Cortinas de luz de seguridad: guía de selección y comprador de 2026

Guía del comprador Cortinas de luz de seguridad Selección de Ingeniería Actualizado en septiembre de 2026

Guía del comprador de cortinas con luz de seguridad: cómo elegir el modelo adecuado

Elegir una cortina de luz de seguridad no es principalmente cuestión de comparar números de catálogo. El modelo correcto depende del peligro, lo que se debe detectar, el tamaño de la abertura, la distancia entre la máquina, el rendimiento de parada y la forma en que se integrará el dispositivo de protección en la función de seguridad.

Por lo tanto, un proceso de compra útil comienza con el requisitos de aplicación y trabaja para lograr el modelo, en lugar de comenzar con la tabla de productos de un proveedor e intentar que la máquina se ajuste a ella.

Esta guía se centra en las decisiones que normalmente determinan si una cortina de luz de seguridad realmente se adapta a la máquina: tipo de protección, resolución, altura de protección, distancia de detección, tiempo de respuesta, distancia de seguridad, condiciones ambientales y documentación del proyecto.


Esta guía te ayuda a decidir
  • 01
    Si una cortina de luz de seguridad es la protección adecuada para el patrón de acceso y peligro.
  • 02
    Qué resolución de detección y altura de protección la aplicación realmente requiere.
  • 03
    Cómo detectar la distancia, el tiempo de respuesta y el rendimiento de parada de la máquina afectar la selección final del modelo.
  • 04
    Qué verificar antes de realizar el pedido, incluida la interfaz eléctrica, el entorno, el alcance de la certificación y la compatibilidad de reemplazo.
¿Busca especificaciones actuales de productos CCH en lugar de metodología de compra? Ver el Serie de cortinas de luz de seguridad ENT .
02 · Comience con la Salvaguardia

¿es una cortina de luz de seguridad la protección adecuada?

Antes de comparar modelos, primero decida si un dispositivo de protección electrosensible se adapta al peligro y a la forma en que las personas interactúan con la máquina.

Las cortinas de luz de seguridad son especialmente útiles cuando los operadores necesitan acceso frecuente a través de una abertura definida de la máquina y una protección física fija interferiría con el proceso previsto. Pueden detectar la interrupción del campo protector sin necesidad de una puerta o barrera mecánica a través de la abertura.

Eso no los convierte en la protección adecuada para todos los peligros. Una cortina de luz no contiene físicamente piezas, herramientas, astillas, chispas o material de proceso que puedan salir de la máquina. También depende de que la máquina pueda alcanzar el estado seguro requerido antes de que una persona pueda llegar al área peligrosa.

Cuatro preguntas que debes hacer antes de seleccionar un modelo

01
¿Se puede detener a tiempo el movimiento peligroso?

Si el peligro no puede llevarse al estado seguro requerido antes de que una persona pueda alcanzarlo, es posible que una cortina de luz de seguridad no proporcione suficiente protección por sí sola.

02
¿El proceso requiere acceso abierto frecuente?

Las cortinas de luz suelen ser valiosas cuando los operadores cargan, descargan, colocan o retiran piezas repetidamente y necesitan acceso sin obstáculos a una abertura definida.

03
¿También se requiere contención física?

Si la máquina puede expulsar material, herramientas rotas, partículas calientes u otros objetos peligrosos, es posible que aún se requiera protección física incluso cuando también se utilice detección de presencia.

04
¿La protección necesita una línea o un área?

Una cortina de luz crea un plano de detección definido. Cuando la aplicación requiere protección bidimensional configurable del piso o del área, un escáner láser de seguridad puede adaptarse mejor.

Compare el concepto de protección antes del producto

Salvaguardia A menudo se considera cuándo Limitación importante
Cortina de luz de seguridad Una apertura definida requiere un acceso frecuente del operador y se pueden detener movimientos peligrosos antes de que la persona alcance el peligro. Proporciona detección de presencia, no contención física.
Guardia fija No se requiere acceso de rutina y una barrera física puede impedir la entrada al área peligrosa. El acceso para configuración o mantenimiento requiere un procedimiento seguro separado o un acuerdo de acceso.
Guardia entrelazada La contención física es útil, pero los operadores también requieren acceso controlado a través de una puerta, portón o protección móvil. El sistema de enclavamiento y el comportamiento de parada de la máquina deben diseñarse para la función de seguridad requerida.
Escáner láser de seguridad La aplicación requiere monitoreo de área bidimensional configurable o campos de protección a nivel del piso. La geometría del campo, las condiciones ambientales y el posicionamiento de salvaguardia requieren una evaluación específica de la aplicación.

Una buena decisión de compra comienza seleccionando el concepto de protección adecuado. Después viene la comparación de productos.

Nota del comprador
No compre una cortina de luz sólo porque otra máquina la use.

Las máquinas de aspecto similar pueden tener diferentes peligros, lo que detiene el rendimiento y los patrones de acceso. Evalúe primero la aplicación real. Si su requisito es protección de área bidimensional, consulte el Guía de ingeniería de escáneres de áreas de seguridad .

03 · Cree la especificación

Seis cosas que debe definir antes de elegir una cortina de luz de seguridad

Un número de modelo debería ser el resultado del proceso de selección, no el punto de partida. Defina primero estos seis requisitos y la mayoría de las opciones de productos serán mucho más fáciles de comparar.

Los proveedores suelen recibir consultas como “Necesito una cortina de luz de seguridad de 1000 mm” o “Citece un modelo Tipo 4”. Esos detalles son útiles, pero no suficientes para seleccionar el dispositivo completo.

Una especificación práctica debería combinar el requisito de seguridad, la geometría del campo protector y las condiciones eléctricas y ambientales de la máquina.

01
Rendimiento de seguridad requerido
Comience con la evaluación de riesgos de la máquina y la función de seguridad requerida. Determine qué clasificación de dispositivo de protección y desempeño general de control relacionado con la seguridad requiere la aplicación. No seleccione el Tipo 2 o el Tipo 4 simplemente entre el tamaño de la máquina, el precio o lo que utiliza otra máquina.
02
Resolución de detección
Defina lo que se debe detectar cuando una persona se acerca al peligro. La resolución representa el tamaño mínimo del objeto que el dispositivo está diseñado para detectar y puede influir en el posicionamiento de protección. Las opciones actuales de CCH ENT incluyen 14, 25 y 45 mm, pero la resolución siempre debe seleccionarse entre los requisitos de la aplicación.
03
Altura de protección
Medir el camino de apertura o acceso que debe cubrir el campo protector. Considere si una persona podría llegar por encima, por debajo o alrededor del campo de detección activa. No se debe suponer que la longitud del sensor físico y la altura de protección efectiva significan lo mismo.
04
Distancia de detección
Mida la distancia real entre el transmisor y el receptor en la instalación propuesta. Compruebe que el modelo seleccionado admita esa distancia operativa con la disposición de montaje planificada. No elija automáticamente el rango más largo disponible; elija una configuración que se ajuste a la geometría real de la máquina.
05
Tiempo de respuesta y distancia de seguridad
El tiempo de respuesta exacto del modelo contribuye al tiempo total utilizado en los cálculos de posicionamiento de salvaguardia. También se deben conocer el rendimiento de parada de la máquina y las condiciones de aproximación antes de la instalación final. Una cortina de luz más rápida no elimina la necesidad de medir o validar el rendimiento de parada de la máquina.
06
Medio ambiente e interfaz eléctrica
Confirme la protección del gabinete, la temperatura, la exposición al agua, las condiciones de montaje, el voltaje de suministro, las salidas de seguridad, los requisitos del conector o cable y la compatibilidad con la arquitectura de control planificada relacionada con la seguridad. La clasificación IP, el tipo de seguridad funcional y la interfaz eléctrica son especificaciones separadas y deben verificarse de forma independiente.
Preparando una solicitud de cotización

¿Qué información debe enviar al proveedor?

Por lo general, se puede preparar una útil consulta sobre cortinas de luz de seguridad a partir de un breve conjunto de datos de la máquina. Proporcionar esta información temprano reduce los cambios innecesarios de modelo más adelante.

  • Tipo de máquina o equipo
  • Ubicación peligrosa
  • Capacidad de detección requerida
  • Altura de protección requerida
  • Distancia transmisor-receptor
  • Distancia de instalación disponible respecto al peligro
  • Información de parada de la máquina
  • Interfaz de control relacionada con la seguridad requerida
  • Condiciones ambientales
  • Modelo de reemplazo, si corresponde

La mejor solicitud de cotización describe primero los requisitos de la máquina y luego el modelo deseado.

Nota del comprador
Una hoja de especificaciones es más útil que pedir sólo “el precio de una cortina de luz de seguridad”

La altura de protección y la distancia de detección pueden reducir la familia de modelos, pero la resolución, el tiempo de respuesta, el rendimiento de seguridad y las condiciones de instalación aún determinan si ese modelo es apropiado para la máquina.

04 · Tamaño del campo de detección

Resolución y altura de protección: dos especificaciones que no debes confundir

La resolución le indica para qué tamaño de objeto está diseñada la cortina de luz de seguridad. La altura de protección le indica cuánto cubre la máquina que abre el campo de detección activa. Ambos importan, pero resuelven diferentes problemas de selección.

Los compradores a veces comienzan con una solicitud como “Necesito una cortina de luz de 1000 mm”. Eso describe parte del tamaño del campo protector requerido, pero no le dice al proveedor si la aplicación requiere detección orientada con los dedos, con las manos o con un paso más amplio.

Lo contrario también es cierto. Especificando a Cortina de luz de seguridad de 14 mm no define la altura de protección requerida. La aplicación aún necesita suficiente cobertura de detección activa para abordar la apertura y las formas previsibles en que una persona podría alcanzar el peligro.

Resolución Capacidad de detección

El tamaño mínimo de objeto que la cortina de luz de seguridad está diseñada para detectar en las condiciones operativas especificadas. Una resolución más fina permite detectar objetos más pequeños y puede influir en el posicionamiento de protección requerido.

Altura de protección Cobertura de detección activa

La altura efectiva del campo sensor protector. Debe cubrir la abertura de acceso requerida, mientras que el diseño general de la máquina evita que una persona evite la protección extendiéndola por encima, por debajo o alrededor de ella.

Utilizando 14, 25 y 45 mm como ejemplo de producto real

Las cortinas de luz de seguridad están disponibles en diferentes resoluciones en todo el mercado. Utiliza la plataforma actual CCH ENT Tipo 4 14, 25 y 45 mm familias de detección-resolución. Estos valores son ejemplos útiles de cómo la resolución cambia el requisito de detección previsto; no son una declaración de que todas las cortinas de luz de seguridad de la industria utilicen solo estas tres resoluciones.

Plataforma CCH Resolución Rango de altura de protección actual Dirección de selección típica
ENT14 14 mm 120-1000 mm Detección fina donde se requiere protección orientada a objetos más pequeños o con los dedos.
ENT25 25 mm 120-1720 mm Protección de máquinas de resolución media donde la detección orientada a la mano es apropiada.
ENT45 45 mm 120-1960 mm Detección de paso más amplio donde el diseño de protección permite un tamaño mínimo de objeto detectable mayor.
Antes de solicitar una cotización

Mida el campo protector requerido, no solo la carcasa

Si está reemplazando una cortina de luz de seguridad existente, no asuma que dos productos con una longitud de carcasa física similar proporcionan la misma altura de protección activa. Utilice la especificación del dispositivo existente o mida la apertura de la máquina y confirme la cobertura de detección activa requerida.

Lo mismo se aplica al diseñar una máquina nueva. La altura de protección debe provenir de la geometría de protección, no simplemente de la longitud del catálogo más cercana.

La resolución responde “¿qué se debe detectar?” La altura de protección responde “¿cuánto de la abertura se debe proteger?”

Nota del comprador
No elija la resolución y la altura de protección de forma independiente.

Después de definir ambos parámetros, el modelo seleccionado aún debe cumplir con las condiciones requeridas de distancia de detección y tiempo de respuesta. Para conocer los datos actuales del modelo CCH ENT, consulte el Serie de cortinas de luz de seguridad ENT .

05 · Planificar la distancia de instalación

Distancia de seguridad: infórmese antes de realizar el pedido

La distancia de seguridad afecta dónde se puede instalar la cortina de luz y si el modelo seleccionado se ajusta al diseño de la máquina. Debe considerarse durante la selección del modelo, no dejarse hasta la puesta en servicio.

Se debe colocar una cortina de luz de seguridad de manera que el movimiento peligroso de la máquina pueda alcanzar el estado seguro requerido antes de que una persona pueda llegar a la zona de peligro. ISO 13855:2024 proporciona el marco utilizado para evaluar el posicionamiento de salvaguardia en relación con el enfoque humano.

Para el comprador, lo importante es que la distancia requerida no está determinada únicamente por una especificación del producto. Depende del tiempo de respuesta del modelo seleccionado, el rendimiento de parada de la máquina, la capacidad de detección y la forma en que una persona puede acercarse al peligro.

Tiempo de respuesta de la cortina de luz
El tiempo de respuesta depende del modelo. Utilice el valor exacto para la altura y configuración de protección seleccionadas en lugar del valor más rápido que se muestra para la familia de productos.
Rendimiento de parada de la máquina
El sistema de control de la máquina y el movimiento peligroso requieren tiempo para responder y alcanzar el estado seguro requerido después de que se interrumpe el campo protector.
Capacidad de detección
La resolución afecta la forma en que se detecta una parte del cuerpo que se acerca y puede influir en los requisitos de posicionamiento de salvaguardia.
Geometría de aproximación
Alcanzar, sobre, debajo o alrededor de un campo protector puede requerir diferentes consideraciones. La instalación debe abordar la ruta de acceso real al peligro.

Por qué esto es importante antes de elegir el modelo

Imaginemos que el espacio disponible entre la abertura de la máquina y el peligro es limitado. Un modelo con un tiempo de respuesta más largo puede aumentar la distancia de separación requerida lo suficiente como para que la posición de montaje prevista ya no funcione.

En ese caso, simplemente pedir una cortina de luz según la resolución y la altura de protección puede crear un problema más adelante. Es posible que la máquina necesite una configuración de dispositivo diferente, una posición de montaje diferente o cambios en el rendimiento de parada de la función de seguridad.

No utilice un tiempo de respuesta genérico

Muchas familias de cortinas de luz de seguridad contienen modelos con diferentes recuentos de haces y alturas de protección. Por lo tanto, el tiempo de respuesta puede variar en la misma familia de productos.

Por eso es importante la cotización o hoja de datos del modelo exacto. Para la plataforma CCH ENT actual, el tiempo de respuesta depende del modelo y debe verificarse antes de realizar el cálculo final de la distancia de seguridad.

Nuevos proyectos de máquinas

Utilice la distancia de seguridad como entrada de diseño

Para una máquina nueva, el posicionamiento de protección debe considerarse con suficiente antelación para que el diseño mecánico pueda adaptarse a la distancia requerida. Dejar esta decisión hasta la etapa de instalación eléctrica puede dar lugar a un rediseño innecesario.

Para proyectos de reemplazo, no asuma que la ubicación de montaje anterior es automáticamente aceptable para un modelo de cortina de luz diferente. Vuelva a verificar el tiempo de respuesta, la capacidad de detección y el rendimiento de parada completo.

Una cortina de luz que se adapta a la abertura pero que no se puede colocar a la distancia de seguridad requerida aún no es el modelo adecuado para la máquina.

Herramienta de ingeniería
Calcule con la máquina real y el modelo real.

Utilice el Calculadora de distancia de seguridad ISO 13855:2024 como ayuda de ingeniería una vez que tenga el tiempo de respuesta de la cortina de luz seleccionado y la información de parada de la máquina.

06 · Defina el tipo de dispositivo requerido

¿Tipo 2 o Tipo 4? Comience desde la función de seguridad requerida

El tipo 2 y el tipo 4 son clasificaciones de dispositivos de seguridad definidas en el marco IEC 61496. No deben tratarse como simples niveles de producto en los que uno es simplemente la versión más barata y el otro es automáticamente la elección correcta para cada máquina.

La selección debe comenzar con la evaluación de riesgos de la máquina y el rendimiento requerido de la función de seguridad completa. Ese análisis ayuda entonces a determinar el dispositivo de protección electrosensible adecuado y el resto de la arquitectura de control relacionada con la seguridad.

También es importante no reducir la decisión a declaraciones como “El tipo 4 significa PL e” o “El tipo 2 significa PL c.” El tipo de dispositivo según IEC 61496 y el rendimiento de la función de control completa relacionada con la seguridad son consideraciones de ingeniería relacionadas, pero no son etiquetas intercambiables.

Empezar con
El peligro real de la máquina, el acceso previsible, la reducción de riesgos requerida y la función de seguridad que se debe lograr.
Entonces determina
El Tipo de dispositivo de protección, requirió el desempeño del sistema de control, la arquitectura y la validación adecuada a esa función de seguridad.
No decidas de
El tamaño de la máquina, el precio de compra, la preferencia del proveedor o la suposición de que un dispositivo con una clasificación más exigente automáticamente hace que la función de seguridad completa de la máquina sea adecuada.

¿qué pasa si su especificación actual simplemente dice “Tipo 4”?

Se trata de un requisito inicial útil, pero todavía no es una especificación de compra completa. El comprador también debe definir la resolución requerida, la altura de protección, la distancia de detección, el tiempo de respuesta, las condiciones ambientales y los requisitos de interfaz.

Por lo tanto, dos cortinas de luz de seguridad Tipo 4 pueden cumplir con la clasificación de dispositivo solicitada y, al mismo tiempo, ser opciones muy diferentes para la misma máquina.

Error de compra común

“El ”tipo superior” no reemplaza la ingeniería de aplicaciones

Seleccionar el Tipo 4 simplemente porque parece ofrecer una clasificación de dispositivo más exigente no elimina la necesidad de evaluar la capacidad de detección, la distancia de seguridad, las posibilidades de derivación, el rendimiento de parada de la máquina y la función de seguridad completa.

Elija primero la función de seguridad requerida. El tipo de dispositivo se deriva de esa decisión de ingeniería, no de una escala de precios de producto.

Guía de ingeniería relacionada
¿necesita una comparación más profunda entre Tipo 2 y Tipo 4?

Leer el Tipo 2 vs Tipo 4: Guía de selección basada en riesgos para obtener una comparación detallada, o consulte el Guía de cortinas con luz de seguridad tipo 4 para IEC 61496, contexto de resolución y posicionamiento de salvaguardias.

07 · Revisar el Proyecto Completo

Antes de comprar: compare el proyecto completo, no solo el sensor

Dos cortinas de luz de seguridad pueden parecer similares en una cotización y al mismo tiempo crear requisitos de instalación, integración y reemplazo muy diferentes. Compare la configuración exacta del proyecto, no solo el precio de compra o las especificaciones principales.

Cuando se definen la resolución temporal, la altura de protección y la distancia de detección, la lista de posibles modelos suele ser mucho más corta. El siguiente paso es verificar que el modelo exacto pueda integrarse en la máquina y estar respaldado por la documentación técnica requerida.

Esto es especialmente importante para los fabricantes de máquinas y los proyectos de reemplazo, donde hay una pequeña diferencia tiempo de respuesta, montaje, interfaz eléctrica o cobertura de certificado puede afectar el diseño general de protección.

01
Hoja de datos del modelo exacto
Verifique las especificaciones del modelo exacto que se está comprando, incluida la resolución, la altura de protección, la distancia de detección, el tiempo de respuesta, los datos eléctricos y los límites ambientales. No confíe únicamente en una página de marketing a nivel familiar.
02
Alcance del certificado
Compruebe qué familia de productos, designación de modelo y alcance estándar están realmente cubiertos por la documentación de certificación disponible. La certificación de seguridad funcional y la documentación EMC no deben tratarse como lo mismo.
03
Tiempo de respuesta
Utilice el tiempo de respuesta del modelo seleccionado exacto al evaluar el posicionamiento de salvaguardia. Una familia de productos puede contener diferentes tiempos de respuesta dependiendo de la altura de protección y el recuento de haces.
04
Cable, Conector y Montaje
Confirme la disposición de los cables, los requisitos del conector, el espacio de montaje, la posición del soporte y el acceso mecánico antes de comprarlos. Una especificación de detección correcta aún puede generar trabajos de instalación si se pasan por alto estos detalles.
05
Integración de control de seguridad
Confirme cómo el sistema de control relacionado con la seguridad de la máquina controlará las salidas de seguridad. El dispositivo de protección debe integrarse como parte de la función de seguridad completa en lugar de tratarse como un dispositivo de parada aislado.
06
Condiciones ambientales
Compare el entorno de instalación real con la clasificación IP especificada, la temperatura de funcionamiento, la inmunidad a la luz ambiental y otros límites ambientales relevantes.
07
Compatibilidad de reemplazo
Para trabajos de reemplazo, compare más que la longitud física. Verifique la resolución, la altura de protección activa, el tiempo de respuesta, el comportamiento de salida, el cableado, la posición de montaje y las suposiciones utilizadas en la función de seguridad original.
08
Documentación técnica
Confirme que el proyecto tenga acceso a la hoja de datos requerida, las instrucciones de funcionamiento, la información de cableado y la documentación de certificación aplicable antes de la instalación y validación de la función de protección completa.
Comparando citas

No compare sólo la primera línea de la cita

Un precio unitario más bajo no significa automáticamente un costo de proyecto más bajo. La comparación útil es si cada modelo propuesto realmente satisface el mismo requisito de aplicación.

Comparar Por qué es importante
Resolución de detección Afecta lo que el campo protector pretende detectar y puede influir en el posicionamiento de salvaguardia.
Altura de protección Determina si el campo de detección activa cubre la apertura requerida de la máquina.
Distancia de detección Debe ajustarse al espaciado real entre transmisor y receptor de la instalación.
Tiempo de respuesta Contribuye al tiempo total de parada considerado a la hora de determinar la posición de salvaguardia.
Calificación Ambiental Determina si la especificación del dispositivo coincide con las condiciones reales de instalación.
Interfaz eléctrica Debe ser compatible con la arquitectura de control y el cableado de la máquina previstos relacionados con la seguridad.
Documentación Admite revisión de ingeniería, instalación, puesta en marcha y validación del dispositivo seleccionado.
Proyectos de Reemplazo

“mismo tamaño” no significa “reemplazo directo”

Reemplazar una cortina de luz de seguridad existente requiere más que encontrar una carcasa con dimensiones similares. Las diferencias en resolución, altura de protección, tiempo de respuesta, cableado o montaje pueden cambiar las suposiciones detrás del diseño de protección original.

Primero registre el número de modelo existente y la documentación de la máquina disponible, luego compare el reemplazo propuesto con el requisito de aplicación completo.

El precio más bajo del sensor sólo es útil cuando el dispositivo seleccionado aún se adapta al proyecto de protección completo.

Nota del comprador
Solicite la documentación exacta del modelo antes de la aprobación final.

Si está evaluando la plataforma CCH ENT actual, comience con Serie Cortina de Luz de Seguridad y confirme las especificaciones exactas del modelo requeridas por su máquina.

08 · Preguntas frecuentes sobre compradores y lecturas adicionales

Preguntas frecuentes sobre la guía del comprador de cortinas con luz de seguridad

El modelo final debería provenir de la aplicación de la máquina, no de una especificación principal. Estas son algunas de las preguntas que vale la pena resolver antes de aprobar una compra.

¿Qué información necesito antes de solicitar una cotización de cortina de luz de seguridad?

Como mínimo, defina la aplicación de la máquina, la capacidad de detección requerida, la altura de protección, la distancia entre el transmisor y el receptor, la posición de protección disponible, la información de parada de la máquina, las condiciones ambientales y la interfaz de control de seguridad requerida. También es útil un número de modelo actual o de reemplazo cuando esté disponible.

¿Qué resolución de cortina de luz de seguridad debo elegir?

La resolución debe seleccionarse de acuerdo con lo que el dispositivo de protección debe detectar y la disposición de protección. Una resolución más fina puede detectar objetos más pequeños y puede afectar el posicionamiento de salvaguardia. La plataforma CCH ENT actual incluye 14, 25 y 45 mm familias de resolución.

¿La altura de la protección es la misma que la longitud física de la cortina de luz?

No necesariamente. La altura de protección se refiere a la cobertura de detección activa, mientras que la carcasa física también incluye una estructura mecánica y óptica fuera de ese campo activo. Utilice la altura de protección especificada para el modelo exacto en lugar de asumirla a partir de la longitud total de la carcasa.

¿A qué distancia se debe instalar una cortina de luz de seguridad del peligro?

No existe una distancia fija universal. El posicionamiento de salvaguardia depende de factores que incluyen el tiempo exacto de respuesta del dispositivo, el rendimiento de parada de la máquina, la capacidad de detección y la geometría de aproximación. El cálculo aplicable debe realizarse para la máquina real utilizando los requisitos pertinentes de ISO 13855:2024 .

¿Una cortina de luz de seguridad detiene la máquina por sí sola?

No. La cortina de luz detecta la interrupción de su campo protector y cambia el estado de sus salidas de seguridad. Esas salidas deben integrarse en una función de control completa relacionada con la seguridad que lleve el movimiento peligroso de la máquina al estado seguro requerido.

¿Debo elegir siempre una cortina de luz de seguridad Tipo 4?

No simplemente porque el Tipo 4 parezca ser una clasificación de dispositivo más exigente. La evaluación de riesgos de la máquina y la función de seguridad requerida deben determinar el tipo de dispositivo de protección apropiado y la arquitectura de control relacionada con la seguridad. Ver el Guía de selección basada en riesgos tipo 2 frente a tipo 4 para la comparación detallada.

¿ip65 significa que una cortina de luz de seguridad es adecuada para cualquier ambiente húmedo?

El número IP65 describe condiciones específicas de prueba de protección de ingreso y no debe interpretarse como una afirmación general de inmersión, lavado severo, exposición química o idoneidad para exteriores. La plataforma actual de cortina de luz de seguridad CCH ENT se especifica como IP65. Para más detalles, consulte el Guía de clasificación IP y cortina de luz de seguridad impermeable .

¿Puedo sustituir una vieja cortina de luz de seguridad por otro modelo del mismo tamaño?

Dimensiones físicas similares no establecen compatibilidad funcional. Compare la resolución, la altura de protección activa, el tiempo de respuesta, la distancia de detección, la interfaz eléctrica, el montaje y las suposiciones utilizadas en la función de seguridad existente antes de tratar otro dispositivo como reemplazo.


Estándares referenciados

Estándares de Ingeniería Detrás del Proceso de Selección

La selección de productos, la evaluación de riesgos, el desempeño del control de seguridad y el posicionamiento de salvaguardias están cubiertos por diferentes estándares. Deben usarse juntos cuando corresponda en lugar de tratarse como clasificaciones intercambiables.

IEC 61496-1:2020
Requisitos generales y ensayos de equipos de protección electrosensibles. Publicación oficial de la CEI →
IEC 61496-2:2020
Requisitos particulares para dispositivos de protección optoelectrónicos activos, como cortinas de luz de seguridad. Publicación oficial de la CEI →
ISO 12100:2010
Principios generales para el diseño de maquinaria, evaluación de riesgos y reducción de riesgos. Publicación oficial ISO →
ISO 13849-1:2023
Principios de diseño para piezas relacionadas con la seguridad de sistemas de control de máquinas. Publicación oficial ISO →
ISO 13855:2024
Salvaguardar el posicionamiento respecto al acercamiento del cuerpo humano. Publicación oficial ISO →

Esta guía tiene como objetivo respaldar las discusiones sobre selección de productos. La selección, el posicionamiento y la integración de salvaguardias finales deben basarse en la evaluación real de riesgos de la máquina, los estándares aplicables y la documentación exacta del dispositivo utilizada en el proyecto. Luego, la función de seguridad completada debe validarse para la aplicación de la máquina.