Sistemas de Sensoriamento Industrial CCH

Sensores de Segurança Industrial LiDAR & 2D para uma automação mais segura

Cortinas de luz de segurança, scanners a laser de segurança, LiDAR 2 D industrial e módulos de relé de segurança para proteção de máquinas, proteção de área, robótica móvel e automação industrial.

Guarda-máquinas Proteção de área AGV/AMR Automação Sensoriamento
Fundação Engenharia
R & D sensor interno
Fabricação e montagem
Teste e validação de produto
Suporte de engenharia de aplicativos
02 · Portfólio de Produtos

Quatro linhas de produtos. Uma arquitetura clara de segurança e detecção.

A CCH combina produtos de segurança de máquinas com tecnologia industrial LiDAR 2 D para aplicações que vão desde proteção de ponto de operação até robótica móvel e detecção de automação Cada família de produtos atende a uma tarefa de engenharia diferente.

i
Distinção importante: cortinas de luz de segurança e scanners a laser de segurança destinam-se a funções de proteção relacionadas à segurança de acordo com suas especificações de modelo aplicáveis O LiDAR 2 D Industrial foi projetado para detecção, medição e integração de navegação e não deve ser tratado como um dispositivo de segurança de proteção de pessoal.
01 Proteção de segurança

Cortinas de luz de segurança

Sensoriamento de presença sem contato para proteção de pontos de operação, proteção de acesso e áreas de máquinas perigosas.

Prensas Máquinas Montagem Células Robôs Manuseio de materiais
Explore cortinas de luz de segurança →
02 Proteção de segurança

Scanners a laser de segurança

Monitoramento configurável de campo de proteção para proteção de área ao redor de máquinas e sistemas de automação móvel.

Guarda de Área Células Robôs Proteção AGV Monitoramento Acesso
Explore os scanners a laser de segurança →
03 Sensoriamento Industrial

LiDAR 2 D Industrial

Sensores compactos de varredura a laser 2 D para medição de distância, detecção ambiental, detecção de obstáculos e integração de navegação.

270° Campo máximo de digitalização
Até 40 m Modelos selecionados @ 70% refletividade
<2 W Consumo de energia da série YB
Não é um scanner a laser de segurança. O LiDAR da série YB destina-se a aplicações de detecção industrial e dados de varredura, não à proteção de pessoal.
Explore o LiDAR 2 D Industrial →
04 Controle de segurança

Módulos Relé Segurança

Monitoramento de sinal de segurança e integração de controle de máquina para aplicações compatíveis de cortinas de luz de segurança.

Cortinas de luz de segurança Monitoramento de canal duplo Saídas Segurança Controle Máquina
Explore os módulos de relé de segurança →
Não tem certeza de qual tecnologia se adapta?
Comece do perigo, da zona da proteção e da função exigida da máquina.
A próxima seção compara cortinas de luz, scanners a laser de segurança e LiDAR industrial por tarefa de aplicação e não pelo nome do produto.
Compare Tecnologias →
03 · Como escolher

Comece com a tarefa de engenharia, não com o nome do produto.

Cortinas de luz, scanners a laser de segurança e LiDAR industrial todos usam detecção óptica, mas eles resolvem problemas muito diferentes O ponto de partida certo é o que deve ser protegido, detectado ou controlado na aplicação.

?
Primeira Questão de Engenharia
O que você está realmente tentando proteger, detectar ou controlar?
01
Você precisa proteger uma abertura de máquina fixa ou ponto de acesso?
Começar com
Cortina de luz de segurança

Uma cortina de luz cria um plano de proteção óptica É normalmente usado onde um operador deve frequentemente entrar ou passar por uma abertura de máquina perigosa.

Ajuste Típico
Guarda de ponto de operação
Aberturas de máquinas e pontos de acesso
Equipamentos de prensa, montagem e automação
A seleção depende de fatores como função de segurança necessária, resolução, altura protegida, distância de montagem e desempenho de parada da máquina.
Ver cortinas de luz de segurança →
02
Você precisa proteger uma área ou zona de piso configurável?
Começar com
Scanner a laser de segurança

Um scanner a laser de segurança monitora campos de proteção bidimensionais configuráveis, tornando-o adequado quando a área protegida é mais larga, irregular ou muda com o estado da máquina.

Ajuste Típico
Proteção máquina-área
Monitoramento de células de trabalho de robô
Plataforma móvel e proteção de segurança AGV
Para aplicações de proteção de pessoal, a seleção deve ser baseada em a especificação do scanner com classificação de segurança e o campo de proteção necessário.
Veja os Scanners a Laser de Segurança →
03
Você precisa de dados de distância, ângulo, obstáculo ou varredura ambiental?
Começar com
LiDAR 2 D Industrial

O LiDAR industrial fornece dados de varredura para detecção, medição, detecção de obstáculos e integração relacionada à navegação, em vez de uma função certificada de proteção de pessoal.

Ajuste Típico
Sensoriamento ambiental AGV/AMR
Detecção de obstáculos e objetos
Distância/ângulo/integração bruta de dados de varredura
O LiDAR industrial não substitui um scanner a laser de segurança. Use um dispositivo com classificação de segurança quando a aplicação exigir proteção pessoal ou uma função de parada relacionada à segurança.
Ver LiDAR 2 D Industrial →
04
Você precisa fazer a interface de uma cortina de luz de segurança com o circuito de controle da máquina?
Começar com
Módulo Relé Segurança

Para aplicações compatíveis de cortinas de luz de segurança, um módulo de relé de segurança pode monitorar os sinais de entrada e fornecer saídas de controle relacionadas à segurança de acordo com o modelo de relé selecionado e o design de controle da máquina.

Ajuste Típico
Monitoramento do sinal de cortina de luz de segurança
Aplicações de entrada de segurança de canal duplo
Saída de segurança e integração de controle de máquina
A seleção do relé deve corresponder ao dispositivo de entrada suportado, arquitetura de entrada, configuração de saída e função de controle de máquina necessária. Sempre verifique a compatibilidade com a documentação exata do relé.
Ver Módulos de Relé de Segurança →
Lógica Seleção
Uma escolha correta do produto começa com o risco de aplicação e a função necessária.
PASSO 01
Defina o perigo Identifique onde o pessoal ou equipamento pode entrar na área perigosa.
PASSO 02
Defina a zona Abertura, ponto de acesso fixo, área útil ou ambiente móvel.
ETAPA 03
Defina a função Paragem de segurança, deteção de presença, medição ou dados de navegação.
ETAPA 04
Combine o dispositivo Selecione a família de produtos e o modelo de acordo com os requisitos de engenharia.
A seleção de produtos para aplicações relacionadas à segurança deve ser baseada em uma avaliação adequada do risco da máquina, padrões aplicáveis e as especificações do modelo selecionado A orientação acima destina-se como um ponto de partida de seleção de tecnologia, em vez de um substituto para a engenharia de segurança.
Veja como essas tecnologias funcionam juntas em ambientes reais de automação.
A proteção de máquinas, células robóticas, manuseio de materiais e sistemas AGV/AMR podem exigir diferentes arquiteturas de segurança e detecção.
Explorar Aplicações →
04 · Aplicações

Diferentes tarefas de automação precisam de diferentes arquiteturas de detecção.

Uma única máquina pode exigir mais de uma tecnologia de detecção Os produtos CCH podem suportar proteção fixa, zonas de segurança configuráveis, proteção de plataforma móvel, detecção ambiental e integração de controle de máquina, dependendo da aplicação.

Segurança Máquina

Proteção de máquinas e pontos de operação

Proteja os operadores em torno de aberturas de máquinas perigosas, áreas de carregamento e pontos de acesso repetitivos sem depender apenas de proteção mecânica fixa.

Segurança Cortinas de luz de segurança para guarda óptica de aberturas fixas e pontos de acesso.
Controle Módulos relé segurança para integração compatível do máquina-controle da luz-cortina.
Discuta este aplicativo →
Robótica

Proteção de células e áreas de robôs

Monitore os pontos de acesso e áreas circundantes ao redor das células de trabalho robóticas, estações de montagem automatizadas e zonas de produção perigosas.

Segurança Scanners laser segurança para campos de proteção bidimensionais configuráveis.
Segurança Cortinas de luz de segurança para pontos de entrada fixos e aberturas de acesso do operador.
Discuta este aplicativo →
Robótica Móvel

AGV /Sensor de segurança e navegação AMR

Os robôs móveis podem exigir monitoramento de campo de proteção com classificação de segurança, detecção ambiental ou ambos. A arquitetura depende se a função é proteção de segurança, detecção de navegação ou uma combinação.

Segurança Scanners laser segurança SH forneça monitoramento de campo de proteção com classificação de segurança para funções de proteção de pessoal.
Segurança + Dados Modelos selecionados da série SH D mantenha as funções de segurança e também forneça dados brutos de varredura Ethernet para navegação, localização ou integração relacionada ao sistema host.
Dados YB industrial 2 D LiDAR pode ser usado quando o sistema requer um sensor de detecção industrial separado para distância, ângulo, dados de varredura ambiental ou integração de navegação.
Discuta este aplicativo →
Manuseio de materiais

Transportadores, elevadores e sistemas de transferência

Proteja zonas de acesso e apoie a detecção de objetos ou áreas ao redor de transportadores, equipamentos de transferência, elevadores e sistemas automatizados de manuseio de materiais.

Segurança Cortinas de luz de segurança ou scanners de segurança para funções de proteção de pessoal.
Dados LiDAR industrial onde a tarefa exige detecção de objetos, distâncias ou dados de varredura.
Discuta este aplicativo →
Intralogística

Armazenagem e Logística Automatizada

Apoie a automação móvel, a proteção de áreas restritas e a detecção ambiental em sistemas automatizados de armazenamento, logística e transporte interno.

Segurança Scanners de segurança para monitoramento da zona protetora.
Dados LiDAR Industrial para aplicações de detecção ambiental e dados de varredura.
Discuta este aplicativo →
Integração OEM

Máquinas Especiais e Automação Personalizada

Os construtores de máquinas OEM podem exigir combinações de dispositivos de proteção, interfaces de controle e detecção industrial, dependendo da arquitetura da máquina.

Selecione A seleção do produto começa a partir de perigo, geometria, função e interface necessárias.
Discuta um aplicativo OEM →
PT
A detecção de segurança e a detecção de navegação são funções diferentes do sistema.
Em aplicações AGV/AMR, o monitoramento do campo de proteção com classificação de segurança e os dados de varredura relacionados à navegação podem ser fornecidos por dispositivos separados ou, em configurações selecionadas da série SH D, combinados dentro da arquitetura do scanner de segurança. A seleção do produto deve, portanto, começar pelas funções de segurança e dados exigidas, e não apenas pelo nome da categoria do sensor.
Engenharia Aplicação
Tem um layout de máquina, plataforma AGV ou exigência de zona de proteção?
Compartilhe a aplicação, a geometria da instalação e a função necessária O CCH pode ajudar a restringir a família de produtos apropriada antes da seleção do modelo.
Discuta sua inscrição →
05 · Seleção de Engenharia

Defina as Variáveis de Engenharia Antes de Escolher o Modelo.

Um processo de seleção útil começa com a aplicação, função necessária e condições de instalação A comparação do modelo vem depois que essas variáveis são compreendidas.

Guarda-máquinas

Seleção de cortina de luz de segurança

Comece a partir da abertura protegida e da função de segurança necessária antes de estreitar a configuração da cortina de luz.

Variáveis Chave
Função e resolução de segurança necessárias
Altura protegida e abertura da máquina
Distância de instalação e desempenho de parada
Requisitos de saída e interface de controle
Revise as opções da cortina de luz →
Proteção de área

Seleção do varredor do laser da segurança

Defina primeiro o campo de proteção necessário, a posição de instalação e as condições operacionais estacionárias ou móveis.

Variáveis Chave
Geometria do campo de proteção e alcance necessário
Máquina estacionária ou plataforma móvel
Requisitos de configuração do campo de segurança
Requisitos de saída de segurança e interface de dados
Revise as opções do scanner de segurança →
Sensoriamento Industrial

Seleção Industrial 2 D LiDAR

Combine a configuração YB com a tarefa de detecção, em vez de selecionar apenas pela faixa máxima de trabalho.

Variáveis Chave
Alcance necessário e condições alvo
Ângulo de varredura ativa necessário
Requisito de saída de comutação ou dados de varredura brutos
Integração interface e sistema host
Revise as opções do YB LiDAR →
Revisão Técnica Mais Rápida
Quatro informações geralmente tornam a seleção do modelo muito mais rápida.
Aplicação Máquina, célula robótica, AGV /AMR, transportador ou outro equipamento.
Função Necessária Proteção de segurança, detecção, medição ou dados de varredura.
Geometria Abertura, área de proteção, distância ou layout de instalação.
Interface Saída de segurança, sinal de comutação, Ethernet ou outra interface host.
Precisa de ajuda para estreitar a família ou modelo certo?
Comece com as informações do aplicativo Os números exatos das peças não são necessários para a primeira discussão técnica.
Obtenha suporte de seleção →
06 · Fundação de Engenharia

Construído em torno da engenharia de sensores, não apenas da distribuição de produtos.

Os produtos CCH são suportados pelo trabalho de engenharia no desenvolvimento de sensores, testes e integração de aplicações, desde a fabricação do próprio produto até a forma como ele se encaixa em equipamentos industriais.

01
Desenvolvimento

Sensor P&D

Desenvolvimento de produtos em detecção óptica, varredura a laser, eletrônica embarcada e design de sensores orientados a aplicações.

Sensoriamento óptico e fotoelétrico
Tecnologia de varredura e alcance a laser
Controle incorporado e processamento de sinal
02
Produção

Fabricação e Montagem

A fabricação e a montagem apoiam a transição do projeto do sensor para o fornecimento repetível de produtos industriais.

Integração de componentes ópticos e eletrônicos
Montagem e configuração do produto
Inspeção de produção e verificações funcionais
03
Verificação

Teste e validação

O desempenho do produto é avaliado em relação a condições técnicas definidas, em vez de ser tratado apenas como uma especificação de marketing.

Verificação óptica e de detecção-desempenho
Testes elétricos e de interface de comunicação
Validação de desempenho específica do modelo
04
Apoio Projeto

Engenharia Aplicação

O suporte de seleção começa a partir da geometria da máquina, tarefa de proteção, função de detecção e requisitos de integração.

Suporte de aplicação e seleção de modelo
Discussão sobre integração de sensores de segurança
Comunicação técnica AGV /AMR e OEM
Evidência Engenharia
A capacidade técnica deve ser apoiada por evidências reais de engenharia.
Documentação Técnica Especificações do modelo, manuais e informações de integração.
Teste e conformidade Teste de produto e documentação aplicável em nível de modelo.
Patentes e Desenvolvimento Trabalhos mecânicos, de calibração e de engenharia relacionados com sensores.
As reivindicações de engenharia e as reivindicações de certificação devem permanecer específicas do produto.
A próxima seção explica como o CCH aborda a certificação e a verificação de conformidade em nível de produto.
Estrutura de Conformidade →
07 · Certificações e Conformidade

O escopo da certificação deve ser verificado no nível do modelo.

A classificação de segurança, a documentação de conformidade e a conformidade com o mercado podem diferir por família de produtos e modelo As reivindicações a nível da carteira nunca devem, por conseguinte, substituir os documentos técnicos aplicáveis ao produto real que está a ser selecionado.

DOC
Verifique o produto, documento e função pretendida em conjunto.
Antes de confiar em uma certificação ou reivindicação de segurança, confirme o modelo exato, documento técnico aplicável, identificação do produto e aplicação pretendida.
Família de produtos
Papel do produto
O que Verificar
Cortinas de luz de segurança
Guarda-máquinas
Segurança Funcional
Série/modelo exato, classificação de segurança documentada, normas aplicáveis e requisitos de instalação.
Scanners a laser de segurança SH
Monitoramento de campo protetor
Segurança Funcional
Modelo SH exato, escopo de desempenho de segurança, documentação de certificação e requisitos de campo de proteção.
YB Industrial 2 D LiDAR
Sensoriamento industrial
Produto Industrial
Modelo YB exato, versão de interface e documentação de conformidade aplicável do produto ou do mercado de destino.
Módulos Relé Segurança
Integração de controle de segurança
Controle de segurança
Modelo exato do relé, entrada apoiada documentada, arquitetura da saída e documentação de segurança aplicável.
Precisa de documentação do projeto?
Solicitar os arquivos técnicos ou de conformidade aplicáveis para o modelo que está sendo avaliado.
Solicitar Documentação →
A seleção de produtos relacionada à segurança deve ser validada em relação à avaliação de risco da máquina, aos padrões e à documentação específica do modelo aplicáveis.
08 · Recursos Técnicos e Conhecimento

Ficheiros Técnicos para Integração. Conhecimentos de Engenharia para Melhores Decisões.

Baixe o catálogo de produtos CCH em inglês para uma visão geral de nossas famílias de produtos Entre em contato com nossa equipe para obter arquivos técnicos específicos do modelo e suporte a aplicativos.

Catálogo de Produtos · Inglês

Catálogo de Produtos CCH

Explore cortinas de luz de segurança, scanners a laser de segurança, sensores LiDAR industriais e módulos de relé de segurança Comece com o catálogo para identificar a família de produtos relevante para sua aplicação.

Inglês PDF · Aproximadamente 2.9 MB · Não é necessário formulário
Baixe o Catálogo em PDF
Biblioteca Técnica
A estrutura de documentação por trás da avaliação e integração de produtos.
Encontre as especificações, informações de instalação e arquivos de engenharia relevantes para o seu produto selecionado Entre em contato conosco para confirmar a disponibilidade de documentos para o seu modelo.
PDF
Fichas técnicas Especificações do modelo, dados elétricos, interfaces e parâmetros de desempenho. Disponível mediante solicitação
HOMEM
Manuais Usuário Instruções de instalação, fiação, configuração e operação para modelos aplicáveis. Disponível mediante solicitação
CAD
CAD e dimensões Dimensões mecânicas e arquivos de engenharia disponíveis para trabalhos de layout de equipamentos. Dependente do modelo
CERTIFICADO
Documentos Conformidade Certificados, declarações e documentação de conformidade aplicáveis por produto e modelo. Verificar por Modelo
CFG
Configuração e Integração Referências de comunicação, recursos de configuração e arquivos de suporte quando aplicável. Dependente de produto
Centro de Conhecimento em Engenharia
Construa compreensão antes de escolher o produto.
Explore guias práticos para proteção de máquinas, tecnologias de detecção e seleção de produtos para aplicações de automação industrial.
01
Guarda-máquinas

Guias de cortina de luz de segurança

Resolução, altura protegida, distância de segurança, geometria da instalação e aplicações comuns de guarda.
02
Proteção de área

Guias do varredor do laser da segurança

Campos de proteção, conceitos de instalação, máquinas estacionárias e aplicações de plataforma móvel.
03
Sensoriamento Industrial

Guias LiDAR 2 D Industriais

Refletividade, faixa de trabalho, ângulo de varredura, interfaces, dados brutos de varredura e aplicações AGV/AMR.
04
Engenharia Aplicação

Segurança e automação de máquinas

Comparações de tecnologia, arquiteturas de sistemas e conceitos práticos de integração para projetos de automação.
Estratégia de Recursos
Diferentes informações suportam diferentes etapas de um projeto.
Compreender Os guias explicam tecnologias, aplicações e princípios de engenharia.
Selecione As páginas dos produtos restringem a família e o modelo apropriados.
Implementar Fichas técnicas, manuais e arquivos técnicos suportam a integração.
Precisa de uma folha de dados, manual, desenho ou documento técnico específico do modelo?
Diga-nos o modelo de produto ou aplicação e os arquivos que você precisa Nossa equipe pode confirmar os documentos aplicáveis.
Solicitar Arquivos Técnicos →
09 · Apoio Global a Projetos

Comunicação de projetos internacionais com suporte de engenharia em nível de produto.

Projetos internacionais podem exigir seleção de produtos, documentação técnica, coordenação comercial e comunicação com a equipe de produto e fabricação A CCH organiza essas atividades em torno de um fluxo de trabalho voltado para o cliente.

Vendas Internacionais & Suporte ao Cliente

CCH Shanghai Tecnologia e Inteligência Co Ltd.

Coordena a comunicação internacional com o cliente, avaliação de projetos e suporte comercial.
Cotações internacionais e comunicação com clientes
Coordenação de aplicação e seleção de produtos
Documentação e acompanhamento de projetos de exportação
Suporte ao produto e fabricação

Tecnologia CCH & Inteligência Co Ltd.

Suporta desenvolvimento de produtos, fabricação, especificações de produtos e informações técnicas em nível de modelo.
Desenvolvimento de produtos e informações de engenharia
Fabricação e fornecimento de produtos
Suporte de documentação técnica em nível de modelo
Quem Apoiamos
Suporte técnico e comercial para diferentes funções de clientes industriais.
Construtores de máquinas OEM Seleção e integração de sensores para projeto de equipamentos.
Integradores Sistema Integração de segurança e detecção para sistemas de automação.
Usuários finais industriais Novos projetos, retrofits e avaliação de substituição de produtos.
Parceiros Distribuição Cooperação técnica e de produtos para o desenvolvimento do mercado local.
01
Aplicação Revisão Discuta a máquina, o perigo, a tarefa de detecção, a geometria e as condições de operação antes da seleção do modelo.
02
Revisão de modelo e documentação Comparar especificações, interfaces e ficheiros técnicos aplicáveis para a configuração pretendida.
03
Coordenação Comercial Coordenar cotação, quantidade, fornecimento de produtos e comunicação internacional de projetos.
INFORMAÇÕES
As pessoas jurídicas comerciais e de documentos de produtos podem diferir por documento.
As cotações, faturas, rótulos de produtos, declarações e documentos de certificação devem ser lidos de acordo com a entidade legal identificada no documento aplicável A CCH Shanghai coordena as atividades internacionais voltadas para o cliente enquanto trabalha com a organização de produtos e fabricação no fornecimento e suporte técnico.
Tem um layout de máquina, requisito de sensor ou pergunta de modelo?
Comece com o aplicativo Podemos estreitar o caminho técnico antes de discutir a configuração comercial final.
Iniciar um Projeto →
10 · Iniciar um Projeto

Diga-nos o que você precisa Proteger, Detectar ou Integrar.

Você não precisa saber o modelo exato de CCH antes de entrar em contato conosco Comece com a máquina, aplicação ou exigência de detecção Podemos então restringir a família de produtos apropriada e rever os detalhes técnicos necessários para a seleção do modelo.

E-mail do projeto internacional: sales@industrialsafetysensor.com
Informações que nos ajudam a responder mais rapidamente
Quatro detalhes podem transformar uma investigação geral em uma discussão útil sobre engenharia.
Envie qualquer informação já disponível Os números exatos das peças não são necessários na primeira etapa.
01
Aplicação Máquina, célula robótica, AGV /AMR, transportador, elevador ou outro equipamento de automação.
02
Função Necessária Proteção de pessoal, detecção, medição, digitalização de dados ou integração de controle.
03
Geometria/Alcance Dimensões de abertura, campo de proteção, distância de trabalho ou layout de instalação.
04
Interface / Quantidade Saídas necessárias, interface de comunicação, sistema host e quantidade estimada.
Tem arquivos técnicos?
Comece com o formulário de consulta Se você precisar compartilhar desenhos, PDFs, folhas de dados de sensores existentes, diagramas de fiação, layouts de máquinas ou fotos de instalação, envie-os por e-mail para sales@industrialsafetysensor.com e inclua seu nome ou referência de projeto para que possamos combiná-los com sua consulta.
Novo design de máquina Arquitetura de sensores durante o desenvolvimento de equipamentos.
Retrofit/Substituição Avalie alternativas para hardware existente.
OEM / Integração Interfaces e requisitos de integração em nível de sistema.
Cooperação Distribuição Produto do mercado local e cooperação técnica.
CCH · Sensoriamento de Segurança Industrial & LiDAR 2D
Comunicação internacional do projeto coordenada através da CCH Shanghai Technology and Intelligence Co Ltd.