{"id":3120,"date":"2026-06-23T12:28:19","date_gmt":"2026-06-23T12:28:19","guid":{"rendered":"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/blog\/light-curtain-blanking\/"},"modified":"2026-06-23T12:28:19","modified_gmt":"2026-06-23T12:28:19","slug":"light-curtain-blanking","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/pt\/blog\/light-curtain-blanking\/","title":{"rendered":"Cobertura de cortina de luz explicada: tipos, configura\u00e7\u00e3o e captura de dist\u00e2ncia segura"},"content":{"rendered":"
\n

Atualizado em junho de 2026 \u00b7 Avaliado pela equipe t\u00e9cnica da QJKH<\/p>\n

A supress\u00e3o de cortina de luz \u00e9 a fun\u00e7\u00e3o que permite dizer a uma cortina de luz de seguran\u00e7a para ignorar parte de seu campo de prote\u00e7\u00e3o para que um acess\u00f3rio, transportador ou pe\u00e7a de trabalho possa ficar nas vigas sem parar a m\u00e1quina \u00c9 o recurso mais \u00fatil e mais incompreendido em uma prote\u00e7\u00e3o de detec\u00e7\u00e3o de presen\u00e7a, porque no momento em que voc\u00ea apaga um feixe voc\u00ea tamb\u00e9m muda o qu\u00e3o bem a cortina detecta uma m\u00e3o Este guia explica os tr\u00eas tipos de supress\u00e3o, como a supress\u00e3o difere do silenciamento, como isso for\u00e7a voc\u00ea a recalcular sua dist\u00e2ncia de seguran\u00e7a e como configur\u00e1-la sem derrotar silenciosamente sua pr\u00f3pria prote\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\n

Resposta r\u00e1pida:<\/strong> O apagamento suspende uma parte definida do campo de prote\u00e7\u00e3o de uma cortina de luz de seguran\u00e7a para que um objeto permanente ou repetitivo possa ocupar esses feixes enquanto o resto do campo continua protegendo o operador \u00c9 uma fun\u00e7\u00e3o opcional e configurada de um dispositivo de equipamento de prote\u00e7\u00e3o eletro-sens\u00edvel (ESPE) sob a IEC 61496 e, como reduz a capacidade de detec\u00e7\u00e3o, pode exigir uma dist\u00e2ncia de seguran\u00e7a maior.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Especifica\u00e7\u00f5es r\u00e1pidas: olhando rapidamente<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
O que faz<\/td>\nSuspende uma zona definida de vigas no campo de prote\u00e7\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n
Tipos<\/td>\nFixo \u00b7 Flutuante \u00b7 Resolu\u00e7\u00e3o reduzida (program\u00e1vel)<\/td>\n<\/tr>\n
Normas governamentais<\/td>\nIEC 61496-1\/-2, IEC\/TS 62046, ISO 13855, OSHA 1910.217<\/td>\n<\/tr>\n
Efeito na resolu\u00e7\u00e3o<\/td>\nAmplia o objeto m\u00ednimo detect\u00e1vel (degrada a capacidade de detec\u00e7\u00e3o)<\/td>\n<\/tr>\n
Impacto da dist\u00e2ncia de seguran\u00e7a<\/td>\nPode aumentar via ISO 13855 termo C = 8 \u00d7 (d - 14) mm<\/td>\n<\/tr>\n
Configurado por<\/td>\ninterruptor de MERGULHO, interruptor de chave, ou ferramenta de software com teach-in<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

O que \u00e9 a cortina de luz em branco?<\/h2>\n
\"O<\/figure>\n

Uma cortina de luz de seguran\u00e7a projeta uma grade de feixes infravermelhos de um transmissor para um receptor, e quando um objeto interrompe feixes suficientes, as sa\u00eddas de seguran\u00e7a (OSSDs) desenergizam e param a m\u00e1quina. O apagamento \u00e9 a exce\u00e7\u00e3o configurada a essa regra: permite que um conjunto definido de feixes permane\u00e7a quebrado sem acionar uma parada. <\/p>\n

Sempre que o campo \u00e9 interrompido em outro lugar, essa parada da m\u00e1quina ainda mant\u00e9m um operador fora da \u00e1rea perigosa Os engenheiros tamb\u00e9m a chamam de fun\u00e7\u00e3o de supress\u00e3o e, na maioria dos sistemas de cortina de luz, ela \u00e9 desativada por padr\u00e3o at\u00e9 que um integrador a habilite e ensine deliberadamente.<\/p>\n

Na pr\u00e1tica, o prop\u00f3sito \u00e9 simples Muitas m\u00e1quinas t\u00eam algo que deve<\/em> sente-se dentro do campo de prote\u00e7\u00e3o, um trilho transportador alimentando uma prensa hidr\u00e1ulica, uma mangueira de fixa\u00e7\u00e3o, um acess\u00f3rio rob\u00f3tico ou uma folha de estoque Sem apagar, essa obstru\u00e7\u00e3o permanente manteria a cortina em um estado trope\u00e7ado e a m\u00e1quina nunca funcionaria Com o apagamento, a cortina tolera o objeto conhecido enquanto ainda protege o ponto de opera\u00e7\u00e3o ao seu redor. <\/p>\n

A IEC 61496-2 classifica essas cortinas como dispositivos de prote\u00e7\u00e3o optoeletr\u00f4nicos ativos (AOPDs), e o apagamento \u00e9 uma op\u00e7\u00e3o definida dentro desse padr\u00e3o, em vez de um complemento do fornecedor Os engenheiros da QJKH dimensionam cada zona apagada deliberadamente, porque a redu\u00e7\u00e3o da rede altera a dist\u00e2ncia de seguran\u00e7a ISO 13855 e o risco de alcance, n\u00e3o apenas a fia\u00e7\u00e3o H\u00e1 um detalhe que cada integrador deve internalizar: quando voc\u00ea apaga uma parte da rede de luz, a \u00e1rea apagada estende toda a profundidade do transmissor ao receptor \u00c9 um t\u00fanel atrav\u00e9s da \u00e1rea protegida, n\u00e3o um pequeno patch em uma face, e \u00e9 exatamente por isso que o apagamento \u00e9 tratado como uma decis\u00e3o relacionada \u00e0 seguran\u00e7a, n\u00e3o uma configura\u00e7\u00e3o de conveni\u00eancia.<\/p>\n

\n
\ud83d\udca1<\/span> Dica profissional<\/strong><\/div>\n

O apagamento \u00e9 uma fun\u00e7\u00e3o da cortina em si, n\u00e3o do rel\u00e9 de seguran\u00e7a ou do controlador a jusante Se voc\u00ea ainda estiver mapeando a cadeia de controle, nosso guia para o sistema de cortina de luz de seguran\u00e7a<\/a> mostra onde a cortina, os sinais de sa\u00edda e a l\u00f3gica de reinicializa\u00e7\u00e3o se encaixam.\n<\/div>\n

Os tr\u00eas tipos de apagamento: resolu\u00e7\u00e3o fixa, flutuante e reduzida<\/h2>\n
\"Os<\/figure>\n

A maioria dos gloss\u00e1rios de fornecedores lista \u201cdois tipos de blanking.\u201d No campo existem tr\u00eas, e a diferen\u00e7a decide se o seu objeto pode se mover A blanking fixa mant\u00e9m um conjunto est\u00e1tico de feixes abertos em um local A blanking flutuante permite que um n\u00famero definido de feixes adjacentes seja quebrado em qualquer lugar dentro de um intervalo, para que o objeto possa viajar A blanking de resolu\u00e7\u00e3o reduzida (program\u00e1vel) ensina a cortina o objeto e tolera-o enquanto engrossa a grade de detec\u00e7\u00e3o Escolher a errada \u00e9 uma causa comum de paradas inc\u00f4modas e de over-blanking.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n
A escada de apagamento de 3 camadas: como os tr\u00eas modos de apagamento de uma cortina de luz de seguran\u00e7a diferem no movimento do objeto e no efeito de resolu\u00e7\u00e3o.<\/caption>\n
Tipo de apagamento<\/th>\nO que ignora<\/th>\nMovimento objeto<\/th>\nEfeito resolu\u00e7\u00e3o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Cobertura fixa<\/th>\nUm conjunto fixo de vigas (uma janela de supress\u00e3o)<\/td>\nApenas objeto estacion\u00e1rio<\/td>\nZona cega local; resto do campo inalterado<\/td>\n<\/tr>\n
Cobertura flutuante<\/th>\nN vigas adjacentes, em qualquer lugar de uma faixa<\/td>\nO objeto pode se mover (carro-bobina, mangueira de fixa\u00e7\u00e3o)<\/td>\nDetec\u00e7\u00e3o de Coarsens pela contagem de feixes flutuados<\/td>\n<\/tr>\n
Resolu\u00e7\u00e3o reduzida<\/th>\nUm perfil de objeto ensinado<\/td>\nRepetindo a presen\u00e7a de objeto<\/td>\nAmplia o m\u00ednimo de objeto detect\u00e1vel globalmente<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Defini\u00e7\u00f5es de tipo por IEC\/TS 62046<\/a> e pr\u00e1tica de campo.<\/p>\n<\/div>\n

Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre o blanking fixo e flutuante?<\/h3>\n

A supress\u00e3o fixa ignora um conjunto de feixes em um local, por isso se adapta a um objeto que nunca se move, como um guarda-corpo ou um suporte permanente atrav\u00e9s do campo. A supress\u00e3o flutuante ignora um determinado n\u00famero de feixes adjacentes, mas permite que sua posi\u00e7\u00e3o mude dentro de um intervalo, de modo que se adapta a um objeto que viaja, como o material da bobina que sobe e desce.<\/p>\n

Uma regra \u00fatil: se o objeto estiver aparafusado, fixe-o; se ele vaguear, flutue-o Uma variante avan\u00e7ada, flutuando apagando com presen\u00e7a compuls\u00f3ria de objetos, inverte a l\u00f3gica: os feixes apagados deve<\/em> mantenha-se ocupado, portanto, remover o objeto falha na cortina e evita reinicializa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\nNota de Engenharia<\/strong><\/p>\n

A supress\u00e3o flutuante \u00e9 definida por uma contagem de feixes, n\u00e3o por um mil\u00edmetro Em uma cortina de resolu\u00e7\u00e3o de 14 mm, cada feixe que voc\u00ea flutua alarga o menor objeto que a grade ainda pode capturar QJKH ENT Tipo 4 cortinas, por exemplo, oferecem resolu\u00e7\u00f5es de 14, 30 e 40 mm atrav\u00e9s de uma altura de prote\u00e7\u00e3o de 1601827 mm com um tempo de resposta de \u226414 ms, de modo que a contagem flutuada negocia diretamente a detec\u00e7\u00e3o contra a flexibilidade Mantenha-a ao m\u00ednimo a necessidade de aplica\u00e7\u00e3o, um ou dois feixes, e verifique-a contra o deslocamento real do objeto, n\u00e3o seu tamanho nominal. <\/p>\n<\/div>\n

Blanking vs Silenciamento: Os Engenheiros Diferenciais Mais Misturam<\/h2>\n
\"Blanking<\/figure>\n

Cobrir e silenciar ambos deixam os objetos passarem por uma cortina de luz de seguran\u00e7a sem parar a m\u00e1quina, mas eles n\u00e3o s\u00e3o intercambi\u00e1veisO branqueamento suspende parte do campo continuamente para um objeto estacion\u00e1rio ou repetitivo; o silenciamento suspende todo o campo brevemente para um evento de transporte transit\u00f3rio, e depende de sensores adicionais para decidir quando \u00e9 seguro Engenheiros em f\u00f3runs PLC relatam que os dois s\u00e3o rotineiramente confundidos, e esse suporte varia de acordo com o fabricante, portanto, acertar a distin\u00e7\u00e3o na fase de projeto importa.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Cobertura versus silenciamento em uma cortina de luz de seguran\u00e7a: o apagamento contorna parte do campo continuamente, o silenciamento contorna todo o campo para um evento cronometrado.<\/caption>\n
Dimens\u00e3o<\/th>\nEsmagamento<\/th>\nSilenciar<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Escopo<\/th>\nParte do campo de prote\u00e7\u00e3o<\/td>\nTodo o campo protetor<\/td>\n<\/tr>\n
Dura\u00e7\u00e3o<\/th>\nCont\u00ednuo (sempre ativo)<\/td>\nTempor\u00e1rio (uma janela cronometrada)<\/td>\n<\/tr>\n
Acionador<\/th>\nZona ensinada de vigas<\/td>\n\u22652 sensores de silenciamento independentes<\/td>\n<\/tr>\n
Uso t\u00edpico<\/th>\nFixa\u00e7\u00e3o ou estoque permanentemente no campo<\/td>\nPalete ou AGV passando<\/td>\n<\/tr>\n
Regra de imprensa (OSHA)<\/th>\nN\u00e3o ciclo-dependente<\/td>\nPermitido apenas no movimento ascendente<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Regra de silenciamento em modo de prensa de acordo com OSHA 29 CFR 1910.217(c)(3)(iii)(d).<\/p>\n<\/div>\n

Os padr\u00f5es apoiam isso. Em prensas de energia mec\u00e2nica, a OSHA permite silenciamento, \u201cbypassing do PSD durante o movimento ascendente do slide de prensa\u201d, apenas \u201cpara eje\u00e7\u00e3o de pe\u00e7as, verifica\u00e7\u00e3o de circuito e alimenta\u00e7\u00e3o,\u201d por Ferramenta eletr\u00f4nica de prote\u00e7\u00e3o de m\u00e1quinas da OSHA<\/a>. O apagamento, por outro lado, ocorre durante todo o ciclo. Se voc\u00ea precisar suspender a prote\u00e7\u00e3o apenas durante uma fase do ciclo da m\u00e1quina, deseja silenciar; se voc\u00ea precisar tolerar uma obstru\u00e7\u00e3o fixa o tempo todo, deseja apagar. Para um tratamento mais profundo do caso de desvio cronometrado, consulte nosso guia para silenciando uma cortina de luz de seguran\u00e7a<\/a>.<\/p>\n

\n

\u201cO erro que mais vemos \u00e9 uma planta usando blanking onde a aplica\u00e7\u00e3o realmente precisa de silenciamento, ou vice-versa Blanking \u00e9 para o objeto que vive no campo; silenciar \u00e9 para o objeto que passa por ele Obtenha isso para tr\u00e1s e voc\u00ea ou luta contra paradas de inc\u00f4modo ou voc\u00ea deixa uma lacuna aberta por mais tempo do que deveria.\u201d<\/p>\n