01 AGV- und AMR-Sicherheitslösungen

Sicherheit für AGV & AMR

Sicherheitslaserscanner und 2 D LiDAR für Schutz, Navigation und Sensorik mobiler Roboter

AGVs und AMRs erfordern oft beides Personalschutz und Umwelterkennungs- oder Navigationsdaten „Dies sind verschiedene Systemfunktionen. CCH bietet Sicherheitslaserscannerlösungen für die Schutzfeldüberwachung und industrielle 2D-LiDAR-Lösungen für die Navigation, Lokalisierung und Sensorintegration.

Schlüsselprinzip: AGV-Sicherheit und AGV-Navigation sollten nicht als dieselbe Funktion behandelt werden Das sicherheitsrelevante Anhalten muss auf der entsprechenden Sicherheitsarchitektur beruhen, während Ethernet-LiDAR-Daten die Navigation und andere nicht sicherheitsrelevante Funktionen im Fahrzeugsteuerungssystem unterstützen können.
Pfad 01 · Sicherheit

Personalschutz

Verwenden Sie ein SH27 S Sicherheitslaser-Scanner Zur Schutzfeldüberwachung und zum sicherheitsrelevanten Anhalten durch die Sicherheitsregelungsarchitektur der Maschine oder des Fahrzeugs.

Sicherheitsbezogene Schutzfunktion
Pfad 02 · Sicherheit + Daten

Schutz mit Ethernet-Scandaten

SH27 D-Modelle Behalten Sie die Sicherheitsscannerfunktionen bei und stellen Sie zusätzlich Ethernet-Rohscandaten für nicht sicherheitsrelevante Navigation, Lokalisierung oder Umgebungssensorik bereit.

Sicherheitsfunktion + Zusatzdaten
Pfad 03 · LiDAR-Daten

Navigation und Umweltsensorik

Verwenden YB27 Rohdaten 2 D LiDAR Wenn die Anwendung Scandaten für Navigation, Lokalisierung, Hinderniserkennung oder Integration des Hostsystems ohne eine sicherheitsrelevante Personalschutzfunktion erfordert.

Industrielle Sensorik ist kein Sicherheitsscanner
02 Sicherheitsfunktion vs. Navigationsfunktion

Die Sicherheit von FTS ist nicht dasselbe wie die der FTS-Navigation

Ein mobiler Roboter kann für beides Lasersensorik verwenden Personalschutz und Navigation oder Umweltwahrnehmung, (, aber diese Funktionen sollten beim Entwurf des Systems klar getrennt werden Ein Sicherheitslaserscanner überwacht definierte Schutzfelder und Schnittstellen zur Sicherheitskontrollarchitektur, während LiDAR-Scandaten vom Host-Controller für Navigation, Lokalisierung und andere nicht sicherheitsrelevante Funktionen verarbeitet werden können.

Ein Fahrzeug
Zwei verschiedene Funktionen

Derselbe AGV oder AMR kann beide Funktionen erfordern, aber Navigationsdaten sollten nicht automatisch als Sicherheitsfunktion behandelt werden. Der sicherheitsbezogene Anhalteweg ist mit geeigneten Sicherheitskomponenten, Steuerlogik und Validierung unabhängig vom Navigationsalgorithmus des Fahrzeugs zu gestalten.

Sicherheitsbezogene Funktion

Personalschutz und Feldschutzüberwachung

Der Sicherheitsscanner überwacht konfigurierte Bereiche rund um das fahrende Fahrzeug und sorgt für Sicherheitsausgänge, wenn das Schutzfeld verletzt wird.

  • Schutzfeldüberwachung Rund um den AGV oder AMR
  • Sicherheitsleistungen wie OSSD-Signale Sicherheitsregelungsarchitektur verwendet werden
  • Mehrere Feldsätze können verschiedene unterstützen Richtungen, Geschwindigkeiten und Betriebsbedingungen
  • Die erforderliche Feldgröße hängt von Faktoren ab, darunter Fahrzeuggeschwindigkeit, Stoppverhalten, Last- und Anwendungsrisiko
  • Geeignet für Anwendungen, bei denen der Sensor Teil eines ist Sicherheitsbezogenes Personalschutzsystem
Navigation / Sensing-Funktion

Navigation, Lokalisierung und Umweltwahrnehmung

Raw LiDAR Scandaten liefern Umgebungsmessungen, die der AGV Controller oder Navigationscomputer entsprechend der Navigationsarchitektur der Anwendung verarbeiten kann.

  • Raw-Scan-Informationen können enthalten Entfernungs-, Winkel- und Echointensitätsdaten
  • Daten können Hostsystemfunktionen unterstützen, wie z Navigation und Lokalisierung
  • Scandaten können ebenfalls Unterstützung bieten Kartierung, Umwelterkennung und Objekterkennung
  • Navigationsalgorithmen wie Lokalisierung oder Mapping sind Im Hostsystem implementiert, nicht allein von der LiDAR erstellt
  • Industrieller 2 D LiDAR, der nur zur Erfassung oder Navigation verwendet wird Ersetzt keinen erforderlichen Sicherheitslaserscanner
Wichtig für AGV System Design

Ein durch eine Navigation LiDAR erkanntes Objekt ist nicht automatisch einer validierten sicherheitsbezogenen Schutzfeldreaktion gleichgestellt, wo die Sicherheit des Personals von der Sensorerkennung abhängt, muss die vollständige Sicherheitsfunktion im Rahmen der AGV - oder AMR-Sicherheitsarchitektur und Anwendungsrisikobewertung bewertet werden.

Wie die beiden Funktionen normalerweise in ein FTF passen

Eine praktische Systemarchitektur sorgt dafür, dass der Sicherheitshaltepfad und die Navigationsdaten logisch unterschiedlich sind.

01

Sicherheitsscanner-Monitore

Um den mobilen Roboter werden definierte Schutz - oder Warnfelder überwacht.

02

Sicherheitskontrolle reagiert

Die Sicherheitsleistungen werden vom Sicherheitskontrollsystem bewertet, um die erforderliche sicherheitsbezogene Reaktion einzuleiten.

03

LiDAR liefert Scandaten

Ethernet oder andere Rohdatenschnittstellen liefern Umgebungsmessungen für das Hostsystem des Fahrzeugs.

04

Hostsystem navigiert

Der AGV - oder AMR-Controller verarbeitet die Scandaten für Navigation, Lokalisierung und andere Anwendungsfunktionen.

CCH unterstützt verschiedene Architekturen, je nachdem, ob das Projekt nur Sicherheitsschutz, Sicherheit plus ergänzende Ethernet-Scandaten oder einen separaten industriellen 2 D-LiDAR für Navigation und Sensorik benötigt.

Vergleichen Sie die drei Architekturen →
03 AGV-Sicherheitsarchitektur

Wie AGV-Sicherheitsarchitektur funktioniert

Ein Sicherheitslaserscanner macht ein FTF nicht von selbst sicher Es ist ein Teil eines kompletten Sicherheitsbezogene Kontrollfunktion Dadurch wird die Schutzfelderkennung mit der erforderlichen Fahrzeugreaktion verbunden.

Die Sicherheitsfunktion ist eine vollständige Signalkette

Für den Personalschutz muss die Erkennung durch die vollständige Sicherheitsarchitektur in die erforderliche sicherheitsrelevante Fahrzeugreaktion umgesetzt werden.

01

Schutzfeld

Um den AGV herum ist ein definierter überwachter Bereich nach dem geforderten Sicherheitskonzept konfiguriert.

02

Sicherheitslaserscanner

Der Scanner erkennt einen Einbruch in das aktive Schutzfeld.

03

OSSD-Sicherheitsausgang

Der Scanner ändert seinen Sicherheitsausgangszustand, wenn der Schutzfeldzustand eine Sicherheitsreaktion erfordert.

04

Sicherheitskontrolle

Der Sicherheitscontroller wertet die Scannerausgabe aus und führt die entworfene sicherheitsrelevante Steuerlogik aus.

05

Fahrzeug erreicht einen sicheren Zustand

Das Antriebs- oder Bremssystem führt die erforderliche sicherheitsrelevante Fahrzeugreaktion durch.

Sicherheitsbezogen

Schutzfeld

Das Schutzfeld wird für die Sicherheitsbezogene Personalschutzfunktion. Wenn das Feld verletzt wird, können die Sicherheitsausgänge des Scanners die erforderliche Sicherheitsreaktion durch das AGV-Sicherheitskontrollsystem auslösen.

  • Einsatz für den Personalschutz
  • Verbunden mit Sicherheitsausgängen wie OSSD
  • Teil der validierten sicherheitsbezogenen Stoppfunktion
  • Konfiguriert nach dem eigentlichen AGV-Antrag
Nicht sicherheitsrelevant

Warnfeld

Ein Warnfeld stellt einen Hilfserkennungsbereich außerhalb oder um den Schutzbereich herum bereit. Es kann Betriebsfunktionen wie Signal- oder Fahrzeugverwaltungslogik unterstützen, ist es aber Sicherheitsrelevanten Schutzfeldes nicht gleichwertig.

  • Hilfserkennung der Umgebung
  • Nicht die sicherheitsrelevante Schutzfunktion
  • Kann Warnungen oder operative Reaktionen unterstützen
  • Das endgültige Verhalten hängt von der Systemintegration ab
Technische Erinnerung

Die Scannererkennung ist nur der Anfang der Sicherheitsreaktion. Die gesamte Funktion umfasst die Schutzvorrichtung, Sicherheitsausgänge, die Reaktion des Steuerungssystems und das Fahrzeugstoppverhalten. Diese Elemente müssen bei der Gestaltung und Validierung der AGV-Sicherheitsfunktion zusammen berücksichtigt werden.

Sobald der Sicherheitsweg verstanden ist, ist die nächste Entscheidung, ob das FTS nur Sicherheitsschutz, Sicherheit plus zusätzliche Scandaten oder eine separate Navigation LiDAR benötigt.

Vergleichen Sensorarchitekturen →
04 Auswahl der Sensorarchitektur

Drei Sensorarchitekturen für AGV- und AMR-Systeme

Die richtige Sensorarchitektur hängt davon ab, was das Fahrzeug tatsächlich benötigt. Einige AGVs erfordern nur Sicherheitsbezogene Schutzfeldüberwachung. Andere benötigen ebenfalls rohe Umweltdaten für die Navigation oder Lokalisierung Diese Anforderungen können mit einem SH27-Sicherheitsscanner, einem SH27 D-Modell mit ergänzenden Ethernet-Daten oder einem separaten YB27-Industrie-2 D-LiDAR erfüllt werden.

Architektur 01 · Sicherheit

SH27 S Sicherheitslaser-Scanner

Für den sicherheitstechnischen Personalschutz

Wählen Sie die SH27 S-Architektur, wenn die Hauptanforderung die Schutzfeldüberwachung rund um das AGV oder AMR ist und das Projekt keine Ethernet-Rohscandaten vom Sicherheitsscanner benötigt.

Sicherheitsfunktion
Ja. Sicherheitsbezogene Schutzfeldüberwachung mit OSSD-Sicherheitsausgängen.
Rohscandaten
Keine Ethernet-Rohscandaten für die AGV-Navigation.
Typische Rolle
Personalschutz, Schutzfelder, Warnfelder und Feldsatzwechsel.
Beste Passform
AGVs mit einem unabhängigen Navigationssensor oder Anwendungen, die nur Sicherheitsschutz erfordern.
Sicherheitsscanner Architektur Einsatz für den sicherheitsrelevanten Schutzweg.
Architektur 02 · Sicherheit + Daten

SH27 D Sicherheitslaserscanner

Sicherheitsfunktion plus ergänzende Ethernet-Scandaten

SH27 D-Modelle beinhalten die SH27-Sicherheitsscannerfunktionen und fügen Ethernet-Rohscandaten hinzu. Dadurch kann die Verdoppelung der Sensoren reduziert werden, wenn das Fahrzeug sowohl Sicherheitsschutz- als auch Umweltscandaten benötigt.

Sicherheitsfunktion
Ja. Die Sicherheitsfunktion basiert weiterhin auf der Sicherheitsarchitektur und den OSSD-Ausgängen des Scanners.
Rohscandaten
Ja. Ethernet-Daten können dem Hostsystem Messungen wie Entfernung, Winkel und Echointensität liefern.
Typische Rolle
Sicherheitsschutz zusammen mit ergänzenden Daten für Navigation, Lokalisierung oder Umwelterkennung.
Beste Passform
FTS, bei denen ein Scannerstandort sowohl den Sicherheitspfad als auch einen separaten, nicht sicherheitsrelevanten Datenpfad unterstützen kann.
Dual-Function-Architektur-Sicherheitsausgänge und Ethernet-Scandaten erfüllen unterschiedliche Systemfunktionen.
Architektur 03 · Dedicated LiDAR

YB27 Raw-Data 2 D LiDAR

Für Navigation und industrielle Umwelterkennung

Wählen Sie YB27-Rohdatenmodelle, wenn das Fahrzeug einen dedizierten industriellen 2 D-LiDAR für Navigation, Lokalisierung, Kartierung oder Umwelterkennung benötigt und die Sicherheitsfunktion separat behandelt wird.

Sicherheitsfunktion
Nein. YB27 industrial 2 D LiDAR sollte nicht als Sicherheitslaserscanner für den Personalschutz präsentiert werden.
Rohscandaten
Ja. Rohdatenmodelle liefern Ethernet-UDP-LiDAR-Daten, einschließlich Entfernung, Winkel und Echointensität.
Typische Rolle
Navigation, Lokalisierung, Kartierung, Hinderniserkennung und Host-System-Integration.
Beste Passform
AGVs, die separate Sicherheits- und Navigationssensoren verwenden, oder Projekte, die eine dedizierte LiDAR-Datenquelle erfordern.
Industrielle Sensorarchitektur ist nicht sicherheitsrelevant.

Schnellauswahlmatrix

Beginnen Sie mit der erforderlichen Funktion, anstatt einen Sensor nur nach Erkennungsbereich oder Schnittstelle auszuwählen.

AGV-Anforderung SH27 S SH27 D YB27 Rohdaten
Sicherheitsbezogener Personalschutz Ja Ja Nein
Schutzfeldüberwachung Ja Ja Nicht sicherheitsrelevant
OSSD Sicherheitsausgang Ja Ja Nein
Ethernet-Rohscandaten Nein Ja Ja
Navigations-/Lokalisierungsdatenquelle Nein Unterstützt über Rohdaten Unterstützt über Rohdaten
Dedizierte industrielle LiDAR-Rolle Nein Nicht seine primäre Rolle Ja
Gemeinsame AGV-Architektur

Separate Sicherheits- und Navigationssensoren können die richtige Wahl sein

Es besteht keine Anforderung, dass ein Sensor jede Aufgabe ausführen muss. Eine gängige Architektur besteht darin, einen zu verwenden SH27 Sicherheitslaserscanner Für die sicherheitsrelevante Schutzfunktion und eine YB27 Rohdaten 2 D LiDAR Als dedizierte Navigations - oder Umwelterkennungsquelle Dadurch bleiben der Sicherheitspfad und der Navigationspfad klar getrennt, während jeder Sensor für seine beabsichtigte Rolle ausgewählt werden kann.

Wichtige Unterscheidung

Ethernet-Scandaten von einem SH27 D oder YB27 können die Navigation, Lokalisierung und Erfassung im Hostsystem unterstützen, aber LiDAR-Rohdaten selbst sollten nicht als Sicherheitsleistung dargestellt werden. Wo ein Personalschutz erforderlich ist, muss die sicherheitsrelevante Funktion die entsprechende Sicherheitsarchitektur verwenden und als Teil des vollständigen Fahrzeugs validiert werden.

Sie sind sich nicht sicher, ob Ihr AGV SH27 S, SH27 D oder einen separaten YB27 LiDAR benötigt? Senden Sie uns die Fahrzeuggeschwindigkeit, die erforderliche Schutzreichweite, die Navigationsarchitektur und die Schnittstellenanforderungen, damit wir die Anwendung überprüfen können.

Besprechen Sie Ihr AGV-Projekt
05 Schutzfeldumschaltung

Schutzfelder für den Transport von FTS

Ein FTF arbeitet selten mit einer festen Schutzfeldgeometrie. Fahrtrichtung, Fahrzeuggeschwindigkeit, Drehverhalten und Betriebsart können den zu überwachenden Bereich verändern. Ein konfigurierbarer Sicherheitslaserscanner ermöglicht dem Systemdesigner die Vorbereitung Mehrfachzonensätze und wählen Sie die passende Feldkonfiguration für verschiedene Fahrzeugzustände aus.

Warum Feldwechsel wichtig ist

Ein für eine Betriebsbedingung ausgelegtes Feld ist möglicherweise nicht für eine andere geeignet. Anstatt überall ein überdimensioniertes Überwachungsfeld zu verwenden, kann die AGV-Sicherheitsarchitektur dies verwenden Vorkonfigurierte Schutzfeldsätze, angepasst an definierte Betriebsbedingungen, sofern die Schaltlogik und die vollständige Sicherheitsfunktion korrekt ausgelegt und validiert sind.

Verschiedene Fahrzeugzustände können unterschiedliche Felder erfordern

Die eigentliche Feldgeometrie ist anwendungsspezifisch Diese Beispiele zeigen, warum ein AGV möglicherweise mehr als einen konfigurierten Überwachungsbereich benötigt.

01

Vorwärtsreise

Bei der Vorwärtsbewegung kann der aktive Überwachungsbereich hauptsächlich um die Fahrtrichtung und den erwarteten Anhalteweg des Fahrzeugs herum konfiguriert werden.

02

Rückwärtsfahrt

Für die Rückwärtsbewegung ist möglicherweise eine andere Schutzfeldanordnung oder ein Scanner erforderlich, der zur Überwachung des jeweiligen hinteren Fahrbereichs positioniert ist.

03

Drehen und Manövrieren

Ein sich drehendes Fahrzeug folgt einer anderen gepfeilten Bahn als eine gerade Fahrt, sodass die Feldgeometrie möglicherweise die sich ändernde Bewegungshülle berücksichtigen muss.

04

Betriebsmodus

Docking, Transfer, Produktionslinieninteraktion oder andere definierte Betriebszustände erfordern möglicherweise unterschiedliche vorkonfigurierte Überwachungsfelder.

Geschwindigkeitsabhängige Schutzfeldumschaltung

Die Fahrzeuggeschwindigkeit beeinflusst das Stoppverhalten. SH27 unterstützt die dynamische Feldschaltung mithilfe dynamischer Steuereingänge zusammen mit inkrementellen Encodersignalen, sodass konfigurierte Schutzfelder entsprechend der AGV-Fahrgeschwindigkeit ausgewählt werden können.

Betriebszustand

Geringere Reisegeschwindigkeit

Es kann ein vordefiniertes Feld ausgewählt werden, das der Betriebsbedingung mit niedrigerer Geschwindigkeit entspricht.

→
Geschwindigkeitsänderungen

Encoder-informationen

Inkrementelle Encodersignale können mit den dynamischen Steuereingängen des Scanners zur geschwindigkeitsabhängigen Feldauswahl verwendet werden.

→
Höhere Reisegeschwindigkeit

Erweitertes Feld

Ein größeres konfiguriertes Schutzfeld kann ausgewählt werden, bei dem die höhere Fahrzeuggeschwindigkeit eine zusätzliche überwachte Distanz erfordert.

64 Konfigurierbare Zonensätze Bis zu 64 bei der SH27-Serie

Flexible Feldkonfigurationen zur Änderung von AGV-Bedingungen

Unterstützung für Sicherheitslaserscanner SH27 Bis zu 64 konfigurierbare Zonensätze. Vorkonfigurierte Schutz - und Warnfeldformen können gespeichert und ausgewählt werden, um verschiedene Fahrtrichtungen, Maschinenzustände und AGV-Betriebsbedingungen zu unterstützen.

Statische Umschaltung

Weichen Sie die Zonensätze durch Steuereingaben um

Vorkonfigurierte Zonensätze können über Steuereingaben ausgewählt werden, sodass sich das aktive Überwachungsfeld mit definierten Maschinenzuständen, Richtungen oder Betriebsmodi ändern kann.

Dynamische Umschaltung

Weichenfelder entsprechend der Reisegeschwindigkeit

Dynamische Steuereingänge können mit inkrementellen Encodersignalen arbeiten, um konfigurierte Schutzfelder entsprechend der AGV-Geschwindigkeit auszuwählen und so sich ändernde mobile Betriebsbedingungen zu unterstützen.

Die Feldgeometrie muss für das tatsächliche Fahrzeug ausgelegt sein

Die Anzahl der verfügbaren Zonensätze bestimmt nicht die erforderlichen Schutzfeldabmessungen. Die endgültige Geometrie hängt vom gesamten AGV und seiner Betriebsumgebung ab.

Fahrzeuggeschwindigkeit

Die Betriebsgeschwindigkeit beeinflusst das Stoppverhalten und damit den erforderlichen überwachten Abstand.

Gesamtansprechzeit

Die Reaktion des Scanners, die Verarbeitung der Sicherheitskontrolle und die Reaktion des Fahrzeugs tragen alle zur vollständigen Stoppfunktion bei.

Bremsleistung

Die tatsächliche Brems- und Bremsleistung des Fahrzeugs muss berücksichtigt werden, anstatt sich nur auf die Sensorerkennungsreichweite zu verlassen.

Fahrzeuggeometrie

Breite, Länge, Scannerposition und die geschwungene Bahn des Fahrzeugs beeinflussen die erforderliche Feldform.

Nutzlast und Betriebszustand

Lastzustand und Betriebsart können die Fahrzeugdynamik beeinflussen und müssen vom Systemdesigner berücksichtigt werden.

Umwelt- und Risikobewertung

Gänge, Übergänge, Fußgängerzugang und andere Gefahren bestimmen, wie das Sicherheitskonzept umgesetzt werden soll.

Wählen Sie ein Feld nicht allein nach Geschwindigkeit aus

Es gibt keine allgemeingültige Regel wie “diese AGV-Geschwindigkeit erfordert diesen festen Schutzfeldabstand” Die richtige Konfiguration hängt von Gesamtansprechzeit, Fahrzeughalteabstand, Einbau, Betriebsbedingungen und die Anwendungsrisikobewertung.

06 Sicherheitslaserscanner für AGV

SH27 Sicherheitslaserscanner für AGV-Personalschutz

Die CCH SH27-Serie bietet konfigurierbare zweidimensionale Schutzfeldüberwachung für AGVs und AMRs. Mit sicherheitsbewerteten OSSD-Ausgängen, mehreren Feldkonfigurationen und 3 m oder 5 m Schutzbereichsoptionen kann der Scanner das Sensorelement einer ordnungsgemäß gestalteten Sicherheitsfunktion für mobile Roboter bilden.

Primäre AGV-Rolle

SH27 ist in erster Linie ein Sicherheitslaserscanner. Seine Hauptaufgabe auf einem AGV ist der Personalschutz durch konfigurierbare Schutzfeldüberwachung und PNP-OSSD-Sicherheitsausgänge. D-Modelle fügen Ethernet-Rohscandaten hinzu, dieser zusätzliche Datenpfad bleibt jedoch von der Sicherheitsausgabe des Scanners getrennt.

3 m / 5 m Schutzbereich · @ 1,8% Reflexionsvermögen
276° Abtastwinkel
0.1° Winkelauflösung
30 Hz Abtastrate
70 mm Objektauflösung im maximalen Schutzbereich
Bis zu 64 Konfigurierbare Zonensätze
PNP OSSD Sicherheitsausgang
IP65 Gehäuseschutz
Sicherheitsleistung

Typ 3 · SIL 2 · PL d / Kat. 3

SH27 ist für die sicherheitsrelevante Schutzüberwachung bis zu Typ 3, SIL 2 und PL d / Kategorie 3 Gemäß den geltenden Produktspezifikationen und - normen.

Sicherheitsausgangsarchitektur

Schutzfeld → OSSD → Sicherheitskontrolle

Wenn ein Objekt ein aktives Schutzfeld verletzt, ist das entsprechende PNP OSSD Sicherheitsausgang schaltet in den AUS-Zustand. Das angeschlossene Sicherheitskontrollsystem muss dann die erforderliche sicherheitsrelevante Fahrzeugreaktion ausführen.

Wählen Sie das SH27-Modell nach Schutzbereich und Datenanforderungen

Die Versionen 03 und 05 definieren die Schutzbereichsfamilie, ob zusätzlich zur Sicherheitsfunktion Ethernet-Rohscandaten benötigt werden, bestimmen die Versionen S und D.

3 m · Sicherheit

SH27-03S

Sicherheitsschutz ohne Ethernet-Rohscandaten
Schutzbereich 3 m
Warnzone 10 m
Sicherheitsausgang PNP OSSD
Ethernet-Rohdaten Nein
3 m · Sicherheit + Daten

SH27-03D

Sicherheitsschutz plus Ethernet-Rohscandaten
Schutzbereich 3 m
Warnzone 10 m
Sicherheitsausgang PNP OSSD
Ethernet-Rohdaten Ja
5 m · Sicherheit

SH27-05S

Erweiterter Schutzbereich ohne Ethernet-Rohdaten
Schutzbereich 5 m
Warnzone 20 m
Sicherheitsausgang PNP OSSD
Ethernet-Rohdaten Nein
5 m · Sicherheit + Daten

SH27-05D

Erweiterter Schutzbereich plus Ethernet-Rohscandaten
Schutzbereich 5 m
Warnzone 20 m
Sicherheitsausgang PNP OSSD
Ethernet-Rohdaten Ja

SH27 S vs. D: Die Sicherheitsfunktion bleibt gleich

Sowohl die S - als auch die D-Version sind Sicherheitslaserscanner SH27. Die D-Version fügt einen ergänzenden Ethernet-Rohdatenpfad hinzu; sie ersetzt oder definiert die OSSD-Sicherheitsfunktion nicht neu.

SH27 S · Sicherheitsschutz

Wählen Sie ein S-Modell, wenn der AGV benötigt Schutzfeldüberwachung und OSSD-Sicherheitsergebnisse, während die Navigation von einem anderen Sensor übernommen wird oder keine Rohscandaten vom SH27 benötigt werden.

SH27 D · Sicherheit + ergänzende Rohdaten

Wählen Sie ein D-Modell, wenn das FTF dasselbe benötigt Sicherheitsscannerfunktionen plus Ethernet-Rohscandaten Zur Verarbeitung durch das Host-Navigations-, Lokalisierungs- oder Umwelterkennungssystem.

Der Schutzbereich ist nicht der erforderliche Sicherheitsabstand

Ein Schutzbereich von 3 m oder 5 m beschreibt die Scannerfähigkeit unter den angegebenen Bedingungen, es bedeutet nicht, dass jeder FTF diese volle Entfernung als Schutzfeld nutzen sollte. Die Feldgeometrie muss aus der tatsächlichen Fahrzeuggeschwindigkeit, der Gesamtansprechzeit, der Bremsleistung, den Einbaubedingungen und der Risikobewertung der Anwendung bestimmt werden.

Müssen Sie einen SH27 für Ihren AGV auswählen?

Beginnen Sie mit der erforderlichen Schutzreichweite, Fahrzeuggeschwindigkeit, Betriebsrichtung und ob zusätzliche Ethernet-Rohscandaten benötigt werden.

07 AGV Navigation LiDAR

2 D LiDAR für AGV Navigation & Environmental Sensing

AGV- und AMR-Navigationssysteme benötigen zuverlässige Informationen über die Umgebung. YB27-Rohdatenmodelle liefern Echtzeit-2 D-LiDAR-Scandaten Robotersteuerungen, Industrie-PCs und übergeordneter Software für Navigation, Lokalisierung, Kartierung und Umweltwahrnehmung verarbeiten können.

YB27-Systemrolle

YB27 ist ein Industrielle 2 D LiDAR, Nicht ein Sicherheitslaserscanner Seine Aufgabe besteht darin, dem Hostsystem Umweltmessdaten zu liefern Wenn das AGV einen sicherheitsrelevanten Personalschutz erfordert, sollte diese Funktion separat mithilfe einer geeigneten Sicherheitsarchitektur wie einem SH27-Sicherheitslaserscanner behandelt werden.

270° Maximales Abtastfeld
Bis zu 40 m Ausgewählte Modelle · @ 70% Reflektivität
Bis zu 0,1° Winkelauflösung ausgewählter Modelle
< 2 W Stromverbrauch in der gesamten YB-Serie

Wie YB27 LiDAR-Daten in das AGV-Navigationssystem gelangen

Der LiDAR misst die Umgebung und überträgt Scaninformationen Der Robotercontroller oder Industriecomputer interpretiert diese Messungen dann entsprechend der Architektur der Navigationssoftware.

Schritt 01 · Umgebung

Wände, Racks und Objekte

Die 2 D-Scanebene erkennt Umgebungsmerkmale und Objekte um den mobilen Roboter.

→
Schritt 02 · YB27

Echtzeit-Scanmessungen

Rohdatenmodelle liefern punktweise Umgebungsmessungen, einschließlich Entfernungs- und Echointensitätsinformationen über die konfigurierte Scangeometrie.

→
Schritt 03 · Hostsystem

Navigationssoftware verarbeitet die Daten

Der Robotercontroller oder IPC nutzt die Scaninformationen als Eingabe für Lokalisierung, Kartierung, Navigation und Umgebungswahrnehmung.

Was kann das Hostsystem mit 2 D-LiDAR-Daten tun?

Der LiDAR liefert Messungen. Eine übergeordnete Software bestimmt, wie diese Messungen vom AGV oder AMR interpretiert und verwendet werden.

01

Lokalisierung

Umgebungsscanfunktionen können von übergeordneter Software verwendet werden, um die Position des Roboters in seiner Betriebsumgebung abzuschätzen.

02

Kartierung

Mehrere Scanmessungen können Umgebungseingaben für Kartierungs- und kartenbasierte Navigationssysteme liefern.

03

Navigation

Der Navigationscontroller kann LiDAR-Messungen mit anderen Fahrzeuginformationen zur Wegplanung und Bewegungsentscheidung kombinieren.

04

Hinderniswahrnehmung

Umweltscandaten können Informationen über umliegende Objekte für eine nicht sicherheitsrelevante Wahrnehmung und Fahrzeugsteuerungslogik liefern.

Wichtig
SLAM-Auszeichnung

Das LiDAR liefert Daten, das Hostsystem führt SLAM aus

YB27 sollte nicht als Sensor beschrieben werden, der unabhängig “SLAM ausführt” Der LiDAR liefert Umgebungsscanmessungen. SLAM-, Lokalisierungs-, Kartierungs- und Navigationsalgorithmen werden im Robotercontroller, Industriecomputer oder einer anderen übergeordneten Softwareplattform ausgeführt.

Welche YB27-Konfigurationen eignen sich für die AGV-Navigation?

Ethernetfähige E- und CD/HD-Modelle sind die primäre Wahl, wenn das AGV-Hostsystem LiDAR-Scandaten in Echtzeit benötigt.

E-Modelle · Ethernet-Daten

Dedizierte Raw-Data LiDAR

YB27 E-Modelle bieten Ethernet-UDP-Scandaten Für die Verarbeitung auf höherer Ebene durch Robotercontroller, IPCs und Navigationssoftware Sie eignen sich dort, wo die primäre Anforderung Umweltdaten und nicht direkte Schaltausgänge sind.

CD / HD-Modelle · Ethernet + Schaltung

Rohdaten mit Erkennungsausgängen

Ausgewählte YB27 CD / HD-Modelle kombinieren Ethernet-UDP-Scandaten mit konfigurierbaren PNP/NPN-Schaltausgängen, wodurch ein LiDAR übergeordnete Erfassungs - und direkte industrielle Erfassungsfunktionen unterstützen kann Diese Schaltausgänge sind keine sicherheitsbewerteten OSSD-Ausgänge.

Die Hinderniserkennung bedeutet nicht automatisch Sicherheitsschutz

YB27 kann Objekte erkennen und ausgewählte Modelle können konfigurierbare Erkennungsausgänge bereitstellen, aber Die Erkennung von Industrieobjekten ist nicht dasselbe wie eine sicherheitsrelevante Schutzfeldfunktion. Wenn die Sicherheit einer Person von der Erkennung abhängt, verwenden Sie die entsprechende Sicherheitsarchitektur und führen Sie die erforderliche Risikobewertung und Validierung auf Systemebene durch.

Benötigen Sie einen 2 D LiDAR für AGV oder AMR Navigation?

Wählen Sie das Modell nach dem erforderlichen Erkennungsbereich, der Winkelauflösung, der Scanfrequenz des Hostsystems und der maximalen Reichweite allein aus.

08 Auswahl des AGV-Sensors

Welche Sensorarchitektur sollten Sie für Ihr AGV wählen?

Beginnen Sie mit dem erforderlichen Sicherheitsfunktion und Navigationsdatenpflicht, (nicht einfach der Sensor mit der größten Erfassungsreichweite Die richtige Architektur hängt davon ab, welche Funktion jeder Sensor am Fahrzeug ausführen muss.

Gemeinsame Engineering-Frage

Benötige ich einen Sicherheitslaserscanner oder 2 D-LiDAR für mein AGV?

Wenn die Sicherheit des Personals von der Erkennungsfunktion abhängt, verwenden Sie eine entsprechende Sicherheitsarchitektur, ist die Anforderung Navigation, Lokalisierung oder Umweltwahrnehmung, benötigt das Hostsystem verwertbare LiDAR-Scandaten Viele AGVs benötigen beide Funktionen, müssen aber nicht vom selben Sensor ausgeführt werden.

01
Benötigen Sie nur Personalschutz?

Wählen Sie SH27 S

Sicherheitsbezogene Schutzfeldüberwachung ohne Ethernet-Rohscandaten

Verwenden Sie ein SH27 S Sicherheitslaser-Scanner Wenn das AGV Schutzfeldüberwachung und OSSD-Sicherheitsausgänge benötigt, während die Navigation von einem anderen Sensor übernommen wird oder keine Rohdaten vom SH27 benötigt.

02
Benötigen Sie Sicherheit plus Scandaten?

Wählen Sie SH27 D

Sicherheitsrelevanter Schutz plus ergänzende Ethernet-Rohscandaten

Verwenden Sie ein SH27 D Sicherheitslaserscanner Wenn derselbe Scannerstandort die Sicherheitsfunktion und zusätzliche Umgebungsscandaten für die Verarbeitung durch das Host-Navigations-, Lokalisierungs- oder Sensorsystem bereitstellen sollte.

03
Separate Sicherheits - und Navigationssensoren bevorzugen?

Wählen Sie SH27 + YB27

Spezieller Sicherheitsscanner plus spezielle Industrienavigation LiDAR

Verwenden SH27 für den Personalschutz und ein YB27 Rohdaten 2 D LiDAR für Navigation oder Umweltsensorik Wenn die beiden Funktionen von getrennten Montage-, Sichtfeld- oder Systemintegrationsstrategien profitieren.

04
Benötigen Sie nur Navigation oder Sensorik?

Wählen Sie YB27 Rohdaten

Industrielle LiDAR-Daten ohne sicherheitsrelevante Personalschutzfunktion

Verwenden YB27-Rohdatenmodelle Wenn die Anforderung Lokalisierung, Kartierung, Navigation, Hinderniswahrnehmung oder industrielle Umwelterkennung ist und die Sicherheitsfunktion an anderer Stelle gehandhabt wird oder nicht diesem LiDAR zugeordnet ist.

Drei häufige Fehler bei der Auswahl von AGV-Sensoren

Die meisten Auswahlfehler beginnen, wenn Sensorspezifikationen mit der Funktion verwechselt werden, die das gesamte Fahrzeug ausführen muss.

Wählen Sie nur nach maximaler Reichweite

Ein größerer Erfassungsbereich macht einen Sensor nicht automatisch für die geforderte Sicherheits - oder Navigationsfunktion geeignet.

Behandlung von LiDAR-Rohdaten als Sicherheitsergebnis

Ethernet-Scandaten können Navigation und Wahrnehmung unterstützen, sollten jedoch nicht mit dem sicherheitsrelevanten OSSD-Pfad des Scanners verwechselt werden.

Angenommen, ein Sensor muss alles tun

Ein separater SH27-Sicherheitsscanner und YB27-Navigations-LiDAR können eine geeignete Architektur sein, wenn die beiden Funktionen unterschiedliche Installations- oder Leistungsanforderungen haben.

Auswahlprinzip

Wählen Sie zuerst nach Funktion, zweitens nach Spezifikation. Definieren Sie, was das AGV sicher tun muss, welche Umgebungsdaten das Hostsystem benötigt und ob diese Rollen einen Scannerstandort gemeinsam nutzen oder separate Sensoren verwenden sollten Vergleichen Sie dann die relevanten SH27- und YB27-Spezifikationen.

Sie sind sich nicht sicher, welche Architektur zu Ihrem AGV passt?

Senden Sie die Fahrzeuggeschwindigkeit, Stoppinformationen, die erforderliche Schutzreichweite, die Montageposition und die Navigationsdatenanforderungen. Wir können dabei helfen, die entsprechende Sensorarchitektur einzugrenzen.

Besprechen Sie Ihre Bewerbung
09 AGV-Sicherheitsstandards

AGV-Sicherheitsstandards und Systemkonformität

Die Auswahl eines Sicherheitslaserscanners ist nur ein Teil der AGV-Sicherheit. Standards adressieren verschiedene Schichten des Systems vom Fahrerloser Flurförderzeug und seine Sicherheitsfunktionen für die Schutzvorrichtung und Sicherheitstechnisches Kontrollsystem.

Komponentenkonformität
Fahrzeugkonformität

Die Verwendung eines Sicherheitsscanners, der nach einem geltenden Produktstandard entwickelt wurde, ist erforderlich Machen Sie das komplette FTS nicht automatisch konform. Fahrzeugverhalten, Bremsleistung, Schutzfelddesign, Sicherheitskontrolle, Installation, Betriebsumgebung und Validierung müssen alle auf Systemebene berücksichtigt werden.

Fahrzeug- und Systemebene

ISO 3691-4:2023

Flurförderzeuge 4 Anforderungen und Überprüfung Teil: Fahrerlose Flurförderzeuge und ihre Systeme

ISO 3691-4 befasst sich mit Sicherheitsanforderungen und -verifizierung für Fahrerlose Flurförderzeuge und ihre Systeme. Sie gilt für fahrerlose Flurförderzeuge und deren Systeme Ob ein bestimmter FTF, AMR oder eine andere mobile Plattform in ihren Anwendungsbereich fällt, hängt von der Fahrzeugklassifizierung und - anwendung ab.

Warum es hier wichtig ist

Dies ist die wichtigste Referenz auf Fahrzeugebene in diesem Abschnitt, wenn erörtert wird, wie die Schutzerkennung in ein AGV- oder AMR-Sicherheitskonzept passt.

Schutzgerätetiefe

IEC 61496-3:2025

Elektrosensitive Schutzausrüstung Besondere Anforderungen an AOPDDR-Schutzvorrichtungen

IEC 61496-3 legt zusätzliche Anforderungen für elektroempfindliche Schutzausrüstung fest Aktive optoelektronische Schutzvorrichtungen, die auf diffuse Reflexion reagieren (AOPDDR) Personen oder Personenteile im Rahmen eines sicherheitsrelevanten Systems zu erkennen.

Warum es hier wichtig ist

Dies ist die Produktstandardschicht, die für die Schutzsensortechnologie und die sicherheitsrelevante Leistung des Sicherheitslaserscanners direkt relevant ist.

Sicherheitskontrollniveau

ISO 13849-1:2023

Sicherheit von Maschinen 1 Allgemeine Grundsätze für die Konstruktion von Sicherheitsteilen

ISO 13849-1 bietet Methodik und Anforderungen für die Gestaltung und Integration Sicherheitsrelevante Teile von Steuerungssystemen. Sie umfasst den Performance-Level-Ansatz, der bei der Bewertung verwendet wird, ob eine sicherheitsrelevante Kontrollfunktion das erforderliche Maß an Risikominderung erreicht.

Warum es hier wichtig ist

Der Scanner, die Sicherheitslogik und die Fahrzeugreaktion bilden eine vollständige sicherheitsrelevante Steuerkette; Die Komponentenfähigkeit allein bestimmt nicht die Leistung dieser vollständigen Funktion.

Funktionaler Sicherheitsrahmen

IEC 61508

Funktionale Sicherheit elektrischer / elektronischer / programmierbarer elektronischer sicherheitsrelevanter Systeme

IEC 61508 bietet einen allgemeinen Funktionssicherheitsrahmen für elektrische, elektronische und programmierbare elektronische Geräte Sicherheitsbezogene Systeme, einschließlich Konzepten wie Sicherheitsintegrität und lebenszyklusbasierte Risikominderung.

Warum es hier wichtig ist

Es bietet einen zugrunde liegenden Rahmen für die funktionale Sicherheit, während anwendungsspezifischere und produktspezifischere Standards normalerweise direktere Anforderungen an ein AGV-Projekt und einen Sicherheitsscanner stellen.

Denken Sie in Schichten, nicht als ein “AGV-Sicherheitszertifikat”

Die Normen befassen sich mit unterschiedlichen Fragen Das Verständnis der Schichten trägt dazu bei, dass Komponentenspezifikationen nicht mit der vollständigen Fahrzeugkonformität verwechselt werden.

Schicht 01

Fahrzeug & Anwendung

Welche Gefahren bestehen rund um den fahrerlosen Flurförderzeug und welches Sicherheitsverhalten muss das Gesamtsystem bieten?

Schicht 02

Schutzsensor

Ist das Sensorgerät geeignet, Personen im Rahmen der geforderten sicherheitsrelevanten Schutzfunktion zu erfassen?

Schicht 03

Sicherheitskontrolle

Wie werden die Scannerausgänge, die Sicherheitslogik und das Antriebs - bzw. Bremsverhalten zur geforderten Sicherheitsfunktion kombiniert?

Schicht 04

Validierung

Erreicht das installierte AGV tatsächlich das beabsichtigte Sicherheitsverhalten unter den definierten Betriebs- und Störungsbedingungen?

Was muss über den Scanner hinaus betrachtet werden?

Ein konformes Sicherheitskonzept hängt von der vollständigen Anwendung ab und nicht nur von der Spezifikation, die auf einem Bauteil gedruckt ist.

Risikobewertung

Identifizieren Sie Kollisionen, Quetschungen, Fallenstellungen und andere Gefahren, die durch das Fahrzeug, die Ladung, die Route und die Interaktion mit Menschen entstehen.

Stoppleistung

Bestimmen Sie, wie das komplette Fahrzeug unter den relevanten Betriebsbedingungen und Belastungen reagiert und anhält.

Schutzfelddesign

Konfigurieren Sie Überwachungsfelder entsprechend dem Stoppverhalten, der Annäherungsgeometrie, der Montage und den identifizierten Gefahren.

Sicherheitskontrollarchitektur

Integrieren Sie die OSSD-Ausgänge des Scanners mit dem erforderlichen Sicherheitscontroller, Antriebssystem und anderen sicherheitsrelevanten Komponenten.

Betriebsarten und Feldumschaltung

Stellen Sie sicher, dass die Auswahl der Feldeinstellungen und die Fahrzeugzustandsinformationen den definierten Betriebsbedingungen korrekt entsprechen.

Verifizierung und Validierung

Bestätigen Sie, dass die installierten Sicherheitsfunktionen wie vorgesehen funktionieren, bevor das AGV in Betrieb genommen wird.

Vermeiden Sie diesen Anspruch

“Installieren Sie einen Sicherheitsscanner und der AGV ist konform.”

Dies ist zu weit gefasst Ein konformes Bauteil allein stellt weder die Konformität des Fahrzeugs noch seines Kontrollsystems noch seiner Anwendung her.

Bessere technische Erklärung

“Nutzen Sie den Scanner als Teil einer validierten AGV-Sicherheitsfunktion.”

Wählen und integrieren Sie die Schutzvorrichtung entsprechend der erforderlichen Sicherheitsfunktion, überprüfen Sie dann das gesamte Fahrzeug und die Anwendung anhand der geltenden Normen und der Risikobewertung.

Standards hängen vom Markt und der Anwendung ab

Dieser Abschnitt bietet eher einen technischen Überblick als eine Konformitätserklärung für ein bestimmtes Fahrzeug. Die geltenden Normen, gesetzlichen Anforderungen und die Konformitätsbewertung können je nach Maschinentyp, Anwendung und Bestimmungsmarkt variieren. Der komplette AGV oder AMR sollte vom zuständigen Konstrukteur, Integrator oder qualifizierten Sicherheitsexperten bewertet werden.

Bewertung einer AGV-Sicherheitsscanneranwendung?

Senden Sie uns die erforderliche Sicherheitsleistung, Schutzreichweite, Fahrzeuggeschwindigkeit, Bremsverhalten und den beabsichtigten Markt, damit wir bei der Überprüfung der Scannerauswahl und der Schnittstellenanforderungen helfen können.

Kontakt Engineering
10 AGV- und AMR-Anwendungen

Szenarien für AGV- und AMR-Sicherheitsanwendungen

Mobile Roboter sind in unterschiedlichen Umgebungen tätig, von Lagergängen und - gängen bis hin zu Produktionsmaterial-Transferbereichen Die passende Kombination von Sicherheitslaserscanner, Schutzfeldstrategie und Navigation LiDAR Hängt davon ab, wie sich das Fahrzeug bewegt, wohin sich Menschen nähern können und welche Erfassungsfunktionen das Steuerungssystem benötigt.

Anwendung Zuerst

Es gibt keine einzelne Sensorkonfiguration für jedes AGV oder AMR. Beginnen Sie mit dem Fahrzeugbewegung, Gefahren und Erfassungsanforderungen,Wählen Sie dann die entsprechende Sicherheits- und Navigationsarchitektur für jede Systemfunktion aus.

Lagerlogistik

Lagertransport-AGVs

Paletten-, Trage- und Materialtransport-Lkw können wiederholt durch Gänge, Kreuzungen und gemeinsame Fußgängerzonen fahren.

Sicherheitsherausforderung

Schutzfelder müssen möglicherweise zwischen geradem Fahrweg, Abbiegen, Kreuzungen, Andocken und unterschiedlichen Fahrzeuggeschwindigkeiten wechseln.

Sensorarchitektur

Verwenden SH27 Für den sicherheitstechnischen Personalschutz Die Navigationserfassung kann bei Bedarf separat geliefert werden.

Mögliche Architektur: SH27 S + bestehendes Navigationssystem oder SH27 + YB27
Fabrikautomatisierung

Produktionslinien-AMRs

AMRs, die Montagelinien, Arbeitsplätze und Intralogistikstrecken bedienen, können in der Nähe von Personen, Maschinen und wechselndem Produktionsverkehr betrieben werden.

Sicherheitsherausforderung

Das Fahrzeug benötigt möglicherweise flexible Sicherheitsfelder und benötigt gleichzeitig Umgebungsscandaten für die Lokalisierung und den Streckenbetrieb.

Sensorarchitektur

SH27 D In Betracht gezogen werden, wo eine Scannerposition sowohl für die Schutzüberwachung als auch für ergänzende Ethernet-Scandaten geeignet ist.

Mögliche Architektur: SH27 D, wo Sicherheits- und zusätzliche Scandaten einen geeigneten Scannerstandort gemeinsam nutzen können
Automatisierter Materialumschlag

Automatisierte Gabelstapler und Palettenbeweger

Automatisierte Gabelstapler und Palettenhandhabungsfahrzeuge können eine komplexe Fahrzeuggeometrie, wechselnde Lasten und unterschiedliche Vorwärts- und Rückwärtsbetriebsbedingungen aufweisen.

Sicherheitsherausforderung

Die Platzierung des Scanners und die Schutzfeldkonstruktion müssen die Fahrzeugkarosserie, die Ladung, die Fahrtrichtung, das Manövrieren und die tatsächliche Bremsleistung berücksichtigen.

Sensorarchitektur

A Dedizierter SH27-Sicherheitsscanner und separate Navigation LiDAR Kann berücksichtigt werden, wenn Sicherheit und Navigation unterschiedliche Montage- oder Sichtfeldanforderungen haben.

Mögliche Architektur: SH27 + YB27, wenn dedizierte Sicherheits- und Navigationserkennung bevorzugt wird
Flexible mobile Robotik

Kompakte AMRs und mobile Plattformen

Kleinere mobile Plattformen benötigen häufig eine kompakte Sensorintegration, während sie in dynamischen Fertigungs- oder Logistikumgebungen betrieben werden.

Sicherheitsherausforderung

Der begrenzte Montageraum macht es nicht überflüssig, sicherheitsrelevante Sensorik von Navigation und Umweltwahrnehmung zu unterscheiden.

Sensorarchitektur

Wählen SH27 S, SH27 D oder SH27 + YB27 Je nachdem, ob das Fahrzeug nur Sicherheit, Sicherheit plus Rohdaten oder unabhängige Sicherheits- und Navigationssensoren benötigt.

Mögliche Architektur hängt von Funktion, Montageposition und Anforderungen des Hostsystems ab

Betriebsumgebungen, die sich auf das Sicherheitsdesign von AGVs auswirken

Das gleiche Fahrzeug kann je nach Einsatzort und Betrieb unterschiedliche Feldstrategien erfordern.

Gemeinsame Bereiche

Fußgängerüberwege

Routen, die den Fußgängerverkehr überqueren, erfordern eine sorgfältige Gefahrenbewertung, eine Schutzfeldgestaltung und ein vorhersehbares Fahrzeugstoppverhalten.

Raumbeschränkt

Schmale Gänge

Begrenzter Platz kann Feldgeometrie, Scannerplatzierung und die Vermeidung unerwünschter Unterbrechungen besonders wichtig machen.

Routeninteraktion

Kreuzungen & Ecken

Wende- und Kreuzungsrouten können andere Feldkonfigurationen als normale Geradeausbewegungen erfordern.

Präzisionsbewegung

Docking- und Transferstationen

Die Betriebsbedingungen des Fahrzeugs können sich während des Andockens, Be- und Entladens oder der Interaktion mit automatisierten Geräten ändern.

Menschliche Interaktion

Produktionsarbeitsplätze

Wenn mobile Roboter auf Bediener oder Maschinen zugehen, muss das Sicherheitskonzept sowohl die Gefahren beweglicher Fahrzeuge als auch die lokalen Interaktionsbedingungen berücksichtigen.

Dynamische Logistik

Verkehr mit gemischten Fahrzeugen

Gabelstapler, Fuhrwerke, Karren und Personen, die sich denselben Bereich teilen, können sich ändernde Gefahren mit sich bringen, die auf Systemebene angegangen werden müssen.

Anwendung
Anleitung

Die Szenarien oben veranschaulichen Gemeinsame technische Überlegungen für mobile Roboteranwendungen. Endgültige Sensorarchitektur, Feldkonfiguration und Betriebsleistung hängen vom tatsächlichen Fahrzeug, Steuerungssystem, Installation und Standortbedingungen ab.

Eine Anwendung kann mehr als einen Scanner benötigen

Gefahren vorne, hinten oder seitlich werden möglicherweise nicht immer ausreichend aus einer einzigen Einbaulage abgedeckt Je nach Fahrzeuggeometrie, Bewegung und Risikobewertung, Mehrere Sicherheitsscanner oder separate Sicherheits- und Navigationssensoren können angemessen sein.

Sagen Sie uns, wie Ihr FTS funktioniert

Senden Sie Fahrzeuglayout, Höchstgeschwindigkeit, Ladezustand, Fahrtrichtungen, Stoppinformationen, vorgesehene Scannerposition und Navigationsanforderungen Wir können helfen, die entsprechende SH27 - oder YB27-Architektur einzugrenzen.

Kontaktieren Sie uns
11 Checkliste für die Auswahl von Ingenieurwissenschaften

Checkliste für AGV-Sicherheitsscanner und LiDAR-Auswahl

Gute Sensorauswahl beginnt mit dem Fahrzeug und der Anwendung statt einer Produktmodellnummer Bevor Sie sich für einen Sicherheitslaserscanner SH27 oder YB27 2 D LiDAR entscheiden, definieren Sie die Sicherheitsfunktion, Fahrzeugverhalten, Scananforderungen und Steuerungssystemschnittstelle.

Beginnen Sie mit
Anwendungsdaten

Maximale Erfassungsreichweite allein reicht nicht aus, um einen AGV-Sensor auszuwählen Die technische Entscheidung sollte mit beginnen Wie sich das Fahrzeug bewegt, wie es anhält, wohin sich Menschen nähern können und welche Informationen das Hostsystem vom Sensor benötigt.

01

Definieren Sie die erforderliche Sicherheitsfunktion

Bestimmen Sie, ob die Sicherheit des Personals vom Sensor abhängt und welche sicherheitsrelevante Reaktion das AGV bei Verletzung des Schutzfeldes ausführen muss.

  • Ist Personalschutz gefragt?
  • Welcher Bereich muss sicherheitsrelevant sein?
  • Welche Sicherheitsleistung ist erforderlich?
  • Welche Fahrzeugfunktion muss einen sicheren Zustand erreichen?
02

Bestätigen Sie die Fahrzeuggeschwindigkeit und das Stoppverhalten

Das Schutzfelddesign hängt von der gesamten Fahrzeugreaktion ab, nicht nur von der maximalen Schutzreichweite des Scanners.

  • Maximale Fahrgeschwindigkeit
  • Unterschiedliche Betriebsgeschwindigkeiten
  • Gesamtansprechzeit des Systems
  • Gemessene oder validierte Bremsleistung
03

Definieren Sie Fahrzeuggeometrie und Belastungsbedingungen

Fahrzeugabmessungen, Scannerposition und Nutzlast können sich auf den erforderlichen überwachten Bereich und das tatsächliche Stoppverhalten auswirken.

  • Fahrzeugbreite und - länge
  • Lastabmessungen und Überhang
  • Maximale Nutzlast
  • Gefahrenbereiche vorne, hinten und seitlich
04

Identifizieren Sie Reiserouten und Betriebsmodi

Unterschiedliche Fahrzeugzustände können unterschiedliche Schutzfeldkonfigurationen erfordern.

  • Nur vorwärts oder bidirektional reisen?
  • Dreh - oder Kurvenbewegung?
  • Docking - oder Transfermodi?
  • Geschwindigkeitsabhängige Feldschaltung erforderlich?
05

Definieren Sie die Scanner-Installationsposition

Montageposition und Scan-Plane-Geometrie bestimmen, welche umliegenden Bereiche tatsächlich überwacht werden können.

  • Front, Heck - oder Seiteneinbau?
  • Erforderliche Scan-Plane-Höhe?
  • Potenzielle Blindbereiche?
  • Mechanische Montagebeschränkungen?
06

Entscheiden Sie, ob Roh-LiDAR-Daten benötigt werden

Navigations- und Umwelterkennungsanforderungen sollten getrennt von der sicherheitsrelevanten Schutzfunktion definiert werden.

  • Lokalisierung erforderlich?
  • Zuordnungseingabe erforderlich?
  • Navigation oder Hinderniswahrnehmung erforderlich?
  • Getrennte Navigation LiDAR bevorzugt?
07

Bestätigen Sie die erforderlichen Schnittstellen

Sicherheitssignale, Feldauswahleingänge und LiDAR-Rohdaten gehören zu verschiedenen Teilen der AGV-Architektur.

  • PNP OSSD Sicherheitsausgänge
  • Steuereingaben für die Feldauswahl
  • Gegebenenfalls Encodersignale
  • Ethernet-Rohdatenanforderungen
08

Überprüfen Sie die Betriebsumgebung

Die Routenanordnung und die Interaktion mit Personen, Ausrüstung und anderen Fahrzeugen können sowohl die Scannerplatzierung als auch die Schutzfeldstrategie beeinflussen.

  • Fußgängerüberwege
  • Schmale Gänge
  • Kreuzungen und Ecken
  • Gemischter Fahrzeug - und Personalverkehr

Welche Informationen sollten Sie für eine Empfehlung zum AGV-Sensor senden?

Sie müssen nicht jeden Parameter finalisieren lassen, bevor Sie uns kontaktieren Die folgenden Informationen reichen normalerweise aus, um mit der Eingrenzung der entsprechenden SH27- oder YB27-Konfiguration zu beginnen.

Fahrzeugzeichnung

Gesamtabmessungen, Scannermontagefläche und Fahrzeuggeometrie vorne/hinten/seitlich.

Maximale Geschwindigkeit

Hauptfahrgeschwindigkeit und alle unterschiedlichen Niedriggeschwindigkeits-, Andock- oder Manövrierbedingungen.

Informationen stoppen

Verfügbare Informationen zum Bremsweg, zur Bremsleistung oder zur Gesamtansprechzeit unter relevanten Betriebsbedingungen.

Schutzfeldanforderung

Erwarteter Überwachungsbereich, verfügbarer Raum und alle bekannten feldförmigen Einschränkungen.

Navigationsanforderung

Klären Sie, ob das Hostsystem LiDAR-Daten für Lokalisierung, Kartierung, Navigation oder Umwelterkennung benötigt.

Controller-schnittstelle

Sicherheits-E/A, Feldauswahleingänge, Encodersignale und erforderliche Ethernet-Datenschnittstelle.

Die endgültige Auswahl erfordert eine Bewerbungsüberprüfung

Produktspezifikationen können geeignete Modelle eingrenzen, aber Die endgültigen Schutzfeldabmessungen, die Sicherheitsleistung und die Systemintegration müssen für die tatsächliche AGV- oder AMR-Anwendung bestätigt werden. Die Sensorauswahl ersetzt nicht die Risikobewertung, technische Verifizierung oder Validierung auf Fahrzeugebene.

Haben Sie eine AGV-Zeichnung oder einen Sensorbedarf?

Senden Sie uns die Informationen, die Sie bereits haben Fahrzeugzeichnungen, Höchstgeschwindigkeit, Stoppdaten, erforderliche Schutzfläche und Navigationsanforderungen können uns helfen, die entsprechende SH27 - oder YB27-Konfiguration einzugrenzen.

Kontaktieren Sie uns
12 Häufig gestellte Fragen

AGV-Sicherheitsscanner und LiDAR-FAQ

Häufige technische Fragen zu Sicherheitslaserscannern, Schutzfeldern, Navigation LiDAR und Sensorarchitektur für AGVs und AMRs.

Welcher Sicherheitsscanner wird für FTS verwendet?

FTS, die einen sicherheitsrelevanten Personalschutz benötigen, verwenden typischerweise eine Sicherheitslaserscanner zur Schutzfeldüberwachung. Die CCH SH27-Serie bietet konfigurierbare Schutzfelder, PNP OSSD-Sicherheitsausgänge und mehrere Zonensätze für mobile Roboteranwendungen.

Kann ein normaler 2 D LiDAR für die Sicherheit des AGV-Personals verwendet werden?

Ein industrieller Standard-2 D-LiDAR sollte nicht automatisch als Sicherheitslaserscanner behandelt werden YB27 kann Umgebungsscandaten und Objekterkennung für industrielle Anwendungen bereitstellen, aber Es ersetzt keine erforderliche sicherheitsrelevante Schutzvorrichtung, bei der der Personalschutz von der Erkennungsfunktion abhängt.

Was ist der Unterschied zwischen einem AGV-Sicherheitsscanner und Navigation LiDAR?

Ein Sicherheitslaserscanner wird im Rahmen eines Sicherheitsbezogene Schutzfunktion und liefert Sicherheitsergebnisse wie OSSD. Navigation LiDAR liefert Umgebungsscanmessungen, die ein Robotercontroller oder Industriecomputer zur Lokalisierung, Kartierung, Navigation oder Wahrnehmung verarbeiten kann.

Stellt SH27 D AGV-Navigationsdaten bereit?

SH27 D-Modelle hinzufügen Ethernet-Rohscandaten Zu den Sicherheitsscannerfunktionen Die Daten können vom AGV-Hostsystem für Funktionen wie Navigation, Lokalisierung oder Umgebungssensorik verarbeitet werden Der Navigationsalgorithmus selbst läuft im Hostsystem; die Ethernet-Daten sind nicht die Sicherheitsausgabe des Scanners.

Kann YB27 einen Sicherheitslaserscanner SH27 ersetzen?

Nicht, wenn die erforderliche Funktion der sicherheitsrelevante Personalschutz ist. SH27 und YB27 erfüllen unterschiedliche Hauptrollen. SH27 ist die Sicherheitsscannerplattform; YB27 ist eine industrielle 2 D-LiDAR-Plattform für Sensor, Mess - und Rohdatenanwendungen.

Wie groß sollte ein AGV-Schutzfeld sein?

Es gibt keinen universellen Schutzfeldabstand für alle FTS. Das erforderliche Feld hängt von Faktoren ab, darunter Fahrzeuggeschwindigkeit, Gesamtansprechzeit, Bremsleistung, Scannereinbau, Fahrzeuggeometrie und die Anwendungsrisikobewertung. Scanner Schutzbereich und benötigte Feldgröße sind nicht dasselbe.

Wie viele Schutzfeldkonfigurationen kann SH27 unterstützen?

SH27 unterstützt Bis zu 64 konfigurierbare Zonensätze. Für die Änderung von AGV-Fahrtrichtungen, Betriebszuständen und geschwindigkeitsabhängigen Schutzstrategien können unterschiedliche vordefinierte Feldkonfigurationen verwendet werden.

Ist ein AGV-Warnfeld dasselbe wie ein Schutzfeld?

Nein. Die Schutzfeld gehört zur sicherheitsrelevanten Personalschutzfunktion. Ein Warnfeld ist ein zusätzlicher, nicht sicherheitsrelevanter Erkennungsbereich, der je nach Fahrzeugkonstruktion Signal- oder andere Betriebsreaktionen unterstützen kann.

Welcher Sicherheitsstandard gilt für FTS und AMRs?

ISO 3691-4:2023 Ein wichtiger fahrzeugseitiger Standard für fahrerlose Flurförderzeuge und deren Systeme ist seine Anwendbarkeit auf ein bestimmtes AGV, AMR oder eine andere mobile Plattform hängt von der Fahrzeugklassifizierung und - anwendung ab Für die Schutzeinrichtung und das sicherheitsrelevante Steuerungssystem können zusätzliche Normen gelten, und die Bauteilkonformität allein stellt keine Konformität des kompletten Fahrzeugs her.

Benötige ich Sicherheitsscanner an beiden Enden eines FTS?

Nicht unbedingt. die erforderliche Anzahl und Position der Scanner hängt von Fahrzeuggeometrie, Vorwärts- und Rückwärtsfahrt, Wendeverhalten, Blindbereiche, Sichtfeld des Scanners und Risikobewertung. Einige Fahrzeuge können von einer Position aus angemessen überwacht werden, während andere möglicherweise mehrere Sicherheitsscanner erfordern.

Soll ich für einen AGV SH27 S oder SH27 D wählen?

Wählen Sie SH27 S Wenn das Fahrzeug eine sicherheitsrelevante Schutzüberwachung benötigt, aber keine Ethernet-Rohscandaten vom Sicherheitsscanner benötigt Wählen Sie SH27 D Wenn derselbe Scanner auch zusätzliche Rohdaten zur Umwelt an das Hostsystem liefern muss.

Wann sollte ich separate SH27 - und YB27-Sensoren verwenden?

Ein separates SH27 Sicherheitsscanner + YB27 Navigation LiDAR Angemessen werden kann, wenn Sicherheit und Navigation unterschiedliche Montagepositionen, Scan-Eigenschaften oder Systemarchitekturen erfordern, so bleibt auch der sicherheitsrelevante Schutzpfad deutlich vom Navigations-Datenpfad getrennt.

AGV- und AMR-Anwendungsunterstützung

Bauen Sie die Sensorarchitektur rund um das Fahrzeug auf und nicht anders herum

Sagen Sie uns, wie sich das FTS bewegt, anhält und navigiert, wir helfen einzugrenzen, ob die Anwendung besser geeignet ist für SH27 S, SH27 D oder eine separate SH27 + YB27-Architektur.

Fahrzeug Abmessungen, Belastung und Fahrtrichtungen
Sicherheit Geschwindigkeit, Stoppverhalten und Feldanforderungen
Navigation Anforderungen an Rohdaten und Host-Schnittstelle

Die endgültige Sensorauswahl, die Schutzfeldkonfiguration und die Validierung des Sicherheitssystems liegen weiterhin in der Verantwortung des Maschinen- oder Fahrzeugkonstrukteurs, Integrators und anderer verantwortlicher Parteien gemäß der geltenden Risikobewertung, den Standards und den Anforderungen des Zielmarktes.