingeniería para ascensores industriales, transportadores verticales y equipos automatizados de transferencia de materiales.
¿Se puede utilizar una cortina de luz de seguridad en un ascensor industrial?
Sí, donde la evaluación de riesgos de la máquina identifica una abertura de acceso definida que puede ser monitoreada eficazmente por un campo protector electrosensible.
La cortina de luz debe integrarse en la función de seguridad completa, incluida la evaluación de señales relacionadas con la seguridad, la parada o inhibición del movimiento, la prevención de derivación, el comportamiento de reinicio y la validación.
¿debo usar ENT14, ENT25 o ENT45 en una máquina de transferencia vertical?
El tipo de elevación por sí solo no determina el modelo ORL correcto. La selección debe comenzar con la capacidad de detección requerida, la geometría de acceso, la altura de protección, el rendimiento de parada de la máquina y la distancia de seguridad requerida.
ENT14 proporciona una resolución de 14 mm, ENT25 proporciona una resolución de 25 mm y ENT45 proporciona una resolución de 45 mm. La elección adecuada depende de la evaluación completa de la protección.
¿Pueden los productos pasar por la misma abertura protegida por una cortina de luz?
Sí, algunas aplicaciones automatizadas de transferencia de materiales utilizan una función de silenciamiento validada para que los productos previstos puedan pasar a través de la abertura protegida mientras el sistema de seguridad continúa manejando el acceso del personal.
El silenciamiento debe diseñarse como parte de la arquitectura completa de seguridad de la máquina. No debe implementarse como un bypass incontrolado del dispositivo de protección.
¿la cortina de luz de seguridad ENT tiene silenciador incorporado?
No. ENT realiza la función de detección protectora electrosensible; la disposición de silenciamiento CCH documentada utiliza componentes externos.
La solución documentada combina la cortina luminosa de seguridad ENT con un módulo de relé de seguridad CCH-SR, dos sensores fotoeléctricos externos y dos relés ordinarios. Los sensores fotoeléctricos externos proporcionan las señales utilizadas para distinguir el movimiento del material del acceso del personal.
No se debe suponer que esa disposición documentada representa todas las máquinas o arquitecturas de silenciamiento posibles. El equipo real debe diseñarse y validarse según su flujo de materiales específico y sus requisitos de seguridad.
¿Puede un ascensor industrial reiniciarse automáticamente cuando la cortina de luz se despeja?
La limpieza del campo protector no debe tratarse automáticamente como un permiso para movimientos peligrosos inesperados.
Esto es particularmente importante cuando una persona puede atravesar completamente la cortina de luz y permanecer dentro del área peligrosa. El concepto de reinicio debe estar definido por la evaluación de riesgos de la máquina y la arquitectura de seguridad validada.
¿Cómo se determina la distancia de seguridad para una cortina luminosa elevadora industrial?
La distancia de seguridad depende de factores que incluyen el tiempo de parada de la máquina, el tiempo de respuesta del dispositivo de protección, la respuesta del control de seguridad, la geometría de aproximación y la resolución de detección.
Para aplicaciones de maquinaria, el cálculo debe seguir la metodología de protección aplicable, incluida la norma ISO 13855:2024, junto con el rendimiento de parada real de la máquina.
¿Cuándo se debería considerar un escáner láser de seguridad en lugar de una cortina de luz?
Un escáner láser de seguridad puede ser más adecuado cuando el personal puede acercarse desde varias direcciones o cuando un área de piso abierta necesita monitoreo bidimensional del área de protección.
Una cortina de luz de seguridad suele ser un punto de partida más natural para una abertura claramente definida. Algunas máquinas pueden requerir ambas tecnologías junto con protecciones fijas o entrelazadas.
¿Pueden las aberturas inferior y superior utilizar la misma lógica de seguridad?
No automáticamente. Las aberturas inferior y superior pueden tener diferentes peligros, trayectorias de aproximación, direcciones de flujo de material y condiciones de estado de la máquina.
La posición de la plataforma, el estado del transportador, las condiciones de silenciamiento, el movimiento permitido y el comportamiento de reinicio deben evaluarse para cada apertura y luego coordinarse como un sistema completo de seguridad de la máquina.
Recursos relacionados
Continúe con la revisión de la solicitud
Utilice los siguientes recursos de ingeniería y productos para continuar el proceso de selección después de que se hayan definido los peligros de la aplicación y la geometría de acceso.
Producto
Cortinas de luz de seguridad ENT tipo 4
Compare las plataformas de resolución ENT14, ENT25 y ENT45, las alturas de protección, los resultados y las especificaciones técnicas básicas.
Ver cortinas de luz de seguridad tipo 4 →
Herramienta de ingeniería
Calculadora de distancia de seguridad ISO 13855
Revise la relación seguridad-distancia entre la respuesta del dispositivo de protección, el tiempo de parada de la máquina y las condiciones de aproximación.
Abra la Calculadora de distancia de seguridad →
Categoría de producto
Escáneres láser de seguridad
Considere escáneres láser de seguridad donde la aplicación requiere protección de área bidimensional configurable o el personal puede acercarse al peligro desde múltiples direcciones.
Ver escáneres láser de seguridad →
Categoría de producto
Cortinas de luz de seguridad
Revise la categoría más amplia de productos de cortinas ligeras de seguridad CCH y el contexto de aplicaciones de protección de máquinas.
Ver cortinas de luz de seguridad →
Referencias de estándares
Referencias oficiales de seguridad de maquinaria
El diseño de salvaguardia final debe utilizar los estándares aplicables a la máquina, el mercado y la evaluación de riesgos. La información estándar oficial puede revisarse directamente desde las organizaciones emisoras.
Soporte de aplicaciones de ascensores industriales
Envíe el diseño de la máquina antes de elegir el sensor
Para ascensores industriales y sistemas de transferencia vertical, una primera revisión útil debe incluir la apertura de la máquina, la ubicación de los peligros, el flujo de material y el comportamiento de parada. Esto facilita determinar si la aplicación se adapta mejor a una cortina luminosa de seguridad, un escáner láser de seguridad o un concepto de protección combinado.
Diseño
Fotos de máquinas, dibujos y dimensiones de apertura
Flujo de materiales
Dimensiones del producto y dirección de transferencia
Datos de seguridad
Tiempo de parada y desempeño de seguridad requerido
Controles existentes
Información sobre relés/controladores de seguridad y estado de la máquina
Nota de aplicación: Esta página proporciona orientación general sobre protección de maquinaria para ascensores industriales y equipos de transferencia vertical. La selección final del dispositivo, el rendimiento de seguridad requerido, la lógica de silenciamiento, la posición de montaje, la distancia de seguridad, el comportamiento de reinicio y la validación deben determinarse para la máquina real mediante la evaluación de riesgos aplicable y el proceso de ingeniería de seguridad.