Rideau lumineux de protection des doigts et des mains : Guide des spécifications ISO 13855

Rideau lumineux de sécurité pour la protection des doigts et des mains : résolution, distance ISO 13855 et conformité de type 4

Un rideau lumineux sécurisé pour les doigts et les mains est le point où une évaluation des risques cesse d'être un document et commence à être une spécification matérielle Choisissez la mauvaise résolution et même un rideau de type 4 entièrement certifié laisse les doigts à l'intérieur de la matrice, de la presse ou de l'effecteur final du robot Ce manuel retrace comment la CEI 61496 définit la résolution, quand il est logique de se fixer sur 14 mm, 20 mm, 30 mm ou 40 mm, et comment calculer la distance minimale de montage en utilisant la formule ISO 13855 avec deux exemples travaillés de conformité qu'un ingénieur peut reproduire lundi matin.

Spécifications rapides : rideaux lumineux de protection des doigts et des mains

• Résolution des doigts : 14 mm 14 mm détecte les objets 14 mm (doigts, bout des doigts)
• Résolution du poignet : 20 mm détecte les intrusions de largeur de poignet
• Résolution manuelle : 30 mm : protection générale de la machine au point de fonctionnement
• Résolution bras/corps : 40 mm+ périmètre et protection d'accès uniquement
• Catégorie de sécurité : Type 4 / Cat. 4 /PL e / SIL 3 selon CEI 61496, ISO 13849-1, CEI 61508
• Formule de distance : S = 1600 · T + 8 · (d - 14) mm, avec S ≥ 100 mm, d ≤ 40 mm (ISO 13855 :2010 Clause 6.1.3.1)

Pourquoi la résolution est la spécification critique pour la protection des doigts et des mains

Un rideau lumineux sûr qui protège la ou les parties du corps que le danger de conception peut atteindre est une déclaration selon laquelle une zone de danger ne peut pas être traversée par la main ou les doigts d'une personne autorisant sans détection. Faire un audit, contre les règles américaines OSHA/BLS 29 CFR 1910.212 et 1910.217, révèle des centaines de rideaux installés par an qui ne le sont pas Entièrement type 4 évalué, câblé correctement, installé dans 1101TP3 T, et monté dans 2251TP3 T, un seul rideau lumineux haute résolution est validé comme étant capable de protéger de manière fiable l'e×tent le plus complet de la recommandation du concepteur, mais si cette résolution est trop grossière même correctement installé et les appareils certifiés laissent des dangers comme les doigts é×posés.

L'OSHA américaine impose une protection au point de fonctionnement sur tous les types de presses électriques où le corps de l'opérateur pourrait entrer dans une zone de danger, selon l'OSHA CFR 1910.217. La précision protégeant l'ensemble de l'opérateur ne se produit pas là où la règle générale de protection des machines s'applique, dans 29 CFR 1910.211. Les deux réglementations assimilent des moyens d'entraînement à doigt ou à main qui pourraient passer sans être détectés jusqu'à un garde défaillant, et les données sur les blessures BLS lors d'incidents d'arc électrique non mortels survenus dans les années passées montrent que la grande majorité des doigts et des mains impliqués dans les amputations (dans chaque industrie) sont toujours là-bas.

Crochet d'appât de liaison : La certification ne garantit pas que la résolution a été sélectionnée correctement Un rideau de type 4 avec des faisceaux lumineux de 40 mm installé sur une matrice d'estampage est non conforme à la milliseconde lorsqu'un bout de doigt passe entre des faisceaux adjacents, cependant de nombreuses lignes d'impression d'essai de certification publiées ailleurs.

C'est pourquoi toute la raison pour laquelle ce guide existe Acheter un Rideau lumineux de sécurité de type 4 point de fonctionnement est une décision en deux parties qui repose sur un choix supérieur à l'autre : choisissez la catégorie de sécurité spécifiée par votre évaluation des risques, déterminez la résolution qui répond à l'énoncé de portée de danger de votre concepteur et assurez-vous de bien faire les deux, afin que l'autre l'un est également correct.

Vérité essentielle : la certification répond à la question“ de quelle manière fiable une intrusion sera-t-elle détectée ? La résolution du” répond à la question “de quelle est l'ampleur d'une intrusion avant qu'elle ne soit détectée de manière fiable ?” les deux doivent être corrects.

Comprendre la résolution du rideau lumineux : 14 /20 /30 /40 mm expliqué

 

Qu'est-ce que la résolution des rideaux lumineux ?

La résolution est le plus petit objet qu'un rideau lumineux de sécurité est nécessaire pour détecter de manière fiable n'importe où dans sa zone de protection. Il s'agit normalement des espacements du faisceau centre à centre plus le diamètre du faisceau, et c'est le facteur géométrique qui détermine si un doigt, un poignet, une main ou simplement un bras bloquera suffisamment de lumière circulant entre l'émetteur et le récepteur pour déclencher les sorties OSSD et forcer l'arrêt d'une machine à l'intérieur de la zone dangereuse. Un dispositif d'équipement de protection électro-sensible (ESPE) assemblé comme dispositif de protection optoélectronique actif (AOPD) applique cette garantie grâce à son auto-test au niveau du faisceau et à la disposition physique de ses réseaux d'émetteur et de récepteur.

Les bandes de résolution standard utilisées dans la protection des machines industrielles sont dérivées directement des mesures biométriques intégrées dans EN_ Varenef (VZK). et les exigences de capacité de détection associées trouvées dans CEI_ 61496-2. Il existe quatre choix de résolution, et un autre pour la détection de périmètre :

Cette échelle de résolution à quatre rangées n'est pas ornementale Chaque étape de résolution achète une capacité de détection réelle, mais elle paie également une taxe dans trois autres spécifications : coût du rideau, distance de montage et temps de réponse Le temps de réponse est celui qui compte le plus ici, car une résolution plus fine signifie plus de faisceaux, et plus de faisceaux signifie plus de canaux optiques séquentiels pour le récepteur à scanner avant que ses sorties puissent se mettre à jour Un rideau de 14 mm couvrant une hauteur de protection de 1 600 mm emballe environ 160 faisceaux ; un rideau de 45 mm sur la même travée utilise environ 53 faisceaux Cette différence n'est pas seulement matérielle : c'est millisecondes.

🔧 Engineering Note Le nombre de faisceaux entraîne le temps de réponse. La série de rideaux lumineux de sécurité ENT de QJKH répertorie un temps de réponse de 6,0 ms 30,8 ms en fonction du nombre de faisceaux pour un modèle donné La variante de protection des doigts de 14 mm se trouve à l'extrémité la plus lente de cette bande car elle possède le réseau de faisceaux le plus dense ; les variantes de 25 mm et 45 mm sont proportionnellement plus rapides Lorsque vous branchez le rideau dans un calcul de distance ISO 13855 (section suivante), ce temps de réponse fait partie du temps d'arrêt total T, 1, donc choisir une résolution plus fine ne coûte pas seulement plus de matériel 1000 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 14 100 1 0000 0000 00000 000 0000000000000000000000000000 00000000000000000000000000 0 0 000000 0 0 000000.

Protection des doigts (résolution 14 mm) : point de fonctionnement sur les presses et l'assemblage

 

Quand une résolution de 14 mm est-elle requise ?

L'utilisation d'un rideau lumineux de sécurité de 14 mm pour la protection des doigts est requise chaque fois que le danger est accessible par un seul doigt humain, sans que toute la main fasse également partie de la stratégie de saisie C'est la géométrie typique de la portée pour une course de chargement d'une presse à poinçon mécanique, pour une matrice d'estampage actionnée à la main, pour un chargeur de petites pièces sur une cellule d'assemblage robotique, pour un chargeur de pièces manuel sur une machine de moulage par injection Et dans chacun de ces cas, la géométrie commune est que c'est le doigt, et non le dos de la main, qui traverse le plan de protection ; et c'est là qu'une résolution de 30 mm fera à nouveau vous une cible grande ouverte pour un bout de doigt découvert par inadvertance.

Trois scénarios de terrain illustrent où la résolution des doigts n'est pas négociable :

Cas 1_ Presse mécanique à puissance, matrice d'estampage, alimentée manuellement Un opérateur de ligne charge des flans de 200 mm x 300 mm dans une matrice à 600 mm de hauteur de cycle toutes les 2,5 secondes La distance d'accès du plan du rideau lumineux à la face fermée de la matrice est de 280 mm A cette distance une main serrée est plus grande que les interstices, mais un seul index est confortablement dans la zone “no” OSHA 1910.217 nécessite la fourniture d'un dispositif de surveillance des points de fonctionnement cela empêche les parties du corps d'atteindre le danger, et à la distance d'entrée de l'index, la seule résolution dont vous avez besoin pour attraper le doigt de manière fiable est de 14 mm.

Scénario 2 Station d'assemblage robotisée robotisée, alimentation à petits composants Les cellules à six axes prélèvent souvent les roulements dans un plateau d'alimentation en vibrations Un plateau d'alimentation est installé comme une cellule gardée avec une fenêtre de 60 mm. 40 mm dans le processus ; les opérateurs déposent manuellement les roulements dans la fente entre les lots.

La fenêtre est trop petite pour qu'une main puisse passer à travers, mais bien sûr en réalité cela signifie que chaque intrusion réelle est un doigt ou l'extrémité d'un outil Tout rideau de 30 mm laissera passer les doigts entre les poutres, donc la résolution du doigt de 14 mm est la seule spécification défendable.

Scénario 3 porte en moulage par injection, Chargement manuel par insert Un opérateur IMM charge des inserts filetés en laiton de 3/8 « dans un moule moitié entre les tirs La course de serrage est inférieure à 5 m de course de sorte qu'un rideau de 14 mm à courte portée (classe C 0-5 m) est utilisé.

Le danger est le cisaillement entre les moitiés de moule. Une main sera écrasée, mais l'intrusion du doigt est beaucoup plus probable lorsque l'opérateur charge de petites pièces. Encore une fois : 14 mm, Type 4.

Dans les trois scénarios, le rideaux lumineux de sécurité de protection des doigts pour donner un sens technique, tout commence par : Type 4/Cat. 4/PL e/SIL 3, approuvé par TV, réponse inférieure à ~15 ms avec des hauteurs de protection des doigts configurées contre la fenêtre de presse Pour la série QJKH ENT, à titre d'exemple, qui est répertoriée comme suit : Approbation TV à la CEI 61496 Type 4, SIL 3 selon la CEI 61508 et Cat. 4/PL e selon la norme EN ISO 13849-1 :2023, jusqu'à 1 960 mm de hauteur de protection configurable et avec une plage de fonctionnement de 0,5 m à 70 m dans cinq bandes de distance de détection.

Leçons tirées de cette : De toute évidence, 30 mm n'est pas acceptable si l'opérateur peut mettre un doigt dans la zone de danger. Stick à 14 mm 14 mm et tenir compte du temps de réponse.

Protection des mains et des poignets (résolution 20 mm et 30 mm) : protection générale des machines

La résolution de 30 mm est-elle suffisante pour la protection des mains ?

Réponse courte : oui, si la géométrie de la saisie empêche un seul doigt d'atteindre le champ Toute réponse définitive nécessite de calculer le facteur de pénétration ISO 13855 pour chaque niveau de résolution (yet) (« resolution tier ») qui est l'endroit où la plupart des ressources en ligne copient tranquillement les mauvaises valeurs pour Pour les rideaux lumineux de sécurité avec d 40 mm, approche normale (orthogonale) du champ de protection, ISO 13855 :2010 La clause 6.1.3.1 définit le facteur de profondeur de pénétration comme suit

C = 8 · (d - 14) mm

C'est une formule pas une table de recherche, Déposez dans les quatre résolutions standards et vous obtenez les contributions réelles pénétration-profondeur :

Pour d > 40 mm (21, 22, 23) les équations sont : Clause 6.1.3.1 bascule à une constante C = 850 mm, et des images de plus grande résolution (au-dessus de 40 mm) ne seraient plus la détection de la main, mais la détection de l'intrusion du corps C'est de là que vient le populaire (C=850 mm“) qui est une clause sur l'intrusion du corps, pas sur la détection des mains à 40 mm.

Dans une zone de protection générale à accès restreint, les ouvertures de chargement des fraises laser, les portes CNC confinées, les postes de travail alimentés par convoyeur, le rideau de 20 mm (pouces) avec C = 48 mm constituent généralement le meilleur compromis entre le coût, la distance de montage et la géométrie d'accès efficace. Pour des ouvertures plus grandes et aucun accès au bout des doigts, 30 mm (main, C = 128 mm) est abordable et efficace. La question est la suivante : ce qui est plus sûr pour les opérateurs de démarrage, ils sont tous deux sûrs avec la distance de montage correcte mais dont la résolution permet la distance de montage.“.”

Abaisser la résolution pour économiser de l'argent signifie que le rideau doit être monté plus loin du danger Sur une petite enveloppe de presse, qu'une plus grande distance est souvent physiquement impossible La résolution doit être limitée par la géométrie avant d'être limitée par le budget.

Un conseil lorsque le fabricant du chasseur modélise : QJKH11 ENLe navire QJKH de la série dans les bandes de précision de détection 14 ; 25 ; 45 mm. Sa variante de protection des doigts avec dépose est le modèle 14 mm Entre une bande de l'industrie du poignet de 20 mm et une bande de l'industrie manuelle de 30 mm se trouve le dispositif de variation de 25 mm à utiliser dans la protection générale à accès étroit, mais seulement après que la distance de montage est calculée à d=25, pas 20 ou 30.

La variante de QJKH 45 mm est un dispositif d'intrusion bras/torse et ne doit pas être employée dans une situation où une main peut atteindre la zone de danger à moins de 208 mm du bord du champ Pantalon

Plats clés à emporter : Le facteur de pénétration pour un rideau lumineux selon la norme ISO 13855 est de 8·(d−14) mm, pas les valeurs génériques de “80/130/850” qui apparaissent dans les sources secondaires Faites le calcul avec la bonne formule.

Calcul de la distance de sécurité ISO 13855 : un exemple concret

 

Comment calculer la distance de sécurité pour un rideau lumineux ?

Une distance de sécurité minimale entre le champ de protection du rideau et le point de danger le plus proche est fournie par la norme ISO 13855 :2010 Clause 6.1.3.1 aux rideaux lumineux de sécurité avec approche orthogonale pour d 40 mm :

S = K · T + 8 · (d − 14) mm
où K = 1600 mm/s (approche normale), T = temps d'arrêt total en secondes, d = résolution en mm, S ≥100 mm

Chaque paramètre est payant ligne par ligne :

• K vitesse de 1600 mm/s. Si la valeur par défaut donnée par ISO 13855 pour le paramètre K pour l'approche (perpendiculaire) du champ de protection est de 1600 mm/s. Si la distance résultante S est inférieure à 500 mm, le calcul doit être répété avec K=2000 mm/s et la plus grande des deux valeurs prises. Cela garantit l'absence de montage rapproché incontrôlable reposant sur une approche lente de l'opérateur.
• T 1 temps d'arrêt. T est égal à chaque temps de réponse dans la chaîne de sécurité Le temps total est égal à : le temps de réponse OSSD du rideau lumineux, t1 ; le temps de réponse PLC relais de sécurité ou de sécurité, t2 ; le temps d'arrêt de l'élément de commande principal de la machine, t3 (déverrouillage de l'embrayage, décrochage du contacteur et délabrement du moteur).Une analyse d'arrêt faisant autorité nécessite un minimum de dix mesures sur la machine réelle.
• d 'une résolution en mm. Le terme de pénétration 8·(d−14) est positif seulement pour d > 14 ; à d = 14 mm il s'effondre à zéro (un doigt ne peut pas entrer dans le champ sans être détecté).
• Sol Smin. La clause 6.1.3.1 exige un plancher Smin d'au moins 100 mm, peu importe ce que les calculs indiquent, un rideau ne peut pas être suspendu à ce niveau plus près que le minimum indiqué.

Exemple travaillé 1 frein à presse, protection des doigts de 14 mm Prendre une presse plieuse hydraulique de 200 t avec un temps de réponse OSSD de rideau mesuré de t1 = 20 ms, le temps de réponse du relais de sécurité t2 = 15 ms, et une analyse du temps d'arrêt mesuré temps d'arrêt de la machine de t3 = 125 ms. Total T = 0,020 + 0,015 + 0,125= 0,160 s.

Branchement à la clause 6.1.3.1 à d = 14 :

S = 1600 · 0,160 + 8 · (14 - 14) = 256 + 0 = 256 mm

Parce que 256 mm est inférieur à la coupure de 500 mm, rafraîchissez cette fois avec un K = 2000 mm/sec :

S = 2000 · 0,160 + 0 = 320 mm

Une valeur plus grande (320 mm) régit. En pratique, l'ingénieur de conformité arrondira à l'incrément d'installation pratique suivant, à savoir 350 mm ou 400 mm de commande pour s'adapter à la dérive de temps d'arrêt à long terme et à la tolérance d'alignement.

Petite enceinte CNC, protection de la main de 30 mm Considérons une cellule de routeur CNC avec un temps d'arrêt total de T = 0,22 s (rideaux 15 ms, PLC de sécurité 20 ms, frein de broche 185 ms).

À d = 30 mm :

S = 1600 · 0,22 + 8 · (30 − 14) = 352 + 128 = 480 mm

480 mm est inférieur au seuil de rafraîchissement de 500 mm, vérifiez donc avec K = 2000 :

S = 2000 · 0,22 + 128 = 440 + 128 = 568 mm

568 mm > 480 mm, 568 mm régit Observez comment la résolution de 30 mm ajoute 128 mm de facteur de pénétration en plus du composant temporel. En conséquence, les rideaux à résolution manuelle sont généralement montés sensiblement plus loin du danger que les rideaux à résolution digitale. sur des équipements comparables.

Deux erreurs typiques sur ce calcul, répertoriées par ordre de prévalence : négliger le rafraîchissement K = 2000 lorsque S descend en dessous de 500 mm ; et calculer uniquement le temps de réponse du rideau pour T en ignorant les contributions relais de sécurité et arrêt machine. Les deux ont tendance à sous-estimer la distance de montage en agitant la main de l'opérateur dans la zone à risque lorsqu'elle arrive.

Point clé : toujours exécuter à la fois K = 1600 et K = 2000 calculs et utiliser la réponse plus grande Toujours mesurer T avec au moins dix résultats réels de temps d'arrêt de la machine, pas une brochure du fournisseur.

Applications de détection d'intrusion : couverture, sourdine et cascade

 

La protection des doigts et des mains n'est qu'une fonction pour un rideau lumineux de sécurité de détection d'intrusion dans une cellule d'automatisation moderne. Souvent, le même matériel AOPD a une deuxième fonction de protection d'accès, le personnel pénétrant dans une zone de danger plus large, la géométrie est trop grande pour une analyse du bout des doigts et le rideau est installé avec un verrouillage de redémarrage physique, une sourdine à quatre capteurs pour le passage du convoyeur ou des paires en cascade pour les périmètres de cellules en forme de L.

Trois groupes de fonctions sont importants lorsqu'un rideau est utilisé pour plus qu'une protection sur le point de fonctionnement :

• Blanking blanking ou flottant, pour masquer les poutres où une pièce, un rail de convoyeur ou un outillage occupe en permanence le champ. Le fixage ignore un ensemble connu de poutres ; le flan flottant tolère un petit objet en mouvement n'importe où le long du réseau. Les deux affectent la résolution pratique, de sorte que l'installateur doit réévaluer la capacité de protection aux dimensions dangereuses une fois le blanking configuré.
• Muting, contournement piloté par capteur qui permet à une palette ou à un support de passer sans arrêter la machine. Les dispositions de sourdine à faisceau croisé et à quatre capteurs sont les deux géométries standard ; la norme CEI/TS 62046 définit les règles au niveau de l'application pour le nombre de capteurs requis et leurs placements Muting't a manual override's entry automatically and left automatic.
• En cascade (cascading) deux ou plusieurs rideaux de sécurité via un contrôleur de sécurité, de manière à fournir une protection périmétrique (en forme de L ou de U) à partir d'un seul point de redémarrage La série ENT de QJKH prend en charge la mise en cascade via un adaptateur et consolide les sorties OSSD, ce qui facilite la gestion d'une cellule de presse à faces d'accès multiples mais à une seule entrée PLC de sécurité.

Un rideau lumineux de sécurité en soi n’est presque jamais la chaîne de sécurité complète. Il est distribué à un compagnon module relais de sécurité ou un automate de sécurité qui effectue une logique de verrouillage de redémarrage, une gestion de la couverture de diagnostic et un retour de contacteur guidé par la force. C'est le relais de sécurité qui maintient réellement la commande d'arrêt, en tant que relais d'arrêt d'urgence, et nécessite une réinitialisation manuelle conformément à l'OSHA 1910.217.

Un cas limite qui mérite d'être mentionné : le type 4 n'est pas toujours requis Dans une application d'accès périmétrique à faible risque, disons, pour une cellule sans rendez-vous avec un niveau de danger dans le pire des cas d'ecchymose, pas d'amputation du doigt, un appareil de type 2 /P L c est capable et peut être nettement moins cher. Que les“ utilisent toujours le mantra de type 4” est une simplification excessive ; la bonne réponse est “do anything Type your risk assessment indicates, and no less.”.”

Lorsque votre géométrie gardée n'est plus un rectangle parfait : sols irréguliers, robots de grande surface ou couloirs d'équipement mobile (un rideau lumineux) cesse d'être la méthode de protection parfaite. Dans ces applications, un scanner laser de sécurité offre une meilleure flexibilité, et les deux approches fonctionnent ensemble Une décision scanner contre rideau n'est pas une hiérarchie de sécurité ; il s'agit d'une évaluation de la géométrie, et le cadre de décision détaillé est expliqué dans la suite guide de sélection de scanner laser de sécurité industrielle. Pour la protection des doigts et des mains au point de fonctionnement dans un champ rectangulaire, utilisez un rideau Pour une surface au sol de 2 m 2 m autour d'un robot à vecteurs d'approche multiples, le scanner laser de sécurité est le meilleur choix.

Conclusion la plus importante : le blanchiment et la sourdine peuvent améliorer la fabrication grâce au put, mais ils altèrent la résolution effective et imposent une revalidation La mise en cascade permet un point de redémarrage unique pour une cellule multi-face Lorsque votre géométrie n'est plus rectangulaire, utilisez un scanner au lieu de rideaux.

Liste de contrôle de sélection de résolution et prochaines étapes

 

L'application de ce questionnaire à sept facteurs à votre évaluation des risques pour la protection à un point d'opération donne un ensemble complet de spécifications, de résolution, de type, de hauteur, de plage et de temps de réponse, que le fabricant peut évaluer en conséquence :

1. Accès aux parties du corps Un doigt, un poignet, une main ou simplement un bras pourront-ils atteindre la zone à risque par le champ de protection ? Votre réponse dicte : d : 14 /20 /30 /40 mm.
2. Distance de collision du plan du rideau au point de danger le plus proche Calculer en fonction de l'approche mesurée du danger et de l'approche circumstancielle, et se propage à la détermination de la distance de montage.
3. Temps de réponse total du système T. Ajoutez un interrupteur de sortie de rideau + un relais / PLC + temps d'arrêt de la machine Pour votre temps d'arrêt, mesurez dix occurrences, plutôt que de dépendre des numéros de feuille de spécifications.
4. Direction d'approche Pour une approche normale (orthogonale), le calcul nécessite K = 1600 mm/sec ; une approche courte inférieure à 500 mm nécessite un recalcul utilisant K = 2000 mm/sec. Une approche hors orthogonale introduit d'autres paramètres ISO 13855.
5. Obligatoire PL /SIL par évaluation des risques L'évaluation des risques ISO 12100 fixe l'objectif Niveau de performance selon la norme ISO 13849-1 ou SIL selon la norme CEI 62061. ?Cela choisit le type 2 (PL c /SIL 2) ou le type 4 (PL e /SIL 3).
6. Conditions ambiantes. Niveau Lux (3 000 Lux ambiants est normal, 10 000 Lux pour la lumière du soleil adjacente), vibrations, indice IP (IP65 pour la plupart des étages d'usine), plage de température.
7. Fonctions spéciales. Couverture, mise en sourdine, mise en cascade, mode de verrouillage de redémarrage (manuel versus automatique).Chaque fonctionnalité augmente la charge de câblage et de documentation ; chacune est justifiée indépendamment de l'évaluation des risques.

Mettez les sept réponses sur une seule ligne et un fournisseur peut les faire correspondre à un numéro de pièce en quelques minutes Sautez-en une et le devis devient une supposition.

Foire aux questions

 

Que se passe-t-il si je choisis la mauvaise résolution ?

Deux modes de défaillance et ils sont tous les deux mauvais Trop grossier (cueillir 30 mm là où 14 mm est requis) laisse le bout des doigts capable de glisser entre les poutres-le rideau est légalement bien mais la Garde de la Machine échoue à une inspection OSHA la première fois qu'un auditeur mesure le bout d'un doigt avec une jauge à travers le champ Trop fin (cueillir 14 mm là où 30 mm ferait) gaspille le budget et le temps de réponse et nécessite souvent un montage sur une distance physiquement impossible sur une petite enveloppe de machine.

Quelle est la différence entre 14 mm et 30 mm de résolution ?

14 mm attrape un doigt ; 30 mm ne prend qu'une main Mathématiquement, ISO 13855 :2010 donne un facteur de pénétration de zéro à 14 mm, c'est-à-dire qu'un rideau peut être monté aussi près que le minimum de 100 mm. Mais à 30 mm, le facteur de pénétration saute à 128 mm, ce qui correspond à la distance de montage sur le terme basé sur le temps.

Les rideaux lumineux de sécurité sont-ils requis par l'OSHA ?

L'OSHA ne spécifie pas de technologie Deux clauses sont assortis du devoir : 29 CFR 1910.212 [gardiennage général] et 29 CFR 1910.217 [les presses mécaniques] nécessitent toutes deux une protection au point de fonctionnement qui empêche le corps de l'opérateur de pénétrer dans la zone dangereuse Les rideaux lumineux de sécurité à détection de présence sont explicitement autorisés en vertu de l'annexe D de 1910.217, pour autant qu'ils soient montés à la distance de sécurité minimale calculée (voir 1910.217).Les outils d'alimentation à main sont explicitement interdits en remplacement d'un dispositif de protection.

Ai-je besoin du Type 4 ou le Type 2 est-il acceptable pour la protection des mains ?

Règles d'évaluation des risques Vos règles d'évaluation des risques, pas le marketing-speak : Lorsque vous gardez le point de fonctionnement où est le danger, la main ou les doigts de l'opérateur ? Quelles commandes sont restreintes et à quel mode-automatique ou manuel-sont-elles restreintes ? Combien de temps faut-il pour aider à déterminer assurément la tâche et agir en conséquence ? Y a-t-il beaucoup ou peu de points d'entrée ? Lorsque vous gardez l'accès général à l'endroit où se trouve le danger ? Il y a un obstacle qui peut être tenu à l'écart du danger à une certaine distance ? Lorsque le danger est quelque chose de moins un danger en attente d'un bleu-et combien de sécurité y a-il ? Nous allons avec un outil de sécurité pour les spécifications SILaz (généralement un dispositif de type de sécurité).

Puis-je utiliser un rideau lumineux de sécurité au lieu d'une clôture physique ?

Oui -条件下で条件付に下で条件付に立す立す立す立す Pour être conditionnellement équivalent à une clôture, le rideau doit être placé à la distance minimale de sécurité ISO 13855, la machine doit être arrêtée avant que les parties du corps n'atteignent le danger lorsque la machine est arrêtée par le rideau, le rideau doit couvrir toute l'ouverture d'accès, le passage, la portée en dessous, la remise en portée doivent être empêchés par la géométrie de l'installation etc...Lorsque l'une de ces conditions n'est pas remplie, qu'il manque ou qu'il dépasse, une clôture physique ou un garde combiné est la seule approche valable.

Quelles normes s'appliquent à la résolution des rideaux lumineux et à la distance de sécurité ?

Quatre spécifications rendent tout pratique La CEI 61496-1 :2020 et la CEI 61496-2 :2020 établissent des exigences de réponse autonome et d'autotest pour les ESPE et les AOPD. La norme ISO 13855 :2010 fournit la formule de positionnement, y compris la clause 6.1.3.1 pour les rideaux lumineux de d 40 mm. La norme ISO 13849-1 :2023 définit la PL /SIL requise et la couverture diagnostique de la fonction de sécurité fournie par le rideau La norme ISO 12100 :2010, le cadre d'évaluation des risques, doit être considérée en premier lieu avant de sélectionner la cible SIL/PL.

À propos de ce guide

Il s'agit d'un guide pratique destiné aux ingénieurs de sécurité et aux responsables de la conformité qui conçoivent des équipements de sécurité électro-sensibles pour machines industrielles ISO 13855 :2010 Clause 6.1.3.1, la C = 8·(d − 14) facteur de pénétration, et les deux exemples travaillés sont tous directement reproductibles à partir de la norme primaire Les spécifications de première partie (données du produit QJKH ENT) font référence à l'édition 2026-01-30 du catalogue du fabricant Chaque élément a été examiné par l'équipe d'ingénierie QJKH /CCH Shanghai, guidant l'historique de R & D de plus de 20 ans de la série ENT. Rien présenté ne remplace l'exigence de sécurité lors de l'évaluation des risques quoi qu'il arrive, la mesure ne devine pas.

Articles connexes

• Comment sélectionner un scanner laser de sécurité industrielle : cadre de décision à 3 règles guide de ce poste pour les risques de géométrie complexe où un rideau n'est pas le bon outil
• Rideau de lumière de sécurité de protection de machine pour le moulage par injection, la découpe laser et les presses (à venir)
• Rideau lumineux de sécurité anti-mutation : configurations à poutres transversales et à quatre capteurs (à venir)
• Guide de sélection du rideau lumineux de sécurité de type 4 (à venir)
• Spécifications du rideau lumineux de sécurité de l'ascenseur (à venir)