Série CCH ENT · Sauvegarde des machines

Rideau lumineux de sécurité ENT type 4 pour la protection des machines

Les rideaux lumineux de sécurité de la série CCH ENT offrent une protection électro-sensible de type 4 pour les ouvertures de machines dangereuses, les points d'opération et les zones d'accès Choisissez parmi des plates-formes de détection-résolution de 14, 25 et 45 mm, avec des hauteurs de protection et des distances de détection dépendantes du modèle pour différentes exigences de protection de la machine.

Type 4 · CEI 61496 Cat. 4 · ISO 13849 PL e SIL 3 · CEI 61508 IP65
Série ENT en un coup d'œil
Résolution de détection
14 /25 /45 mm
Protection Hauteur
Jusqu'à 1960 mm
Codes de plage actuels
A /B /C
Sortie de sécurité
2×OSDD
Configuration de sortie
PNP/NPN
Protection des enceintes
IP65
Note de sélection : Type 4, Cat. 4, PL e et SIL 3 décrivent différents aspects de la performance fonctionnelle-sécurité et ne doivent pas être traités comme des étiquettes interchangeables La performance finale de sécurité de la machine dépend de la fonction complète de sécurité, de l'évaluation des risques de la machine et de l'intégration correcte.
02 Comprendre le type 4

Qu'est-ce qu'un rideau lumineux de sécurité de type 4 ?

Un rideau lumineux de sécurité de type 4 est un dispositif de protection opto-électronique actif conçu pour la sauvegarde des machines dans le cadre de la norme CEI 61496. les dispositifs de type 4 utilisent des diagnostics internes approfondis et des mesures de surveillance des défauts afin que les défauts pertinents pour la fonction de sécurité soient détectés avec un niveau élevé de fiabilité.

01

Couverture diagnostique élevée

L'architecture de type 4 comprend des mesures de surveillance et de diagnostic continues destinées à détecter les défauts qui pourraient autrement altérer la fonction de protection.

02

Conçu pour exiger des fonctions de sécurité

Les rideaux lumineux de sécurité de type 4 sont couramment utilisés lorsque l'évaluation des risques de la machine nécessite un niveau élevé de performances de protection et qu'un dispositif de protection optoélectronique est approprié.

03

Fait partie d'un système de sécurité complet

Le rideau lumineux n'est qu'un élément de la fonction de sécurité Les sorties de sécurité, la logique de commande, les performances d'arrêt, la distance d'installation et l'architecture de la machine doivent également être correctement conçues.

Série ENT CCH
Type 4
Cat. 4 · PL e · capacité SIL 3

ENT est conçu pour la protection des machines de type 4

La plateforme CCH ENT est conçue et certifiée comme plateforme de rideau lumineux de sécurité de type 4 Selon l'architecture de sécurité complète, elle peut être intégrée dans des fonctions de sécurité nécessitant des niveaux élevés de réduction des risques, y compris des applications conçues jusqu'à la capacité Cat. 4 /P L e et SIL 3.

Le type 4 ne signifie pas automatiquement que chaque machine nécessite le type 4.

Les performances de sécurité requises doivent provenir de l'évaluation des risques de la machine et des normes applicables La résolution, la distance de sécurité, le temps d'arrêt, l'architecture de contrôle et la fonction de sécurité complète doivent encore être évalués pour l'application spécifique.

03 Plateformes de résolution ORL

Choisissez ENT14, ENT25 ou ENT45 par exigence de détection

La résolution du rideau lumineux de sécurité définit la taille minimale de l'objet que le champ de détection est conçu pour détecter. La série CCH ENT fournit des plates-formes de 14, 25 et 45 mm pour différentes exigences de protection des machines. La résolution doit être sélectionnée ainsi que la hauteur de protection, la géométrie de l'installation et la distance de sécurité.

Résolution Fine
ENT14 14 mm
Détection orientée doigt

Conçu pour les applications nécessitant la détection d'objets plus petits dans le champ de protection, y compris la protection à proximité des points de fonctionnement de la machine où une capacité de détection fine est requise.

Résolution de détection 14 mm
Protection Hauteur 1201000 mm
Temps de réponse 8.330,8 ms
Résolution moyenne
ENT25 25 mm
Détection orientée main

Une plate-forme à moyenne résolution pour la protection des machines où l'application nécessite un équilibre entre la taille des objets détectables, la hauteur de protection et les conditions d'installation.

Résolution de détection 25 mm
Protection Hauteur 1201720 mm
Temps de réponse 6.827,2 ms
Résolution plus large
ENT45 45 mm
Détection orientée accès

La plate-forme ORL à la résolution la plus large, prenant en charge des champs de protection plus hauts pour les applications où la conception de sauvegarde permet une taille minimale d'objet détectable plus grande.

Résolution de détection 45 mm
Protection Hauteur 1201960 mm
Temps de réponse 6.017,8 ms

La résolution n'est pas la même chose que le niveau de risque

Un modèle 14 mm n'est pas automatiquement une coordonnée de choix de“ de sécurité plus élevée qu'un modèle 25 ou 45 mm Les performances de sécurité requises proviennent de l'évaluation des risques de la machine, tandis que la résolution définit la capacité de détection requise.

Résolution et sécurité Distance Travailler ensemble

La capacité de détection affecte le positionnement de la protection, mais la distance de sécurité finale dépend également des performances d'arrêt de la machine, du temps de réponse du dispositif de protection et des conditions d'approche applicables.

Sélectionnez d'abord ce qui doit être détecté puis sélectionnez le modèle ORL complet.

Après avoir choisi 14, 25 ou 45 mm, confirmez la hauteur de protection requise, la distance de détection et le temps de réponse spécifique au modèle avant de terminer l'évaluation de la distance de sécurité.

04 Caractéristiques ORL de base

Sorties de sécurité, synchronisation et configuration

La plateforme ENT combine la sauvegarde de type 4 avec des fonctions pratiques de configuration et de diagnostic pour l'intégration industrielle de machines La configuration exacte doit toujours être confirmée pour le modèle et l'application ENT sélectionnés.

01

Double sortie de sécurité OSSD

ENT fournit deux sorties de sécurité OSSD pour la connexion à un système de contrôle de machine approprié lié à la sécurité Les sorties doivent être intégrées et validées dans le cadre de la fonction complète de sécurité de la machine.

02

sortie configurable PNP/NPN

La plate-forme ENT prend en charge la logique de sortie PNP ou NPN configurable, permettant à l'interface électrique d'être adaptée aux différentes exigences de contrôle de la machine.

03

Synchronisation Optique

La synchronisation de l'émetteur et du récepteur est gérée optiquement, ce qui permet de simplifier l'installation sans nécessiter de câble de synchronisation séparé entre les deux unités de rideau lumineux.

04

Sélection de canal CHA/CHB

La sélection des canaux permet de gérer les installations où plusieurs rideaux lumineux de sécurité fonctionnent les uns à proximité des autres et où les interférences optiques doivent être prises en compte.

05

Configuration LONGUE/ COURTE portée

La configuration de distance de détection permet au système d'être adapté à la plage d'installation requise tout en prenant en charge un fonctionnement stable d'émetteur à récepteur.

06

Configuration infrarouge et indication de l'état

Les fonctions de configuration infrarouge et l'indication d'état visible prennent en charge la configuration, la confirmation de l'état de fonctionnement et le dépannage pendant l'installation et la maintenance.

Interface de sécurité des machines
2×OSDD
Sorties de commutation liées à la sécurité pour intégration avec le système de contrôle de sécurité de la machine.

Le rideau lumineux fait partie de la fonction de sécurité

Les signaux OSSD doivent être intégrés dans une architecture de contrôle appropriée liée à la sécurité afin que l'interruption du champ protégé conduise à la réponse sécurisée requise de la machine La fonction de sécurité finale dépend du système de contrôle complet, des performances d'arrêt de la machine et de l'installation validée.

Configurez l'ENT pour la machine pas l'inverse.

La logique de sortie, la plage de fonctionnement, la sélection des canaux et d'autres paramètres doivent être établis à partir des conditions de conception et d'installation électriques Les paramètres liés à la sécurité doivent être vérifiés pendant la mise en service et après les modifications apportées à la machine ou au système de protection.

05 Configurations avancées de la garde

Configurations flexibles du rideau lumineux de sécurité

Certaines machines nécessitent plus d'un simple champ de protection droit Selon le modèle ORL sélectionné et la conception de sauvegarde, la mise en cascade, le découpage flottant et la redirection optique peuvent prendre en charge des configurations de machines plus complexes.

Champs de protection multiples

En cascade

La cascade permet de combiner des unités de rideaux lumineux de sécurité compatibles lorsque plusieurs champs de protection sont requis autour de la même machine ou zone protégée.

Direction de conception typique Ouvertures de machines multiples, champs de protection interconnectés et dispositifs de protection nécessitant plus d'une zone de détection.
Configuration du champ de protection

Couverture flottante

Lorsqu'elle est prise en charge par la configuration ENT sélectionnée, la suppression flottante permet d'interrompre un nombre défini de faisceaux tandis que la position d'interruption autorisée peut se déplacer dans le champ de protection.

Direction de conception typique Applications dans lesquelles un élément de machine mobile ou un objet de procédé défini doit occuper une partie du champ de détection dans le cadre du concept de sauvegarde validé.
Protection multi-côtés

Garde à colonnes réfléchissantes/multifaces

Des agencements réfléchissants ou optiques-redirection appropriés peuvent étendre le chemin de protection autour de plus d'un côté d'une machine là où la géométrie d'installation et la marge de fonctionnement optique disponible le permettent.

Direction de conception typique Gardiennage en forme de L ou multi-côtés autour des zones de machines où un champ émetteur-récepteur droit n'est pas suffisant.

La couverture modifie la capacité de détection

L'activation du blanking modifie le comportement efficace du champ de protection La capacité de détection résultante et le positionnement de sauvegarde requis doivent donc être évalués pour l'application configurée.

La redirection optique affecte l'installation

Les miroirs ou les agencements de colonnes réfléchissantes augmentent le chemin optique et rendent l'alignement plus exigeant. La distance de détection et la marge de fonctionnement disponible doivent être vérifiées pour la voie optique complète.

Conception de fonctions de sécurité
La configuration doit suivre l'évaluation des risques

Les fonctions avancées nécessitent une validation spécifique à l'application

La mise en cascade, le découpage et le gardiennage multifrontal peuvent offrir une flexibilité de conception utile, mais ils ne réduisent pas le besoin d'une distance de sécurité correcte, d'une protection contre le contournement du champ de détection, d'une intégration appropriée du contrôle de sécurité et d'une validation de la fonction complète de sécurité de la machine.

Confirmez les fonctions avancées pour le modèle ENT exact avant la conception finale.

La disponibilité et la configuration autorisée peuvent dépendre du modèle et de l'application sélectionnés Utilisez la documentation technique applicable lors de la configuration de la suppression, de la mise en cascade ou d'un agencement optique multi-côtés.

06 Applications de protection des machines

Applications typiques pour les rideaux lumineux de sécurité de type 4

Les rideaux lumineux de sécurité ENT de type 4 peuvent être utilisés dans une large gamme d'applications de protection de machines où un dispositif de protection optoélectronique est approprié La configuration finale doit être sélectionnée parmi l'évaluation des risques de la machine, la capacité de détection requise, la géométrie d'accès et les performances d'arrêt.

01

Machines à presser

Les rideaux lumineux de sécurité sont couramment utilisés pour protéger l'accès aux zones de travail dangereuses de la presse où les opérateurs chargent, positionnent ou retirent des pièces La résolution et la distance d'installation doivent correspondre à l'exigence réelle de sauvegarde du point de fonctionnement.

Garde au point d'opération
02

Équipement hydraulique et de formage

Les presses hydrauliques, les équipements de formage et les machines similaires peuvent nécessiter une protection d'accès autour des outils mobiles ou des zones de travail dangereux. Les performances d’arrêt de la machine sont particulièrement importantes lors de la détermination du positionnement du rideau lumineux.

Mouvement dangereux
03

Cellules Robot

Un rideau lumineux de sécurité peut protéger des points d'entrée définis vers une cellule de robot où la protection physique à elle seule restreindrait le flux de matériaux ou l'accès de l'opérateur. L’architecture complète de sécurité cellulaire doit toujours contrôler les mouvements dangereux du robot.

Protection d'accès
04

Lignes de production automatisées

Les systèmes automatisés d'assemblage, de manutention et de production contiennent souvent des points d'accès de l'opérateur qui nécessitent une protection sans fermer définitivement l'ouverture de la machine.

Machines Automatisées
05

Stations d'assemblage et de manutention

Des rideaux lumineux peuvent être utilisés lorsque les opérateurs entrent à plusieurs reprises dans une machine ou un poste de manutention et que les protections physiques interfèrent avec le cycle de production prévu.

Accès Répétitif
06

Ouvertures d'accès machine

Les rideaux lumineux de sécurité peuvent protéger les ouvertures utilisées pour le chargement, le déchargement ou l'accès au processus lorsque l'interruption du champ de détection peut être intégrée dans une réponse appropriée de la machine sûre.

Protection d'ouverture

L'application ne détermine pas la résolution par elle-même

Une machine de presse n'est pas automatiquement une application ENT14, et une cellule robot n'est pas automatiquement une application ENT45 Sélectionnez la résolution parmi ce qui doit être détecté et comment une personne peut aborder le danger.

L'arrêt des performances contrôle toujours le positionnement

Même lorsque le type et la résolution corrects ont été sélectionnés, le dispositif de protection doit être positionné de manière à ce qu'un mouvement dangereux puisse atteindre un état sûr avant qu'une personne puisse atteindre la zone dangereuse.

Support d'application

Sélection de l'ORL pour une machine spécifique ?

Dites-nous le type de machine, l'emplacement du danger, la hauteur de protection requise, la distance d'installation et les exigences de détection. CCH peut aider à affiner la configuration ENT avant la validation finale du système de sécurité.

Discutez de votre candidature →
07 Sécurité fonctionnelle et certification

Type 4 Sécurité fonctionnelle et conformité vérifiée du produit

La certification doit être lue conjointement avec les spécifications du produit et la conception complète de la sécurité de la machine. Pour la plateforme ENT, l'évaluation de la sécurité fonctionnelle et la vérification de la compatibilité électromagnétique abordent différents aspects des performances du produit.

Sécurité Fonctionnelle

Certification SGS-TÜV Sarre

La plateforme de rideaux lumineux de sécurité ENT est soutenue par la documentation de certification fonctionnelle-sécurité de SGS-TÜV Saar pour la configuration certifiée applicable La certification établit la portée du produit évalué et les caractéristiques de performance de sécurité définies dans le certificat.

Compatibilité Électromagnétique

Vérification EMC de TÜV Rheinland

Les tests et la certification CEM portent sur l'immunité électromagnétique et les exigences relatives aux produits liées aux émissions. La conformité CEM est importante pour un fonctionnement industriel fiable, mais elle ne doit pas être confondue avec la certification de sécurité fonctionnelle.

Classification AOPD
Type 4
Catégorie Capabilité
Chat. 4
Niveau de performance
PL e
Intégrité Sécurité
SIL 3
Distinction importante
Appareil certifié Machine certifiée ≠
La certification de produit prend en charge la conception de sécurité des machines, mais ne remplace pas la validation au niveau de la machine.

La performance finale en matière de sécurité dépend de la fonction de sécurité complète

L'installation d'un rideau lumineux de sécurité de type 4 ne rend pas automatiquement la machine complète Cat. 4, PL e ou SIL 3. logique de commande liée à la sécurité, dispositifs de sortie, performances d'arrêt, câblage, couverture de diagnostic, distance de sécurité et validation doivent tous prendre en charge la fonction de sécurité de la machine requise.

Vérifiez la portée du modèle

Confirmez que le modèle et la configuration ENT sélectionnés sont inclus dans la documentation de certification applicable.

Vérifiez la norme requise

Les normes spécifiques à la machine ou les réglementations locales peuvent introduire des exigences allant au-delà de la propre certification de produit du rideau lumineux de sécurité.

Valider l'Installation Finale

Vérifiez le câblage, les sorties de sécurité, le comportement d'arrêt, le positionnement et la couverture de protection avant que la machine n'entre en fonctionnement.

Utilisez le certificat lui-même lorsque la portée exacte de la conformité est importante.

Référencez le fonctionnaire Catalogue des normes CEI et Catalogue des normes ISO lors de la confirmation des éditions standard applicables actuelles.

Les résumés de sites Web sont utiles pour la sélection de produits, mais le certificat et la documentation technique applicables doivent être utilisés pour vérifier les normes exactes, la portée du modèle et les conditions certifiées requises pour un projet client.

08 Spécifications techniques

Données techniques de la série ENT

Utilisez ces spécifications pour la sélection initiale de la plate-forme ORL La hauteur de protection, le nombre de faisceaux, le temps de réponse et la configuration de la distance de détection disponible varient selon le modèle, de sorte que la fiche technique du modèle sélectionnée doit être vérifiée avant l'approbation finale de l'ingénierie ou la commande.

Comparaison des plateformes ENT14/ENT25/ENT45
Paramètre ENT14 ENT25 ENT45
Résolution de détection 14 mm 25 mm 45 mm
Espacement des poutres 10 mm 20 mm 40 mm
Protection Hauteur 1201000 mm 1201720 mm 1201960 mm
Temps de réponse 8.330,8 ms 6.827,2 ms 6.017,8 ms
Nombre de faisceaux maximum 101 87 50
Direction de sélection typique Détection fine/sauvegarde orientée doigt Moyenne résolution/sauvegarde orientée main Résolution plus large/détection orientée accès
Spécifications communes de la plateforme ORL
Performance Sécurité
Type ESPE Type 4 · CEI 61496
Catégorie Chat. 4
Niveau de performance PL e
Niveau d'intégrité de la sécurité SIL 3
PFH 1,42×10−8
Couverture diagnostique >99%
Performance optique
Source de lumière LED infrarouge · 850 nm
Résolution 14 /25 /45 mm
Synchronisation Optique
Canaux Optiques CHA /CHB
Mode plage LONG /COURT
Protection Hauteur Jusqu'à 1960 mm
Électrique et sortie
Tension de fonctionnement 24 V CC ±20%
Courant émetteur <200 mA
Récepteur Courant <200 mA · aucune charge
Sortie de sécurité 2×OSDD
Type de sortie PNP/NPN configurable
Charge de sortie maximale ≤100 mA/sortie
Heure de démarrage <3 s
Environnemental et mécanique
Protection Évaluation IP65
Profil Taille 34×28mm
Température de fonctionnement -10 °C à +55 °C
Température de stockage -40 °C à +70 °C
Humidité de fonctionnement 3585% RH
Incandescent/Lumière Fluorescente 3 000 lux
Immunité à la lumière du soleil 10 000 lux
Configurations actuelles de la distance de détection

Codes de plage ENT

CODE DE PLAGE A 010m
CODE DE PLAGE B 01m
CODE DE PLAGE C 0 m
Les codes de plage disponibles dépendent du modèle Pour les applications en dehors des plages actuellement répertoriées, confirmez la configuration disponible avec CCH Engineering plutôt que de supposer une distance de détection plus longue.
Utilisez le temps de réponse exact du modèle lors du calcul de la distance de sécurité.

La plage de temps de réponse ENT sur la plate-forme actuelle dépend du modèle. La distance de sécurité ne doit jamais être calculée à partir d’une valeur générique ou minimale du temps de réponse. Utilisez le modèle réellement sélectionné avec le temps d’arrêt complet de la machine et la méthodologie de sauvegarde applicable.

09 Guide de sélection ORL

Comment sélectionner le bon rideau de lumière de sécurité ENT

Sélectionnez la configuration ENT à partir de l'exigence de sauvegarde plutôt qu'à partir d'une seule spécification La résolution de détection, la hauteur de protection, la distance de détection, le temps de réponse et la distance de sécurité finale doivent être évalués en séquence.

01

Choisissez Résolution

Sélectionnez 14, 25 ou 45 mm en fonction de ce qui doit être détecté et de la manière dont une personne peut aborder le danger.

02

Définir la hauteur de protection

Couvrir l'ouverture de machine requise tout en considérant un accès possible au-dessus, au-dessous ou autour du champ de protection.

03

Confirmer la distance de détection

Faites correspondre la distance réelle émetteur-récepteur à une configuration de plage prise en charge pour le modèle sélectionné.

04

Vérifiez le temps de réponse

Utilisez le temps de réponse exact du modèle car il contribue au temps total utilisé dans les calculs de positionnement des sauvegardes.

05

Déterminer la distance de sécurité

Calculez la position requise à partir des performances d'arrêt de la machine, de la réponse du dispositif et des conditions d'approche applicables.

Principe de sélection
Sélectionnez le Modèle Complet

La résolution seule ne suffit pas

Les modèles ORL avec la même résolution de détection peuvent différer en hauteur de protection, en nombre de faisceaux, en temps de réponse et en distance de détection disponible La sélection finale doit donc utiliser la spécification complète du modèle et les conditions réelles de la machine.

Remplacement d'un rideau lumineux de sécurité existant

Comparez la capacité de détection, la hauteur protégée, le temps de réponse, la distance de détection, le montage et l'interface électrique Un rideau lumineux physiquement similaire ne doit pas automatiquement être traité comme un remplacement de sécurité sans rendez-vous.

Concevoir une nouvelle machine

Définir le concept de sauvegarde tôt afin que la disposition de la machine, les performances d'arrêt et la distance d'installation disponible puissent être coordonnées avec le dispositif de protection sélectionné.

10 Distance de sécurité

Distance de sécurité pour les rideaux lumineux de sécurité de type 4

Un rideau lumineux de sécurité de type 4 doit être installé suffisamment loin de la zone dangereuse pour que la machine puisse atteindre l'état de sécurité requis avant qu'une personne puisse atteindre le danger La norme ISO 13855 :2024 fournit le cadre utilisé pour évaluer le positionnement de la sauvegarde par rapport à l'approche humaine.

01

Performances d'arrêt de machine

Le calcul doit inclure le temps nécessaire à la fonction de sécurité complète et au mouvement dangereux de la machine pour réagir et atteindre l'état de sécurité requis.

02

Temps de réponse du rideau lumineux

Le temps de réponse ORL varie selon le modèle et le nombre de faisceaux Utilisez le temps de réponse exact de la configuration ORL sélectionnée plutôt qu'une valeur minimale générique.

03

Géométrie de détection et d'approche

La capacité de détection et la manière dont une personne peut s'approcher, atteindre, atteindre ou accéder de toute autre manière au danger peuvent affecter le positionnement de protection requis.

Sélection du modèle ENT
Le temps de réponse dépend du modèle
ENT14, ENT25 et ENT45 n'utilisent pas une seule valeur de temps de réponse universelle.

Sélectionnez le modèle ENT exact avant de finaliser la distance de sécurité

La hauteur de protection et le nombre de faisceaux affectent le temps de réponse de la configuration ENT sélectionnée. Pour l'évaluation finale de la distance de sécurité, utilisez le temps de réponse réel du modèle ainsi que les performances totales d'arrêt de la machine et les conditions d'approche applicables.

Ne copiez pas une valeur de distance de sécurité provenant d’une autre machine.

Même deux machines utilisant le même rideau lumineux de sécurité peuvent nécessiter des distances d'installation différentes car les performances d'arrêt, la géométrie d'approche et le système de contrôle complet lié à la sécurité peuvent être différents La distance de sécurité doit être calculée et validée pour la machine réelle.

Utilisez le calculateur de distance de sécurité ISO 13855 :2024

Saisissez les informations d'arrêt réelles de la machine et les paramètres sélectionnés du rideau lumineux pour évaluer la distance de séparation applicable. Le calculateur est une aide technique et ne remplace pas l’évaluation des risques spécifique à la machine ni la validation finale.

Calculateur de distance de sécurité ouverte →
11 Foire aux questions

FAQ sur le rideau lumineux de sécurité de type 4

Ces questions couvrent les problèmes les plus courants lors de la sélection et de l'intégration d'un rideau lumineux de sécurité ENT Type 4 pour la protection des machines industrielles.

Quelle est la différence entre un rideau lumineux de sécurité de type 2 et de type 4 ?

Le type 2 et le type 4 sont des classifications pour les dispositifs de protection opto-électroniques actifs dans le cadre de la CEI 61496. ils diffèrent dans des domaines tels que les exigences en matière de détection des défauts et de diagnostic. Le type d'appareil requis doit être sélectionné à partir de l'évaluation des risques de la machine et des performances de sécurité requises plutôt qu'à partir du seul prix ou du seul nom de l'application. Voir notre Guide de sélection Type 2 vs Type 4 .

Quelle résolution ENT dois-je choisir : 14 mm, 25 mm ou 45 mm ?

ENT14 fournit une résolution de détection de 14 mm et est généralement évalué pour la protection orientée doigt ENT25 fournit une résolution de 25 mm pour de nombreuses applications de sauvegarde orientées main ENT45 fournit une résolution de 45 mm pour la détection orientée accès ou d'objets plus grands La sélection finale dépend de ce qui doit être détecté, de la géométrie d'approche et de la distance de sécurité requise.

Quelle est la distance de détection maximale du rideau lumineux de sécurité ENT ?

Les configurations ORL actuelles utilisent des codes de plage dépendant du modèle, notamment A à 0,010 m, B à 0,16 m et C à 0,5 m. Toutes les combinaisons de résolution, de hauteur de protection et de plage ne doivent pas être supposées disponibles, alors confirmez la spécification exacte du modèle avant de commander.

Le rideau lumineux de sécurité ENT Type 4 est-il IP65 ?

Oui. La plate-forme ENT a une cote d'enceinte IP65. IP65 décrit la protection de l'environnement contre les entrées de poussière et les jets d'eau dans les conditions d'essai applicables Elle est distincte de la classification fonctionnelle-sécurité de type 4.

Quelles sont les sorties OSSD sur un rideau lumineux de sécurité ?

Les sorties OSSD sont des sorties de commutation liées à la sécurité utilisées pour communiquer l'état du dispositif de protection à un système de contrôle de sécurité de machine approprié. ENT fournit deux canaux OSSD. Leur intégration doit faire partie de l'architecture de contrôle complète liée à la sécurité.

L'ENT prend-il en charge les sorties PNP et NPN ?

La plate-forme ENT prend en charge la logique de sortie PNP ou NPN configurable La configuration électrique requise doit être confirmée pour le modèle sélectionné et adaptée à l'interface de contrôle de sécurité de la machine.

Les rideaux lumineux de sécurité ENT Type 4 peuvent-ils être utilisés sur les machines à presser ?

Ils peuvent être évalués pour la protection de la presse et de la machine de formage lorsqu'un dispositif de protection optoélectronique est approprié. La solution finale dépend de l'évaluation des risques de la machine, de la géométrie du point de fonctionnement, des performances d'arrêt, de la capacité de détection requise et des normes de machine applicables.

Un rideau lumineux de sécurité de type 4 peut-il être utilisé pour la protection d’accès des cellules robotisées ?

Oui, un rideau lumineux de sécurité de type 4 peut faire partie d'un système de sauvegarde de cellule-robot lorsque l'évaluation des risques et la conception de la cellule soutiennent ce concept de protection Le rideau lumineux doit être intégré aux contrôles de sécurité du robot et de la machine afin que l'entrée dans la zone protégée produise la réponse sûre requise.

ORL peut-il remplacer un rideau lumineux de sécurité existant d'un autre fabricant ?

Un remplacement peut être possible, mais il ne doit pas être traité comme une substitution automatique de dépôt Comparez la résolution de détection, la hauteur de protection, la distance de détection, le temps de réponse, le montage, l'interface électrique, les sorties de sécurité et les performances de sécurité requises avant d'approuver le remplacement.

Comment calculer la distance de sécurité pour un rideau lumineux ENT ?

Utilisez le temps de réponse réel du modèle ENT avec les performances totales d'arrêt de la machine, la capacité de détection et les conditions d'approche applicables La distance de sécurité doit être déterminée pour la machine réelle, et non copiée d'une autre installation Utilisez notre Calculateur de distance de sécurité ISO 13855 :2024 comme aide à l'ingénierie.

Vous ne savez toujours pas quelle configuration ENT correspond à votre machine ?

Commencez par l'emplacement du danger, la capacité de détection requise, la hauteur de protection, la distance émetteur-récepteur et les informations d'arrêt de la machine Ces entrées rendent la sélection du modèle beaucoup plus fiable que le choix parmi la résolution ou la distance de détection seule.

12 Ressources d'ingénierie

Ressources ORL, documentation et support de projet

Utilisez les spécifications actuelles du produit et les informations techniques spécifiques à la machine lors de la sélection et de l'intégration d'un rideau lumineux de sécurité ENT Type 4.

Sélection de produits

Série de rideaux lumineux de sécurité ENT

Examinez les configurations ENT14, ENT25 et ENT45 actuelles, y compris les informations de résolution, de hauteur de protection, de distance de détection et de temps de réponse.

Afficher la série ENT →
Ingénierie de la sécurité

Guide de sélection de type 2 vs type 4

Découvrez comment le type d'appareil de protection est lié à l'évaluation des risques, aux exigences de diagnostic et aux performances requises par la fonction complète de sécurité de la machine.

Lire le Guide d'ingénierie →
Outil d'ingénierie

Calculateur de distance de sécurité ISO 13855 :2024

Évaluer le positionnement de la sauvegarde en utilisant le temps de réponse sélectionné du rideau lumineux, les informations d'arrêt de la machine et les conditions d'approche applicables.

Calculateur de distance de sécurité ouverte →
OEM/étiquette privée

Projets de rideaux lumineux de sécurité OEM

Pour les projets qualifiés, CCH peut prendre en charge la présentation de produits de marque privée et la personnalisation sélectionnée telle que l'image de marque, les étiquettes, les options de câble ou de connecteur, la couleur du boîtier, l'emballage et la documentation de marque client.

Explorez le support OEM/ODM →
Avant l'approbation finale
Vérifiez le modèle ORL exact

Utilisez la documentation technique applicable

Confirmez le code complet du modèle et utilisez les documents techniques actuels correspondants avant de commander ou d'approuver la conception de la machine. Lorsque la portée de la certification est importante, vérifiez le modèle sélectionné par rapport à la documentation du certificat applicable.

Modèle Datasheet Manuel d'utilisation Informations sur le câblage Temps de réponse Portée du certificat
Soutien technique CCH

Besoin d'aide pour sélectionner un rideau lumineux de sécurité de type 4 ?

Envoyez-nous le type de machine, l'emplacement du danger, la capacité de détection requise, la hauteur de protection, la distance de détection et les informations d'arrêt Nous pouvons vous aider à affiner la configuration ORL appropriée pour votre projet.

L'évaluation finale des risques, la conception et la validation du système de sécurité doivent être réalisées pour la machine et l'application elles-mêmes.