Entre em contato com a QJKH Company
Um diagrama de fiação de cortina de luz de segurança é simples no papel dois fios de saída, uma alimentação de 24 VDC e um aterramento No painel raramente é. Esses dois fios são OSSDs (Sinal Out) Switching Devices (Sinal Switching Device) e como você os termina determina se a cortina realmente para o perigo ou apenas tropeça aleatoriamente Este guia percorre a fiação dos terminais da cortina até um relé de segurança, um controlador Allen-Bradley GuardLogix e um PLC à prova de falhas Siemens SIMATIC, com os detalhes de campo que os diagramas usuais de página única omitem.
A maioria dos diagramas publicados param no relé e pulam a parte que causa mais chamadas de serviço: combinando os pulsos de teste OSSD com a entrada receptora Nós cobrimos isso, além de EDM, redefinição e as escolhas de fiação que determinam sua classificação de segurança alcançável Se você ainda estiver decidindo qual dispositivo instalar, comece com o que é uma cortina de luz de segurança e a diferença entre Cortinas de luz de segurança Tipo 2 vs Tipo 4.
Especificações rápidas: fiação OSSD da cortina de luz de segurança
| Tipo saída | Dois OSSDs (padrão PNP de fornecimento de estado sólido; NPN em alguns modelos) |
| Abastecimento | 24 VCC; mantenha ≥21 V nos terminais do dispositivo sob carga |
| Corrente saída | ~1000 mA por canal, dependente do modelo |
| Pulsos de teste | Pulsos OFF curtos, ~200 µs a alguns ms (leia a folha de dados ~200 µs varia) |
| Estado lógico | Ambos ON (24 V) = caminho protegido livre; ou OFF (0 V) = parar |
| Arquitetura fiação | Dual-channel, cada OSSD para uma entrada segura separada |
| Contexto padrões | ESPE por CEI 61496-1:2020; confiabilidade de controle por ISO 13849-1:2023 |
Noções básicas de fiação de cortina de luz de segurança: o que as saídas OSSD fazem

Um OSSD é uma saída de estado sólido de auto-monitoramento Uma cortina de luz de segurança Tipo 4 tem duas delas, e elas alternam juntas: quando o campo protegido está limpo, ambas ficam a 24 V; quando um dedo, mão ou corpo quebra um feixe, ambas caem para 0 V. Essa saída dupla é o ponto inteiro Um único contato poderia soldar fechado, ou um único fio poderia curto para 24 V e nunca dizer que falhou Duas saídas comutadas independentemente, constantemente verificadas cruzadas, permitem que o dispositivo receptor detecte um canal preso porque os dois sinais param de corresponder, e que a cobertura de diagnóstico é o que permite que a fiação atinja uma alta classificação de segurança em vez de apenas “geralmente funciona.”.”
Uma regra de qualquer diagrama de fiação de cortina de luz de segurança segue a partir disso: cada OSSD vai para sua própria entrada Nunca jumper OSSD1 e OSSD2 juntos para salvar um terminal No momento em que você mesclá-los você jogar fora a cobertura de diagnóstico que o design de canal duplo existe para fornecer, e você limitar o Nível de Desempenho alcançável, independentemente de quão boa a cortina é.
As cores do fio não são universais, mas um padrão comum é marrom = +24 V, azul = 0 V e outras duas cores para OSSD1 e OSSD2. verifique novamente o diagrama de pinagem individual antes de pousar um único fio, um OSSD mal-desembarcado é lido como uma falha permanente, não uma fiação “quase.”
Tipos de saída OSSD: PNP vs NPN e leitura dos pulsos de teste

Antes de um diagrama importando, a lógica de saída faz A maioria das cortinas de luz de segurança modernas usam saídas PNP (sourcing): o OSSD muda a fonte +24 V para a entrada, e a entrada compartilha a referência 0 V. Modelos mais antigos ou específicos da região usam saídas NPN (sinking) que mudam para 0 V. Misturá-las é o caminho mais rápido para uma cortina que “não faz nenhum” ou falha instantaneamente, porque a entrada receptora nunca vê a variação de tensão que espera.
Qual é a diferença entre as saídas NPN e PNP OSSD?
Um PNP cortina em que o compartilhamento +24 V de carga conecta a +24 V, de modo que a entrada ir alto quando o campo é claro Uma saída NPN afunda atual 1000 fontes de saída o estado ON puxa a carga para 0 V. Sua consequência prática é a referência comum: uma cortina PNP espera que o módulo de entrada para compartilhar 0 V (negativo) trilho, enquanto uma cortina NPN espera um trilho +24 V compartilhado Entradas de segurança em relés e PLCs de fornecimento são esmagadoramente construídos para dispositivos PNP, razão pela qual PNP tornou-se o padrão Se sua cortina é NPN e sua entrada de segurança é PNP, você precisa de um conversor de sinal diferente ou um, não um truque de fiação.
| Propriedade | PNP (fonte) | NPN (afundamento) |
|---|---|---|
| Interruptores de estado ON | +24 V para a entrada | 0 V para a entrada |
| Referência compartilhada | 0 V (negativo) | +24 V (positivo) |
| Uso típico hoje | Predefinição para entradas de segurança | Legado/regiões específicas |
| Direção do pulso de teste | Breve queda em direção a 0 V | Breve subida em direção a 24 V |
Agora o detalhe quase todo guia de fiação pula: pulsos de teste Cada OSSD periodicamente força sua linha para o estado oposto por um tempo muito curto para provar que ainda pode mudar e para verificar se há shorts entre a largura do pulso é curta 200 em algum lugar em algumas cortinas e alguns milissegundos em outros 200 e o período é tipicamente um par de centenas de milissegundos Esses pulsos são normais e uma entrada com classificação de segurança os espera Uma entrada digital padrão geralmente não, e esse único fato impulsiona a maioria dos problemas de conexão mais tarde neste guia.
Fiação de uma cortina de luz a um relé de segurança (Guardmaster, PNOZ)

De longe, a terminação mais comum de um relé de segurança dedicado é uma unidade Allen-Bradley Guardmaster, como um 440 R, ou um Pilz PNOZ O relé leva os dois OSSDs em entradas seguras de canal duplo, monitora-os para concordância, observa os dispositivos de comutação finais através de um loop EDM e deixa cair suas saídas de segurança no instante em que o OSSD abrir Se você ainda não escolheu uma unidade, nosso guia para módulos relé segurança abrange as famílias e classificações.
Em um relé típico do estilo PNOZ o mapa do terminal é consistente o suficiente para planejar a partir de: o canal1 pousa em S11/S12, o canal2 em S21/S22 e o circuito de reinicialização em S33/S34. OSSD1 se conecta à entrada do canal-1, OSSD2 ao canal-2, a cortina compartilha o 0 V do relé e o loop EDM (External Device Monitoring) executa os contatos auxiliares normalmente fechados de seus contatores downstream K1 e K2 de volta ao relé para que possa confirmar que eles realmente caíram.
| Sinal cortina | Terminal de relé típico | Finalidade |
|---|---|---|
| +24 V (marrom) | A1 | Fornecimento lógico (não pulsado) |
| OSSD1 | S11/S12 | Canal de entrada seguro 1 |
| OSSD2 | S21/S22 | Canal de entrada seguro 2 |
| Botão Redefinir | S33/S34 | Reinicialização manual/reinicialização |
| Feedback EDM | No loop de reset | NC aux de K1/K2 |
Um ponto de campo que vale a pena do que qualquer diagrama: alimentar a cortina de um limpo, não pulsados 24 V fornecimento mais o mesmo trilho você iria pousar no relé A1, não uma saída de teste-pulso de outro dispositivo técnicos de campo regularmente relatar cortinas que falham intermitentemente porque eles foram alimentados a partir de uma fonte pulsada, eo próprio monitoramento da cortina lê os pulsos emprestados como uma falha.
Conectando saídas OSSD ao Allen-Bradley GuardLogix

É aqui que a maioria dos diagramas publicados ficam quietos Ao contrário de um pequeno relé de segurança, um controlador GuardLogix não tem entradas seguras em seu chassi os OSSDs pousam em um módulo de E/S CIPSafety, mais comumente um bloco GuardI/O como um 1791 ES no EtherNet/IP, e a lógica de segurança é executada na tarefa de segurança do controlador no Studio 5000.
Você pode conectar uma cortina de luz de segurança diretamente ao GuardLogix?
Não para o controlador em si, mas para o I/O de segurança no controlador e a maneira limpa de conectá-lo Você conectaria OSSD1 e OSSD2 em duas entradas seguras no I/O de segurança GuardLogix (o I/O Guard no nosso caso), então configure esses dois pontos como um equivalente de canal duplo na configuração de E/S segura, e o controlador os vê como uma única entrada monitorada Você então Mapeia essa tag de entrada segura para sua rotina segura Você não tem nenhum relé de segurança separado nesse caminho, a tarefa de segurança I/O e GuardLogix GuardLogix fornece função de segurança O que acontece é uma alternativa comum é levar os dois OSSDs a um pequeno relé de segurança, depois um relé para uma entrada GuardLogix padrão, mas há apenas hardware desnecessário dessa maneira, e outro ponto de falha onde nenhum é necessário, já que o controlador vê os dados da cortina.
Os dois bits de dados de configuração para fazer isso funcionar na primeira vez: primeiro é dizer às entradas seguras para não aplicarem seus próprios pulsos de teste nesses pontos (o OSSD já faz seu próprio teste de pulso (um pulso gerado está combatendo-o, resultando em chamadas de viagem espúrias) e, segundo, definir um tempo de discrepância significativo (a quantidade de janela entre a discordância do canal para que ele declare uma viagem).É quase instantâneo quando a cortina bloqueia OSSD1 e OSSD2, então tudo o que você está tentando fazer é evitar ruído; definir muito apertado e você obter viagens falsas, definir muito amplo e reduzir a cobertura de falhas.
Com um OSS, “the não deve gerar seu próprio pulso de teste nessa linha ” dispositivo controlador gerando já testes de pulso em si só faz pulso para trip” diz o técnico e engenheiro encarregado de comissionamento dispositivos de segurança Para os canais de cortina de luz, isso se traduz em definir a entrada segura para não usar pulsos de teste.”
Conectando saídas OSSD a um PLC à prova de falhas SIMATIC da Siemens

A lógica de hardware da Siemens funciona nessa linha, com algumas mudanças de nomenclatura Você conectaria novamente OSSD1 e OSSD2 em um par de entradas digitais à prova de falhas (em um módulo ET200 SP F-DI, ou diretamente em um S7-1500 F) e definiria esses dois pontos para avaliação 1oo2 nas configurações seguras do fail-safe no Portal TIA O canal Siemens onde os dados residem tem um endereço PROFIsafe, e o programa de segurança usa a saída dos sinais seguros.
Um dos pontos que muitas vezes causa confusão no hardware da Siemens diz respeito às fontes de alimentação dos sensores A entrada à prova de falhas pode alimentar seu sensor usando seus próprios pulsos de teste internos, ou você pode configurá-lo para usar uma fonte externa Como uma cortina de luz já tem sua própria energia e realiza seu próprio teste de pulso para seus OSSDs, o Siemens F-DI será configurado para usar uma fonte externa, deixando o OSSD para lidar com seus próprios testes Conecte OSSD1 e OSSD2 às suas entradas à prova de falhas, diga-lhes que elas serão fornecidas por uma fonte de energia externa, agrupe-as como um grupo 1oo2 e prossiga com seu projeto de rotina de segurança.
Seja por um lado você programa GuardLogix, ou você programa Siemens “não deixe o teste de entrada segura” habilitado com entradas OSSD; ambas as plataformas esperam que o produto do fabricante realize seus próprios testes de pulso de segurança Faça que uma coisa e a maioria das chamadas viagens “random desaparecerão.
Intertravamento EDM, redefinição e reinicialização: os detalhes que levam as pessoas para cima

O EDM é separado do reset e o EDM é separado do interlock de reinicialização O EDM é o monitoramento dos últimos estágios de comutação: Quando o EDM é implementado o relé e o PLC olham para os contatos aux normalmente fechados nos contatores comandados por esse relé/PLC; então quando um contato Solda o loop de feedback não será concluído e não permitirá que você reinicie A fiação EDM ausente ou o EDM com fio incorreto é o Número 1 “Não será redefinido.” entraremos.
Redefinição de segurança vs Redefinição automática Redefinição automática versus Safeven - há realmente muito mais segurança do que conveniência sendo considerada Uma reinicialização manual só pode reengajar a máquina uma vez que vê a cortina de luz limpa E um operador tomar medidas deliberadas para reengajá-la Você também deve usar a reinicialização manual se um operador puder entrar na área protegida da cortina de luz sem ser visível da estação de seu operador normal - ou seja, a cortina de luz está servindo como proteção de acesso Se a reinicialização automática tiver sido conectada em um aplicativo de acesso, geralmente é um erro significativo.
Conforme as funções de início e reset encontradas na ISO 13849-1:2023, um protetor de“ ”enterável deve incorporar um reset manual com fio para que o dispositivo de reset esteja localizado de forma que toda a zona de perigo esteja à vista e o sinal de reset seja gerado quando o botão de reset for liberado (borda descendente), não enquanto for reset para S33/S34 (ou a entrada de reset do controlador) e colocar o feedback EDM em série neste circuito monitorado para evitar um contator soldado.
Falhas comuns na fiação da cortina de luz e como diagnosticá-las

Cortina automonitorada tipos simplesmente desistir do fantasma 'eles vão ficar bloqueados e aparecer em uma leitura de código O que é necessário é interpretar que problema está por trás do código, em um sistema de fiação A maioria dos tempos de solução de problemas é mastigado com as causas destacadas abaixo.
| Sintoma | Causa provável | Consertar |
|---|---|---|
| Viagens aleatórias em uma entrada PLC | A entrada padrão interpreta mal os pulsos de teste OSSD como DESLIGADOS | Use uma entrada segura; ou adicione filtragem de entrada/uma rede RC |
| Bloqueio instantâneo de OSSD | OSSD em curto para 24 V, 0 V ou para outro canal | Ohm fora cada OSSD para terra e para o seu parceiro |
| Falha de discrepância de canal | O relé de interposição usado adiciona distorção de tempo entre canais | Remova o relé mecânico; conecte OSSDs diretamente às entradas seguras |
| Falhas em longos cabos | A queda de tensão/capacitância degrada a integridade do pulso | Mantenha ≥21 V nos terminais; encurtar o funcionamento; use o medidor adequado |
| Não vai redefinir | Abra ou falte o ciclo de feedback EDM | Verifique os contatos auxiliares NC de K1/K2 no loop de reinicialização |
Essa linha superior é importante porque é aquela com a qual os engenheiros precisam brigar repetidamente, pois não há nenhum Condicionamento de Entrada encontrado em uma entrada segura que a entrada PLC normal tenha, portanto, está lendo toda a entrada de pulso de teste OSSD como DESLIGADA por um momento, o que torna a máquina idiota Como deve ser facilmente aparente, um OSSD pertence a uma Entrada Segura! Agora, Se você precisa de uma entrada paralela e não segura (para monitorar apenas para diagnóstico, não para a função de segurança!), então use filtragem ou um circuito RC e simplesmente não conecte a parada de segurança principal à não segura. Este também é o lugar silenciando uma cortina de luz de segurança, e as luzes de silenciamento começam a adicionar sua própria fiação à medida que seus dispositivos de entrada ocupam um par extra de terminais, e estes também devem ser lidos e observados.
Relé de segurança versus PLC de segurança: escolhendo a rescisão correta

E para onde esta fiação está indo fará o corte para mim: trazer a cortina em um relé de segurança (que deve ser autônomo) ou em um PLC de segurança Uma regra de ouro justa aqui é que quando a função de segurança é curta e hardwired, use o relé, e quando é longo ou possivelmente deve obter modificado usar um PLC.
- Um ou dois dispositivos de segurança, uma zona
- A lógica é fixa e é improvável que mude
- Menor custo de hardware, comissionamento mais rápido
- Não há necessidade de diagnóstico em rede
- Várias zonas, cortinas ou silenciamento
- A lógica evoluirá com a máquina
- Precisamos de informações de falhas da rede
- Paradas em cascata ou coordenadas
- O permanente, o aberto, relé de segurança de silenciamento fără (440 R /PNOZ).
- Dois ou mais dispositivos, um local com lógica é um interruptor multifuncional de relé de segurança estável e dispositivos de entrada
- Múltiplas zonas, silenciamento ou expansão futura GuardLogix ou PLC à prova de falhas da Siemens.
- A cortina não deve ser apenas o relé “a passar pelo” para um PLC de segurança; basta fazer do PLC a entrada em vez do relé. Apenas adiciona custo sem adicionar nenhuma segurança.
Fiação para conformidade com categoria 4 /PLe

E este é o novo modelo mental para o que está listado acima: A cortina não ‘possui’ a classificação de segurança - a arquitetura possui.
Uma cortina de luz fotoelétrica segura integrada é classificada como ‘equipamento de proteção eletro-sensível’ sob a orientação da IEC 61496-1:2020, mas essa classificação se aplica à própria função de detecção O Nível de Desempenho de toda a função de segurança - detecção, controle e desligamento do perigo - é o Nível de Desempenho (PL) alcançado ao conectar e monitorar o sistema completo sob a ISO 13849-1.
É por isso que o dual-channel é tão importante Esse recurso - um caminho de fiação duplo ou separado - ou o equivalente de outro fornecedor, é o que é necessário para um circuito de segurança de dois OSSD (um relé dentro, outro fora da zona insegura) para alcançar PLe /Categoria 4 Conecte ambos os canais OSSD, ignore o segundo EDM ou conecte a saída da cortina a uma saída de relé comum e sua arquitetura cai da Categoria 4 para qualquer nível que seu monitoramento suporte.
A história da EN 954-1 correlaciona-se com as classes Type, e os sistemas modernos avaliam o nível de desempenho alcançado através da arquitetura Para uma imagem mais ampla de onde as cortinas se sentam entre as salvaguardas, consulte guarda de máquinas com cortinas de luz, e nos Estados Unidos, revisão Orientação do dispositivo sensor de presença da OSHA para a linha de base regulatória.
A Matriz de Rescisão OSSD
Antes de finalizar sua próxima máquina, revise este gráfico de verificação de arquitetura básica Ele analisa possíveis configurações de terminação de fiação no sistema de segurança para pulsos de teste OSSD, monitoramento (ambos os canais) e o PL seguro mais alto que você pode obter.
| Terminação | Monitorado de canal duplo? | Tolera pulsos de teste OSSD? | Classificação alcançável |
|---|---|---|---|
| Entrada padrão do PLC | Não | Sem pulsos | Nenhum (não é uma função de segurança) |
| Relé de segurança (440 R /PNOZ) | Sim | Sim | Até Cat 4 /PLe |
| E/S GuardLogix Guard (1791ES) | Sim (par configurado) | Sim (desative a pulsação de entrada) | Até Cat 4 /PLe |
| Siemens F-DI (1oo2, fornecimento ramal) | Sim (1oo2) | Sim (fornecimento externo) | Até Cat 4 /PLe |
Perspectivas da indústria: para onde está indo a integração da cortina de luz

Duas forças amplas irão remodelar a maneira como você olha para esses gráficos em um futuro próximo Por um lado, os próprios padrões continuam a evoluir A quarta edição da ISO 13849-1:2023, lançada em abril de 2023, substitui a versão de 2015 e se consolida em um único material padrão anteriormente espalhado em guias de validação separados.
Para máquinas construídas nos próximos anos durante os períodos de aplicação sobrepostos para esses padrões, verifique se a documentação de validação do projeto de 2026 especifica o padrão correto e alinhe a justificativa da arquitetura de fiação a esse padrão.
A arquitetura é a segunda força que influencia a forma como você vai conectar sua máquina é de natureza arquitetônica A adoção generalizada de controles integrados seguros, a simplificação de múltiplos canais de controle com redes como CIP Safety e PROFIsafe e a crescente importância do IO-Link Safety para diagnósticos em nível de dispositivo, estão todos reduzindo a dependência de relés de segurança individuais Ao considerar a fiação para uma configuração de várias máquinas em 2026, especialmente para qualquer possibilidade de expansão, planeje em torno de um PLC à prova de falhas com E/S de rede segura, em vez da abordagem de fio único, relé-lógica que em breve parecerá irremediavelmente desatualizada Para células de várias zonas, nosso guia para Cortina de luz de segurança tipo 4 seleção pares bem com este guia de fiação.
Perguntas frequentes
P: Posso conectar saídas OSSD a uma entrada PLC normal (sem segurança)?
Ver Resposta
P: Ainda preciso de um relé de segurança se meu PLC for um GuardLogix?
Ver Resposta
Q: Que calibre de fio e comprimento máximo do cabo devo usar para sinais OSSD?
Ver Resposta
P: Por que existem duas saídas OSSD em vez de uma?
Ver Resposta
Q: Posso EU fio duas cortinas de luz a um relé de segurança?
Ver Resposta
P: PNP ou NPN afetam a classificação de segurança alcançável?
Ver Resposta
Especificando uma cortina de luz de segurança para sua máquina?
QJKH faz as cortinas de luz de segurança Tipo 2 e Tipo 4 que integram de forma limpa as linhas de controles Guardmaster, PNOZ, GuardLogix e Siemens à prova de falhas Antes de cortar um único fio, selecione o dispositivo que atende à resolução, alcance e saída necessários.
Explore as cortinas de luz de segurança QJKH →
Faça uma pergunta sobre fiação a um engenheiro
Por que escrevemos este guia
A maioria dos guias de diagrama de fiação de cortina de luz de segurança on-line nem chega ao ponto de relé de segurança Ainda menos incluem o circuito ossd-to-GuardLogix ou ossd-to-Siemens Se algum mencionar o circuito, eles geralmente omitem a única configuração específica de pulso de teste que causa a maioria de todas as viagens incômodas Em um esforço para evitar essas armadilhas, este guia foi projetado com foco no que é realmente necessário, apoiado apenas pelos padrões aplicáveis subjacentes (OSHA, ISO 13849-1:2023 e IEC 61496-1:2020) em vez das especificações da marca Sempre verifique todos os circuitos de segurança com os manuais do dispositivo e os padrões relevantes da máquina.
Referências e fontes
- 29 CFR 1910.217, Prensas MecânicasAdministração de Segurança e Saúde Ocupacional dos EUA
- Ferramenta eletrônica de proteção de máquina: dispositivos de detecção de presençaAdministração de Segurança e Saúde Ocupacional dos EUA
- Interpretação Padrão: Iniciação e Silenciamento do Dispositivo de Sensoriamento de PresençaAdministração de Segurança e Saúde Ocupacional dos EUA
- ISO 13849-1:2023, Segurança de máquinas, peças relacionadas à segurança de sistemas de controleOrganização Internacional de Normalização
- IEC 61496-1:2020, Equipamento de proteção eletro-sensível, requisitos geraisComissão Eletrotécnica Internacional
- Equipamento de proteção eletro-sensível e sua relação com SIL/PLIFA (DGUV)
Artigos Relacionados
- Guia, resolução, alcance e seleção da cortina da luz de segurança tipo 4
- Cortinas de luz de segurança Tipo 2 vs Tipo 4 comparadas
- Módulos de relé de segurança: um guia de seleção e fiação
- Silenciar uma cortina de luz de segurança sem derrotá-la
- Resolução de detecção de dedos e mãos explicada
- Faixa do módulo de relé de segurança QJKH
