Sistemas de detección industrial CCH

Sensores de seguridad industrial & LiDAR 2D para una automatización más segura

Cortinas de luz de seguridad, escáneres láser de seguridad, LiDAR 2D industrial y módulos de relés de seguridad para protección de máquinas, protección de áreas, robótica móvil y automatización industrial.

Protección de máquinas Protección del área AGV/AMR Detección de automatización
Fundación Ingeniería
I+D interna de sensores
Fabricación y montaje
Pruebas y validación de productos
Soporte de ingeniería de aplicaciones
02 · Portafolio de productos

Cuatro líneas de productos. Una arquitectura clara de seguridad y detección.

CCH combina productos de seguridad de máquinas con tecnología LiDAR 2D industrial para aplicaciones que van desde protección en el punto de operación hasta robótica móvil y detección de automatización. Cada familia de productos cumple una tarea de ingeniería diferente.

i
Distință importantă: las cortinas de luz de seguridad y los escáneres láser de seguridad están diseñados para funciones de protección relacionadas con la seguridad de acuerdo con las especificaciones de modelo aplicables. Industrial 2D LiDAR está diseñado para la integración de detección, medición y navegación y no debe tratarse como un dispositivo de seguridad de protección del personal.
01 Protección de seguridad

Cortinas de luz de seguridad

Detección de presencia sin contacto para protección en el punto de operación, protección de acceso y áreas peligrosas de máquinas.

Prensas Máquinas de ensamblaje Células robóticas Manipulación de materiales
Explora las cortinas de luz de seguridad →
02 Protección de seguridad

Escáneres láser de seguridad

Monitoreo de campo de protección configurable para protección de áreas alrededor de maquinaria y sistemas de automatización móvil.

Vigilancia de áreas Células robóticas Protección AGV Monitoreo de acceso
Explore los escáneres láser de seguridad →
03 Sensación industrial

Lidar 2D Industrial

Sensores compactos de escaneo láser 2D para medición de distancias, detección ambiental, detección de obstáculos e integración de navegación.

270° Campo de escaneo máximo
Hasta 40m Modelos seleccionados @ reflectividad 70%
<2 W Consumo de energía de la serie YB
No es un escáner láser de seguridad. Lidar de la serie YB está diseñado para aplicaciones de detección industrial y escaneo de datos, no para protección del personal.
Explora LiDAR 2D industrial →
04 Control de seguridad

Módulos de relés de seguridad

Monitoreo de señales de seguridad e integración de control de máquinas para aplicaciones de cortinas de luces de seguridad compatibles.

Cortinas de luz de seguridad Monitoreo de doble canal Salidas de seguridad Control de máquinas
Explore los módulos de relé de seguridad →
¿no estás seguro de qué tecnología encaja?
Comience desde la zona de peligro, la zona de protección y la función requerida de la máquina.
La siguiente sección compara cortinas de luz, escáneres láser de seguridad y LiDAR industrial por tarea de aplicación en lugar de por nombre de producto.
Comparar tecnologías →
03 · Cómo elegir

Comience con la tarea de ingeniería, no con el nombre del producto.

Las cortinas de luz, los escáneres láser de seguridad y el LiDAR industrial utilizan sensores ópticos, pero resuelven problemas muy diferentes. El punto de partida correcto es lo que se debe proteger, detectar o controlar en la aplicación.

?
Primera pregunta de ingeniería
¿Qué estás intentando realmente proteger, detectar o controlar?
01
¿Necesita proteger un punto de acceso o apertura fija de la máquina?
Empezar con
Cortina de luz de seguridad

Una cortina de luz crea un plano de protección óptica. Por lo general, se utiliza cuando un operador frecuentemente debe introducir la mano o pasar a través de una abertura peligrosa de la máquina.

Ajuste típico
Protección del punto de operación
Aberturas de máquinas y puntos de acceso
Equipos de prensa, montaje y automatización
La selección depende de factores como función de seguridad requerida, resolución, altura protegida, distancia de montaje y rendimiento de parada de la máquina.
Ver cortinas de luz de seguridad →
02
¿Necesita proteger un área o zona de piso configurable?
Empezar con
Escáner láser de seguridad

Un escáner láser de seguridad monitorea campos de protección bidimensionales configurables, lo que lo hace adecuado cuando el área protegida es más ancha, irregular o cambia con el estado de la máquina.

Ajuste típico
Protección del área de la máquina
Monitoreo de células de trabajo de robots
Plataforma móvil y protección de seguridad AGV
Para aplicaciones de protección de personal, la selección debe basarse en la especificación del escáner con clasificación de seguridad y el campo de protección requerido.
Ver escáneres láser de seguridad →
03
¿Necesita datos de escaneo de distancia, ángulo, obstáculo o ambiental?
Empezar con
Lidar 2D Industrial

Industrial LiDAR proporciona datos de escaneo para detección, medición, detección de obstáculos e integración relacionada con la navegación en lugar de una función certificada de protección del personal.

Ajuste típico
Detección ambiental AGV/AMR
Detección de obstáculos y objetos
Integración de datos de escaneo sin formato/distancia/ángulo/distancia
Industrial LiDAR no sustituye a un escáner láser de seguridad. Utilice un dispositivo con clasificación de seguridad cuando la aplicación requiera protección del personal o una función de parada relacionada con la seguridad.
Ver LiDAR 2D Industrial →
04
¿Necesita conectar una cortina de luz de seguridad con el circuito de control de la máquina?
Empezar con
Módulo de relé de seguridad

Para aplicaciones de cortinas de luz de seguridad compatibles, un módulo de relé de seguridad puede monitorear las señales de entrada y proporcionar salidas de control relacionadas con la seguridad de acuerdo con el modelo de relé seleccionado y el diseño de control de la máquina.

Ajuste típico
Monitoreo de señal de cortina de luz de seguridad
Aplicaciones de entrada de seguridad de doble canal
Salida de seguridad e integración de control de máquina
La selección de relevos debe coincidir con la dispositivo de entrada compatible, arquitectura de entrada, configuración de salida y función de control de máquina requerida. Siempre verifique la compatibilidad con la documentación exacta del relé.
Ver módulos de relés de seguridad →
Lógica de selección
La elección correcta del producto comienza con el riesgo de la aplicación y la función requerida.
PASO 01
Defina el peligro Identificar dónde puede ingresar personal o equipo al área peligrosa.
PASO 02
Defina la zona Apertura, punto de acceso fijo, superficie construida o entorno móvil.
PASO 03
Defina la función Parada de seguridad, detección de presencia, medición o datos de navegación.
PASO 04
Coincide con el dispositivo Seleccione la familia de productos y el modelo según los requisitos de ingeniería.
La selección de productos para aplicaciones relacionadas con la seguridad debe basarse en una evaluación adecuada de los riesgos de la máquina, las normas aplicables y las especificaciones del modelo seleccionado. La guía anterior pretende ser un punto de partida para la selección de tecnología y no un sustituto de la ingeniería de seguridad.
Vea cómo estas tecnologías funcionan juntas en entornos de automatización reales.
La protección de máquinas, las células robóticas, el manejo de materiales y los sistemas AGV/AMR pueden requerir diferentes arquitecturas de seguridad y detección.
Explora aplicaciones →
04 · Aplicaciones

Diferentes tareas de automatización necesitan diferentes arquitecturas de detección.

Una sola máquina puede requerir más de una tecnología de detección. Los productos CCH pueden admitir protección fija, zonas de seguridad configurables, protección de plataformas móviles, detección ambiental e integración de control de máquinas, según la aplicación.

Seguridad de la máquina

Protección de máquinas y puntos de operación

Proteja a los operadores alrededor de aberturas de máquinas peligrosas, áreas de carga y puntos de acceso repetitivos sin depender únicamente de protecciones mecánicas fijas.

Seguridad Cortinas de luz de seguridad para protección óptica de aberturas fijas y puntos de acceso.
Control Módulos de relés de seguridad para una integración compatible con el control de la máquina de cortina de luz.
Discuta esta aplicación →
Robótica

Protección de áreas y celdas de robots

Monitorear los puntos de acceso y las áreas circundantes alrededor de celdas de trabajo robóticas, estaciones de ensamblaje automatizadas y zonas de producción peligrosas.

Seguridad Escáneres láser de seguridad para campos de protección bidimensionales configurables.
Seguridad Cortinas de luz de seguridad para puntos de entrada fijos y aberturas de acceso de operadores.
Discuta esta aplicación →
Robótica móvil

detección de navegación y seguridad AGV / AMR

Los robots móviles pueden requerir monitoreo de campo protector con clasificación de seguridad, detección ambiental o ambos. La arquitectura depende de si la función es protección de seguridad, detección de navegación o una combinación.

Seguridad Escáneres láser de seguridad SH proporcionar monitoreo de campo de protección calificado por seguridad para funciones de protección del personal.
Seguridad + Datos Modelos seleccionados de la serie SH D conserve las funciones de seguridad y también proporcione datos de escaneo sin procesar de Ethernet para navegación, localización o integración relacionada con el sistema host.
Datos YB industrial 2D LiDAR se puede utilizar cuando el sistema requiere un sensor de detección industrial independiente para distancia, ángulo, datos de escaneo ambiental o integración de navegación.
Discuta esta aplicación →
Manipulación de materiales

Transportadores, Ascensores y Sistemas de Transferencia

Proteger las zonas de acceso y apoyar la detección de objetos o áreas alrededor de transportadores, equipos de transferencia, ascensores y sistemas automatizados de manipulación de materiales.

Seguridad Cortinas de luz de seguridad o escáneres de seguridad para funciones de protección del personal.
Datos Lidar Industrial donde la tarea requiere detección de objetos, distancias o datos de escaneo.
Discuta esta aplicación →
Intralogística

Almacenamiento y logística automatizados

Apoyar la automatización móvil, la protección de áreas restringidas y la detección ambiental en sistemas automatizados de almacenamiento, logística y transporte interno.

Seguridad Escáneres de seguridad para monitoreo de zona protectora.
Datos Lidar industrial para aplicaciones de detección ambiental y escaneo de datos.
Discuta esta aplicación →
Integración OEM

Maquinaria Especial y Automatización Personalizada

Los fabricantes de máquinas OEM pueden requerir combinaciones de dispositivos de protección, interfaces de control y sensores industriales según la arquitectura de la máquina.

Seleccionar La selección de productos comienza desde peligro, geometría, función requerida e interfaz.
Discuta una aplicación OEM →
ES
La detección de seguridad y la detección de navegación son funciones diferentes del sistema.
En aplicaciones AGV/AMR, los datos de escaneo relacionados con la navegación y el monitoreo del campo protector con clasificación de seguridad pueden proporcionarse mediante dispositivos separados o, en configuraciones seleccionadas de la serie SH D, combinados dentro de la arquitectura del escáner de seguridad. Por lo tanto, la selección del producto debe comenzar desde las funciones de seguridad y datos requeridas en lugar de desde el nombre de la categoría del sensor únicamente.
Ingeniería de aplicaciones
¿tiene un diseño de máquina, plataforma AGV o requisito de zona de protección?
Comparta la aplicación, la geometría de instalación y la función requerida. CCH puede ayudar a limitar la familia de productos adecuada antes de seleccionar el modelo.
Discuta su solicitud →
05 · Selección de Ingeniería

Defina las variables de ingeniería antes de elegir el modelo.

Un útil proceso de selección comienza con la aplicación, la función requerida y las condiciones de instalación. La comparación de modelos se produce después de comprender esas variables.

Protección de máquinas

Selección de cortina de luz de seguridad

Comience desde la abertura protegida y la función de seguridad requerida antes de estrechar la configuración de cortina de luz.

Variables clave
Función y resolución de seguridad requeridas
Altura protegida y apertura de la máquina
Distancia de instalación y rendimiento de parada
Requisitos de salida e interfaz de control
Revise las opciones de cortinas ligeras →
Protección del área

Selección de escáner láser de seguridad

Defina primero el campo de protección requerido, la posición de instalación y las condiciones de operación estacionaria o móvil.

Variables clave
Geometría del campo protector y rango requerido
Máquina estacionaria o plataforma móvil
Requisitos de configuración del campo de seguridad
Requisitos de salida de seguridad e interfaz de datos
Revise las opciones del escáner de seguridad →
Sensación industrial

Selección LiDAR 2D Industrial

Haga coincidir la configuración de YB con la tarea de detección en lugar de seleccionar solo por rango de trabajo máximo.

Variables clave
Alcance requerido y condiciones objetivo
Ángulo de escaneo activo requerido
Cambio de salida o requisito de datos de escaneo sin procesar
Integración de interfaz y sistema host
Revise las opciones de YB LiDAR →
Revisión técnica más rápida
Cuatro datos suelen hacer que la selección del modelo sea mucho más rápida.
Aplicación Máquina, célula robótica, AGV/AMR, transportador u otros equipos.
Función requerida Protección de seguridad, detección, medición o escaneo de datos.
Geometría Apertura, zona de protección, distancia o disposición de instalación.
Interfaz Salida de seguridad, señal de conmutación, Ethernet u otra interfaz de host.
¿necesita ayuda para reducir la familia o el modelo adecuado?
Comience con la información de la aplicación. No se requieren números de pieza exactos para la primera discusión técnica.
Obtenga soporte de selección →
06 · Fundación de Ingeniería

Construido en torno a la ingeniería de sensores, no solo a la distribución de productos.

Los productos CCH se apoyan en trabajos de ingeniería en el desarrollo de sensores, fabricación, pruebas e integración de aplicaciones, desde el producto en sí hasta la forma en que encaja en los equipos industriales.

01
Desarrollo

I+D de sensores

Desarrollo de productos mediante detección óptica, escaneo láser, electrónica integrada y diseño de sensores orientados a aplicaciones.

Detección óptica y fotoeléctrica
Tecnología de escaneo y alcance láser
Control integrado y procesamiento de señales
02
Producción

Fabricación y montaje

La fabricación y el montaje respaldan la transición del diseño de sensores al suministro repetible de productos industriales.

Integración de componentes ópticos y electrónicos
Montaje y configuración del producto
Inspección de producción y controles funcionales
03
Verificación

Pruebas y validación

El rendimiento del producto se evalúa según condiciones técnicas definidas en lugar de tratarse únicamente como una especificación de marketing.

Verificación óptica y de rendimiento de detección
Pruebas eléctricas y de interfaz de comunicación
Validación de rendimiento específica del modelo
04
Apoyo al proyecto

Ingeniería de aplicaciones

El soporte de selección comienza con la geometría de la máquina, la tarea de protección, la función de detección y los requisitos de integración.

Soporte para aplicaciones y selección de modelos
Discusión sobre la integración de sensores de seguridad
Comunicación técnica AGV/AMR y OEM
Evidencia de ingeniería
La capacidad técnica debe estar respaldada por evidencia de ingeniería real.
Documentación técnica Especificaciones del modelo, manuales e información de integración.
Pruebas y cumplimiento Pruebas de productos y documentación aplicable a nivel de modelo.
Patentes y desarrollo Trabajos mecánicos, de calibración e ingeniería relacionados con sensores.
Tanto las reclamaciones de ingeniería como las de certificación deben seguir siendo específicas del producto.
La siguiente sección explica cómo CCH aborda la certificación a nivel de producto y la verificación de cumplimiento.
Marco de cumplimiento →
07 · Certificaciones y Cumplimiento

El alcance de la certificación debe verificarse a nivel de modelo.

La clasificación de seguridad, la documentación de conformidad y el cumplimiento del mercado pueden diferir según la familia y el modelo de producto. Por lo tanto, las reclamaciones a nivel de cartera nunca deben reemplazar los documentos técnicos aplicables al producto real que se selecciona.

DOC
Verifique el producto, el documento y la función prevista juntos.
Antes de confiar en una certificación o reclamo de seguridad, confirme el modelo exacto, documento técnico aplicable, identificación del producto y aplicación prevista.
Familia de productos
Rol del producto
Qué verificar
Cortinas de luz de seguridad
Protección de máquinas
Seguridad funcional
Serie/modelo exacto, clasificación de seguridad documentada, estándares aplicables y requisitos de instalación.
Escáneres láser de seguridad SH
Monitoreo del campo protector
Seguridad funcional
Modelo SH exacto, alcance del desempeño de seguridad, documentación de certificación y requisitos de campo de protección.
YB Industrial 2D LiDAR
Sensación industrial
Producto industrial
Modelo YB exacto, versión de interfaz y documentación de cumplimiento del producto o mercado de destino aplicable.
Módulos de relés de seguridad
Integración de controles de seguridad
Control de seguridad
Modelo de relé exacto, entrada compatible documentada, arquitectura de salida y documentación de seguridad aplicable.
¿necesita documentación del proyecto?
Solicitar los expedientes técnicos o de cumplimiento aplicables al modelo que se está evaluando.
Solicitar documentación →
La selección de productos relacionados con la seguridad debe validarse con la evaluación de riesgos de la máquina, los estándares y la documentación específica del modelo aplicables.
08 · Recursos y conocimientos técnicos

Archivos Técnicos para Integración. Conocimientos de ingeniería para mejores decisiones.

Descargue el catálogo de productos CCH en inglés para obtener una descripción general de nuestras familias de productos. Comuníquese con nuestro equipo para obtener archivos técnicos específicos del modelo y soporte para aplicaciones.

Catálogo de productos · Inglés

Catálogo de productos CCH

Explore cortinas de luz de seguridad, escáneres láser de seguridad, sensores LiDAR industriales y módulos de relés de seguridad. Comience con el catálogo para identificar la familia de productos relevantes para su aplicación.

Pdf en inglés · Aproximadamente 2,9 MB · No se requiere formulario
Descargar Catálogo « PDF
Biblioteca Técnica
La estructura de documentación detrás de la evaluación e integración de productos.
Encuentre las especificaciones, la información de instalación y los archivos de ingeniería relevantes para el producto seleccionado. Contáctenos para confirmar la disponibilidad de documentos para su modelo.
PDF
Fichas técnicas Especificaciones del modelo, datos eléctricos, interfaces y parámetros de rendimiento. Disponible bajo petición
HOMBRE
Manuales de usuario Instrucciones de instalación, cableado, configuración y funcionamiento para los modelos aplicables. Disponible bajo petición
CAD
CAD y dimensiones Dimensiones mecánicas y archivos de ingeniería disponibles para trabajos de disposición de equipos. Modelo Dependiente
CERT
Documentos de cumplimiento Certificados, declaraciones y documentación de conformidad aplicables por producto y modelo. Verificar por modelo
CFG
Configuración e integración Referencias de comunicación, recursos de configuración y archivos de soporte cuando corresponda. Dependiente del producto
Centro de conocimientos de ingeniería
Genere comprensión antes de elegir el producto.
Explore guías prácticas sobre protección de máquinas, tecnologías de detección y selección de productos para aplicaciones de automatización industrial.
01
Protección de máquinas

Guías de cortinas con luces de seguridad

Resolución, altura protegida, distancia de seguridad, geometría de instalación y aplicaciones de protección comunes.
02
Protección del área

Guías de escáner láser de seguridad

Campos de protección, conceptos de instalación, maquinaria estacionaria y aplicaciones de plataformas móviles.
03
Sensación industrial

Guías LiDAR 2D industriales

Reflectividad, rango de trabajo, ángulo de escaneo, interfaces, datos de escaneo sin procesar y aplicaciones AGV/AMR.
04
Ingeniería de aplicaciones

Seguridad y automatización de máquinas

Comparaciones de tecnología, arquitecturas de sistemas y conceptos prácticos de integración para proyectos de automatización.
Estrategia de recursos
Diferente información admite diferentes etapas de un proyecto.
Comprender Las guías explican tecnologías, aplicaciones y principios de ingeniería.
Seleccionar Las páginas de productos limitan la familia y el modelo apropiados.
Implementar Fichas técnicas, manuales y archivos técnicos admiten la integración.
¿Necesita una hoja de datos, un manual, un dibujo o un documento técnico específico del modelo?
Cuéntanos el modelo de producto o aplicación y los archivos que necesitas. Nuestro equipo puede confirmar los documentos aplicables.
Solicitar archivos técnicos →
09 · Apoyo a Proyectos Globales

Comunicación de proyectos internacionales con soporte de ingeniería a nivel de producto.

Los proyectos internacionales pueden requerir selección de productos, documentación técnica, coordinación comercial y comunicación con el producto y el equipo de fabricación. CCH organiza estas actividades en torno a un flujo de trabajo orientado al cliente.

Ventas internacionales y atención al cliente

CCH Shanghai Tecnología e Inteligencia Co., Ltd.

Coordina comunicación internacional con clientes, evaluación de proyectos y soporte comercial.
Cotizaciones internacionales y comunicación con clientes
Coordinación de aplicaciones y selección de productos
Documentación y seguimiento de proyectos de exportación
Soporte de producto y fabricación

CCH Tecnología e Inteligencia Co., Ltd.

Admite desarrollo de productos, fabricación, especificaciones de productos e información técnica a nivel de modelo.
Información de ingeniería y desarrollo de productos
Fabricación y suministro de productos
Soporte de documentación técnica a nivel de modelo
A quién apoyamos
Soporte técnico y comercial para diferentes roles de clientes industriales.
Constructores de máquinas OEM Selección e integración de sensores para el diseño de equipos.
Integradores de sistemas Integración de seguridad y detección para sistemas de automatización.
Usuarios finales industriales Nuevos proyectos, modernizaciones y evaluación de reemplazo de productos.
Socios de distribución Cooperación técnica y de productos para el desarrollo del mercado local.
01
Revisión de la aplicación Analice la máquina, el peligro, la tarea de detección, la geometría y las condiciones operativas antes de seleccionar el modelo.
02
Revisión de modelos y documentación Compare especificaciones, interfaces y archivos técnicos aplicables para la configuración prevista.
03
Coordinación Comercial Coordinar cotización, cantidad, suministro de productos y comunicación internacional de proyectos.
INFORMACIÓN
Las personas jurídicas comerciales y de documentos de producto pueden diferir según el documento.
Las cotizaciones, facturas, etiquetas de productos, declaraciones y documentos de certificación deben leerse de acuerdo con la entidad legal identificada en el documento aplicable. CCH Shanghai coordina las actividades internacionales de atención al cliente mientras trabaja con el producto y la organización de fabricación en materia de suministro y soporte técnico.
¿tiene alguna pregunta sobre el diseño de la máquina, los requisitos del sensor o el modelo?
Comience con la aplicación. Podemos limitar el camino técnico antes de discutir la configuración comercial final.
Iniciar un proyecto →
10 · Iniciar un proyecto

Cuéntanos qué necesitas Proteger, Detectar o Integrar.

No necesita conocer el modelo CCH exacto antes de contactarnos. Comience con el requisito de máquina, aplicación o detección. Luego podemos limitar la familia de productos adecuada y revisar los detalles técnicos necesarios para la selección del modelo.

Email de proiect internațional: sales@industrialsafetysensor.com
Información que nos ayuda a responder más rápido
Cuatro detalles pueden convertir una investigación general en una discusión de ingeniería útil.
Enviar cualquier información que ya esté disponible. No se requieren números de pieza exactos en la primera etapa.
01
Aplicación Máquina, célula robótica, AGV/AMR, transportador, ascensor u otros equipos de automatización.
02
Función requerida Protección del personal, detección, medición, escaneo de datos o integración de controles.
03
Geometría/rango Dimensiones de apertura, campo de protección, distancia de trabajo o disposición de instalación.
04
Interfaz / Cantidad Salidas requeridas, interfaz de comunicación, sistema host y cantidad estimada.
¿Tienes archivos técnicos?
Comience con el formulario de consulta. Si necesita compartir dibujos, archivos PDF, hojas de datos de sensores existentes, diagramas de cableado, diseños de máquinas o fotografías de instalación, envíelos por correo electrónico a sales@industrialsafetysensor.com e incluya su nombre o referencia de proyecto para que podamos hacerlos coincidir con su consulta.
Nuevo diseño de máquina Arquitectura de sensores durante el desarrollo de equipos.
Reequipamiento/reemplazo Evaluar alternativas para hardware existente.
OEM/integración Interfaces y requisitos de integración a nivel de sistema.
Cooperación en Distribución Producto de mercado local y cooperación técnica.
CCH · Detección de seguridad industrial y LiDAR 2D
Comunicación internacional de proyectos coordinada a través de CCH Shanghai Technology and Intelligence Co., Ltd.