Schéma de câblage du rideau de lumière de sécurité + connexion OSSD à Allen-Bradley GuardLogix/Siemens

Un schéma de câblage de rideau lumineux de sécurité est simple sur papier : deux fils de sortie, une alimentation 24 VDC, et une masse Dans le panneau c'est rarement ainsi Ces deux fils de sortie sont des dispositifs de commutation de signal OSSD Output (Output Signal Switching Devices) et comment vous les terminez détermine si le rideau arrête réellement le danger ou se contente de trébucher au hasard Ce guide fait marcher le câblage des bornes du rideau jusqu'à un relais de sécurité, un contrôleur Allen-Bradley GuardLogix, et un automate Siemens SIMATIC à sécurité intégrée, avec les détails de terrain que les schémas habituels d'une seule page omettent.

La plupart des diagrammes publiés s'arrêtent au relais et sautent la partie qui provoque le plus d'appels de service : faire correspondre les impulsions de test OSSD à l'entrée de réception Nous couvrons cela, plus EDM, réinitialisation, et les choix de câblage qui déterminent votre cote de sécurité réalisable Si vous décidez encore quel appareil installer, commencez par qu'est-ce qu'un rideau lumineux de sécurité et la différence entre Rideaux lumineux de sécurité de type 2 vs de type 4.

Spécifications rapides : Câblage OSSD à rideau lumineux de sécurité

Type de sortie Deux OSSD (standard PNP à semi-conducteurs et sourcing ; NPN sur certains modèles)
Approvisionnement 24 VDC ; maintenir ≥21 V aux bornes de l'appareil en charge
Courant de sortie ~1000 mA par canal, dépendant du modèle
Impulsions d'essai Des impulsions courtes OFF, ~200 µs à quelques ms (lisez la fiche technique varie)
État logique ON (24 V) = chemin gardé dégagé ; soit OFF (0 V) = arrêt
Architecture de câblage Double canal, chaque OSSD vers une entrée sécurisée distincte
Contexte des normes ESPE par CEI 61496-1:2020; contrôler la fiabilité par ISO 13849-1:2023

Bases du câblage du rideau de lumière de sécurité : ce que font les sorties OSSD

Bases du câblage du rideau de lumière de sécurité : ce que font les sorties OSSD

Un OSSD est une sortie à semi-conducteurs auto-surveillante Un rideau lumineux de sécurité de type 4 en a deux, et ils basculent ensemble : lorsque le champ protégé est dégagé, tous deux se situent à 24 V ; lorsqu'un doigt, une main ou un corps brise un faisceau, les deux tombent à 0 V. Cette double sortie est le point entier Un seul contact pourrait se souder fermé, ou un seul fil pourrait se raccourcir à 24 V et ne jamais vous dire qu'il a échoué Deux sorties indépendamment commutées et constamment recoupées permettent au dispositif récepteur de détecter un canal bloqué parce que les deux signaux cessent de correspondre, et que la couverture diagnostique est ce qui permet au câblage d'atteindre un niveau de sécurité élevé plutôt que seulement 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000“

Une règle de tout schéma de câblage de rideau de lumière de sécurité découle de cela : chaque OSSD va à sa propre entrée Ne sautez jamais OSSD1 et OSSD2 ensemble pour sauver un terminal Au moment où vous les fusionnez vous jetez la couverture de diagnostic que la conception à double canal existe pour fournir, et vous limitez le niveau de performance réalisable indépendamment de la qualité du rideau.

💡 Conseil professionnel

Les couleurs des fils ne sont pas universelles, mais une norme commune est marron = +24 V, bleu = 0 V et deux autres couleurs pour OSSD1 et OSSD2. Vérifiez simplement le diagramme de brochage individuel avant de décrocher un seul fil. Un OSS mal posé se lit comme un défaut permanent, pas comme un câblage.“

Types de sortie OSSD : PNP vs NPN et lecture des impulsions de test

Types de sortie OSSD : PNP vs NPN et lecture des impulsions de test

Avant qu'un diagramme ne soit important, la logique de sortie l'est La plupart des rideaux lumineux de sécurité modernes utilisent des sorties PNP (sourcing) : l'OSSD commute l'alimentation +24 V sur l'entrée, et l'entrée partage la référence 0 V. Les modèles plus anciens ou spécifiques à une région utilisent des sorties NPN (sinking) qui passent à 0 V. Les mélanger est le chemin le plus rapide vers un rideau qui ne se déclenche ni ne se déforme instantanément, car l'entrée de réception ne voit jamais la variation de tension à laquelle elle s'attend.

Quelle est la différence entre les sorties OSSD NPN et PNP ?

Une sortie PNP sources de courant (en anglais PNP output sources) dans l'état ON elle connecte la charge à +24 V, donc l'entrée passe au niveau haut quand le champ est clair Une sortie NPN coule le courant (en anglais : « courant source ») dans l'état ON elle tire la charge à 0 V. Sa conséquence pratique est la référence commune : un rideau PNP attend du module d'entrée qu'il partage son rail 0 V (négatif), tandis qu'un rideau NPN attend un rail +24 V partagé Les entrées de sécurité sur les relais et les automates d'approvisionnement sont construites en grande majorité pour les appareils PNP, c'où la raison que PNP est devenue la PNP si votre rideau est NPN et votre rideau et votre entrée de sécurité est PNP et votre entrée de sécurité est PNP, si vous avez besoin d'un convertisseur de sécurité n'un signal de sécurité n'un.

Propriété PNP (sourcing) NPN (naufrage)
Interrupteurs d'état ON +24 V à l'entrée 0 V à l'entrée
Référence partagée 0 V (négatif) +24 V (positif)
Utilisation typique aujourd'hui Par défaut pour les intrants de sécurité Héritage /régions spécifiques
Direction des impulsions de test Brève chute vers 0 V Brève montée vers 24 V

Maintenant le détail presque tous les guides de câblage saute : impulsions de test Chaque OSSD force périodiquement sa ligne à l'état opposé pendant un temps très court pour prouver qu'il peut encore commuter et pour vérifier pour les shorts entre les canaux La largeur d'impulsion est courte quelque part autour de 200 s sur certains rideaux et quelques quelques millisecondes sur d'autres et la période est typiquement un couple de millisecondes Ces impulsions sont normales et une entrée notée de sécurité les attend Une entrée numérique standard ne le fait généralement pas, et ce seul fait entraîne la plupart des problèmes de connexion plus tard dans ce guide.

Câblage d'un rideau lumineux à un relais de sécurité (Guardmaster, PNOZ)

Câblage d'un rideau lumineux à un relais de sécurité (Guardmaster, PNOZ)

La terminaison de loin la plus courante est un relais de sécurité dédié : une unité Allen-Bradley Guardmaster telle qu'un 440 R ou un Pilz PNOZ. Le relais prend les deux OSSD sur des entrées sûres à double canal, les surveille pour obtenir un accord, surveille les appareils de commutation finaux via une boucle EDM et abandonne ses sorties de sécurité à l'instant où l'OSSD s'ouvre. Si vous n'avez pas encore choisi d'unité, notre guide modules relais de sécurité couvre les familles et les notes.

Sur un relais typique de style PNOZ, la carte du terminal est suffisamment cohérente pour planifier à partir de : le canal1 atterrit sur S11/S12, le canal2 sur S21/S22 et le circuit de réinitialisation sur S33/S34. OSSD1 se connecte à l'entrée du canal 1, OSSD2 au canal 2, le rideau partage le 0 V du relais et la boucle EDM (External Device Monitoring) renvoie les contacts auxiliaires normalement fermés de vos contacteurs aval K1 et K2 dans le relais afin de pouvoir confirmer qu'ils ont effectivement chuté.

Signal rideau Terminal relais typique But
+24 V (marron) A1 Alimentation logique (non pulsée)
OSSD1 S11/S12 Canal d'entrée sûr 1
OSSD2 S21/S22 Canal d'entrée sûr 2
Bouton de réinitialisation S33/S34 Réinitialisation manuelle/redémarrage
Commentaires EDM Dans la boucle de réinitialisation NC aux de K1/K2

Un point de champ valant plus que n'importe quel diagramme : alimenter le rideau à partir d'une alimentation 24 V propre et non pulsée 24 V 20 le même rail vous atterririez sur l'A1 du relais, pas une sortie test-impulsion d'un autre appareil Les techniciens de terrain signalent régulièrement les rideaux qui se faufilent par intermittence parce qu'ils étaient alimentés à partir d'une source pulsée, et la propre surveillance du rideau lit les impulsions empruntées comme un défaut.

Connexion des sorties OSSD à Allen-Bradley GuardLogix

Connexion des sorties OSSD à Allen-Bradley GuardLogix

C'est là que la plupart des diagrammes publiés se taisent Contrairement à un petit relais de sécurité, un contrôleur GuardLogix n'a pas d'entrées sûres sur son châssis les OSSD atterrissent sur un module d'E/S CIPSafety, le plus souvent un bloc GuardI/O tel qu'un 1791ES sur EtherNet/IP, et la logique de sécurité s'exécute dans la tâche de sécurité du contrôleur dans le Studio 5000.

Pouvez-vous connecter un rideau lumineux de sécurité directement à GuardLogix ?

Pas au contrôleur lui-même, mais à l'E/S de sécurité sur le contrôleur (contrôleur) et c'est la façon propre de le faire Vous connecteriez OSSD1 et OSSD2 en deux entrées sûres sur l'E/S de sécurité GuardLogix (l'E/S Guard dans notre cas), puis configurez ces deux points comme un équivalent double canal dans la configuration d'E/S sûre, et le contrôleur les voit comme une seule entrée surveillée Vous alors Mappez cette balise d'entrée sûre à votre routine de sécurité Vous n'avez pas de relais de sécurité séparé dans ce chemin, l'E/S de sécurité GuardLogix et le contrôleur de sécurité GuardL fournit déjà une fonction de sécurité Ce qui se passe une alternative courante est d'entrée standard OSWard est alors un relais.

Les deux bits de données de configuration pour que cela fonctionne la première fois : premièrement est de dire aux entrées sûres de ne pas appliquer leurs propres impulsions de test sur ces points (l'OSSD fait déjà son propre test d'impulsion (une impulsion générée est en train de la combattre, ce qui entraîne des appels de déclenchement parasites), et deuxièmement, de définir un temps de divergence significatif (la quantité de fenêtre entre le désaccord du canal pour qu'il déclare un voyage).C'est presque instantané lorsque le rideau bloque OSSD1 et OSSD2, donc tout ce que vous essayez de faire est d'éviter le bruit ; réglez trop fort et vous obtenez de faux voyages, réglez trop large, et vous réduisez la couverture des pannes.

Avec un dispositif OSSD, “l'entrée du contrôleur ne doit pas générer sa propre impulsion de test sur cette ligne ; la sortie déjà impulsionnelle se teste elle-même et génère une autre impulsion fait juste pour un trip” dit le technicien et ingénieur en charge de la mise en service des dispositifs de sécurité Pour les canaux du rideau lumineux, cela se traduit par un”setting l'entrée sûre pour ne pas utiliser d'impulsions de test.”

Intégrateur de commandes, résumant le correctif récurrent discuté dans les forums d'ingénierie PLC

Connexion des sorties OSSD à un automate Siemens SIMATIC à sécurité intégrée

Connexion des sorties OSSD à un automate Siemens SIMATIC à sécurité intégrée

La logique matérielle de Siemens fonctionne dans ce sens, avec quelques changements de dénomination Vous connecteriez à nouveau OSSD1 et OSSD2 dans une paire d'entrées numériques à sécurité intégrée (sur un module ET200 SP F-DI, ou directement sur un S7-1500 F) et définiriez ces deux points pour une évaluation 1oo2 sur les paramètres de sécurité de la sécurité intégrée dans le portail TIA Le canal Siemens où résident les données a une adresse PROFIsafe, et le programme de sécurité utilise la sortie des signaux sécurisés.

L'un des points qui cause souvent de la confusion sur le matériel Siemens concerne les alimentations des capteurs L'entrée à sécurité intégrée peut alimenter votre capteur à l'aide de ses propres impulsions de test internes, ou vous pouvez le configurer pour utiliser une alimentation externe Puisqu'un rideau lumineux a déjà sa propre alimentation et effectue son propre test d'impulsion à ses OSSD, le F-DI Siemens sera configuré pour utiliser une alimentation externe, laissant l'OSSD gérer ses propres tests Connectez OSSD1 et OSSD2 à vos entrées à sécurité intégrée, dites-leur qu'ils seront fournis par une source d'alimentation externe, regroupez-les en groupe 1oo2 et procédez à votre conception de routine de sécurité.

️️ Important

Soit de façon “ GuardLogix ” programme ou vous programmez Siemens « ne laissez pas les impulsions de test d'entrée sûre activées avec les entrées OSSD ; les deux plates-formes s'attendent à ce que le produit du fabricant effectue sa propre impulsion de sécurité Faites cette seule chose et la plupart des voyages dits »“random” disparaîtront.

EDM, réinitialiser et redémarrer Interlock : les détails qui font voyager les gens

EDM, réinitialiser et redémarrer Interlock : les détails qui font voyager les gens

EDM est distinct de la réinitialisation et EDM est séparé du verrouillage de redémarrage. EDM est la surveillance des dernières étapes de commutation : lorsque l'EDM est implémenté, le relais et l'automate examinent les contacts auxiliaires normalement fermés sur les contacteurs commandés par ce relais/PLC ; donc lorsque l'on contacte Weld, la boucle de rétroaction ne sera pas terminée et ne vous laissera pas réinitialiser. Le câblage EDM manquant ou l'EDM mal câblé est la coordonnée numéro 1. Il ne sera pas réinitialisé.“call nous entrons.

Réinitialisation de la sécurité vs Réinitialisation automatique Réinitialisation automatique versus Safeven-il y a vraiment beaucoup plus de sécurité que de commodité étant envisagé Une réinitialisation manuelle ne peut réengager la machine qu'une fois qu'elle voit le rideau lumineux dégagé ET qu'un opérateur prend des mesures délibérées pour le réengager Vous devez également utiliser la réinitialisation manuelle si un opérateur peut entrer dans la zone protégée du rideau lumineux sans être visible depuis le poste de son opérateur normal-c'est-à-dire, le rideau lumineux sert de protection d'accès Si la réinitialisation automatique a été câblée sur une application d'accès, c'est généralement une erreur importante.

📐 Note d'ingénierie

Conformément aux fonctions de démarrage et de réinitialisation trouvées dans la norme ISO 13849-1 :2023, une protection de“ ”enterable doit intégrer une réinitialisation manuelle câblée de sorte que le dispositif de réinitialisation soit situé de telle sorte que toute la zone de danger soit en vue et que le signal de réinitialisation soit généré lorsque le bouton de réinitialisation est relâché (front descendant), et non pas lorsqu'il est enfoncé. Réinitialiser sur S33/S34 (ou l'entrée de réinitialisation du contrôleur) et mettre le retour EDM en série dans ce circuit surveillé pour empêcher un contacteur soudé.

Fautes courantes de câblage du rideau lumineux et comment les diagnostiquer

Fautes courantes de câblage du rideau lumineux et comment les diagnostiquer

Les types de rideaux auto-surveillés n'abandonnent jamais simplement le fantôme « ils seront verrouillés et apparaîtront sur une lecture de code » Ce qu'il faut, c'est interpréter quel problème se cache derrière le code, sur un système de câblage La plupart des temps de dépannage sont masqués avec les causes mises en évidence ci-dessous.

Symptôme Cause probable Correction
Voyages aléatoires sur une entrée PLC L'entrée standard lit mal les impulsions de test OSSD comme OFF Utiliser une entrée sûre ; ou ajouter un filtrage d'entrée/un réseau RC
Lock-out instantané de l'OSSD OSSD court-circuité à 24 V, à 0 V ou vers l'autre canal Ohm out chaque OSSD à la terre et à son partenaire
Défaut de divergence de canal Le relais d'interposition usé ajoute un biais de synchronisation entre les canaux Retirez le relais mécanique ; câlez directement les OSSD aux entrées sécurisées
Défauts sur les longs passages de câbles La chute de tension/capacité dégrade l'intégrité des impulsions Gardez ≥21 V aux terminaux ; raccourcir la course ; utiliser une jauge appropriée
Ne sera pas réinitialisé Boucle de rétroaction EDM ouverte ou manquante Vérifiez les contacts NC aux de K1/K2 dans la boucle de réinitialisation

Cette rangée supérieure est importante car c'est celle avec laquelle les ingénieurs doivent s'occuper de manière répétée, car il n'y a aucun des conditionnements d'entrée trouvés dans une entrée sûre que possède l'entrée PLC normale, donc c'est lire toute l'entrée d'impulsion de test OSSD comme OFF pour un momentané, ce qui rend la machine saccadée Comme cela devrait être évident, un OSSD appartient à une entrée sûre ! maintenant, si vous avez besoin d'une entrée parallèle et non sécurisée (pour surveiller uniquement pour les diagnostics, pas pour la fonction de sécurité !), utilisez alors un filtrage ou un circuit RC et ne connectez tout simplement pas l'arrêt de sécurité principal à celui qui n'est pas sûr. couper un rideau lumineux de sécurité, « Et les lumières de sourdine commencent à ajouter leur propre câblage à mesure que leurs périphériques d'entrée occupent une paire de terminaux supplémentaire, et ceux-ci doivent également être lus et surveillés ».

Relais de sécurité vs automate de sécurité : choisir la bonne terminaison

Relais de sécurité vs automate de sécurité : choisir la bonne terminaison

Et là où ce câblage va se diriger fera la coupe pour moi : amener le rideau dans un relais de sécurité (qui devrait être autonome) ou dans un automate de sécurité Une règle d'or juste voici que lorsque la fonction de sécurité est courte et câblée, utilisez le relais, et quand il est long ou devrait éventuellement être modifié utilisez un automate.

✔ Le relais de sécurité s'adapte quand

  • Un ou deux dispositifs de sécurité, une zone
  • La logique est fixe et peu susceptible de changer
  • Coût matériel le plus bas, mise en service la plus rapide
  • Pas besoin de diagnostics sur un réseau
Le PLC de sécurité s'adapte lorsque

  • Plusieurs zones, rideaux ou sourcils
  • La logique évoluera avec la machine
  • Nous avons besoin d'informations sur les pannes du réseau
  • Arrêts en cascade ou coordonnés
Raccourci décisionnel

  1. O perdea, o oprire, relais de sécurité de mise en marche fără (440 R /PNOZ).
  2. Deux ou plusieurs appareils, un emplacement avec logique, sont des commutateurs et des dispositifs d'entrée multifonctions à relais de sécurité permanent
  3. Plusieurs zones, sourdine ou extension future GuardLogix ou automate à sécurité intégrée Siemens.
  4. Le rideau ne devrait pas être seulement “a relais passer par” à un PLC de sécurité ; juste faire l'automate l'entrée au lieu du relais Il ajoute juste le coût sans ajouter aucune sécurité.

Câblage pour la conformité de catégorie 4 / PLe

Câblage pour la conformité de catégorie 4 / PLe

Et c'est le nouveau modèle mental pour ce qui est énuméré ci-dessus : Le rideau ne ‘propriète pas’ la cote de sécurité-l'architecture fait.

Un rideau lumineux photoélectrique sûr intégré est classé ‘ équipement de protection électro-sensible ’ sous la direction de la norme CEI 61496-1 :2020, mais cette cote s'applique à la fonction de détection elle-même Le niveau de performance de l'ensemble de la fonction de sécurité-détection, contrôle et extinction du danger-est le niveau de performance (PL) atteint lors du câblage et de la surveillance du système complet selon la norme ISO 13849-1.

C'est pourquoi le double canal est si important Cette fonctionnalité - un chemin de câblage double ou séparé - ou l'équivalent d'un autre fournisseur, est ce qui est requis pour un circuit de sécurité à deux OSSD (un relais dans, un autre hors de la zone dangereuse) pour atteindre PLe /Catégorie 4. Connectez les deux canaux OSSD, contournez le deuxième EDM ou connectez la sortie du rideau à une sortie de relais ordinaire, et votre architecture passe de la catégorie 4 au niveau que prend en charge votre surveillance.

L'historique de la norme EN 954-1 est en corrélation avec les classes de types, et les systèmes modernes évaluent le niveau de performance atteint grâce à l'architecture. Pour une image plus large de l'emplacement des rideaux parmi les protections, voir garde-machine avec rideaux lumineux, « Et aux États-Unis, révision » Le guidage du dispositif de détection de présence de l'OSHA pour la base de référence réglementaire.

La matrice de terminaison OSSD

Avant de finaliser votre prochaine machine, examinez ce tableau de contrôle d'architecture de base. Il examine les configurations possibles de terminaison de câblage au niveau du système de sécurité pour les impulsions de test OSSD, la surveillance (les deux canaux) et le PL le plus sûr que vous puissiez obtenir.

Résiliation Surveillé bi-canal? Tolére les impulsions de test OSSD ? Note réalisable
Entrée PLC standard Non Pas de pouls Aucun (pas une fonction de sécurité)
Relais de sécurité (440 R /PNOZ) Oui Oui Jusqu'à Cat 4 / PLe
Garde GuardLogix E/S (1791ES) Oui (paire configurée) Oui (désactiver les pulsations d'entrée) Jusqu'à Cat 4 / PLe
Siemens F-DI (1oo2, poste d'approvisionnement) Oui (1oo2) Oui (approvisionnement externe) Jusqu'à Cat 4 / PLe

Perspectives de l'industrie : où se dirige l'intégration des rideaux lumineux

Perspectives de l'industrie : où se dirige l'intégration des rideaux lumineux

Deux grandes forces vont remodeler la façon dont vous regardez ces graphiques dans un avenir proche Pour l'une, les normes elles-mêmes continuent d'évoluer La quatrième édition de la norme ISO 13849-1 :2023, publiée en avril 2023, remplace la version 2015 et se consolide en un seul matériel standard autrefois dispersé dans des guides de validation distincts.

Pour les machines construites au cours des prochaines années au cours des périodes d'application qui se chevauchent pour ces normes, vérifiez que votre documentation de validation de projet 2026 spécifie la norme correcte et alignez la justification de votre architecture de câblage sur cette norme.

L'architecture est la deuxième force influençant la façon dont vous allez câbler votre machine est de nature architecturale L'adoption généralisée de contrôles intégrés sûrs, la simplification de plusieurs canaux de contrôle avec des réseaux comme CIP Safety et PROFIsafe, et l'importance croissante d'IO-Link Safety pour les diagnostics au niveau des appareils, réduisent tous le recours aux relais de sécurité individuels Lorsque vous envisagez le câblage pour une configuration multi-machine en 2026, en particulier pour toute possibilité d'expansion, planifiez autour d'un automate à sécurité intégrée avec des E/S réseau sûres plutôt que l'approche monofilaire, relais-logique qui semblera bientôt désespérément dépassée Pour les cellules multi-zones, notre guide pour Rideau lumineux de sécurité de type 4 sélection se marie bien avec ce guide de câblage.

Foire aux questions

Q : Puis-je connecter les sorties OSSD à une entrée PLC normale (sans sécurité) ?

Voir la réponse
Pas pour la fonction de sécurité Une entrée standard n'a pas le conditionnement d'une entrée sûre, donc elle lit les impulsions de test normales de l'OSSD comme des signaux momentanés OFF et la machine trébuche au hasard L'arrêt de sécurité doit passer par une entrée sûre sur un relais de sécurité ou un automate à sécurité intégrée Vous pouvez faire passer l'état à une entrée standard pour les diagnostics uniquement, avec un filtrage approprié, mais ce ne peut jamais être la chose qui arrête le danger.

Q : Ai-je encore besoin d'un relais de sécurité si mon automate est un GuardLogix ?

Voir la réponse
Non. Branchez les OSSD à un module d'entrée de sécurité d'E/S de garde et laissez la tâche de sécurité GuardLogix gérer la logique. L'ajout d'un relais de sécurité juste pour transmettre un contact au contrôleur ajoute du matériel et un point de défaillance sans améliorer la cote de sécurité.

Q : Quelle jauge de fil et longueur maximale de câble dois-je utiliser pour les signaux OSSD ?

Voir la réponse
Suivez la fiche technique du rideau, mais la limite de régulation est de maintenir au moins environ 21 V aux bornes de l'appareil sous charge et de préserver la forme de l'impulsion de test. Les longs trajets ajoutent une chute de tension et une capacité qui peuvent dégrader les impulsions et provoquer des défauts, dimensionnent donc généreusement les conducteurs et maintiennent le fonctionnement aussi court que possible, en utilisant un câble blindé mis à la terre en un seul point.

Q : Pourquoi y a-t-il deux sorties OSSD au lieu d'une ?

Voir la réponse
Redondance avec diagnostics Deux sorties à commutation indépendante et à surveillance croisée permettent au dispositif de réception de détecter un seul défaut : une sortie bloquée ou un court (« short ») car les canaux cessent de s'accorder. Cette tolérance à défaut unique est ce qui permet à la fonction de sécurité filaire d'atteindre la catégorie 4 /PLe.

Q : Puis-je câbler deux rideaux lumineux à un seul relais de sécurité ?

Voir la réponse
Parfois, mais c'est généralement le signal pour passer à un automate de sécurité Quelques relais acceptent plusieurs entrées à double canal, mais une fois que vous avez deux rideaux, des zones séparées ou une sourdine, un automate de sécurité donne une logique plus propre et des diagnostics par appareil qu'un relais ne peut pas.

Q : Le PNP ou le NPN affecte-t-il la cote de sécurité réalisable ?

Voir la réponse
Aucune évaluation (n° 1) ne provient de l'architecture et de la surveillance à double canal, pas de la polarité de sortie Ce que PNP vs NPN affecte, c'est la compatibilité : le type de sortie du rideau doit correspondre à ce que l'entrée sécurisée attend, ou la connexion ne fonctionnera tout simplement pas.

Spécification d'un rideau lumineux de sécurité pour votre machine ?

QJKH fabrique les rideaux lumineux de sécurité de type 2 et de type 4 qui s'intègrent proprement aux lignes de commandes de sécurité intégrée Guardmaster, PNOZ, GuardLogix et Siemens. Avant de couper un seul fil, sélectionnez l'appareil qui répond à votre résolution, plage et sortie requises.

Explorez les rideaux lumineux de sécurité QJKH →
Posez une question de câblage à un ingénieur

Pourquoi nous avons écrit ce guide

La plupart des guides de schéma de câblage de rideau de lumière de sécurité en ligne n'arrivent même pas au point de relais de sécurité Encore moins incluent le circuit ossd-to-GuardLogix ou ossd-to-Siemens Si certains mentionnent le circuit, ils omettent souvent le seul réglage spécifique test-impulsion qui provoque la majorité de tous les déplacements de nuisance Dans un effort pour éviter ces écueils, ce guide a été conçu en mettant l'accent sur ce qui est réellement nécessaire, soutenu uniquement par les normes applicables sous-jacentes (OSHA, ISO 13849-1 :2023, et CEI 61496-1 :2020) plutôt que les spécifications pertinentes de la marque.

Références et sources

  1. 29 CFR 1910.217, Presses mécaniquesAdministration américaine de la sécurité et de la santé au travail
  2. Outil électronique de protection de machine : dispositifs de détection de présenceAdministration américaine de la sécurité et de la santé au travail
  3. Interprétation standard : lancement et mise en sourdine du dispositif de détection de présenceAdministration américaine de la sécurité et de la santé au travail
  4. ISO 13849-1 :2023, Sécurité des machines, parties des systèmes de contrôle liées à la sécuritéOrganisation internationale de normalisation
  5. CEI 61496-1 :2020, Équipement de protection électro-sensible, exigences généralesCommission électrotechnique internationale
  6. Équipement de protection électro-sensible et sa relation avec SIL/PLIFA (DGUV)