Rideau de lumière de sécurité étanche : guide d'ingénierie complet [2026]

Guide d'ingénierie · Rideaux lumineux de sécurité

Rideaux de lumière de sécurité imperméables : évaluations IP, environnements de lavage et guide de sélection

“Waterproof” n'est pas une classification de sécurité en soi La sélection d'un rideau lumineux de sécurité pour les environnements industriels humides, de lavage ou difficiles nécessite une prise en compte séparée de la protection contre les entrées, de la sécurité fonctionnelle, des conditions d'installation et du processus de nettoyage ou d'exposition réel.

Évaluations IP Environnements de lavage Sécurité Fonctionnelle Compatibilité Chimique Distance de sécurité
Où CCH ENT s'adapte

Les rideaux lumineux de sécurité CCH ENT de type 4 sont classés IP65, offrant une protection et une protection étanches à la poussière contre les jets d'eau. IP65 est un niveau de protection de l'environnement dans le spectre plus large de l'étanchéité et de la résistance à l'eau. Il ne faut pas le confondre avec les indices d'immersion tels que IP67 ou IP68, ou avec la protection destinée au lavage à haute pression et à haute température.

02 Comprendre le terme

Que signifie réellement le rideau de lumière de sécurité étanche aux infrastructures ?

Dans la sécurité des machines industrielles, le “waterproof safety light rideau” est généralement un terme pratique du marché plutôt qu'une classification fonctionnelle-sécurité distincte La question importante n'est pas de savoir si un produit est simplement décrit comme étanche, mais si ses performances vérifiées en matière de protection de l'environnement et de sécurité sont adaptées aux conditions réelles d'installation.

01

Protection contre les ingresses

L'enceinte et les interfaces doivent offrir un niveau approprié de protection contre la poussière, la pénétration d'eau ou l'exposition au lavage Ceci est normalement évalué au moyen d'une cote IP spécifiée plutôt qu'en utilisant le mot “waterproof” seul.

02

Sécurité Fonctionnelle

La protection de l'environnement ne détermine pas le type de rideau lumineux de sécurité, le niveau de performance ou l'intégrité de sécurité de l'ensemble de la fonction de sécurité de la machine. Ces exigences doivent être évaluées séparément.

03

Conditions d'application

La pression de l'eau, le sens de pulvérisation, la température de nettoyage, la condensation, les produits chimiques, le cheminement des câbles, les connecteurs et les conditions de montage peuvent tous affecter la question de savoir si un dispositif de sécurité est adapté à un environnement humide.

“Waterproof” ne doit jamais être traité comme un substitut à une cote IP vérifiée.

Deux rideaux lumineux de sécurité peuvent tous deux être commercialisés comme étant adaptés aux environnements humides tout en ayant des cotes d'enceinte, des conditions d'essai et des limitations d'application très différentes La sélection doit donc être basée sur les spécifications vérifiées du fabricant et les conditions d'exposition réelles de la machine.

Par exemple, les projections occasionnelles d'eau autour des machines d'emballage sont très différentes des nettoyages fréquents à haute pression dans une usine de transformation alimentaire. L’humidité extérieure, la condensation à l’intérieur d’une zone de transition de stockage à froid et le lavage direct créent également des exigences techniques différentes.

Un rideau lumineux de sécurité adapté doit donc satisfaire à deux questions distinctes : premièrement, s'il peut remplir la fonction de protection requise pour la machine ; et deuxièmement, si le dispositif et son installation peuvent résister à l'environnement.

Vérifiez-les séparément
  • Fonction de sécurité requise et réduction des risques
  • Rideau lumineux de sécurité Type et architecture du système
  • Niveau de protection contre l'entrée requis
  • Exposition à l'eau et méthode de nettoyage
  • Conditions de température et de condensation
  • Compatibilité chimique et détergente
  • Câbles, connecteurs et interfaces de montage
03 Protection contre les ingresses

Comprendre IP54, IP65, IP67, IP68 et IPX9

“Waterproof” n'est pas un seul niveau de protection Le Code IP classe différentes formes de protection des enceintes contre les solides et l'eau Différentes cotes d'eau traitent des différentes conditions d'exposition, de sorte que les numéros ne doivent pas être traités comme une simple échelle de “less waterprobubour à ”more waterproof.“

IP65
Dans une cote IP à deux chiffres, le le premier chiffre décrit la protection contre l'accès et les corps étrangers solides, tandis que le le deuxième chiffre décrit la protection contre l'eau. Pour IP65, le premier chiffre indique une enceinte étanche à la poussière et le deuxième chiffre indique une protection contre les jets d'eau dans les conditions d'essai applicables.
IP54
Protégé contre la poussière + Eau de projection

Fournit une protection contre les poussières nocives ainsi qu'une protection contre les projections d'eau provenant de différentes directions.

Peut être approprié lorsque l'exposition est principalement constituée de poussière, d'humidité et d'éclaboussures occasionnelles plutôt que de jets d'eau dirigés.
CCH ENT
IP65
Dust-Tight + jets d'eau

Fournit une enceinte étanche à la poussière ainsi qu'une protection contre les jets d'eau dans les conditions d'essai IP spécifiées.

Les rideaux lumineux de sécurité CCH ENT Type 4 sont classés IP65.
IP67
Poussière serrée + immersion temporaire

Adresse la protection contre l'immersion temporaire dans l'eau dans des conditions de profondeur et de durée définies.

Le test d'immersion est différent du test au jet d'eau représenté par IP65. ne présumez pas qu'une cote se substitue automatiquement à l'autre.
IP68
Poussière-Réglage + Immersion Continue

Aborde l'immersion continue dans des conditions convenues entre le fabricant et l'utilisateur et plus sévères que celles spécifiées pour IPX7.

Vérifiez la profondeur d'immersion déclarée du fabricant, sa durée et ses conditions d'exploitation plutôt que de compter uniquement sur “IP68”.
IPX9
Jet d'eau haute pression/haute température

Adresse la protection contre les jets d'eau à courte portée, à haute pression et à haute température dans des conditions d'essai définies.

“X” signifie qu'un chiffre de protection des particules solides n'est pas spécifié par ce code particulier.
La protection contre les jets d'eau et la protection contre l'immersion sont des conditions de test différentes.

Cette distinction importe lors de la sélection de l'équipement Une machine exposée à un jet d'eau dirigé présente une condition environnementale différente de celle d'un équipement qui peut être immergé La cote IP requise devrait donc être assortie à la forme réelle d'exposition à l'eau plutôt que sélectionnée uniquement en comparant la cote numérique.

Rideau lumineux de sécurité actuel CCH
ENT · IP65
Rideau lumineux de sécurité de type 4

Où s'adapte la série CCH ENT

Les rideaux lumineux de sécurité CCH ENT de type 4 ont une cote d'enceinte IP65 Cela signifie que l'enceinte offre une protection étanche à la poussière et une protection contre les jets d'eau dans les conditions d'essai IP65 applicables. Le fait que l'ENT soit adapté à une machine spécifique dépend toujours de l'exposition réelle à l'eau, de la méthode de nettoyage et d'autres exigences environnementales et de sauvegarde.

Explorez les rideaux lumineux de sécurité CCH actuels →
Ne sélectionnez pas une cote IP simplement en choisissant le nombre le plus élevé.

IP65, IP67, IP68 et IPX9 traitent de conditions environnementales différentes Le niveau de protection correct est celui dont les conditions d'essai vérifiées correspondent à l'installation réelle La cote IP reste également distincte de la classification fonctionnelle-sécurité du rideau lumineux de sécurité.

04 Ne confondez pas les deux

L'évaluation IP n'est pas une évaluation de sécurité

La protection de l'environnement et la sécurité fonctionnelle décrivent différentes caractéristiques d'un rideau lumineux de sécurité Une solution de sauvegarde de machine adaptée doit satisfaire à la fois à la fonction de sécurité requise et aux conditions environnementales de l'installation.

Protection de l'environnement

Évaluation IP

La cote IP décrit comment l'enceinte de l'appareil protège contre l'accès, les corps étrangers solides et l'eau dans des conditions de test définies.

  • Protection contre la poussière et les particules
  • Pulvérisation d'eau ou protection contre les jets d'eau
  • Protection contre l'immersion le cas échéant
  • Performances environnementales des enceintes
Sécurité fonctionnelle des machines

Type de sécurité et performances du système

La sécurité fonctionnelle répond à la fonction de protection requise pour réduire les risques de la machine, y compris le dispositif de sécurité et l'architecture de contrôle complète liée à la sécurité.

  • Rideau lumineux de sécurité Type
  • Capacité de détection et caractéristiques de réponse
  • Architecture du système de contrôle lié à la sécurité
  • Réduction des risques requise pour la fonction de sécurité de la machine
CCH ENT Sécurité Fonctionnelle
Type 4
Plateforme de rideau de lumière de sécurité pour la sauvegarde de la machine.
+
CCH ENT Protection de l'environnement
IP65
Enceinte étanche à la poussière avec protection contre les jets d'eau.
ENT Type 4 + IP65 représente deux caractéristiques distinctes du produit.

Le type 4 concerne les caractéristiques fonctionnelles de sécurité du rideau lumineux de sécurité, tandis que l'IP65 décrit la protection de l'enceinte environnementale. Aucune des deux spécifications ne remplace l'autre et l'adéquation finale dépend toujours de l'évaluation des risques de la machine, de l'installation et de la fonction de sécurité complète.

05 Où IP65 convient

Un rideau de lumière de sécurité IP65 est-il une électrode d'eau étanche ?

En langage industriel général, IP65 représente un niveau significatif de protection contre l'eau Dans la documentation technique, cependant, il est plus précis de décrire un rideau lumineux de sécurité par sa cote IP65 vérifiée que de s'appuyer sur le mot plus large “waterproof.”

IP65
IP65 offre une protection définie contre les jets d'eau dans les limites de cette qualification.

Cela rend l'IP65 pertinent pour de nombreux environnements industriels impliquant l'humidité, les éclaboussures ou l'exposition dirigée à l'eau. Il n’établit pas l’aptitude à l’immersion, au lavage sévère ou à tout environnement dans lequel de l’eau peut être présente.

Où IP65 peut être approprié

Exposition générale à l’humidité industrielle et à l’eau

Un rideau lumineux de sécurité IP65 peut être envisagé lorsque l'appareil peut rencontrer de la poussière, des conditions humides, des éclaboussures ou une exposition au jet d'eau qui reste dans les conditions environnementales IP65 vérifiées.

Au-delà d'IP65

Conditions nécessitant une vérification séparée

L'immersion temporaire ou continue, le nettoyage à haute pression ou à haute température, les produits chimiques agressifs, les exigences hygiéniques et l'exposition extérieure exigeante nécessitent une vérification supplémentaire du produit et de l'application plutôt que d'être déduits de l'IP65 seul.

Rideau lumineux de sécurité actuel CCH
ORL Type 4
Protection de l'enceinte : IP65

ENT Fournit une sauvegarde de type 4 avec la protection de l'environnement IP65

Les rideaux lumineux de sécurité CCH ENT combinent des caractéristiques de sécurité fonctionnelle de type 4 avec une classification de boîtier IP65. Cela donne à la plate-forme une protection définie contre la poussière industrielle et les jets d'eau tout en prenant en charge ses applications de protection des machines prévues.

L'adéquation à un environnement humide spécifique doit toujours être confirmée par rapport aux exigences réelles en matière d'exposition, de processus de nettoyage, de température, d'installation et de sécurité des machines.

Voir les rideaux lumineux de sécurité CCH actuels →
Pour les spécifications, disons “IP65” plutôt que de s'appuyer uniquement sur “waterproof”.

Le terme “waterproof safety light rideau” est utile pour décrire l'exigence générale du produit ou l'intention de recherche, mais la sélection technique doit toujours revenir à la cote IP vérifiée et à l'environnement opérationnel réel.

06 Au-delà de l'indice IP

L'eau n'est qu'une partie de l'environnement

Une cote IP vous indique comment l'enceinte fonctionne par rapport à des conditions d'entrée définies, mais elle ne répond pas à toutes les questions environnementales Dans les installations industrielles réelles, les changements de température, la condensation, les produits chimiques de nettoyage, les câbles, les connecteurs et les interfaces de montage peuvent être tout aussi importants que l'exposition directe à l'eau.

01

Produits chimiques de nettoyage

La résistance à l'eau ne signifie pas automatiquement la résistance aux nettoyants alcalins, aux solutions acides, aux désinfectants, aux huiles, aux solvants ou à d'autres produits chimiques de procédé La compatibilité des matériaux doit être vérifiée séparément lorsqu'une exposition chimique est attendue.

02

Condensation

Des changements rapides de température peuvent créer de la condensation même lorsque la pulvérisation directe d'eau est limitée Les transitions de stockage à froid, les zones de production humides et les équipements qui chauffent et refroidissent de manière répétée peuvent donc nécessiter une considération environnementale supplémentaire.

03

Température

Des températures ambiantes basses ou élevées peuvent affecter l'électronique, les composants optiques, les joints et les câbles. La plage de température de fonctionnement requise doit toujours être vérifiée indépendamment de la valeur nominale IP.

04

Câbles et connecteurs

Une enceinte de capteur bien protégée ne rend pas l'ensemble de l'installation étanche par elle-même Type de connecteur, entrée de câble, connecteurs accouplés, cheminement de câble et scellement aux points de connexion tous influencent la performance environnementale.

Principe d'ingénierie important

IP65 ne signifie pas automatiquement“Washdown” approprié”

Le mot “washdown” peut décrire des processus de nettoyage très différents Un rinçage à basse pression, un jet d'eau dirigé, un nettoyage à l'eau chaude et un lavage chimique à haute pression ne sont pas des conditions équivalentes L'équipement doit être sélectionné par rapport au processus de nettoyage réel plutôt qu'à une description générale telle que “wet area” ou “washdown area.”

cote IP ≠ Résistance chimique ≠

Une évaluation vérifiée de la protection de l’eau n’établit pas à elle seule la compatibilité avec les détergents, les désinfectants, les huiles ou les solvants.

cote IP ≠ Hygienic Design ≠

La protection contre la pénétration d’eau n’établit pas automatiquement l’adéquation aux exigences de conception hygiénique ou de contact avec les aliments.

cote IP ≠ Chaque milieu humide

L'installation doit encore être évaluée pour les conditions réelles de pulvérisation, de température, de condensation, de produits chimiques et de connexion.

Pour la série ENT de CCH, utilisez la cote IP65 vérifiée comme spécification environnementale.

L'ENT peut être pris en considération pour les applications où l'exposition réelle à la poussière et à l'eau reste dans son niveau de protection IP65 vérifié Si la machine nécessite une protection contre l'immersion, un lavage sévère, une résistance chimique ou une autre capacité environnementale au-delà des spécifications vérifiées du produit, ces exigences doivent être évaluées séparément avant la sélection du produit.

07 Processus de sélection

Comment sélectionner un rideau lumineux de sécurité pour les environnements humides

Commencez par l'environnement réel de la machine plutôt que de choisir d'abord une cote IP Le rideau lumineux de sécurité sélectionné doit satisfaire à la fois à la fonction de sauvegarde requise et aux conditions environnementales de l'installation.

01
Environnement

Définir l'exposition à l'eau

Déterminer si l'appareil rencontrera de l'humidité, des éclaboussures, des jets d'eau dirigés, une immersion ou une autre forme d'exposition à l'eau Ces conditions exigent des considérations environnementales différentes.

02
Nettoyage

Comprendre le Processus de Nettoyage

Identifiez la pression de l'eau, la température, la direction de pulvérisation, la fréquence de nettoyage et si des détergents, des désinfectants ou d'autres produits chimiques de traitement peuvent entrer en contact avec l'appareil.

03
Fonction Sécurité

Déterminer les performances de sauvegarde requises

Définir le danger de la machine, la réduction des risques requise et la fonction de protection prévue La protection de l'environnement ne peut compenser un dispositif de sécurité ou une architecture de système mal sélectionnés.

04
Détection

Sélectionnez la capacité de détection

La capacité de détection, la hauteur protégée, la distance de fonctionnement et la géométrie de l'installation doivent correspondre à la tâche de sauvegarde Ces exigences sont indépendantes de la cote IP de l'enceinte.

05
Protection contre les ingresses

Faites correspondre la protection IP requise

Comparez l'exposition réelle à l'eau et à la poussière avec la cote IP vérifiée de l'appareil Sélectionnez la cote pour la condition d'exposition, pas simplement parce que sa désignation numérique semble plus élevée.

06
Matériaux

Vérifiez la compatibilité chimique et matérielle

Lorsque des nettoyants, du liquide de refroidissement, de l'huile, des désinfectants ou d'autres produits chimiques sont présents, vérifiez la compatibilité avec le boîtier, les surfaces optiques, les joints, les câbles et les connecteurs.

07
Installation

Évaluer l'Installation Complète

Revoir les connecteurs, le routage des câbles, les interfaces de montage, l'alignement, l'accumulation possible d'eau et les composants du système à proximité L'adéquation environnementale implique plus que le boîtier du capteur.

08
Distance de sécurité

Vérifiez la distance de sécurité et l'intégration finale

L'installation finale doit encore satisfaire aux exigences de sécurité-distance, de performances d'arrêt et de contrôle de la machine La protection de l'environnement ne change rien à la nécessité d'un positionnement correct.

Lorsque l'exigence se situe dans IP65

CCH ENT peut être évalué

Lorsque la sauvegarde de type 4 est appropriée et que les conditions environnementales se situent dans la capacité IP65 vérifiée de la série ENT, l'ENT peut être évalué pour l'application La sélection finale doit également confirmer la capacité de détection requise, la portée, la hauteur protégée, l'installation et l'évaluation des risques de la machine.

Voir les rideaux lumineux de sécurité CCH actuels →
Lorsque l'exigence dépasse IP65

Sélectionnez Protection pour l'environnement réel

Si l'application nécessite une protection contre l'immersion, un nettoyage à haute pression ou à haute température, une résistance chimique vérifiée ou une autre capacité environnementale au-delà des spécifications ENT, sélectionnez un appareil spécifiquement conçu pour ces conditions.

Principe de sélection

Faites correspondre la protection à l'application : ne sélectionnez pas par numéro IP seul

Si IP65 couvre correctement l'exposition environnementale, une catégorie de protection de l'eau différente n'améliore pas automatiquement la fonction de sécurité de la machine À l'inverse, une exigence d'application ne doit jamais être réduite simplement pour s'adapter à un produit disponible.

08 Environnements d'application

Applications typiques de l'environnement humide

Les rideaux lumineux de sécurité peuvent être installés autour des machines où l'humidité, les éclaboussures, les fluides de traitement ou l'exposition à l'eau sont présents Les exemples ci-dessous illustrent les conditions environnementales courantes, mais le nom de l'industrie ne détermine pas à lui seul si l'IP65 ou un autre niveau de protection est requis.

01

Machines d'emballage

Les lignes d'emballage peuvent fonctionner autour des produits liquides, de la manipulation des bouteilles, des processus de rinçage ou des zones où des éclaboussures occasionnelles peuvent atteindre les composants de protection des machines.

Exposition aux éclaboussures/humidité
02

Production de boissons

Les équipements de remplissage, de convoyage et de manutention peuvent fonctionner dans les zones humides La sélection dépend du fait que l'exposition soit limitée à l'humidité et au spray ou qu'elle comprenne un processus de nettoyage plus exigeant.

Zone de production humide
03

Machines de transformation des aliments

Les équipements de transformation des aliments peuvent impliquer de l'humidité, un nettoyage fréquent ou une exposition directe à l'eau. Dans ces applications, la protection contre les entrées doit être prise en compte avec les produits chimiques de nettoyage, les matériaux et toute exigence de conception hygiénique applicable.

Vérification supplémentaire
04

Zones de travail des métaux et des liquides de refroidissement

L'équipement d'usinage peut exposer les dispositifs de protection à un brouillard de liquide de refroidissement, à des éclaboussures de fluides ou à une contamination huileuse La composition des fluides et la compatibilité des matériaux doivent donc être évaluées séparément de la cote IP.

Exposition aux fluides + produits chimiques
05

Zones de production à haute humidité

Des changements élevés d'humidité et de température peuvent créer de l'humidité ou de la condensation même sans lavage direct L'environnement d'exploitation complet doit être évalué avant de sélectionner l'appareil.

Humidité/Condensation
06

Installations partiellement exposées

Les machines situées à proximité de zones de chargement ouvertes ou d'autres zones de production partiellement exposées peuvent rencontrer de l'humidité, de la poussière et des changements de température L'IP65 seul ne doit pas être utilisé pour établir une aptitude extérieure totale.

L'environnement doit être défini
CCH ENT · Type 4 + IP65
Évaluer par exposition réelle
L'ENT peut être pris en compte lorsque l'exigence de sauvegarde et les conditions environnementales correspondent à ses spécifications vérifiées.

Le nom de l'industrie ne détermine pas l'adéquation ORL

Deux machines d'une même industrie peuvent exposer le rideau lumineux de sécurité à des conditions très différentes Lorsque la sauvegarde de type 4 est appropriée et que l'environnement réel reste dans la capacité IP65 vérifiée d'ENT, la série peut être évaluée pour l'application des environnements plus exigeants nécessitent une vérification séparée.

Voir les rideaux lumineux de sécurité CCH actuels →
Ne sélectionnez pas un rideau lumineux de sécurité uniquement dans le nom de l'industrie.

Une conduite de boissons exposée uniquement à des éclaboussures occasionnelles et une autre conduite nettoyée avec de l'eau chaude à haute pression et des détergents agressifs sont des environnements fondamentalement différents Définissez d'abord l'exposition réelle, puis sélectionnez le dispositif de protection approprié et la protection de l'environnement.

09 Intégration de la sécurité des machines

La distance de sécurité s'applique toujours dans les environnements humides

Le choix d'un rideau lumineux de sécurité avec la protection correcte de l'environnement ne détermine pas où il doit être installé Le dispositif de protection doit encore être positionné de manière à ce que le mouvement dangereux de la machine puisse s'arrêter avant qu'une personne puisse atteindre la zone dangereuse.

Question Environnementale

L'appareil peut-il résister à l'environnement ?

La cote IP, la température, l'humidité, les produits chimiques, les câbles et les connecteurs déterminent si le rideau lumineux de sécurité peut fonctionner dans les conditions environnementales attendues.

Question Sécurité-Distance

Le dispositif est-il suffisamment éloigné du danger ?

La distance de sécurité dépend de l'approche du danger, des performances d'arrêt de la machine, des caractéristiques de réponse du dispositif de protection, de la capacité de détection et d'autres facteurs définis par l'application de protection.

Flux d'intégration pratique

Traiter la distance de protection et de sécurité de l’environnement comme des contrôles séparés

ÉTAPE 01
Définir le Danger

Identifiez le mouvement dangereux et la fonction de protection requise.

ÉTAPE 02
Sélectionnez l'appareil

Choisissez le rideau lumineux de sécurité approprié Type, capacité de détection et hauteur protégée.

ÉTAPE 03
Vérifier l'Environnement

Confirmez que la cote IP et les autres spécifications environnementales correspondent aux conditions réelles d'installation.

ÉTAPE 04
Calculer le Positionnement

Déterminer et vérifier la distance de sécurité requise avant l'installation finale et la mise en service.

La résistance à l'eau ne réduit pas la distance de sécurité requise.

Une cote environnementale IP65, IP67 ou autre ne permet pas d'installer le rideau lumineux plus près d'un mouvement dangereux de machine La protection de l'environnement et le positionnement des dispositifs de protection répondent à des risques différents et doivent tous deux être satisfaits.

Calculez la distance de sécurité à l'aide de la norme ISO 13855 :2024

Utilisez notre calculateur de distance de sécurité comme point de départ pratique pour évaluer le positionnement du rideau lumineux. La protection finale de la machine doit toujours être vérifiée par rapport à la machine réelle, aux performances d'arrêt et aux exigences de sécurité applicables.

Calculateur de distance de sécurité ouverte →
10 Foire aux questions

Rideau lumineux de sécurité étanche FAQ

Questions courantes sur IP65, la protection étanche, les environnements industriels humides et la relation entre la protection de l'environnement et la sécurité fonctionnelle.

L'IP65 est-il considéré comme étanche ?

IP65 offre un niveau défini de protection contre les jets d'eau, il représente donc une protection significative de l'eau pour les équipements industriels. Dans une conversation générale, les produits dotés de ce type de protection peuvent être décrits comme imperméables ou résistants à l’eau.

Pour les spécifications techniques, il est cependant préférable d’indiquer les spécifications vérifiées Cote IP65. IP65 ne signifie pas que le dispositif peut être immergé ou utilisé dans toutes les conditions de lavage possibles.

Quelle est la différence entre IP65 et IP67 ?

IP65 traite de la protection contre les jets d'eau, tandis que IP67 traite de la protection contre l'immersion temporaire dans des conditions définies, Ceux-ci représentent différentes formes d'exposition à l'eau et différentes conditions d'essai.

La sélection devrait donc être basée sur l'exposition environnementale réelle plutôt que de supposer qu'une notation se substitue automatiquement à une autre.

Un numéro IP plus élevé est-il toujours meilleur pour un rideau lumineux de sécurité ?

N° La cote IP appropriée est celle qui correspond à la condition environnementale réelle Les jets d'eau, l'immersion temporaire, l'immersion continue et le nettoyage à haute pression sont différentes formes d'exposition.

La cote IP doit donc être sélectionnée parmi les exigences de la demande plutôt que de simplement choisir la désignation numérique la plus élevée disponible.

Quelle cote IP possède le rideau lumineux de sécurité CCH ENT ?

La série actuelle de rideaux lumineux de sécurité CCH ENT Type 4 dispose d'un Indice de l'enceinte IP65. Cela offre une protection étanche à la poussière ainsi qu'une protection contre les jets d'eau dans les conditions d'essai IP65 applicables.

Réviser le gamme actuelle de rideaux lumineux de sécurité CCH pour les informations sur la sélection des produits.

Un rideau de lumière de sécurité IP65 peut-il être utilisé dans une zone de lavage ?

Cela dépend du processus de lavage réel. (Washdown“) peut décrire n'importe quoi, du rinçage relativement doux au nettoyage à haute pression et à haute température avec des agents chimiques.

La pression de l'eau, la température, le sens de pulvérisation, la fréquence de nettoyage et l'exposition chimique doivent donc être comparés aux spécifications vérifiées du rideau lumineux de sécurité L'IP65 seul ne doit pas être utilisé pour revendiquer l'aptitude à un lavage sévère.

La série CCH ENT peut-elle être utilisée sur les machines de transformation des aliments ?

L'adéquation potentielle dépend de l'environnement spécifique de la machine. ENT fournit des caractéristiques de protection de type 4 et une classification de boîtier IP65, mais certaines installations de transformation alimentaire impliquent des exigences supplémentaires telles qu'un lavage fréquent, des produits chimiques de nettoyage, la compatibilité des matériaux ou une conception hygiénique.

IP65 en lui-même n’établit pas la conception hygiénique, la résistance chimique ou l’adéquation au contact alimentaire.

Un rideau de lumière de sécurité IP65 peut-il être installé à l'extérieur ?

IP65 seul ne suffit pas à établir l'adéquation extérieure générale Une installation extérieure peut également impliquer la lumière du soleil, les températures extrêmes, la condensation, l'exposition aux intempéries, les conditions de câble et de connecteur et la durabilité des matériaux à long terme.

Ces facteurs doivent être vérifiés par rapport aux spécifications complètes du produit et à l'environnement d'installation réel.

Une cote IP détermine-t-elle si un rideau lumineux de sécurité est de type 2 ou de type 4 ?

La classification IP n° décrit la protection des enceintes contre les conditions environnementales telles que la poussière et l'eau. Les types 2 et 4 décrivent les caractéristiques de sécurité fonctionnelle dans le cadre CEI 61496.

Ce sont des spécifications distinctes Pour une comparaison détaillée, voir le Guide du rideau de lumière de sécurité de type 2 ou de type 4 .

Un rideau lumineux IP65 ou étanche modifie-t-il la distance de sécurité requise ?

N° La protection de l'environnement et la distance de sécurité répondent à différentes exigences d'ingénierie Un rideau lumineux de sécurité doit toujours être positionné en fonction du danger de la machine, des performances d'arrêt total, de la capacité de détection, de la géométrie d'approche et d'autres paramètres de sauvegarde applicables.

Utilisez le Calculateur de distance de sécurité ISO 13855 :2024 comme point de départ pratique de l'ingénierie.

IP65 signifie-t-il également que le rideau lumineux est résistant aux produits chimiques de nettoyage ?

N° Une cote IP traite de la protection des enceintes contre les conditions d'entrée définies Elle n'établit pas à elle seule la compatibilité avec les nettoyants alcalins, les acides, les désinfectants, les solvants, le liquide de refroidissement, les huiles ou d'autres produits chimiques.

Lorsqu'une exposition chimique est attendue, la compatibilité des matériaux doit être vérifiée séparément pour le boîtier, les surfaces optiques, les joints, les câbles et les connecteurs.

Vous ne savez pas si la protection IP65 d'ENT correspond à votre application ?

Définir d'abord l'exposition à l'eau, le processus de nettoyage, la température, les produits chimiques, le danger des machines et les conditions d'installation Ces détails permettent d'évaluer si la série actuelle de CCH ENT Type 4 est appropriée ou si un niveau de protection de l'environnement différent est requis.

11 Références et ressources d'ingénierie

Normes et ressources d'ingénierie associées

La protection de l'environnement, les équipements de protection électro-sensibles, les systèmes de contrôle liés à la sécurité et le positionnement des sauvegardes sont couverts par différentes normes Les références ci-dessous fournissent le cadre de normes utilisé tout au long de ce guide.

Normes mentionnées dans ce guide
CEI 60529

Degrés de protection fournis par les boîtiers Code IP

Définit le système de classification IP utilisé pour décrire les degrés de protection des enceintes contre l'accès, les corps étrangers solides et l'eau.

Voir CEI 60529 →
CEI 61496-1:2020

Équipement de protection électro-sensible Exigences générales

Spécifie les exigences générales de conception, de construction et d'essai pour les équipements de protection électro-sensibles utilisés pour détecter des personnes ou des parties de personnes au sein de systèmes liés à la sécurité.

Voir CEI 61496-1 →
CEI 61496-2:2020

Exigences particulières pour les AOPD

Fournit des exigences particulières pour les équipements de protection électro-sensibles utilisant des dispositifs de protection opto-électroniques actifs, la technologie de détection utilisée par les rideaux lumineux de sécurité photoélectriques.

Voir CEI 61496-2 →
ISO 13849-1:2023

Pièces de systèmes de contrôle liées à la sécurité

Fournit des principes généraux pour la conception et l'intégration des parties des systèmes de contrôle liées à la sécurité qui remplissent des fonctions de sécurité des machines.

Voir ISO 13849-1 →
ISO 13855:2024

Positionnement des garanties

Aborde le positionnement des garanties par rapport à l'approche du corps humain face aux dangers des machines et est pertinent pour déterminer la distance de séparation sécurité-courant lumineux.

Voir ISO 13855 →
Ressources techniques connexes du CCH
Appliquer les normes et les spécifications du produit à la machine réelle.

Ce guide fournit des informations générales sur l'ingénierie et la sélection des produits. La conception finale de la protection doit prendre en compte l'évaluation des risques de la machine, les normes spécifiques à la machine applicables, les performances de sécurité requises, les conditions environnementales, les performances d'arrêt, la géométrie de l'installation et les spécifications vérifiées du dispositif de protection sélectionné.

Ingénierie des applications

Le type 4 + IP65 est-il la bonne combinaison pour votre machine ?

Parlez-nous du danger de la machine, de la capacité de détection requise, de la distance d'installation, de l'exposition à l'eau et de l'environnement de fonctionnement Nous pouvons vous aider à évaluer si le rideau lumineux de sécurité CCH ENT actuel correspond aux exigences de l'application.