{"id":1474,"date":"2026-04-11T09:59:28","date_gmt":"2026-04-11T09:59:28","guid":{"rendered":"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/?page_id=1474"},"modified":"2026-09-11T11:44:20","modified_gmt":"2026-09-11T11:44:20","slug":"safety-relay-modules","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/fr\/safety-relay-modules\/","title":{"rendered":"Modules Relais S\u00e9curit\u00e9"},"content":{"rendered":"<style>\r\n.cch-srb-hero {\r\n  box-sizing: border-box;\r\n  background: #102f3f;\r\n  padding: 92px 28px 86px;\r\n  color: #ffffff;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-hero * {\r\n  box-sizing: border-box;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-hero-inner {\r\n  max-width: 1180px;\r\n  margin: 0 auto;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-hero-grid {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: minmax(0,1.42fr) minmax(300px,.78fr);\r\n  gap: 62px;\r\n  align-items: end;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-kicker {\r\n  margin-bottom: 16px;\r\n  color: #67c9f2;\r\n  font-size: 11px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .12em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-hero h1 {\r\n  max-width: 850px;\r\n  margin: 0;\r\n  color: #ffffff;\r\n  font-size: clamp(42px,5.5vw,68px);\r\n  line-height: 1.06;\r\n  font-weight: 820;\r\n  letter-spacing: -.035em;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-hero-lead {\r\n  max-width: 850px;\r\n  margin: 25px 0 0;\r\n  color: #c7d8e1;\r\n  font-size: 18px;\r\n  line-height: 1.8;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-hero-actions {\r\n  display: flex;\r\n  flex-wrap: wrap;\r\n  gap: 12px;\r\n  margin-top: 31px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-btn {\r\n  display: inline-flex;\r\n  align-items: center;\r\n  justify-content: center;\r\n  min-height: 48px;\r\n  padding: 0 22px;\r\n  border-radius: 3px;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1;\r\n  font-weight: 800;\r\n  text-decoration: none !important;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-btn-primary {\r\n  background: #129fe9;\r\n  color: #ffffff !important;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-btn-secondary {\r\n  border: 1px solid rgba(255,255,255,.32);\r\n  color: #ffffff !important;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-hero-side {\r\n  padding-left: 26px;\r\n  border-left: 1px solid rgba(255,255,255,.18);\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-side-label {\r\n  margin-bottom: 14px;\r\n  color: #67c9f2;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-side-row {\r\n  padding: 13px 0;\r\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.13);\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-side-row:first-of-type {\r\n  border-top: 1px solid rgba(255,255,255,.13);\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-side-row strong {\r\n  display: block;\r\n  color: #ffffff;\r\n  font-size: 13px;\r\n  line-height: 1.5;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-side-row span {\r\n  display: block;\r\n  margin-top: 4px;\r\n  color: #aebfc9;\r\n  font-size: 12px;\r\n  line-height: 1.6;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-spec-strip {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(4,minmax(0,1fr));\r\n  margin-top: 56px;\r\n  border-top: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\r\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-spec {\r\n  padding: 18px 20px;\r\n  border-right: 1px solid rgba(255,255,255,.13);\r\n  text-align: center;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-spec:last-child {\r\n  border-right: 0;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-spec strong {\r\n  display: block;\r\n  color: #ffffff;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.45;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-spec span {\r\n  display: block;\r\n  margin-top: 3px;\r\n  color: #9fb3be;\r\n  font-size: 11px;\r\n  line-height: 1.5;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-rating-strip {\r\n  display: flex;\r\n  flex-wrap: wrap;\r\n  gap: 10px 22px;\r\n  margin-top: 26px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-rating {\r\n  color: #c7d8e1;\r\n  font-size: 12px;\r\n  line-height: 1.6;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-rating strong {\r\n  color: #ffffff;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-note {\r\n  max-width: 980px;\r\n  margin-top: 24px;\r\n  color: #98adb8;\r\n  font-size: 12px;\r\n  line-height: 1.75;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-note strong {\r\n  color: #d9e6eb;\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 850px) {\r\n  .cch-srb-hero {\r\n    padding: 68px 20px 64px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-hero-grid {\r\n    grid-template-columns: 1fr;\r\n    gap: 42px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-hero h1 {\r\n    font-size: 42px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-hero-side {\r\n    padding-left: 0;\r\n    padding-top: 24px;\r\n    border-left: 0;\r\n    border-top: 1px solid rgba(255,255,255,.18);\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-spec-strip {\r\n    grid-template-columns: 1fr 1fr;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-spec:nth-child(2) {\r\n    border-right: 0;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-spec:nth-child(3),\r\n  .cch-srb-spec:nth-child(4) {\r\n    border-top: 1px solid rgba(255,255,255,.13);\r\n  }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<section id=\"overview\" class=\"cch-srb-hero\">\r\n\r\n  <div class=\"cch-srb-hero-inner\">\r\n\r\n    <div class=\"cch-srb-hero-grid\">\r\n\r\n      <div>\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-kicker\">\r\n          CCH \u00b7 SRB-2A1B\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <h1>\r\n          Module Relais de S\u00e9curit\u00e9 pour le Contr\u00f4le de S\u00e9curit\u00e9 des Machines\r\n        <\/h1>\r\n\r\n        <p class=\"cch-srb-hero-lead\">\r\n          Un module relais de s\u00e9curit\u00e9 compact \u00e0 double canal pour surveiller les signaux compatibles des dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 et fournir des interfaces relais pour le contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 des machines en aval, avec des modes d'entr\u00e9e NPN\/PNP s\u00e9lectionnables, une r\u00e9initialisation manuelle ou automatique et des entr\u00e9es de mise en sourdine\/blindage d\u00e9di\u00e9es.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-hero-actions\">\r\n\r\n          <a\r\n            class=\"cch-srb-btn cch-srb-btn-primary\"\r\n            href=\"\/fr\/contact-us\/\">\r\n            Discutez de votre candidature\r\n          <\/a>\r\n\r\n          <a\r\n            class=\"cch-srb-btn cch-srb-btn-secondary\"\r\n            href=\"#core-functions\">\r\n            Explorez les fonctions de base\r\n          <\/a>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-hero-side\">\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-side-label\">\r\n          Int\u00e9gration Typique\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-side-row\">\r\n          <strong>Rideaux lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ORL<\/strong>\r\n          <span>Surveillance des appareils de protection \u00e0 double canal<\/span>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-side-row\">\r\n          <strong>Scanneurs laser de s\u00e9curit\u00e9 SH<\/strong>\r\n          <span>Surveillance compatible des signaux de s\u00e9curit\u00e9 lorsque l'architecture \u00e9lectrique et de s\u00e9curit\u00e9 est appropri\u00e9e<\/span>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-side-row\">\r\n          <strong>Contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 des machines<\/strong>\r\n          <span>Interface relais vers les circuits en aval li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9<\/span>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-side-row\">\r\n          <strong>Muting\/Applications de blindage<\/strong>\r\n          <span>Entr\u00e9es de contr\u00f4le d\u00e9di\u00e9es MUT_H \/MUT_L au sein de l'architecture de sauvegarde compl\u00e8te<\/span>\r\n        <\/div>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"cch-srb-spec-strip\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-spec\">\r\n        <strong>Double NPN\/PNP<\/strong>\r\n        <span>Mode d'entr\u00e9e de s\u00e9curit\u00e9 s\u00e9lectionnable<\/span>\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-spec\">\r\n        <strong>2 NON + 1 NC<\/strong>\r\n        <span>Contacts relais passifs<\/span>\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-spec\">\r\n        <strong>&lt;10 ms<\/strong>\r\n        <span>Temps de r\u00e9ponse<\/span>\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-spec\">\r\n        <strong>24 VCC \u00b110%<\/strong>\r\n        <span>Approvisionnement d'exploitation<\/span>\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"cch-srb-rating-strip\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-rating\">\r\n        Cat\u00e9gorie de s\u00e9curit\u00e9\u00b7 <strong>Chat. 4<\/strong>\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-rating\">\r\n        Niveau de performance \u00b7 <strong>PL e<\/strong>\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-rating\">\r\n        Int\u00e9grit\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 \u00b7 <strong>SIL 3<\/strong>\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-rating\">\r\n        Installation \u00b7 <strong>Rail DIN de 35 mm<\/strong>\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"cch-srb-note\">\r\n      <strong>Note de performance en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 :<\/strong>\r\n      Cat. 4, PL e et SIL 3 sont pr\u00e9sent\u00e9s comme des cotes sp\u00e9cifi\u00e9es dans la documentation du produit CCH SRB-2A1B. Les performances de s\u00e9curit\u00e9 obtenues de la machine compl\u00e8te d\u00e9pendent de l'entr\u00e9e compl\u00e8te, de la logique, de la sortie, de l'architecture et du processus de validation.\r\n    <\/div>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/section>\n\n\n\n<style>\r\n.cch-srb-toc {\r\n  box-sizing: border-box;\r\n  background: #f4f7f9;\r\n  border-bottom: 1px solid #dfe7eb;\r\n  padding: 30px 28px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-toc * {\r\n  box-sizing: border-box;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-toc-inner {\r\n  max-width: 1120px;\r\n  margin: 0 auto;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-toc-label {\r\n  margin-bottom: 14px;\r\n  color: #78909c;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .11em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-toc-grid {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(4,minmax(0,1fr));\r\n  gap: 1px;\r\n  background: #dce5ea;\r\n  border: 1px solid #dce5ea;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-toc-link {\r\n  display: block;\r\n  min-height: 88px;\r\n  padding: 17px 18px 18px;\r\n  background: #ffffff;\r\n  color: #173041 !important;\r\n  text-decoration: none !important;\r\n  transition:\r\n    background .18s ease,\r\n    color .18s ease;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-toc-link:hover {\r\n  background: #eef7fb;\r\n  color: #087eb8 !important;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-toc-num {\r\n  display: block;\r\n  margin-bottom: 6px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .06em;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-toc-title {\r\n  display: block;\r\n  font-size: 12px;\r\n  line-height: 1.55;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 900px) {\r\n  .cch-srb-toc-grid {\r\n    grid-template-columns: repeat(2,minmax(0,1fr));\r\n  }\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 520px) {\r\n  .cch-srb-toc {\r\n    padding: 24px 20px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-toc-grid {\r\n    grid-template-columns: 1fr;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-toc-link {\r\n    min-height: auto;\r\n  }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<nav class=\"cch-srb-toc\" aria-label=\"Contenu de la page\">\r\n\r\n  <div class=\"cch-srb-toc-inner\">\r\n\r\n    <div class=\"cch-srb-toc-label\">\r\n      Contenu de la page\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"cch-srb-toc-grid\">\r\n\r\n\r\n      <a class=\"cch-srb-toc-link\" href=\"#overview\">\r\n        <span class=\"cch-srb-toc-num\">01<\/span>\r\n        <span class=\"cch-srb-toc-title\">\r\n          Module relais de s\u00e9curit\u00e9 SRB-2A1B\r\n        <\/span>\r\n      <\/a>\r\n\r\n\r\n      <a class=\"cch-srb-toc-link\" href=\"#core-functions\">\r\n        <span class=\"cch-srb-toc-num\">02<\/span>\r\n        <span class=\"cch-srb-toc-title\">\r\n          Fonctions de s\u00e9curit\u00e9 de base\r\n        <\/span>\r\n      <\/a>\r\n\r\n\r\n      <a class=\"cch-srb-toc-link\" href=\"#safety-device-integration\">\r\n        <span class=\"cch-srb-toc-num\">03<\/span>\r\n        <span class=\"cch-srb-toc-title\">\r\n          Int\u00e9gration des dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 ENT + SH\r\n        <\/span>\r\n      <\/a>\r\n\r\n\r\n      <a class=\"cch-srb-toc-link\" href=\"#reset-restart-logic\">\r\n        <span class=\"cch-srb-toc-num\">04<\/span>\r\n        <span class=\"cch-srb-toc-title\">\r\n          R\u00e9initialiser et red\u00e9marrer la logique\r\n        <\/span>\r\n      <\/a>\r\n\r\n\r\n      <a class=\"cch-srb-toc-link\" href=\"#muting-shielding-control\">\r\n        <span class=\"cch-srb-toc-num\">05<\/span>\r\n        <span class=\"cch-srb-toc-title\">\r\n          Mutation\/Contr\u00f4le du blindage\r\n        <\/span>\r\n      <\/a>\r\n\r\n\r\n      <a class=\"cch-srb-toc-link\" href=\"#wiring-terminal-reference\">\r\n        <span class=\"cch-srb-toc-num\">06<\/span>\r\n        <span class=\"cch-srb-toc-title\">\r\n          R\u00e9f\u00e9rence du c\u00e2blage et du terminal\r\n        <\/span>\r\n      <\/a>\r\n\r\n\r\n      <a class=\"cch-srb-toc-link\" href=\"#safety-performance-specifications\">\r\n        <span class=\"cch-srb-toc-num\">07<\/span>\r\n        <span class=\"cch-srb-toc-title\">\r\n          Performances et sp\u00e9cifications de s\u00e9curit\u00e9\r\n        <\/span>\r\n      <\/a>\r\n\r\n\r\n      <a class=\"cch-srb-toc-link\" href=\"#faq-resources\">\r\n        <span class=\"cch-srb-toc-num\">08<\/span>\r\n        <span class=\"cch-srb-toc-title\">\r\n          FAQ, Ressources &amp; Support Projet\r\n        <\/span>\r\n      <\/a>\r\n\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/nav>\n\n\n\n<style>\r\n.cch-srb-core {\r\n  box-sizing: border-box;\r\n  background: #ffffff;\r\n  padding: 82px 28px 88px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-core * {\r\n  box-sizing: border-box;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-core-inner {\r\n  max-width: 1120px;\r\n  margin: 0 auto;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-core-number {\r\n  margin-bottom: 14px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 11px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .11em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-core h2 {\r\n  max-width: 930px;\r\n  margin: 0;\r\n  color: #102431;\r\n  font-size: clamp(32px,4.4vw,48px);\r\n  line-height: 1.16;\r\n  font-weight: 820;\r\n  letter-spacing: -.03em;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-core-lead {\r\n  max-width: 900px;\r\n  margin: 22px 0 0;\r\n  color: #4f6572;\r\n  font-size: 18px;\r\n  line-height: 1.8;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-core-intro {\r\n  max-width: 910px;\r\n  margin-top: 28px;\r\n  color: #586f7b;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.88;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-core-intro p {\r\n  margin: 0 0 18px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-core-intro p:last-child {\r\n  margin-bottom: 0;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-core-intro strong {\r\n  color: #173041;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-core-grid {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(2,minmax(0,1fr));\r\n  gap: 18px;\r\n  margin-top: 44px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-core-card {\r\n  padding: 28px 28px 29px;\r\n  background: #f7f9fa;\r\n  border: 1px solid #dfe7eb;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-core-card-featured {\r\n  border-top: 3px solid #129fe9;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-core-card-num {\r\n  margin-bottom: 8px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .08em;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-core-card h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 20px;\r\n  line-height: 1.42;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-core-card p {\r\n  margin: 12px 0 0;\r\n  color: #586e7a;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.78;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-core-card strong {\r\n  color: #173041;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-summary {\r\n  margin-top: 52px;\r\n  padding-top: 32px;\r\n  border-top: 2px solid #173746;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-summary-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-summary h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 25px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-summary-intro {\r\n  max-width: 900px;\r\n  margin: 13px 0 0;\r\n  color: #526875;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.84;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-summary-table-wrap {\r\n  overflow-x: auto;\r\n  margin-top: 26px;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n  border-bottom: 1px solid #dce5ea;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-summary-table {\r\n  width: 100%;\r\n  min-width: 820px;\r\n  border-collapse: collapse;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-summary-table th,\r\n.cch-srb-summary-table td {\r\n  padding: 17px 15px;\r\n  border-bottom: 1px solid #e0e7eb;\r\n  text-align: left;\r\n  vertical-align: top;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-summary-table tr:last-child td {\r\n  border-bottom: 0;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-summary-table th {\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .06em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-summary-table td {\r\n  color: #566c78;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.72;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-summary-table td:first-child {\r\n  width: 220px;\r\n  color: #173041;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-signal {\r\n  margin-top: 50px;\r\n  padding-top: 31px;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-signal-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-signal h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 24px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-signal-intro {\r\n  max-width: 900px;\r\n  margin: 13px 0 0;\r\n  color: #526875;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.84;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-signal-flow {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(3,minmax(0,1fr));\r\n  gap: 14px;\r\n  margin-top: 27px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-signal-step {\r\n  padding: 24px 22px;\r\n  background: #f7f9fa;\r\n  border: 1px solid #dfe7eb;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-signal-step-label {\r\n  margin-bottom: 7px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .07em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-signal-step h4 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 17px;\r\n  line-height: 1.45;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-signal-step p {\r\n  margin: 9px 0 0;\r\n  color: #586e7a;\r\n  font-size: 13px;\r\n  line-height: 1.75;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-core-note {\r\n  margin-top: 40px;\r\n  padding: 25px 0 0 22px;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n  border-left: 3px solid #129fe9;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-core-note-label {\r\n  margin-bottom: 7px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .09em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-core-note p {\r\n  max-width: 930px;\r\n  margin: 0;\r\n  color: #506875;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.82;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-core-note strong {\r\n  color: #173041;\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 820px) {\r\n  .cch-srb-core {\r\n    padding: 60px 20px 68px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-core h2 {\r\n    font-size: 34px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-core-lead {\r\n    font-size: 17px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-core-grid,\r\n  .cch-srb-signal-flow {\r\n    grid-template-columns: 1fr;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-core-note {\r\n    padding-left: 18px;\r\n  }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<section id=\"core-functions\" class=\"cch-srb-core\">\r\n\r\n  <div class=\"cch-srb-core-inner\">\r\n\r\n    <div class=\"cch-srb-core-number\">\r\n      02 \u00b7 Fonctions de s\u00e9curit\u00e9 de base\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <h2>\r\n      Fonctions de base du module relais de s\u00e9curit\u00e9 SRB-2A1B\r\n    <\/h2>\r\n\r\n    <p class=\"cch-srb-core-lead\">\r\n      SRB-2A1B fournit des interfaces de surveillance des signaux des dispositifs de s\u00e9curit\u00e9, de contr\u00f4le de r\u00e9initialisation, de diagnostic et de relais pour l'int\u00e9gration dans les circuits de s\u00e9curit\u00e9 des machines en aval.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"cch-srb-core-intro\">\r\n\r\n      <p>\r\n        Le module doit \u00eatre compris comme faisant partie du\r\n        <strong>cha\u00eene de contr\u00f4le li\u00e9e \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9<\/strong>. Il re\u00e7oit des signaux de dispositif de s\u00e9curit\u00e9 compatibles, surveille la condition d'entr\u00e9e configur\u00e9e et fournit des contacts de relais pour le contr\u00f4le en aval.\r\n      <\/p>\r\n\r\n      <p>\r\n        Les rideaux lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ORL sont un cas d'int\u00e9gration primaire Les signaux de s\u00e9curit\u00e9 compatibles provenant d'autres dispositifs de protection, y compris les scanners laser de s\u00e9curit\u00e9 SH o\u00f9 l'architecture \u00e9lectrique et de s\u00e9curit\u00e9 est appropri\u00e9e, peuvent \u00e9galement faire partie d'une architecture de contr\u00f4le bas\u00e9e sur SRB.\r\n      <\/p>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"cch-srb-core-grid\">\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-core-card cch-srb-core-card-featured\">\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-core-card-num\">01<\/div>\r\n\r\n        <h3>\r\n          Surveillance des dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 double canal\r\n        <\/h3>\r\n\r\n        <p>\r\n          SRB-2A1B surveille les signaux compatibles des dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 double canal dans le cadre de l'architecture de contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 de la machine.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <p>\r\n          La documentation du produit CCH d\u00e9crit \u00e9galement la gestion des pannes lorsque les canaux surveill\u00e9s deviennent incoh\u00e9rents plut\u00f4t que de traiter un \u00e9tat de canal anormal comme une entr\u00e9e synchronis\u00e9e normale.\r\n        <\/p>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-core-card cch-srb-core-card-featured\">\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-core-card-num\">02<\/div>\r\n\r\n        <h3>\r\n          Modes d'entr\u00e9e NPN\/PNP s\u00e9lectionnables\r\n        <\/h3>\r\n\r\n        <p>\r\n          Le module prend en charge la s\u00e9lection\r\n          <strong>modes d'entr\u00e9e de s\u00e9curit\u00e9 double NPN ou double PNP<\/strong>.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <p>\r\n          Le mode d'entr\u00e9e s\u00e9lectionn\u00e9 doit correspondre \u00e0 l'architecture de sortie r\u00e9elle du dispositif de s\u00e9curit\u00e9 compatible connect\u00e9.\r\n        <\/p>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-core-card\">\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-core-card-num\">03<\/div>\r\n\r\n        <h3>\r\n          R\u00e9initialisation manuelle ou automatique\r\n        <\/h3>\r\n\r\n        <p>\r\n          SRB-2A1B prend en charge le comportement de r\u00e9initialisation manuel ou automatique configurable pour diff\u00e9rentes architectures de s\u00e9curit\u00e9 des machines.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <p>\r\n          La configuration de r\u00e9initialisation doit \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9e \u00e0 partir de l'\u00e9valuation des risques de la machine et ne doit pas \u00eatre confondue avec l'autorisation de red\u00e9marrage du mouvement dangereux de la machine.\r\n        <\/p>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-core-card\">\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-core-card-num\">04<\/div>\r\n\r\n        <h3>\r\n          2 NON + 1 Contacts relais NC\r\n        <\/h3>\r\n\r\n        <p>\r\n          SRB-2A1B fournit\r\n          <strong>deux contacts relais passifs normalement ouverts et un normalement ferm\u00e9<\/strong> pour l'int\u00e9gration du contr\u00f4le en aval.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <p>\r\n          L'utilisation finale du contact d\u00e9pend du circuit r\u00e9el de la machine et de la fonction de s\u00e9curit\u00e9 requise.\r\n        <\/p>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-core-card\">\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-core-card-num\">05<\/div>\r\n\r\n        <h3>\r\n          Intrants d\u00e9di\u00e9s d\u2019inhibition\/blindage\r\n        <\/h3>\r\n\r\n        <p>\r\n          D\u00e9di\u00e9 <strong>MUT_H\/MUT_L<\/strong> les entr\u00e9es permettent au SRB-2A1B de prendre en charge la fonction document\u00e9e de contr\u00f4le d'inhibition\/blindage.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <p>\r\n          Ces entr\u00e9es font partie de l'architecture de sauvegarde compl\u00e8te ; la sourdine n'est pas une fonction int\u00e9gr\u00e9e du rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ENT connect\u00e9.\r\n        <\/p>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-core-card\">\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-core-card-num\">06<\/div>\r\n\r\n        <h3>\r\n          Surveillance des canaux et indication de l'\u00e9tat\r\n        <\/h3>\r\n\r\n        <p>\r\n          La documentation produit CCH d\u00e9crit la surveillance interne des canaux d'entr\u00e9e ainsi que l'indication de l'\u00e9tat du panneau avant pour la mise en service et la maintenance.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <p>\r\n          <strong>CH1, CH2, ERREUR et PUISSANCE<\/strong> les indicateurs fournissent des informations visuelles sur le canal du relais, les d\u00e9fauts et l'\u00e9tat de l'alimentation.\r\n        <\/p>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-core-card\">\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-core-card-num\">07<\/div>\r\n\r\n        <h3>\r\n          Protection contre la polarit\u00e9 invers\u00e9e\r\n        <\/h3>\r\n\r\n        <p>\r\n          La conception document\u00e9e de l'entr\u00e9e de puissance CC comprend\r\n          <strong>protection contre la polarit\u00e9 inverse<\/strong> pour r\u00e9duire le risque d'endommagement du module d\u00fb \u00e0 une polarit\u00e9 d'alimentation incorrecte lors de l'installation.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <p>\r\n          La tension d'alimentation, la polarit\u00e9 et le c\u00e2blage corrects doivent toujours \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s avant la mise sous tension.\r\n        <\/p>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-core-card\">\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-core-card-num\">08<\/div>\r\n\r\n        <h3>\r\n          R\u00e9ponse rapide au contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9\r\n        <\/h3>\r\n\r\n        <p>\r\n          La documentation actuelle du produit CCH sp\u00e9cifie un temps de r\u00e9ponse SRB-2A1B de <strong>&lt;10 ms<\/strong>.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <p>\r\n          Il ne s'agit que d'une partie du temps de r\u00e9ponse total de la fonction de s\u00e9curit\u00e9. La r\u00e9ponse du dispositif de protection, le d\u00e9lai de commande en aval et le temps d'arr\u00eat r\u00e9el de la machine doivent \u00e9galement \u00eatre pris en compte.\r\n        <\/p>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"cch-srb-summary\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-summary-label\">\r\n        R\u00e9sum\u00e9 Fonctionnel\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        SRB-2A1B en un coup d'\u0153il\r\n      <\/h3>\r\n\r\n      <p class=\"cch-srb-summary-intro\">\r\n        Le module relais combine la surveillance des dispositifs de s\u00e9curit\u00e9, les modes d'entr\u00e9e et de r\u00e9initialisation configurables, les sorties relais et les fonctions de diagnostic. Les performances compl\u00e8tes en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 des machines d\u00e9pendent toujours de l\u2019architecture et de la validation environnantes.\r\n      <\/p>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-summary-table-wrap\">\r\n\r\n        <table class=\"cch-srb-summary-table\">\r\n\r\n          <thead>\r\n            <tr>\r\n              <th>Fonction<\/th>\r\n              <th>Capacit\u00e9 SRB-2A1B<\/th>\r\n              <th>Consid\u00e9ration Ing\u00e9nierie<\/th>\r\n            <\/tr>\r\n          <\/thead>\r\n\r\n          <tbody>\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>Entr\u00e9e de s\u00e9curit\u00e9<\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Signaux de dispositif de s\u00e9curit\u00e9 bi-canaux compatibles\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                V\u00e9rifier l'interface \u00e9lectrique de l'appareil connect\u00e9.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>Mode d'entr\u00e9e<\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Double NPN\/Deux PNP\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Faites correspondre le mode d'entr\u00e9e SRB \u00e0 la configuration de sortie r\u00e9elle du dispositif de protection.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>R\u00e9initialiser<\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Manuel \/automatique\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                La r\u00e9initialisation du relais n'autorise pas automatiquement le red\u00e9marrage dangereux de la machine.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>Sortie Relais<\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                2 contacts passifs NON + 1 NC\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Int\u00e9grer selon le circuit aval de s\u00e9curit\u00e9 de la machine.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>Mise en sourdine\/blindage<\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Entr\u00e9es d\u00e9di\u00e9es MUT_H\/MUT_L\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Utiliser dans l'architecture compl\u00e8te de sourdine sp\u00e9cifique \u00e0 l'application.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>Diagnostic<\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Surveillance du canal + CH1 \/CH2 \/ERREUR\/indication PUISSANCE\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Utiliser des indicateurs pour la mise en service et le diagnostic de l'\u00e9tat ; la gestion finale des pannes fait toujours partie de la conception compl\u00e8te du contr\u00f4le.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>Protection de l'\u00e9nergie<\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Protection contre la polarit\u00e9 inverse\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Ne remplace pas le c\u00e2blage correct et les contr\u00f4les de pr\u00e9-alimentation.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>Temps de r\u00e9ponse<\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                &lt;10 ms\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Inclure la r\u00e9ponse SRB dans l\u2019\u00e9valuation compl\u00e8te du temps d\u2019arr\u00eat et de la distance de s\u00e9curit\u00e9.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n          <\/tbody>\r\n\r\n        <\/table>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"cch-srb-signal\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-signal-label\">\r\n        Cha\u00eene de contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        Le relais se situe entre la d\u00e9tection et la r\u00e9ponse de la machine\r\n      <\/h3>\r\n\r\n      <p class=\"cch-srb-signal-intro\">\r\n        Un relais de s\u00e9curit\u00e9 ne cr\u00e9e pas le champ de protection et n'arr\u00eate pas \u00e0 lui seul les mouvements dangereux. Il assure l'\u00e9tape de surveillance, de logique et d'interface relais entre le dispositif de s\u00e9curit\u00e9 et le contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 de la machine en aval.\r\n      <\/p>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-signal-flow\">\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-signal-step\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-signal-step-label\">\r\n            Entr\u00e9e\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h4>\r\n            Dispositif de s\u00e9curit\u00e9\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            ENT, SH ou un autre dispositif de protection \u00e9lectriquement compatible fournit les signaux d'entr\u00e9e li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-signal-step\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-signal-step-label\">\r\n            Surveillance\/Interface\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h4>\r\n            SRB-2A1B\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Surveille les signaux configur\u00e9s, la condition de r\u00e9initialisation et l'\u00e9tat de contr\u00f4le applicable et fournit des sorties de relais.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-signal-step\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-signal-step-label\">\r\n            Sortie\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h4>\r\n            Contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 des machines\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Les \u00e9l\u00e9ments de commande en aval ex\u00e9cutent l'arr\u00eat de machine, l'inhibition ou toute autre r\u00e9ponse s\u00fbre valid\u00e9e requise.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"cch-srb-core-note\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-core-note-label\">\r\n        Principe de s\u00e9lection\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <p>\r\n        <strong>S\u00e9lectionnez et configurez le SRB autour du dispositif de protection r\u00e9el et de l'architecture de s\u00e9curit\u00e9 de la machine.<\/strong>\r\n        Le type d'entr\u00e9e, le comportement de r\u00e9initialisation, les contacts de relais, les exigences d'inhibition, les diagnostics et les performances de s\u00e9curit\u00e9 requises doivent tous \u00eatre examin\u00e9s dans le cadre de la fonction de s\u00e9curit\u00e9 compl\u00e8te.\r\n      <\/p>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/section>\n\n\n\n<style>\r\n.cch-srb-integration {\r\n  box-sizing: border-box;\r\n  background: #f7f9fa;\r\n  padding: 82px 28px 88px;\r\n  border-top: 1px solid #e2e9ed;\r\n  border-bottom: 1px solid #e2e9ed;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-integration * {\r\n  box-sizing: border-box;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-integration-inner {\r\n  max-width: 1120px;\r\n  margin: 0 auto;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-integration-number {\r\n  margin-bottom: 14px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 11px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .11em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-integration h2 {\r\n  max-width: 950px;\r\n  margin: 0;\r\n  color: #102431;\r\n  font-size: clamp(32px,4.4vw,48px);\r\n  line-height: 1.16;\r\n  font-weight: 820;\r\n  letter-spacing: -.03em;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-integration-lead {\r\n  max-width: 910px;\r\n  margin: 22px 0 0;\r\n  color: #4f6572;\r\n  font-size: 18px;\r\n  line-height: 1.8;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-integration-intro {\r\n  max-width: 920px;\r\n  margin-top: 28px;\r\n  color: #586f7b;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.88;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-integration-intro p {\r\n  margin: 0 0 18px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-integration-intro p:last-child {\r\n  margin-bottom: 0;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-integration-intro strong {\r\n  color: #173041;\r\n}\r\n\r\n\/* Device cards *\/\r\n.cch-srb-device-grid {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(2,minmax(0,1fr));\r\n  gap: 18px;\r\n  margin-top: 44px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-device-card {\r\n  padding: 29px 28px 30px;\r\n  background: #ffffff;\r\n  border: 1px solid #dfe7eb;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-device-card-ent {\r\n  border-top: 3px solid #129fe9;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-device-card-sh {\r\n  border-top: 3px solid #173746;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-device-label {\r\n  margin-bottom: 8px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .09em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-device-card h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 22px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-device-card p {\r\n  margin: 12px 0 0;\r\n  color: #586e7a;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.78;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-device-card strong {\r\n  color: #173041;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-device-specs {\r\n  margin-top: 20px;\r\n  border-top: 1px solid #e0e7eb;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-device-spec {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: 140px 1fr;\r\n  gap: 14px;\r\n  padding: 10px 0;\r\n  border-bottom: 1px solid #e5ebee;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-device-spec-label {\r\n  color: #82929b;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.5;\r\n  font-weight: 800;\r\n  letter-spacing: .04em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-device-spec-value {\r\n  color: #455e6b;\r\n  font-size: 12px;\r\n  line-height: 1.65;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-device-link {\r\n  display: inline-flex;\r\n  margin-top: 20px;\r\n  color: #087eb8 !important;\r\n  font-size: 12px;\r\n  line-height: 1.5;\r\n  font-weight: 800;\r\n  text-decoration: none !important;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-device-link:hover {\r\n  text-decoration: underline !important;\r\n}\r\n\r\n\/* Integration logic *\/\r\n.cch-srb-integration-logic {\r\n  margin-top: 52px;\r\n  padding-top: 32px;\r\n  border-top: 2px solid #173746;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-integration-logic-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-integration-logic h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 25px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-integration-logic-intro {\r\n  max-width: 910px;\r\n  margin: 13px 0 0;\r\n  color: #526875;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.84;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-integration-flow {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(3,minmax(0,1fr));\r\n  gap: 14px;\r\n  margin-top: 27px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-integration-step {\r\n  padding: 24px 22px;\r\n  background: #ffffff;\r\n  border: 1px solid #dfe7eb;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-integration-step-label {\r\n  margin-bottom: 7px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .07em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-integration-step h4 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 17px;\r\n  line-height: 1.45;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-integration-step p {\r\n  margin: 9px 0 0;\r\n  color: #586e7a;\r\n  font-size: 13px;\r\n  line-height: 1.75;\r\n}\r\n\r\n\/* Comparison table *\/\r\n.cch-srb-device-compare {\r\n  margin-top: 50px;\r\n  padding-top: 31px;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-device-compare-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-device-compare h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 24px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-device-compare-intro {\r\n  max-width: 910px;\r\n  margin: 13px 0 0;\r\n  color: #526875;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.84;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-device-table-wrap {\r\n  overflow-x: auto;\r\n  margin-top: 26px;\r\n  background: #ffffff;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n  border-bottom: 1px solid #dce5ea;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-device-table {\r\n  width: 100%;\r\n  min-width: 840px;\r\n  border-collapse: collapse;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-device-table th,\r\n.cch-srb-device-table td {\r\n  padding: 17px 15px;\r\n  border-bottom: 1px solid #e0e7eb;\r\n  text-align: left;\r\n  vertical-align: top;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-device-table tr:last-child td {\r\n  border-bottom: 0;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-device-table th {\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .06em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-device-table td {\r\n  color: #566c78;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.72;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-device-table td:first-child {\r\n  width: 210px;\r\n  color: #173041;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n\/* What not to assume *\/\r\n.cch-srb-assumptions {\r\n  margin-top: 50px;\r\n  padding-top: 31px;\r\n  border-top: 2px solid #173746;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-assumptions-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-assumptions h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 24px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-assumption-grid {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(2,minmax(0,1fr));\r\n  gap: 18px;\r\n  margin-top: 26px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-assumption-card {\r\n  padding: 25px 26px;\r\n  background: #ffffff;\r\n  border: 1px solid #dfe7eb;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-assumption-card h4 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 17px;\r\n  line-height: 1.45;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-assumption-card p {\r\n  margin: 10px 0 0;\r\n  color: #586e7a;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.76;\r\n}\r\n\r\n\/* Application links *\/\r\n.cch-srb-integration-actions {\r\n  display: flex;\r\n  flex-wrap: wrap;\r\n  gap: 12px;\r\n  margin-top: 42px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-integration-btn {\r\n  display: inline-flex;\r\n  align-items: center;\r\n  min-height: 46px;\r\n  padding: 0 20px;\r\n  border: 1px solid #cbd8df;\r\n  color: #173041 !important;\r\n  font-size: 13px;\r\n  line-height: 1;\r\n  font-weight: 800;\r\n  text-decoration: none !important;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-integration-btn-primary {\r\n  background: #173746;\r\n  border-color: #173746;\r\n  color: #ffffff !important;\r\n}\r\n\r\n\/* Note *\/\r\n.cch-srb-integration-note {\r\n  margin-top: 40px;\r\n  padding: 25px 0 0 22px;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n  border-left: 3px solid #129fe9;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-integration-note-label {\r\n  margin-bottom: 7px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .09em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-integration-note p {\r\n  max-width: 930px;\r\n  margin: 0;\r\n  color: #506875;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.82;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-integration-note strong {\r\n  color: #173041;\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 820px) {\r\n  .cch-srb-integration {\r\n    padding: 60px 20px 68px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-integration h2 {\r\n    font-size: 34px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-integration-lead {\r\n    font-size: 17px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-device-grid,\r\n  .cch-srb-integration-flow,\r\n  .cch-srb-assumption-grid {\r\n    grid-template-columns: 1fr;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-device-spec {\r\n    grid-template-columns: 1fr;\r\n    gap: 3px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-integration-actions {\r\n    flex-direction: column;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-integration-btn {\r\n    justify-content: center;\r\n    width: 100%;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-integration-note {\r\n    padding-left: 18px;\r\n  }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<section id=\"safety-device-integration\" class=\"cch-srb-integration\">\r\n\r\n  <div class=\"cch-srb-integration-inner\">\r\n\r\n    <div class=\"cch-srb-integration-number\">\r\n      03 \u00b7 Int\u00e9gration des dispositifs de s\u00e9curit\u00e9\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <h2>\r\n      Int\u00e9gration des rideaux lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ENT et des scanners laser de s\u00e9curit\u00e9 SH\r\n    <\/h2>\r\n\r\n    <p class=\"cch-srb-integration-lead\">\r\n      SRB-2A1B peut \u00eatre utilis\u00e9 dans le cadre de l'architecture de contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 pour les dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 bi-canaux compatibles Les rideaux lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ENT sont un cas d'int\u00e9gration principal, tandis que les signaux de s\u00e9curit\u00e9 du scanner laser de s\u00e9curit\u00e9 SH peuvent \u00e9galement \u00eatre surveill\u00e9s l\u00e0 o\u00f9 l'architecture \u00e9lectrique et de s\u00e9curit\u00e9 est appropri\u00e9e.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"cch-srb-integration-intro\">\r\n\r\n      <p>\r\n        La question cl\u00e9 de la s\u00e9lection n'est pas simplement de savoir si l'appareil connect\u00e9 est un rideau lumineux ou un scanner laser La question importante est de savoir si le <strong>les signaux de sortie li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, le mode d'entr\u00e9e, l'interface \u00e9lectrique et l'architecture de s\u00e9curit\u00e9 compl\u00e8te sont compatibles<\/strong>\r\n        avec le SRB-2A1B.\r\n      <\/p>\r\n\r\n      <p>\r\n        Pour cette raison, l'ENT et le SH doivent \u00eatre trait\u00e9s comme deux cas d'int\u00e9gration diff\u00e9rents plut\u00f4t que de supposer qu'un sch\u00e9ma de c\u00e2blage universel s'applique \u00e0 chaque dispositif de s\u00e9curit\u00e9.\r\n      <\/p>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- DEVICE CARDS -->\r\n    <div class=\"cch-srb-device-grid\">\r\n\r\n\r\n      <!-- ENT -->\r\n      <article class=\"cch-srb-device-card cch-srb-device-card-ent\">\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-device-label\">\r\n          Int\u00e9gration du rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <h3>\r\n          Rideaux lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ORL\r\n        <\/h3>\r\n\r\n        <p>\r\n          Les rideaux lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ORL fournissent\r\n          <strong>double sorties de s\u00e9curit\u00e9 OSSD<\/strong> pour int\u00e9gration dans le syst\u00e8me de contr\u00f4le li\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <p>\r\n          SRB-2A1B peut surveiller les signaux de s\u00e9curit\u00e9 ENT compatibles et fournir des contacts relais pour le contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 des machines en aval.\r\n        <\/p>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-device-specs\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-device-spec\">\r\n\r\n            <div class=\"cch-srb-device-spec-label\">\r\n              Dispositif de protection\r\n            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"cch-srb-device-spec-value\">\r\n              ENT14 \u00b7 ENT25 \u00b7 ENT45\r\n            <\/div>\r\n\r\n          <\/div>\r\n\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-device-spec\">\r\n\r\n            <div class=\"cch-srb-device-spec-label\">\r\n              Sortie de s\u00e9curit\u00e9\r\n            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"cch-srb-device-spec-value\">\r\n              Double OSSD\r\n            <\/div>\r\n\r\n          <\/div>\r\n\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-device-spec\">\r\n\r\n            <div class=\"cch-srb-device-spec-label\">\r\n              Mode d'entr\u00e9e\r\n            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"cch-srb-device-spec-value\">\r\n              Faites correspondre la configuration SRB NPN\/PNP au mode de sortie ENT s\u00e9lectionn\u00e9\r\n            <\/div>\r\n\r\n          <\/div>\r\n\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-device-spec\">\r\n\r\n            <div class=\"cch-srb-device-spec-label\">\r\n              Utilisation Typique\r\n            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"cch-srb-device-spec-value\">\r\n              Ouvertures de machines \u00b7 presses \u00b7 emballage \u00b7 acc\u00e8s transfert\r\n            <\/div>\r\n\r\n          <\/div>\r\n\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <a\r\n          class=\"cch-srb-device-link\"\r\n          href=\"\/fr\/safety-light-curtains\/type-4-safety-light-curtain\/\">\r\n          Voir les rideaux lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ENT Type 4 \u2192\r\n        <\/a>\r\n\r\n      <\/article>\r\n\r\n\r\n      <!-- SH -->\r\n      <article class=\"cch-srb-device-card cch-srb-device-card-sh\">\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-device-label\">\r\n          Int\u00e9gration du scanner laser de s\u00e9curit\u00e9\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <h3>\r\n          Scanneurs laser de s\u00e9curit\u00e9 SH\r\n        <\/h3>\r\n\r\n        <p>\r\n          Les scanners laser de s\u00e9curit\u00e9 SH fournissent des signaux de protection li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 pour la protection de la zone et des machines mobiles.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <p>\r\n          Lorsque l'interface \u00e9lectrique et l'architecture de s\u00e9curit\u00e9 sont appropri\u00e9es, <strong>SRB-2A1B peut surveiller les signaux de s\u00e9curit\u00e9 SH compatibles<\/strong> et fournir des interfaces relais pour le contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 des machines en aval.\r\n        <\/p>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-device-specs\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-device-spec\">\r\n\r\n            <div class=\"cch-srb-device-spec-label\">\r\n              Dispositif de protection\r\n            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"cch-srb-device-spec-value\">\r\n              Scanner laser de s\u00e9curit\u00e9 SH\r\n            <\/div>\r\n\r\n          <\/div>\r\n\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-device-spec\">\r\n\r\n            <div class=\"cch-srb-device-spec-label\">\r\n              Fonction S\u00e9curit\u00e9\r\n            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"cch-srb-device-spec-value\">\r\n              Zone de protection\/sauvegarde mobile\r\n            <\/div>\r\n\r\n          <\/div>\r\n\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-device-spec\">\r\n\r\n            <div class=\"cch-srb-device-spec-label\">\r\n              Int\u00e9gration\r\n            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"cch-srb-device-spec-value\">\r\n              V\u00e9rifiez la sortie de s\u00e9curit\u00e9 SH r\u00e9elle et la compatibilit\u00e9 des entr\u00e9es SRB avant le c\u00e2blage final\r\n            <\/div>\r\n\r\n          <\/div>\r\n\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-device-spec\">\r\n\r\n            <div class=\"cch-srb-device-spec-label\">\r\n              Utilisation Typique\r\n            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"cch-srb-device-spec-value\">\r\n              Cellules de robot \u00b7 AGV\/AMR \u00b7 protection de la surface de la machine\r\n            <\/div>\r\n\r\n          <\/div>\r\n\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <a\r\n          class=\"cch-srb-device-link\"\r\n          href=\"\/fr\/safety-laser-scanners\/\">\r\n          Voir les scanners laser de s\u00e9curit\u00e9 SH \u2192\r\n        <\/a>\r\n\r\n      <\/article>\r\n\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- INTEGRATION LOGIC -->\r\n    <div class=\"cch-srb-integration-logic\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-integration-logic-label\">\r\n        Principe d'int\u00e9gration\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        Signal de s\u00e9curit\u00e9 compatible \u2192 Surveillance SRB \u2192 Contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 des machines\r\n      <\/h3>\r\n\r\n      <p class=\"cch-srb-integration-logic-intro\">\r\n        Le m\u00eame principe de contr\u00f4le global s'applique que le dispositif de protection soit un rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ou un scanner laser de s\u00e9curit\u00e9, mais les d\u00e9tails \u00e9lectriques doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s pour le dispositif lui-m\u00eame.\r\n      <\/p>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-integration-flow\">\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-integration-step\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-integration-step-label\">\r\n            \u00c9tape 01\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h4>\r\n            Dispositif de protection\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            ENT ou SH d\u00e9tecte la condition pertinente pour la s\u00e9curit\u00e9 et fournit ses signaux de sortie de s\u00e9curit\u00e9 d\u00e9finis.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-integration-step\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-integration-step-label\">\r\n            \u00c9tape 02\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h4>\r\n            SRB-2A1B\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Surveille les signaux compatibles du dispositif de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 double canal en fonction de la configuration d'entr\u00e9e s\u00e9lectionn\u00e9e.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-integration-step\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-integration-step-label\">\r\n            \u00c9tape 03\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h4>\r\n            Circuit de s\u00e9curit\u00e9 en aval\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Les sorties du relais s'interfacent avec le circuit de contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 de la machine responsable de l'arr\u00eat ou de la r\u00e9ponse d'inhibition requis.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- COMPARISON TABLE -->\r\n    <div class=\"cch-srb-device-compare\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-device-compare-label\">\r\n        Comparaison d'int\u00e9gration\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        ENT et SH utilisent le m\u00eame principe de contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 mais des fonctions de protection diff\u00e9rentes\r\n      <\/h3>\r\n\r\n      <p class=\"cch-srb-device-compare-intro\">\r\n        Le r\u00f4le du SRB reste l'\u00e9tape de surveillance de la s\u00e9curit\u00e9 et d'interface de relais, tandis que le dispositif de protection connect\u00e9 d\u00e9termine le type d'acc\u00e8s ou de zone de danger d\u00e9tect\u00e9.\r\n      <\/p>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-device-table-wrap\">\r\n\r\n        <table class=\"cch-srb-device-table\">\r\n\r\n          <thead>\r\n            <tr>\r\n              <th>Sujet<\/th>\r\n              <th>Rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ORL<\/th>\r\n              <th>Scanner laser de s\u00e9curit\u00e9 SH<\/th>\r\n            <\/tr>\r\n          <\/thead>\r\n\r\n          <tbody>\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                G\u00e9om\u00e9trie Protectrice\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Ligne de protection d\u00e9finie\/ouverture de la machine\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Zone de protection bidimensionnelle\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                Application typique\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Ouvertures de machines, presses, emballages, points de transfert\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Cellules de robot, \u00e9quipements mobiles, protection de la zone machine\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                Fonction SRB\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Surveiller les sorties de s\u00e9curit\u00e9 bi-canal compatibles et fournir des interfaces relais\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Surveiller les signaux de s\u00e9curit\u00e9 compatibles et fournir des interfaces relais l\u00e0 o\u00f9 l'architecture est appropri\u00e9e\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                S\u00e9lection \u00e9lectrique\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Faites correspondre la configuration de sortie ENT avec le mode d'entr\u00e9e SRB\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                V\u00e9rifiez l'interface sp\u00e9cifique de s\u00e9curit\u00e9-sortie SH avant le c\u00e2blage final\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                Performance S\u00e9curit\u00e9\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                D\u00e9termin\u00e9 par la fonction compl\u00e8te de s\u00e9curit\u00e9\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                D\u00e9termin\u00e9 par la fonction compl\u00e8te de s\u00e9curit\u00e9\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n          <\/tbody>\r\n\r\n        <\/table>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- DO NOT ASSUME -->\r\n    <div class=\"cch-srb-assumptions\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-assumptions-label\">\r\n        Limites d'int\u00e9gration importantes\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        Ne pr\u00e9sumez pas que chaque dispositif de s\u00e9curit\u00e9 utilise le m\u00eame c\u00e2blage\r\n      <\/h3>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-assumption-grid\">\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-assumption-card\">\r\n\r\n          <h4>\r\n            Ne copiez pas les affectations du terminal ENT \u00e0 SH\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            ENT et SH sont des plates-formes de dispositifs de protection diff\u00e9rentes. Un exemple d'affectation de terminal ou de c\u00e2blage confirm\u00e9 pour ENT ne doit pas \u00eatre automatiquement repr\u00e9sent\u00e9 comme la m\u00e9thode de c\u00e2blage SH.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-assumption-card\">\r\n\r\n          <h4>\r\n            V\u00e9rifiez le type de sortie de s\u00e9curit\u00e9 r\u00e9elle\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Confirmez l'architecture de sortie de s\u00e9curit\u00e9 et les caract\u00e9ristiques \u00e9lectriques de l'appareil connect\u00e9 avant de s\u00e9lectionner le mode d'entr\u00e9e SRB et le c\u00e2blage final.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-assumption-card\">\r\n\r\n          <h4>\r\n            L'\u00e9valuation des appareils n'est pas l'\u00e9valuation des machines\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Le raccordement d'un dispositif de s\u00e9curit\u00e9 au SRB-2A1 B ne fait pas automatiquement de la machine compl\u00e8te Cat. 4, PL e ou SIL 3. la fonction de s\u00e9curit\u00e9 compl\u00e8te doit \u00eatre con\u00e7ue et valid\u00e9e en cons\u00e9quence.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-assumption-card\">\r\n\r\n          <h4>\r\n            S\u00e9lection du relais de s\u00e9curit\u00e9 suit l'application\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Le type d'appareil de protection, les signaux de sortie, la logique de r\u00e9initialisation, les performances de s\u00e9curit\u00e9 requises et le circuit de commande en aval doivent tous \u00eatre examin\u00e9s avant la d\u00e9finition de l'int\u00e9gration finale du SRB.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- LINKS -->\r\n    <div class=\"cch-srb-integration-actions\">\r\n\r\n      <a\r\n        class=\"cch-srb-integration-btn cch-srb-integration-btn-primary\"\r\n        href=\"\/fr\/safety-light-curtains\/\">\r\n        Explorez les rideaux lumineux de s\u00e9curit\u00e9\r\n      <\/a>\r\n\r\n      <a\r\n        class=\"cch-srb-integration-btn\"\r\n        href=\"\/fr\/safety-laser-scanners\/\">\r\n        Explorez les scanners laser de s\u00e9curit\u00e9\r\n      <\/a>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- NOTE -->\r\n    <div class=\"cch-srb-integration-note\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-integration-note-label\">\r\n        Documentation Note\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <p>\r\n        <strong>Les attributions sp\u00e9cifiques des terminaux SH et les sch\u00e9mas de c\u00e2blage ne sont pas pr\u00e9sent\u00e9s ici, sauf s'ils sont confirm\u00e9s par la documentation produit applicable.<\/strong>\r\n        L'installation finale doit suivre le manuel actuel de l'appareil et l'architecture \u00e9lectrique\/de s\u00e9curit\u00e9 de la machine elle-m\u00eame.\r\n      <\/p>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/section>\n\n\n\n<style>\r\n.cch-srb-reset {\r\n  box-sizing: border-box;\r\n  background: #ffffff;\r\n  padding: 82px 28px 88px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset * {\r\n  box-sizing: border-box;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-inner {\r\n  max-width: 1120px;\r\n  margin: 0 auto;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-number {\r\n  margin-bottom: 14px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 11px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .11em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset h2 {\r\n  max-width: 950px;\r\n  margin: 0;\r\n  color: #102431;\r\n  font-size: clamp(32px,4.4vw,48px);\r\n  line-height: 1.16;\r\n  font-weight: 820;\r\n  letter-spacing: -.03em;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-lead {\r\n  max-width: 910px;\r\n  margin: 22px 0 0;\r\n  color: #4f6572;\r\n  font-size: 18px;\r\n  line-height: 1.8;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-intro {\r\n  max-width: 920px;\r\n  margin-top: 28px;\r\n  color: #586f7b;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.88;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-intro p {\r\n  margin: 0 0 18px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-intro p:last-child {\r\n  margin-bottom: 0;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-intro strong {\r\n  color: #173041;\r\n}\r\n\r\n\/* Reset modes *\/\r\n.cch-srb-reset-grid {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(2,minmax(0,1fr));\r\n  gap: 18px;\r\n  margin-top: 44px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-card {\r\n  padding: 29px 28px 30px;\r\n  background: #f7f9fa;\r\n  border: 1px solid #dfe7eb;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-card-manual {\r\n  border-top: 3px solid #129fe9;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-card-auto {\r\n  border-top: 3px solid #173746;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-card-label {\r\n  margin-bottom: 8px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .09em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-card h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 22px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-card p {\r\n  margin: 12px 0 0;\r\n  color: #586e7a;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.78;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-card strong {\r\n  color: #173041;\r\n}\r\n\r\n\/* Reset vs restart *\/\r\n.cch-srb-reset-vs-restart {\r\n  margin-top: 52px;\r\n  padding-top: 32px;\r\n  border-top: 2px solid #173746;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-vs-restart-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-vs-restart h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 25px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-vs-restart-intro {\r\n  max-width: 910px;\r\n  margin: 13px 0 0;\r\n  color: #526875;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.84;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-table-wrap {\r\n  overflow-x: auto;\r\n  margin-top: 26px;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n  border-bottom: 1px solid #dce5ea;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-table {\r\n  width: 100%;\r\n  min-width: 840px;\r\n  border-collapse: collapse;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-table th,\r\n.cch-srb-reset-table td {\r\n  padding: 17px 15px;\r\n  border-bottom: 1px solid #e0e7eb;\r\n  text-align: left;\r\n  vertical-align: top;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-table tr:last-child td {\r\n  border-bottom: 0;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-table th {\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .06em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-table td {\r\n  color: #566c78;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.72;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-table td:first-child {\r\n  width: 210px;\r\n  color: #173041;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n\/* Sequence *\/\r\n.cch-srb-reset-sequence {\r\n  margin-top: 50px;\r\n  padding-top: 31px;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-sequence-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-sequence h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 24px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-sequence-intro {\r\n  max-width: 910px;\r\n  margin: 13px 0 0;\r\n  color: #526875;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.84;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-steps {\r\n  margin-top: 24px;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-step {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: 48px 230px 1fr;\r\n  gap: 18px;\r\n  padding: 21px 0;\r\n  border-bottom: 1px solid #dfe7eb;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-step-num {\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 11px;\r\n  line-height: 1.5;\r\n  font-weight: 850;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-step-title {\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.55;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-step-text {\r\n  color: #586e7a;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.76;\r\n}\r\n\r\n\/* Application decisions *\/\r\n.cch-srb-reset-selection {\r\n  margin-top: 50px;\r\n  padding-top: 31px;\r\n  border-top: 2px solid #173746;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-selection-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-selection h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 24px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-selection-grid {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(2,minmax(0,1fr));\r\n  gap: 18px;\r\n  margin-top: 26px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-selection-card {\r\n  padding: 25px 26px;\r\n  background: #f7f9fa;\r\n  border: 1px solid #dfe7eb;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-selection-card h4 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 17px;\r\n  line-height: 1.45;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-selection-card p {\r\n  margin: 10px 0 0;\r\n  color: #586e7a;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.76;\r\n}\r\n\r\n\/* Important principle *\/\r\n.cch-srb-reset-principle {\r\n  margin-top: 50px;\r\n  padding: 31px 32px;\r\n  background: #102f3f;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-principle-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #67c9f2;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-principle h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #ffffff;\r\n  font-size: 23px;\r\n  line-height: 1.45;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-principle p {\r\n  max-width: 920px;\r\n  margin: 12px 0 0;\r\n  color: #c3d2da;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.82;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-principle strong {\r\n  color: #ffffff;\r\n}\r\n\r\n\/* Note *\/\r\n.cch-srb-reset-note {\r\n  margin-top: 40px;\r\n  padding: 25px 0 0 22px;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n  border-left: 3px solid #129fe9;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-note-label {\r\n  margin-bottom: 7px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .09em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-note p {\r\n  max-width: 930px;\r\n  margin: 0;\r\n  color: #506875;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.82;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-reset-note strong {\r\n  color: #173041;\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 820px) {\r\n  .cch-srb-reset {\r\n    padding: 60px 20px 68px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-reset h2 {\r\n    font-size: 34px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-reset-lead {\r\n    font-size: 17px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-reset-grid,\r\n  .cch-srb-reset-selection-grid {\r\n    grid-template-columns: 1fr;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-reset-step {\r\n    grid-template-columns: 36px 1fr;\r\n    gap: 7px 12px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-reset-step-text {\r\n    grid-column: 2;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-reset-principle {\r\n    padding: 27px 24px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-reset-note {\r\n    padding-left: 18px;\r\n  }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<section id=\"reset-restart-logic\" class=\"cch-srb-reset\">\r\n\r\n  <div class=\"cch-srb-reset-inner\">\r\n\r\n    <div class=\"cch-srb-reset-number\">\r\n      04 \u00b7 R\u00e9initialiser et red\u00e9marrer la logique\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <h2>\r\n      R\u00e9initialisation manuelle, r\u00e9initialisation automatique et red\u00e9marrage de la machine sont diff\u00e9rentes fonctions\r\n    <\/h2>\r\n\r\n    <p class=\"cch-srb-reset-lead\">\r\n      SRB-2A1B prend en charge la configuration de r\u00e9initialisation manuelle ou automatique, mais l'\u00e9tat de r\u00e9initialisation du relais ne doit pas \u00eatre confondu avec l'autorisation de red\u00e9marrage d'un mouvement dangereux de la machine.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"cch-srb-reset-intro\">\r\n\r\n      <p>\r\n        La logique de r\u00e9initialisation d\u00e9finit comment le relais de s\u00e9curit\u00e9 revient \u00e0 son \u00e9tat pr\u00eat apr\u00e8s le r\u00e9tablissement des conditions d'entr\u00e9e requises.\r\n      <\/p>\r\n\r\n      <p>\r\n        <strong>Le red\u00e9marrage de la machine est une d\u00e9cision de contr\u00f4le plus large.<\/strong>\r\n        La reprise \u00e9ventuelle d'un mouvement dangereux d\u00e9pend de l'architecture compl\u00e8te de s\u00e9curit\u00e9 de la machine, de l'application et des mesures de pr\u00e9vention du red\u00e9marrage requises.\r\n      <\/p>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- RESET MODES -->\r\n    <div class=\"cch-srb-reset-grid\">\r\n\r\n\r\n      <article class=\"cch-srb-reset-card cch-srb-reset-card-manual\">\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-reset-card-label\">\r\n          R\u00e9initialiser le mode\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <h3>\r\n          R\u00e9initialisation manuelle\r\n        <\/h3>\r\n\r\n        <p>\r\n          Dans une configuration de r\u00e9initialisation manuelle, le relais de s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessite l'action de r\u00e9initialisation d\u00e9finie une fois que l'\u00e9tat du dispositif de protection a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <p>\r\n          Cela peut \u00eatre appropri\u00e9 lorsque le concept de sauvegarde de la machine n\u00e9cessite une action de r\u00e9initialisation d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e avant que la cha\u00eene de commande li\u00e9e \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ne revienne \u00e0 son \u00e9tat pr\u00eat.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <p>\r\n          L'arrangement final de r\u00e9initialisation doit examiner si l'op\u00e9rateur peut v\u00e9rifier que la zone dangereuse est d\u00e9gag\u00e9e avant que la r\u00e9initialisation ne soit autoris\u00e9e.\r\n        <\/p>\r\n\r\n      <\/article>\r\n\r\n\r\n      <article class=\"cch-srb-reset-card cch-srb-reset-card-auto\">\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-reset-card-label\">\r\n          R\u00e9initialiser le mode\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <h3>\r\n          R\u00e9initialisation automatique\r\n        <\/h3>\r\n\r\n        <p>\r\n          Dans une configuration de r\u00e9initialisation automatique, le relais peut revenir \u00e0 son \u00e9tat de pr\u00e9paration lorsque l'\u00e9tat d'entr\u00e9e requis du dispositif de s\u00e9curit\u00e9 est restaur\u00e9.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <p>\r\n          <strong>Cela ne signifie pas automatiquement que la machine doit red\u00e9marrer un mouvement dangereux.<\/strong>\r\n          La commande de machine en aval d\u00e9termine toujours si le mouvement peut reprendre.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <p>\r\n          La r\u00e9initialisation automatique ne doit \u00eatre utilis\u00e9e que lorsqu'elle est appropri\u00e9e pour la conception compl\u00e8te de la protection et du contr\u00f4le de la machine.\r\n        <\/p>\r\n\r\n      <\/article>\r\n\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- RESET VS RESTART -->\r\n    <div class=\"cch-srb-reset-vs-restart\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-reset-vs-restart-label\">\r\n        Distinction critique\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        R\u00e9initialiser le relais de s\u00e9curit\u00e9 n'est pas la m\u00eame chose que red\u00e9marrer la machine\r\n      <\/h3>\r\n\r\n      <p class=\"cch-srb-reset-vs-restart-intro\">\r\n        Cette distinction est importante chaque fois qu'un rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9, un scanner laser de s\u00e9curit\u00e9 ou un autre dispositif de protection est utilis\u00e9 pour arr\u00eater ou inhiber les mouvements dangereux de la machine.\r\n      <\/p>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-reset-table-wrap\">\r\n\r\n        <table class=\"cch-srb-reset-table\">\r\n\r\n          <thead>\r\n            <tr>\r\n              <th>Fonction<\/th>\r\n              <th>Ce que cela signifie<\/th>\r\n              <th>Ce que cela ne signifie pas automatiquement<\/th>\r\n            <\/tr>\r\n          <\/thead>\r\n\r\n          <tbody>\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                Champ de protection d\u00e9gag\u00e9\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Le dispositif de protection connect\u00e9 est revenu \u00e0 sa condition d'entr\u00e9e claire\/s\u00fbre d\u00e9finie.\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                La machine est automatiquement autoris\u00e9e \u00e0 red\u00e9marrer.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                R\u00e9initialisation du relais de s\u00e9curit\u00e9\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Le SRB revient \u00e0 l'\u00e9tat pr\u00eat appropri\u00e9 selon la configuration de r\u00e9initialisation s\u00e9lectionn\u00e9e.\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Les mouvements dangereux doivent imm\u00e9diatement reprendre.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                Commande Red\u00e9marrer\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                La commande de la machine re\u00e7oit la commande ou la condition requise pour reprendre le fonctionnement.\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                La zone sauvegard\u00e9e est n\u00e9cessairement claire \u00e0 moins que la conception compl\u00e8te ne le garantisse.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                Mouvement dangereux\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Le syst\u00e8me de contr\u00f4le final de la machine permet ou initie le mouvement proprement dit.\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Une fonction command\u00e9e par le seul mode de r\u00e9initialisation SRB.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n          <\/tbody>\r\n\r\n        <\/table>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- SAFETY SEQUENCE -->\r\n    <div class=\"cch-srb-reset-sequence\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-reset-sequence-label\">\r\n        S\u00e9quence de s\u00e9curit\u00e9 typique\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        Consid\u00e9rez la r\u00e9initialisation et le red\u00e9marrage comme des \u00e9tapes distinctes de la cha\u00eene de contr\u00f4le\r\n      <\/h3>\r\n\r\n      <p class=\"cch-srb-reset-sequence-intro\">\r\n        La s\u00e9quence exacte de la machine est sp\u00e9cifique \u00e0 l'application, mais la s\u00e9paration conceptuelle ci-dessous permet d'\u00e9viter les hypoth\u00e8ses dangereuses ou trompeuses.\r\n      <\/p>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-reset-steps\">\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-reset-step\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-reset-step-num\">\r\n            01\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-reset-step-title\">\r\n            Le dispositif de protection est interrompu\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-reset-step-text\">\r\n            ENT, SH ou un autre dispositif de protection compatible modifie son \u00e9tat de sortie li\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 en r\u00e9ponse \u00e0 la condition d\u00e9tect\u00e9e.\r\n          <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-reset-step\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-reset-step-num\">\r\n            02\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-reset-step-title\">\r\n            R\u00e9pondre aux r\u00e9sultats de s\u00e9curit\u00e9 du SRB\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-reset-step-text\">\r\n            Le relais de s\u00e9curit\u00e9 r\u00e9pond selon l'\u00e9tat d'entr\u00e9e surveill\u00e9 et le circuit de s\u00e9curit\u00e9 aval agit pour arr\u00eater ou inhiber le fonctionnement dangereux de la machine.\r\n          <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-reset-step\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-reset-step-num\">\r\n            03\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-reset-step-title\">\r\n            L'\u00e9tat de protection est restaur\u00e9\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-reset-step-text\">\r\n            Le dispositif de protection revient \u00e0 son \u00e9tat normal d\u00e9fini apr\u00e8s la fin de l'interruption ou de l'\u00e9v\u00e9nement d'acc\u00e8s.\r\n          <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-reset-step\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-reset-step-num\">\r\n            04\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-reset-step-title\">\r\n            La condition de r\u00e9initialisation est satisfaite\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-reset-step-text\">\r\n            Le SRB revient \u00e0 son \u00e9tat pr\u00eat selon la configuration de r\u00e9initialisation manuelle ou automatique s\u00e9lectionn\u00e9e.\r\n          <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-reset-step\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-reset-step-num\">\r\n            05\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-reset-step-title\">\r\n            Le red\u00e9marrage de la machine est contr\u00f4l\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-reset-step-text\">\r\n            Tout red\u00e9marrage de mouvement dangereux doit suivre la logique de red\u00e9marrage valid\u00e9e de la machine et la conception de sauvegarde applicable.\r\n          <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- SELECTION -->\r\n    <div class=\"cch-srb-reset-selection\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-reset-selection-label\">\r\n        R\u00e9initialiser la s\u00e9lection du mode\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        Choisissez R\u00e9initialiser le comportement \u00e0 partir de l'application : pas de commodit\u00e9 seule\r\n      <\/h3>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-reset-selection-grid\">\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-reset-selection-card\">\r\n\r\n          <h4>\r\n            Une personne peut-elle rester dans la zone dangereuse ?\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Si quelqu'un pouvait passer \u00e0 travers le dispositif de protection et rester \u00e0 l'int\u00e9rieur de la zone prot\u00e9g\u00e9e, la pr\u00e9vention du red\u00e9marrage et l'emplacement de r\u00e9initialisation deviennent des \u00e9l\u00e9ments particuli\u00e8rement importants de la conception de la s\u00e9curit\u00e9 de.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-reset-selection-card\">\r\n\r\n          <h4>\r\n            L'op\u00e9rateur peut-il voir la zone de danger ?\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Les dispositions de r\u00e9initialisation manuelle doivent d\u00e9terminer si la personne effectuant la r\u00e9initialisation a une visibilit\u00e9 appropri\u00e9e de la zone prot\u00e9g\u00e9e et peut v\u00e9rifier la condition requise avant de la r\u00e9initialiser.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-reset-selection-card\">\r\n\r\n          <h4>\r\n            Le dispositif de protection est-il utilis\u00e9 pour la d\u00e9tection d'acc\u00e8s ou de processus ?\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Le r\u00f4le de l'ENT, du SH ou d'un autre appareil connect\u00e9 affecte la mani\u00e8re dont la logique de r\u00e9initialisation et de red\u00e9marrage doit \u00eatre con\u00e7ue dans le syst\u00e8me de contr\u00f4le complet de la machine.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-reset-selection-card\">\r\n\r\n          <h4>\r\n            Que fait le contr\u00f4le en aval apr\u00e8s la r\u00e9initialisation ?\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Le concepteur du syst\u00e8me doit v\u00e9rifier si la r\u00e9cup\u00e9ration du relais active uniquement le circuit de commande ou si une autre commande d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de d\u00e9marrage de la machine est requise avant que le mouvement dangereux puisse reprendre.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- PRINCIPLE -->\r\n    <div class=\"cch-srb-reset-principle\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-reset-principle-label\">\r\n        Principe de s\u00e9curit\u00e9\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        \u201cLes\u201dProtective Field Clear\u201d ne devraient jamais \u00eatre trait\u00e9es comme une commande de red\u00e9marrage universelle\r\n      <\/h3>\r\n\r\n      <p>\r\n        Un rideau lumineux transparent ou un champ de scanner signifie que le dispositif de protection est revenu \u00e0 son \u00e9tat normal d\u00e9fini. C\u2019est le cas\r\n        <strong>ne confirmez pas en soi que chaque danger est clair ou que les mouvements dangereux peuvent red\u00e9marrer en toute s\u00e9curit\u00e9<\/strong>.\r\n      <\/p>\r\n\r\n      <p>\r\n        Le comportement de r\u00e9initialisation et le comportement de red\u00e9marrage doivent donc \u00eatre d\u00e9finis s\u00e9par\u00e9ment au sein de l'architecture compl\u00e8te de s\u00e9curit\u00e9 de la machine.\r\n      <\/p>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- NOTE -->\r\n    <div class=\"cch-srb-reset-note\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-reset-note-label\">\r\n        Ing\u00e9nierie Note\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <p>\r\n        <strong>SRB-2A1B fournit une configuration de r\u00e9initialisation manuelle\/automatique ; il ne d\u00e9termine pas la strat\u00e9gie de red\u00e9marrage compl\u00e8te de la machine.<\/strong>\r\n        La logique finale de r\u00e9initialisation, de red\u00e9marrage et de pr\u00e9vention du red\u00e9marrage doit \u00eatre \u00e9tablie \u00e0 partir de l'\u00e9valuation des risques de la machine et de la conception valid\u00e9e du contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9.\r\n      <\/p>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/section>\n\n\n\n<style>\r\n.cch-srb-muting {\r\n  box-sizing: border-box;\r\n  background: #f7f9fa;\r\n  padding: 82px 28px 88px;\r\n  border-top: 1px solid #e2e9ed;\r\n  border-bottom: 1px solid #e2e9ed;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-muting * {\r\n  box-sizing: border-box;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-muting-inner {\r\n  max-width: 1120px;\r\n  margin: 0 auto;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-muting-number {\r\n  margin-bottom: 14px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 11px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .11em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-muting h2 {\r\n  max-width: 950px;\r\n  margin: 0;\r\n  color: #102431;\r\n  font-size: clamp(32px,4.4vw,48px);\r\n  line-height: 1.16;\r\n  font-weight: 820;\r\n  letter-spacing: -.03em;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-muting-lead {\r\n  max-width: 910px;\r\n  margin: 22px 0 0;\r\n  color: #4f6572;\r\n  font-size: 18px;\r\n  line-height: 1.8;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-muting-intro {\r\n  max-width: 920px;\r\n  margin-top: 28px;\r\n  color: #586f7b;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.88;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-muting-intro p {\r\n  margin: 0 0 18px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-muting-intro p:last-child {\r\n  margin-bottom: 0;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-muting-intro strong {\r\n  color: #173041;\r\n}\r\n\r\n\/* MUT inputs *\/\r\n.cch-srb-mut-inputs {\r\n  margin-top: 46px;\r\n  padding-top: 32px;\r\n  border-top: 2px solid #173746;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-inputs-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-inputs h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 25px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-inputs-intro {\r\n  max-width: 910px;\r\n  margin: 13px 0 0;\r\n  color: #526875;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.84;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-grid {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(2,minmax(0,1fr));\r\n  gap: 18px;\r\n  margin-top: 27px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-card {\r\n  padding: 28px 28px 29px;\r\n  background: #ffffff;\r\n  border: 1px solid #dfe7eb;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-card-label {\r\n  margin-bottom: 8px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .09em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-card h4 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 20px;\r\n  line-height: 1.42;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-card p {\r\n  margin: 11px 0 0;\r\n  color: #586e7a;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.78;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-card strong {\r\n  color: #173041;\r\n}\r\n\r\n\/* Architecture *\/\r\n.cch-srb-mut-architecture {\r\n  margin-top: 50px;\r\n  padding-top: 31px;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-architecture-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-architecture h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 24px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-architecture-intro {\r\n  max-width: 910px;\r\n  margin: 13px 0 0;\r\n  color: #526875;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.84;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-arch-grid {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(4,minmax(0,1fr));\r\n  gap: 14px;\r\n  margin-top: 27px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-arch-card {\r\n  padding: 23px 20px 24px;\r\n  background: #ffffff;\r\n  border: 1px solid #dfe7eb;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-arch-card-label {\r\n  margin-bottom: 7px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .07em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-arch-card h4 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 16px;\r\n  line-height: 1.45;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-arch-card p {\r\n  margin: 9px 0 0;\r\n  color: #60747f;\r\n  font-size: 13px;\r\n  line-height: 1.72;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-equation {\r\n  margin-top: 28px;\r\n  padding: 24px 26px;\r\n  background: #102f3f;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-equation-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #67c9f2;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-equation-line {\r\n  color: #ffffff;\r\n  font-size: 17px;\r\n  line-height: 1.75;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-equation-note {\r\n  margin-top: 9px;\r\n  color: #b9cbd4;\r\n  font-size: 12px;\r\n  line-height: 1.7;\r\n}\r\n\r\n\/* SRB role table *\/\r\n.cch-srb-mut-role {\r\n  margin-top: 50px;\r\n  padding-top: 31px;\r\n  border-top: 2px solid #173746;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-role-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-role h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 24px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-role-intro {\r\n  max-width: 910px;\r\n  margin: 13px 0 0;\r\n  color: #526875;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.84;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-table-wrap {\r\n  overflow-x: auto;\r\n  margin-top: 26px;\r\n  background: #ffffff;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n  border-bottom: 1px solid #dce5ea;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-table {\r\n  width: 100%;\r\n  min-width: 840px;\r\n  border-collapse: collapse;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-table th,\r\n.cch-srb-mut-table td {\r\n  padding: 17px 15px;\r\n  border-bottom: 1px solid #e0e7eb;\r\n  text-align: left;\r\n  vertical-align: top;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-table tr:last-child td {\r\n  border-bottom: 0;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-table th {\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .06em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-table td {\r\n  color: #566c78;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.72;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-table td:first-child {\r\n  width: 225px;\r\n  color: #173041;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n\/* Recognition *\/\r\n.cch-srb-mut-recognition {\r\n  margin-top: 50px;\r\n  padding-top: 31px;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-recognition-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-recognition h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 24px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-recognition-intro {\r\n  max-width: 910px;\r\n  margin: 13px 0 0;\r\n  color: #526875;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.84;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-recognition-grid {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(2,minmax(0,1fr));\r\n  gap: 18px;\r\n  margin-top: 26px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-recognition-card {\r\n  padding: 25px 26px;\r\n  background: #ffffff;\r\n  border: 1px solid #dfe7eb;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-recognition-card h4 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 17px;\r\n  line-height: 1.45;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-recognition-card p {\r\n  margin: 10px 0 0;\r\n  color: #586e7a;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.76;\r\n}\r\n\r\n\/* Boundaries *\/\r\n.cch-srb-mut-boundary {\r\n  margin-top: 50px;\r\n  padding-top: 31px;\r\n  border-top: 2px solid #173746;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-boundary-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-boundary h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 24px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-boundary-grid {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(2,minmax(0,1fr));\r\n  gap: 18px;\r\n  margin-top: 26px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-boundary-card {\r\n  padding: 25px 26px;\r\n  background: #ffffff;\r\n  border: 1px solid #dfe7eb;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-boundary-card h4 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 17px;\r\n  line-height: 1.45;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-boundary-card p {\r\n  margin: 10px 0 0;\r\n  color: #586e7a;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.76;\r\n}\r\n\r\n\/* CTA *\/\r\n.cch-srb-mut-actions {\r\n  display: flex;\r\n  flex-wrap: wrap;\r\n  gap: 12px;\r\n  margin-top: 42px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-btn {\r\n  display: inline-flex;\r\n  align-items: center;\r\n  min-height: 46px;\r\n  padding: 0 20px;\r\n  border: 1px solid #cbd8df;\r\n  color: #173041 !important;\r\n  font-size: 13px;\r\n  line-height: 1;\r\n  font-weight: 800;\r\n  text-decoration: none !important;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-btn-primary {\r\n  background: #173746;\r\n  border-color: #173746;\r\n  color: #ffffff !important;\r\n}\r\n\r\n\/* Note *\/\r\n.cch-srb-mut-note {\r\n  margin-top: 40px;\r\n  padding: 25px 0 0 22px;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n  border-left: 3px solid #129fe9;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-note-label {\r\n  margin-bottom: 7px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .09em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-note p {\r\n  max-width: 930px;\r\n  margin: 0;\r\n  color: #506875;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.82;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-mut-note strong {\r\n  color: #173041;\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 860px) {\r\n  .cch-srb-muting {\r\n    padding: 60px 20px 68px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-muting h2 {\r\n    font-size: 34px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-muting-lead {\r\n    font-size: 17px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-mut-grid,\r\n  .cch-srb-mut-arch-grid,\r\n  .cch-srb-mut-recognition-grid,\r\n  .cch-srb-mut-boundary-grid {\r\n    grid-template-columns: 1fr;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-mut-actions {\r\n    flex-direction: column;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-mut-btn {\r\n    justify-content: center;\r\n    width: 100%;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-mut-note {\r\n    padding-left: 18px;\r\n  }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<section id=\"muting-shielding-control\" class=\"cch-srb-muting\">\r\n\r\n  <div class=\"cch-srb-muting-inner\">\r\n\r\n    <div class=\"cch-srb-muting-number\">\r\n      05 \u00b7 Muting\/Contr\u00f4le du blindage\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <h2>\r\n      Comment SRB-2A1B prend en charge la logique d'inhibition et de blindage du rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9\r\n    <\/h2>\r\n\r\n    <p class=\"cch-srb-muting-lead\">\r\n      SRB-2A1B comprend des entr\u00e9es de contr\u00f4le d\u00e9di\u00e9es MUT_H et MUT_L pour les applications d'inhibition\/blindage, permettant au relais de s\u00e9curit\u00e9 de faire partie d'une architecture compl\u00e8te de sauvegarde du transfert de mat\u00e9riau.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"cch-srb-muting-intro\">\r\n\r\n      <p>\r\n        L'inhibition ne doit pas \u00eatre comprise comme une fonctionnalit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e au rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ENT. ENT continue de surveiller le champ de protection, tandis que la d\u00e9tection externe et l'architecture de contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 SRB fournissent la logique suppl\u00e9mentaire requise pour la fonction de transfert de mati\u00e8re document\u00e9e.\r\n      <\/p>\r\n\r\n      <p>\r\n        Le <strong>Les entr\u00e9es MUT_H \/MUT_L appartiennent \u00e0 l'\u00e9tage de contr\u00f4le SRB<\/strong>. Ils doivent donc \u00eatre pris en compte conjointement avec la d\u00e9tection externe, les interfaces relais et la s\u00e9quence de fonctionnement r\u00e9elle de la machine.\r\n      <\/p>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- MUT INPUTS -->\r\n    <div class=\"cch-srb-mut-inputs\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-mut-inputs-label\">\r\n        Entr\u00e9es de contr\u00f4le d\u00e9di\u00e9es\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        MUT_H et MUT_L font partie de la fonction SRB Muting\/Bouclage\r\n      <\/h3>\r\n\r\n      <p class=\"cch-srb-mut-inputs-intro\">\r\n        Ces entr\u00e9es fournissent l'interface de contr\u00f4le pour le mode d'inhibition\/blindage document\u00e9. Ils ne d\u00e9terminent pas ind\u00e9pendamment si un objet entrant est une personne ou un mat\u00e9riau de production autoris\u00e9.\r\n      <\/p>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-mut-grid\">\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-mut-card\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-mut-card-label\">\r\n            Entr\u00e9e de contr\u00f4le SRB\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h4>\r\n            MUT_H\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            MUT_H est l'une des entr\u00e9es d\u00e9di\u00e9es de contr\u00f4le d'inhibition\/blindage sur le SRB-2A1B.\r\n          <\/p>\r\n\r\n          <p>\r\n            Son utilisation doit suivre la documentation produit SRB applicable et le c\u00e2blage d'application d\u00e9fini plut\u00f4t que d'\u00eatre trait\u00e9e comme une entr\u00e9e de d\u00e9tection de mat\u00e9riau autonome.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-mut-card\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-mut-card-label\">\r\n            Entr\u00e9e de contr\u00f4le SRB\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h4>\r\n            MUT_L\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            MUT_L forme la partie correspondante de l'interface de contr\u00f4le document\u00e9e SRB muting \/blindage.\r\n          <\/p>\r\n\r\n          <p>\r\n            L'\u00e9tat final de MUT_H et MUT_L doit \u00eatre d\u00e9riv\u00e9 de l'architecture de d\u00e9tection externe et de relais confirm\u00e9e pour la machine r\u00e9elle.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- DOCUMENTED ARCHITECTURE -->\r\n    <div class=\"cch-srb-mut-architecture\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-mut-architecture-label\">\r\n        Architecture document\u00e9e de CCH\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        SRB-2A1B fait partie du syst\u00e8me d'inactivation complet\r\n      <\/h3>\r\n\r\n      <p class=\"cch-srb-mut-architecture-intro\">\r\n        Dans l'application CCH document\u00e9e, quatre \u00e9l\u00e9ments fonctionnels fonctionnent ensemble plut\u00f4t que d'attribuer l'ensemble de la fonction d'inhibition \u00e0 un seul appareil.\r\n      <\/p>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-mut-arch-grid\">\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-mut-arch-card\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-mut-arch-card-label\">\r\n            D\u00e9tection Protectrice\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h4>\r\n            Rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ORL\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            D\u00e9tecte l'interruption de l'ouverture prot\u00e9g\u00e9e et fournit les signaux du dispositif de protection li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-mut-arch-card\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-mut-arch-card-label\">\r\n            Reconnaissance Externe\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h4>\r\n            2 capteurs photo\u00e9lectriques\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Fournir les signaux suppl\u00e9mentaires utilis\u00e9s dans la logique document\u00e9e de reconnaissance personne contre mat\u00e9riau.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-mut-arch-card\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-mut-arch-card-label\">\r\n            Interface Signal\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h4>\r\n            2 relais ordinaires\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Collecter et convertir les signaux de reconnaissance externes dans l'agencement document\u00e9.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-mut-arch-card\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-mut-arch-card-label\">\r\n            Contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h4>\r\n            SRB-2A1B\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Utilise les signaux de commande compatibles de dispositif de protection et d'inhibition\/blindage dans le cadre de l'architecture de s\u00e9curit\u00e9 compl\u00e8te.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-mut-equation\">\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-mut-equation-label\">\r\n          Configuration document\u00e9e\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-mut-equation-line\">\r\n          Rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ENT + 2 capteurs photo\u00e9lectriques externes + 2 relais ordinaires + SRB-2A1B\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-mut-equation-note\">\r\n          Le positionnement final du capteur, le c\u00e2blage et la r\u00e9ponse de la machine en aval restent sp\u00e9cifiques \u00e0 l'application.\r\n        <\/div>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- SRB ROLE -->\r\n    <div class=\"cch-srb-mut-role\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-mut-role-label\">\r\n        Responsabilit\u00e9s fonctionnelles\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        Gardez la logique de d\u00e9tection, de reconnaissance et d\u2019inhibition de protection s\u00e9par\u00e9e\r\n      <\/h3>\r\n\r\n      <p class=\"cch-srb-mut-role-intro\">\r\n        Une s\u00e9paration claire entre ces fonctions \u00e9vite l'erreur courante consistant \u00e0 d\u00e9crire le rideau lumineux, les capteurs externes ou le relais de s\u00e9curit\u00e9 comme assurant ind\u00e9pendamment l'ensemble de la fonction d'inhibition.\r\n      <\/p>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-mut-table-wrap\">\r\n\r\n        <table class=\"cch-srb-mut-table\">\r\n\r\n          <thead>\r\n            <tr>\r\n              <th>Composant<\/th>\r\n              <th>R\u00f4le Primaire<\/th>\r\n              <th>Ne le d\u00e9crivez pas comme<\/th>\r\n            <\/tr>\r\n          <\/thead>\r\n\r\n          <tbody>\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                Rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ORL\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                D\u00e9tection de champ de protection et signaux de sortie li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9.\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Un appareil avec personne int\u00e9gr\u00e9e\/reconnaissance mat\u00e9rielle ou mise en sourdine int\u00e9gr\u00e9e.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                Capteurs photo\u00e9lectriques externes\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Signaux de d\u00e9tection suppl\u00e9mentaires pour la logique de reconnaissance document\u00e9e.\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Compl\u00e9tez les dispositifs d'inhibition par eux-m\u00eames.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                Relais Ordinaires\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Collecte et conversion de signaux dans le chemin de d\u00e9tection externe document\u00e9.\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Le module relais de s\u00e9curit\u00e9 lui-m\u00eame.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                MUT_H\/MUT_L\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Entr\u00e9es de contr\u00f4le SRB utilis\u00e9es dans la fonction document\u00e9e d'inhibition\/blindage.\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Capteurs ind\u00e9pendants qui d\u00e9tectent une palette ou une personne.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                SRB-2A1B\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Surveillance des appareils de s\u00e9curit\u00e9, interface relais et contr\u00f4le d'encombrement\/blindage dans l'architecture appropri\u00e9e.\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Une solution d'inhibition autonome compl\u00e8te sans d\u00e9tection externe ni int\u00e9gration de machine.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n          <\/tbody>\r\n\r\n        <\/table>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- RECOGNITION LOGIC -->\r\n    <div class=\"cch-srb-mut-recognition\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-mut-recognition-label\">\r\n        Logique de reconnaissance document\u00e9e\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        Les capteurs externes fournissent les informations personne contre mat\u00e9riau\r\n      <\/h3>\r\n\r\n      <p class=\"cch-srb-mut-recognition-intro\">\r\n        Dans le sch\u00e9ma CCH document\u00e9, les deux capteurs photo\u00e9lectriques externes fournissent la condition de reconnaissance utilis\u00e9e autour de l'architecture d'inhibition\/blindage SRB.\r\n      <\/p>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-mut-recognition-grid\">\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-mut-recognition-card\">\r\n\r\n          <h4>\r\n            Un seul capteur externe bloqu\u00e9\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            La logique document\u00e9e traite cette condition comme suit\r\n            <strong>personnel entrant dans la zone prot\u00e9g\u00e9e<\/strong>.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-mut-recognition-card\">\r\n\r\n          <h4>\r\n            Les deux capteurs externes bloqu\u00e9s simultan\u00e9ment\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            La logique document\u00e9e traite cette condition comme suit\r\n            <strong>mat\u00e9riel entrant dans la zone prot\u00e9g\u00e9e<\/strong>.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- BOUNDARIES -->\r\n    <div class=\"cch-srb-mut-boundary\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-mut-boundary-label\">\r\n        Limites d'application\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        Ne transformez pas l\u2019architecture document\u00e9e en un mod\u00e8le universel\r\n      <\/h3>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-mut-boundary-grid\">\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-mut-boundary-card\">\r\n\r\n          <h4>\r\n            Pas de placement universel de capteur\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Les positions externes des capteurs doivent \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9es parmi les dimensions r\u00e9elles de la charge, l'ouverture de la machine, la direction de d\u00e9placement et les conditions d'acc\u00e8s du personnel.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-mut-boundary-card\">\r\n\r\n          <h4>\r\n            Pas de fen\u00eatre de temps universel\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Cette page ne d\u00e9finit pas une dur\u00e9e d'inhibition fixe ou une r\u00e8gle de synchronisation pour chaque convoyeur, palettiseur ou machine d'emballage.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-mut-boundary-card\">\r\n\r\n          <h4>\r\n            Pas de disposition universelle T\/L\/\u00e0 quatre capteurs\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            L'architecture document\u00e9e CCH utilise deux capteurs photo\u00e9lectriques externes et ne doit pas \u00eatre r\u00e9\u00e9crite comme une configuration g\u00e9n\u00e9rique en T, L ou \u00e0 quatre capteurs.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-mut-boundary-card\">\r\n\r\n          <h4>\r\n            Pas de mod\u00e8le ENT universel\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Le rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9 exact doit \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9 en fonction de la r\u00e9solution, de la hauteur de protection, de la distance de d\u00e9tection, du temps de r\u00e9ponse, du montage et de l'application r\u00e9elle.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- LINKS -->\r\n    <div class=\"cch-srb-mut-actions\">\r\n\r\n      <a\r\n        class=\"cch-srb-mut-btn cch-srb-mut-btn-primary\"\r\n        href=\"\/fr\/safety-light-curtains\/muting\/\">\r\n        Guide d'inhibition du rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9\r\n      <\/a>\r\n\r\n      <a\r\n        class=\"cch-srb-mut-btn\"\r\n        href=\"\/fr\/industrial-safety-solutions\/safety-for-packaging\/\">\r\n        S\u00e9curit\u00e9 des machines d'emballage\r\n      <\/a>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- NOTE -->\r\n    <div class=\"cch-srb-mut-note\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-mut-note-label\">\r\n        Ing\u00e9nierie Note\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <p>\r\n        <strong>MUT_H et MUT_L doivent \u00eatre trait\u00e9s comme des entr\u00e9es de contr\u00f4le SRB dans une architecture compl\u00e8te de mise en sourdine\/blindage.<\/strong>\r\n        Ils n'\u00e9liminent pas la n\u00e9cessit\u00e9 de d\u00e9finir la d\u00e9tection externe, les conditions d'acc\u00e8s du personnel, la logique de transfert de mat\u00e9riaux et la r\u00e9ponse de s\u00e9curit\u00e9 de la machine en aval pour l'application r\u00e9elle.\r\n      <\/p>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/section>\n\n\n\n<style>\r\n.cch-srb-wiring {\r\n  box-sizing: border-box;\r\n  background: #ffffff;\r\n  padding: 82px 28px 88px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-wiring * {\r\n  box-sizing: border-box;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-wiring-inner {\r\n  max-width: 1120px;\r\n  margin: 0 auto;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-wiring-number {\r\n  margin-bottom: 14px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 11px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .11em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-wiring h2 {\r\n  max-width: 950px;\r\n  margin: 0;\r\n  color: #102431;\r\n  font-size: clamp(32px,4.4vw,48px);\r\n  line-height: 1.16;\r\n  font-weight: 820;\r\n  letter-spacing: -.03em;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-wiring-lead {\r\n  max-width: 910px;\r\n  margin: 22px 0 0;\r\n  color: #4f6572;\r\n  font-size: 18px;\r\n  line-height: 1.8;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-wiring-intro {\r\n  max-width: 920px;\r\n  margin-top: 28px;\r\n  color: #586f7b;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.88;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-wiring-intro p {\r\n  margin: 0 0 18px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-wiring-intro p:last-child {\r\n  margin-bottom: 0;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-wiring-intro strong {\r\n  color: #173041;\r\n}\r\n\r\n\/* Wiring modes *\/\r\n.cch-srb-wiring-modes {\r\n  margin-top: 46px;\r\n  padding-top: 32px;\r\n  border-top: 2px solid #173746;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-wiring-modes-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-wiring-modes h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 25px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-wiring-modes-intro {\r\n  max-width: 910px;\r\n  margin: 13px 0 0;\r\n  color: #526875;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.84;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-wiring-grid {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(3,minmax(0,1fr));\r\n  gap: 18px;\r\n  margin-top: 27px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-wiring-card {\r\n  padding: 27px 25px 28px;\r\n  background: #f7f9fa;\r\n  border: 1px solid #dfe7eb;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-wiring-card-label {\r\n  margin-bottom: 8px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .09em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-wiring-card h4 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 19px;\r\n  line-height: 1.45;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-wiring-card p {\r\n  margin: 11px 0 0;\r\n  color: #586e7a;\r\n  font-size: 13px;\r\n  line-height: 1.76;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-wiring-card strong {\r\n  color: #173041;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-wiring-path {\r\n  margin-top: 18px;\r\n  padding: 14px 15px;\r\n  background: #ffffff;\r\n  border: 1px solid #dfe7eb;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 12px;\r\n  line-height: 1.75;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n\/* ENT integration *\/\r\n.cch-srb-ent-wiring {\r\n  margin-top: 50px;\r\n  padding-top: 31px;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-ent-wiring-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-ent-wiring h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 24px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-ent-wiring-intro {\r\n  max-width: 910px;\r\n  margin: 13px 0 0;\r\n  color: #526875;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.84;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-ent-flow {\r\n  margin-top: 24px;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-ent-flow-row {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: 190px 50px 220px 1fr;\r\n  gap: 16px;\r\n  align-items: center;\r\n  padding: 18px 0;\r\n  border-bottom: 1px solid #dfe7eb;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-ent-device {\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.55;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-ent-arrow {\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 18px;\r\n  font-weight: 850;\r\n  text-align: center;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-ent-terminal {\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 13px;\r\n  line-height: 1.55;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-ent-desc {\r\n  color: #586e7a;\r\n  font-size: 13px;\r\n  line-height: 1.7;\r\n}\r\n\r\n\/* Terminal table *\/\r\n.cch-srb-terminal {\r\n  margin-top: 50px;\r\n  padding-top: 31px;\r\n  border-top: 2px solid #173746;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-terminal-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-terminal h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 24px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-terminal-intro {\r\n  max-width: 910px;\r\n  margin: 13px 0 0;\r\n  color: #526875;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.84;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-terminal-table-wrap {\r\n  overflow-x: auto;\r\n  margin-top: 26px;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n  border-bottom: 1px solid #dce5ea;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-terminal-table {\r\n  width: 100%;\r\n  min-width: 840px;\r\n  border-collapse: collapse;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-terminal-table th,\r\n.cch-srb-terminal-table td {\r\n  padding: 17px 15px;\r\n  border-bottom: 1px solid #e0e7eb;\r\n  text-align: left;\r\n  vertical-align: top;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-terminal-table tr:last-child td {\r\n  border-bottom: 0;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-terminal-table th {\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .06em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-terminal-table td {\r\n  color: #566c78;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.72;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-terminal-table td:first-child {\r\n  width: 185px;\r\n  color: #173041;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n\/* Relay contacts *\/\r\n.cch-srb-contacts {\r\n  margin-top: 50px;\r\n  padding-top: 31px;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-contacts-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-contacts h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 24px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-contact-grid {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(3,minmax(0,1fr));\r\n  gap: 18px;\r\n  margin-top: 26px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-contact-card {\r\n  padding: 25px 24px;\r\n  background: #f7f9fa;\r\n  border: 1px solid #dfe7eb;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-contact-card-label {\r\n  margin-bottom: 7px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .08em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-contact-card h4 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 19px;\r\n  line-height: 1.45;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-contact-card p {\r\n  margin: 10px 0 0;\r\n  color: #586e7a;\r\n  font-size: 13px;\r\n  line-height: 1.76;\r\n}\r\n\r\n\/* SH boundary *\/\r\n.cch-srb-sh-warning {\r\n  margin-top: 50px;\r\n  padding-top: 31px;\r\n  border-top: 2px solid #173746;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-sh-warning-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-sh-warning h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 24px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-sh-warning p {\r\n  max-width: 920px;\r\n  margin: 13px 0 0;\r\n  color: #526875;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.84;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-sh-warning strong {\r\n  color: #173041;\r\n}\r\n\r\n\/* Commissioning *\/\r\n.cch-srb-commission {\r\n  margin-top: 50px;\r\n  padding-top: 31px;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-commission-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-commission h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 24px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-commission-grid {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(2,minmax(0,1fr));\r\n  gap: 18px;\r\n  margin-top: 26px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-commission-card {\r\n  padding: 25px 26px;\r\n  background: #f7f9fa;\r\n  border: 1px solid #dfe7eb;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-commission-card h4 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 17px;\r\n  line-height: 1.45;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-commission-card p {\r\n  margin: 10px 0 0;\r\n  color: #586e7a;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.76;\r\n}\r\n\r\n\/* Note *\/\r\n.cch-srb-wiring-note {\r\n  margin-top: 40px;\r\n  padding: 25px 0 0 22px;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n  border-left: 3px solid #129fe9;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-wiring-note-label {\r\n  margin-bottom: 7px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .09em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-wiring-note p {\r\n  max-width: 930px;\r\n  margin: 0;\r\n  color: #506875;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.82;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-wiring-note strong {\r\n  color: #173041;\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 860px) {\r\n  .cch-srb-wiring {\r\n    padding: 60px 20px 68px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-wiring h2 {\r\n    font-size: 34px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-wiring-lead {\r\n    font-size: 17px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-wiring-grid,\r\n  .cch-srb-contact-grid,\r\n  .cch-srb-commission-grid {\r\n    grid-template-columns: 1fr;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-ent-flow-row {\r\n    grid-template-columns: 1fr;\r\n    gap: 6px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-ent-arrow {\r\n    text-align: left;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-wiring-note {\r\n    padding-left: 18px;\r\n  }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<section id=\"wiring-terminal-reference\" class=\"cch-srb-wiring\">\r\n\r\n  <div class=\"cch-srb-wiring-inner\">\r\n\r\n    <div class=\"cch-srb-wiring-number\">\r\n      06 \u00b7 R\u00e9f\u00e9rence du c\u00e2blage et du terminal\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <h2>\r\n      R\u00e9f\u00e9rence du c\u00e2blage et du terminal SRB-2A1B\r\n    <\/h2>\r\n\r\n    <p class=\"cch-srb-wiring-lead\">\r\n      La documentation SRB-2A1B d\u00e9finit des terminaux distincts pour la surveillance des dispositifs de s\u00e9curit\u00e9, le contr\u00f4le de r\u00e9initialisation, le contr\u00f4le d'inhibition\/blindage et les sorties de relais. Ces r\u00e9f\u00e9rences sont utiles pour la s\u00e9lection et la discussion de projets, mais elles ne doivent pas \u00eatre trait\u00e9es comme un dessin complet du c\u00e2blage de la machine.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"cch-srb-wiring-intro\">\r\n\r\n      <p>\r\n        Pour l'int\u00e9gration ORL document\u00e9e, le rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9\r\n        <strong>Les sorties OSSD1 et OSSD2 sont connect\u00e9es \u00e0 S12 et S22<\/strong>,1, et le mode d'entr\u00e9e SRB est s\u00e9lectionn\u00e9 pour correspondre \u00e0 la configuration de sortie ENT NPN\/PNP connect\u00e9e.\r\n      <\/p>\r\n\r\n      <p>\r\n        La r\u00e9initialisation et l'inhibition utilisent des bornes de commande s\u00e9par\u00e9es Cette s\u00e9paration est importante car la surveillance des dispositifs de s\u00e9curit\u00e9, la r\u00e9initialisation des relais et l'inhibition sont des fonctions diff\u00e9rentes au sein de l'architecture de commande.\r\n      <\/p>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- DOCUMENTED MODES -->\r\n    <div class=\"cch-srb-wiring-modes\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-wiring-modes-label\">\r\n        Modes d'int\u00e9gration document\u00e9s\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        Trois dispositions de contr\u00f4le SRB-2A1B\r\n      <\/h3>\r\n\r\n      <p class=\"cch-srb-wiring-modes-intro\">\r\n        La documentation CCH actuelle montre la r\u00e9initialisation manuelle, la r\u00e9initialisation automatique et un \u00e9tat d'inhibition SRB en tant que configurations de contr\u00f4le distinctes.\r\n      <\/p>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-wiring-grid\">\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-wiring-card\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-wiring-card-label\">\r\n            Mode 01\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h4>\r\n            ENT + R\u00e9initialisation manuelle\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Les sorties de s\u00e9curit\u00e9 doubles ENT sont surveill\u00e9es par S12 et S22, tandis qu'un commutateur de r\u00e9initialisation externe est connect\u00e9 dans le chemin de r\u00e9initialisation SR \/SRC.\r\n          <\/p>\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-wiring-path\">\r\n            OSSD1 \u2192 S12<br>\r\n            OSSD2 \u2192 S22<br>\r\n            SRC \u2192 Commutateur de r\u00e9initialisation externe \u2192 SR\r\n          <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-wiring-card\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-wiring-card-label\">\r\n            Mode 02\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h4>\r\n            ENT + R\u00e9initialisation automatique\r\n          <\/h4>\r\n<p>\r\n  Dans l'\u00e9tat d'inhibition SRB document\u00e9, le signal de rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9 connect\u00e9 n'affecte pas le module relais.\r\n<\/p>\r\n          <p>\r\n            La m\u00eame surveillance ENT bi-canal document\u00e9e est utilis\u00e9e, tandis que SR et SRC sont directement connect\u00e9s pour la configuration de r\u00e9initialisation automatique SRB.\r\n          <\/p>\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-wiring-path\">\r\n            OSSD1 \u2192 S12<br>\r\n            OSSD2 \u2192 S22<br>\r\n            SRC \u2194 SR\r\n          <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-wiring-card\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-wiring-card-label\">\r\n            Mode 03\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h4>\r\n            \u00c9tat d\u2019inactivation du SRB document\u00e9\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            La documentation CCH identifie l'\u00e9tat d'inhibition SRB \u00e0 l'aide des terminaux d\u00e9di\u00e9s MUT_H et MUT_L.\r\n          <\/p>\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-wiring-path\">\r\n            MUT_H \u2192 24 V<br>\r\n            MUT_L \u2192 0 V\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <p>\r\n            Cet \u00e9tat de relais document\u00e9 est\r\n            <strong>pas en soi une conception compl\u00e8te de sourdine au niveau de la machine<\/strong>.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- ENT INPUT WIRING -->\r\n    <div class=\"cch-srb-ent-wiring\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-ent-wiring-label\">\r\n        Entr\u00e9e de rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ENT\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        Connexion ORL double canal document\u00e9e\r\n      <\/h3>\r\n\r\n      <p class=\"cch-srb-ent-wiring-intro\">\r\n        Les attributions de saisie suivantes sont sp\u00e9cifiquement document\u00e9es pour le cas d'int\u00e9gration du rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9.\r\n      <\/p>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-ent-flow\">\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-ent-flow-row\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-ent-device\">\r\n            ENT OSSD1\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-ent-arrow\">\r\n            \u2192\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-ent-terminal\">\r\n            SRB S12\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-ent-desc\">\r\n            Premier canal de sortie surveill\u00e9 du rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9.\r\n          <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-ent-flow-row\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-ent-device\">\r\n            ENT OSSD2\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-ent-arrow\">\r\n            \u2192\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-ent-terminal\">\r\n            SRB S22\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-ent-desc\">\r\n            Deuxi\u00e8me canal de sortie surveill\u00e9 du rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9.\r\n          <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-ent-flow-row\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-ent-device\">\r\n            Mode de sortie ENT\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-ent-arrow\">\r\n            \u2192\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-ent-terminal\">\r\n            S\u00e9lecteur SRB NPN\/PNP\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-ent-desc\">\r\n            Faites correspondre le mode d'entr\u00e9e du relais \u00e0 la configuration de sortie ENT r\u00e9elle.\r\n          <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- TERMINAL REFERENCE -->\r\n    <div class=\"cch-srb-terminal\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-terminal-label\">\r\n        R\u00e9f\u00e9rence rapide du terminal\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        Terminaux principaux de contr\u00f4le et de relais SRB-2A1B\r\n      <\/h3>\r\n\r\n      <p class=\"cch-srb-terminal-intro\">\r\n        Ce sont les principales connexions utilis\u00e9es dans les exemples document\u00e9s de CCH V\u00e9rifiez toujours les instructions de produit actuelles avant le c\u00e2blage final.\r\n      <\/p>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-terminal-table-wrap\">\r\n\r\n        <table class=\"cch-srb-terminal-table\">\r\n\r\n          <thead>\r\n            <tr>\r\n              <th>Terminal<\/th>\r\n              <th>Fonction Document\u00e9e<\/th>\r\n              <th>Limite importante<\/th>\r\n            <\/tr>\r\n          <\/thead>\r\n\r\n          <tbody>\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                S12\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9 Entr\u00e9e de surveillance OSSD1.\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Document\u00e9 ici pour l'int\u00e9gration du rideau de lumi\u00e8re ENT ; ne copiez pas automatiquement cette affectation sur chaque dispositif de s\u00e9curit\u00e9.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                S22\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9 Entr\u00e9e de surveillance OSSD2.\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Utiliser avec la configuration d'entr\u00e9e NPN\/PNP correcte.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                SR\/SRC\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Connexion de r\u00e9initialisation-contr\u00f4le pour la configuration manuelle ou automatique de r\u00e9initialisation.\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                La configuration de r\u00e9initialisation ne d\u00e9finit pas elle-m\u00eame l'autorisation de red\u00e9marrage de la machine.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                MUT_H\/MUT_L\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Bornes d\u00e9di\u00e9es de commande d'inhibition\/blindage SRB.\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Ce sont des entr\u00e9es de contr\u00f4le, pas des capteurs externes de personne\/mat\u00e9riau.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                13\u201314\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Paire de contacts relais normalement ouverte 1.\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                L'utilisation finale du circuit d\u00e9pend de l'architecture de s\u00e9curit\u00e9 de la machine en aval.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                23\u201324\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Paire de contacts relais normalement ouverte 2.\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                L'utilisation finale du circuit d\u00e9pend de l'architecture de s\u00e9curit\u00e9 de la machine en aval.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                41\u201342\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Paire de contacts de relais auxiliaire normalement ferm\u00e9e.\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Ne d\u00e9crivez pas le contact auxiliaire comme un substitut \u00e0 l'architecture de s\u00e9curit\u00e9-sortie requise.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n          <\/tbody>\r\n\r\n        <\/table>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- CONTACTS -->\r\n    <div class=\"cch-srb-contacts\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-contacts-label\">\r\n        Sortie relais 2A1B\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        Deux contacts normalement ouverts + un contact auxiliaire normalement ferm\u00e9\r\n      <\/h3>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-contact-grid\">\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-contact-card\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-contact-card-label\">\r\n            AUCUN contact 01\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h4>\r\n            13\u201314\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Premi\u00e8re paire de contacts relais passifs normalement ouverts pour l'int\u00e9gration de commandes en aval.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-contact-card\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-contact-card-label\">\r\n            AUCUN contact 02\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h4>\r\n            23\u201324\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Deuxi\u00e8me paire de contacts relais passifs normalement ouverts pour l'int\u00e9gration de commandes en aval.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-contact-card\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-contact-card-label\">\r\n            N.C. Auxiliaire\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h4>\r\n            41\u201342\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Paire de contacts de relais auxiliaire normalement ferm\u00e9e pour la fonction de contr\u00f4le\/\u00e9tat appropri\u00e9e d\u00e9finie par la conception de la machine.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- SH BOUNDARY -->\r\n    <div class=\"cch-srb-sh-warning\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-sh-warning-label\">\r\n        Int\u00e9gration du scanner laser de s\u00e9curit\u00e9 SH\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        Ne pas r\u00e9utiliser l'exemple de terminal ENT comme diagramme de c\u00e2blage SH non v\u00e9rifi\u00e9\r\n      <\/h3>\r\n\r\n      <p>\r\n        SRB-2A1B peut surveiller les signaux de s\u00e9curit\u00e9 SH compatibles lorsque l'architecture \u00e9lectrique et de s\u00e9curit\u00e9 est appropri\u00e9e, mais le\r\n        <strong>L'exemple OSSD1 \u2192 S12 \/OSSD2 \u2192 S22 pr\u00e9sent\u00e9 ci-dessus est document\u00e9 ici sp\u00e9cifiquement pour le cas d'int\u00e9gration de rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9<\/strong>.\r\n      <\/p>\r\n\r\n      <p>\r\n        L'interface de sortie de s\u00e9curit\u00e9 SH r\u00e9elle doit \u00eatre confirm\u00e9e \u00e0 partir de la documentation du scanner applicable avant que les attributions de terminaux ne soient publi\u00e9es ou utilis\u00e9es pour l'installation.\r\n      <\/p>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- COMMISSIONING -->\r\n    <div class=\"cch-srb-commission\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-commission-label\">\r\n        Avant Power-Up\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        V\u00e9rifiez le c\u00e2blage complet avant la mise en service\r\n      <\/h3>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-commission-grid\">\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-commission-card\">\r\n\r\n          <h4>\r\n            Supprimer l'alimentation avant le c\u00e2blage\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Le c\u00e2blage, les modifications de terminal et l'installation du relais doivent \u00eatre compl\u00e9t\u00e9s avec l'alimentation \u00e9lectrique correspondante supprim\u00e9e.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-commission-card\">\r\n\r\n          <h4>\r\n            V\u00e9rifier l'identification du terminal\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Confirmez la documentation SRB actuelle, les sorties de p\u00e9riph\u00e9rique de s\u00e9curit\u00e9 connect\u00e9es et les attributions de terminaux avant de mettre le circuit sous tension.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-commission-card\">\r\n\r\n          <h4>\r\n            Faites correspondre le mode NPN\/PNP\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Le s\u00e9lecteur d'entr\u00e9e du relais doit correspondre au mode de sortie r\u00e9el du dispositif de s\u00e9curit\u00e9 compatible connect\u00e9.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-commission-card\">\r\n\r\n          <h4>\r\n            Valider la fonction de s\u00e9curit\u00e9 compl\u00e8te\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Testez la r\u00e9ponse du dispositif de protection, le comportement de r\u00e9initialisation, les sorties du relais, la r\u00e9ponse de la machine en aval et toute fonction d'inhibition avant que la machine ne soit remise en service.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- NOTE -->\r\n    <div class=\"cch-srb-wiring-note\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-wiring-note-label\">\r\n        Port\u00e9e du c\u00e2blage\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <p>\r\n        <strong>Ces r\u00e9f\u00e9rences de c\u00e2blage sont des aides \u00e0 la s\u00e9lection et \u00e0 l'int\u00e9gration, et non des dessins \u00e9lectriques complets de machine.<\/strong>\r\n        L'installation finale doit suivre les instructions SRB-2A1B actuelles, la documentation du dispositif de s\u00e9curit\u00e9 connect\u00e9, la conception \u00e9lectrique de la machine et l'architecture de s\u00e9curit\u00e9 valid\u00e9e.\r\n      <\/p>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/section>\n\n\n\n<style>\r\n.cch-srb-specifications {\r\n  box-sizing: border-box;\r\n  background: #f7f9fa;\r\n  padding: 82px 28px 88px;\r\n  border-top: 1px solid #e2e9ed;\r\n  border-bottom: 1px solid #e2e9ed;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-specifications * {\r\n  box-sizing: border-box;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-specifications-inner {\r\n  max-width: 1120px;\r\n  margin: 0 auto;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-specifications-number {\r\n  margin-bottom: 14px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 11px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .11em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-specifications h2 {\r\n  max-width: 960px;\r\n  margin: 0;\r\n  color: #102431;\r\n  font-size: clamp(32px,4.4vw,48px);\r\n  line-height: 1.16;\r\n  font-weight: 820;\r\n  letter-spacing: -.03em;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-specifications-lead {\r\n  max-width: 920px;\r\n  margin: 22px 0 0;\r\n  color: #4f6572;\r\n  font-size: 18px;\r\n  line-height: 1.8;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-specifications-intro {\r\n  max-width: 930px;\r\n  margin-top: 28px;\r\n  color: #586f7b;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.88;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-specifications-intro p {\r\n  margin: 0 0 18px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-specifications-intro p:last-child {\r\n  margin-bottom: 0;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-specifications-intro strong {\r\n  color: #173041;\r\n}\r\n\r\n\/* Safety ratings *\/\r\n.cch-srb-safety-ratings {\r\n  margin-top: 46px;\r\n  padding-top: 32px;\r\n  border-top: 2px solid #173746;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-safety-ratings-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-safety-ratings h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 25px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-safety-ratings-intro {\r\n  max-width: 920px;\r\n  margin: 13px 0 0;\r\n  color: #526875;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.84;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-rating-grid {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(3,minmax(0,1fr));\r\n  gap: 18px;\r\n  margin-top: 28px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-rating-card {\r\n  padding: 28px 26px 29px;\r\n  background: #ffffff;\r\n  border: 1px solid #dfe7eb;\r\n  border-top: 3px solid #129fe9;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-rating-card-label {\r\n  margin-bottom: 8px;\r\n  color: #758993;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .08em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-rating-card strong {\r\n  display: block;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 30px;\r\n  line-height: 1.25;\r\n  font-weight: 850;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-rating-card p {\r\n  margin: 11px 0 0;\r\n  color: #586e7a;\r\n  font-size: 13px;\r\n  line-height: 1.76;\r\n}\r\n\r\n\/* System distinction *\/\r\n.cch-srb-system-performance {\r\n  margin-top: 36px;\r\n  padding: 28px 30px;\r\n  background: #102f3f;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-system-performance-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #67c9f2;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-system-performance h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #ffffff;\r\n  font-size: 22px;\r\n  line-height: 1.45;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-system-performance p {\r\n  max-width: 930px;\r\n  margin: 12px 0 0;\r\n  color: #c3d2da;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.82;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-system-performance strong {\r\n  color: #ffffff;\r\n}\r\n\r\n\/* Specs *\/\r\n.cch-srb-techdata {\r\n  margin-top: 52px;\r\n  padding-top: 32px;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-techdata-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-techdata h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 25px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-techdata-intro {\r\n  max-width: 920px;\r\n  margin: 13px 0 0;\r\n  color: #526875;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.84;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-spec-table-wrap {\r\n  overflow-x: auto;\r\n  margin-top: 26px;\r\n  background: #ffffff;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n  border-bottom: 1px solid #dce5ea;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-spec-table {\r\n  width: 100%;\r\n  min-width: 820px;\r\n  border-collapse: collapse;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-spec-table th,\r\n.cch-srb-spec-table td {\r\n  padding: 16px 15px;\r\n  border-bottom: 1px solid #e0e7eb;\r\n  text-align: left;\r\n  vertical-align: top;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-spec-table tr:last-child td {\r\n  border-bottom: 0;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-spec-table th {\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .06em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-spec-table td {\r\n  color: #566c78;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.7;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-spec-table td:first-child {\r\n  width: 245px;\r\n  color: #173041;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-spec-table td:nth-child(2) {\r\n  width: 270px;\r\n  color: #173041;\r\n  font-weight: 750;\r\n}\r\n\r\n\/* Timing *\/\r\n.cch-srb-timing {\r\n  margin-top: 50px;\r\n  padding-top: 31px;\r\n  border-top: 2px solid #173746;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-timing-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-timing h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 24px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-timing-intro {\r\n  max-width: 920px;\r\n  margin: 13px 0 0;\r\n  color: #526875;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.84;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-timing-grid {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(3,minmax(0,1fr));\r\n  gap: 18px;\r\n  margin-top: 26px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-timing-card {\r\n  padding: 26px 25px;\r\n  background: #ffffff;\r\n  border: 1px solid #dfe7eb;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-timing-card-label {\r\n  margin-bottom: 8px;\r\n  color: #758993;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .08em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-timing-card strong {\r\n  display: block;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 25px;\r\n  line-height: 1.3;\r\n  font-weight: 850;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-timing-card p {\r\n  margin: 10px 0 0;\r\n  color: #586e7a;\r\n  font-size: 13px;\r\n  line-height: 1.74;\r\n}\r\n\r\n\/* Standards *\/\r\n.cch-srb-standards {\r\n  margin-top: 50px;\r\n  padding-top: 31px;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-standards-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-standards h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 24px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-standards-intro {\r\n  max-width: 920px;\r\n  margin: 13px 0 0;\r\n  color: #526875;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.84;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-standard-list {\r\n  margin-top: 23px;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-standard-row {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: 200px 1fr;\r\n  gap: 24px;\r\n  padding: 18px 0;\r\n  border-bottom: 1px solid #dfe7eb;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-standard-code {\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 13px;\r\n  line-height: 1.6;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-standard-desc {\r\n  color: #586e7a;\r\n  font-size: 13px;\r\n  line-height: 1.72;\r\n}\r\n\r\n\/* Environment *\/\r\n.cch-srb-environment {\r\n  margin-top: 50px;\r\n  padding-top: 31px;\r\n  border-top: 2px solid #173746;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-environment-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-environment h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 24px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-environment-grid {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(2,minmax(0,1fr));\r\n  gap: 18px;\r\n  margin-top: 26px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-environment-card {\r\n  padding: 25px 26px;\r\n  background: #ffffff;\r\n  border: 1px solid #dfe7eb;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-environment-card h4 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 17px;\r\n  line-height: 1.45;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-environment-card p {\r\n  margin: 10px 0 0;\r\n  color: #586e7a;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.76;\r\n}\r\n\r\n\/* Documentation note *\/\r\n.cch-srb-doc-boundary {\r\n  margin-top: 50px;\r\n  padding-top: 31px;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-doc-boundary-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-doc-boundary h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 24px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-doc-boundary p {\r\n  max-width: 930px;\r\n  margin: 13px 0 0;\r\n  color: #526875;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.84;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-doc-boundary strong {\r\n  color: #173041;\r\n}\r\n\r\n\/* Note *\/\r\n.cch-srb-spec-note {\r\n  margin-top: 40px;\r\n  padding: 25px 0 0 22px;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n  border-left: 3px solid #129fe9;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-spec-note-label {\r\n  margin-bottom: 7px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .09em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-spec-note p {\r\n  max-width: 930px;\r\n  margin: 0;\r\n  color: #506875;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.82;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-spec-note strong {\r\n  color: #173041;\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 860px) {\r\n  .cch-srb-specifications {\r\n    padding: 60px 20px 68px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-specifications h2 {\r\n    font-size: 34px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-specifications-lead {\r\n    font-size: 17px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-rating-grid,\r\n  .cch-srb-timing-grid,\r\n  .cch-srb-environment-grid {\r\n    grid-template-columns: 1fr;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-standard-row {\r\n    grid-template-columns: 1fr;\r\n    gap: 5px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-system-performance {\r\n    padding: 26px 24px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-spec-note {\r\n    padding-left: 18px;\r\n  }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<section id=\"safety-performance-specifications\" class=\"cch-srb-specifications\">\r\n\r\n  <div class=\"cch-srb-specifications-inner\">\r\n\r\n    <div class=\"cch-srb-specifications-number\">\r\n      07 \u00b7 Performances de s\u00e9curit\u00e9 et sp\u00e9cifications techniques\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <h2>\r\n      SRB-2A1B Performance de s\u00e9curit\u00e9 et sp\u00e9cifications techniques\r\n    <\/h2>\r\n\r\n    <p class=\"cch-srb-specifications-lead\">\r\n      La documentation du produit CCH sp\u00e9cifie le SRB-2A1B avec Cat. 4, PL e et SIL 3 \u00e9valuations de s\u00e9curit\u00e9 ainsi que des donn\u00e9es \u00e9lectriques, temporelles, environnementales et m\u00e9caniques pour l'int\u00e9gration des contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"cch-srb-specifications-intro\">\r\n\r\n      <p>\r\n        Ces notations d\u00e9crivent le <strong>Composant SRB-2A1B tel qu'indiqu\u00e9 dans la documentation du produit CCH<\/strong>. Ils ne doivent pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s comme une qualification automatique pour la machine compl\u00e8te.\r\n      <\/p>\r\n\r\n      <p>\r\n        Les performances de s\u00e9curit\u00e9 obtenues de la fonction de s\u00e9curit\u00e9 compl\u00e8te d\u00e9pendent \u00e9galement du dispositif de protection connect\u00e9, de l'architecture d'entr\u00e9e, du diagnostic, des \u00e9l\u00e9ments de contr\u00f4le final en aval, de la logique de r\u00e9initialisation, du c\u00e2blage et de la validation.\r\n      <\/p>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- SAFETY RATINGS -->\r\n    <div class=\"cch-srb-safety-ratings\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-safety-ratings-label\">\r\n        \u00c9valuation de la documentation du produit\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        Performances de s\u00e9curit\u00e9 indiqu\u00e9es pour SRB-2A1B\r\n      <\/h3>\r\n\r\n      <p class=\"cch-srb-safety-ratings-intro\">\r\n        La documentation produit CCH r\u00e9pertorie les classifications de performances de s\u00e9curit\u00e9 suivantes pour le module relais.\r\n      <\/p>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-rating-grid\">\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-rating-card\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-rating-card-label\">\r\n            Cat\u00e9gorie S\u00e9curit\u00e9\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <strong>\r\n            Chat. 4\r\n          <\/strong>\r\n\r\n          <p>\r\n            La cat\u00e9gorie 4 est indiqu\u00e9e dans la documentation produit du CRU en association avec la norme EN ISO 13849.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-rating-card\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-rating-card-label\">\r\n            Niveau de performance\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <strong>\r\n            PL e\r\n          <\/strong>\r\n\r\n          <p>\r\n            Le niveau de performance e est indiqu\u00e9 pour le SRB-2A1 B dans la documentation actuelle du produit CCH.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-rating-card\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-rating-card-label\">\r\n            Int\u00e9grit\u00e9 S\u00e9curit\u00e9\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <strong>\r\n            SIL 3\r\n          <\/strong>\r\n\r\n          <p>\r\n            SIL 3 est r\u00e9pertori\u00e9 dans la documentation du produit CCH avec les normes de s\u00e9curit\u00e9 fonctionnelle CEI r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- SYSTEM PERFORMANCE -->\r\n    <div class=\"cch-srb-system-performance\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-system-performance-label\">\r\n        Distinction importante\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        L'\u00e9valuation des composants ne devient pas automatiquement l'\u00e9valuation de la machine\r\n      <\/h3>\r\n\r\n      <p>\r\n        L'installation d'un SRB-2A1B avec un rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9 de type 4 ou un autre dispositif de protection de s\u00e9curit\u00e9 le fait\r\n        <strong>ne pas prouver automatiquement que la fonction compl\u00e8te de s\u00e9curit\u00e9 de la machine r\u00e9alise Cat. 4, PL e ou SIL 3<\/strong>.\r\n      <\/p>\r\n\r\n      <p>\r\n        Le syst\u00e8me de contr\u00f4le complet li\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 doit \u00eatre con\u00e7u, calcul\u00e9 et valid\u00e9 en fonction des performances requises en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 des machines.\r\n      <\/p>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- TECHNICAL DATA -->\r\n    <div class=\"cch-srb-techdata\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-techdata-label\">\r\n        Donn\u00e9es techniques\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        SRB-2A1B Sp\u00e9cifications \u00e9lectriques, environnementales et m\u00e9caniques\r\n      <\/h3>\r\n\r\n      <p class=\"cch-srb-techdata-intro\">\r\n        Les valeurs suivantes r\u00e9sument les principales sp\u00e9cifications actuellement \u00e9nonc\u00e9es dans la documentation du produit CCH SRB-2A1B.\r\n      <\/p>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-spec-table-wrap\">\r\n\r\n        <table class=\"cch-srb-spec-table\">\r\n\r\n          <thead>\r\n            <tr>\r\n              <th>Param\u00e8tre<\/th>\r\n              <th>SRB-2A1B<\/th>\r\n              <th>Ing\u00e9nierie Note<\/th>\r\n            <\/tr>\r\n          <\/thead>\r\n\r\n          <tbody>\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                Tension de fonctionnement\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                24 VCC \u00b110%\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Confirmez la tension d'alimentation et la polarit\u00e9 avant de mettre le module sous tension.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                Puissance nominale\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                &lt;3 W\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Incluez le module dans le budget de puissance du cabinet de contr\u00f4le.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                Entr\u00e9e de s\u00e9curit\u00e9\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Double NPN ou double PNP\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                S\u00e9lectionnez le mode d'entr\u00e9e pour correspondre au dispositif de s\u00e9curit\u00e9 compatible connect\u00e9.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                Sortie Relais\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                2 contacts passifs NON + 1 NC\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                1314 et 2324 sont normalement ouverts ; 4142 est le contact auxiliaire normalement ferm\u00e9.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                Contact Capacit\u00e9\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                AC15 : 5 A\/250 V<br>\r\n                DC13 : 6 A\/24 V\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Confirmez la charge r\u00e9elle en aval et les exigences de commutation avant la conception finale du circuit.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                Vie \u00c9lectrique\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                \u22651 000 000 d'op\u00e9rations\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                La dur\u00e9e de vie r\u00e9elle d\u00e9pend des conditions de commutation et de la charge appliqu\u00e9e.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                Temps de r\u00e9ponse\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                &lt;10 ms\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Incluez ce temps dans le calcul complet du dispositif de protection et de l\u2019arr\u00eat de la machine.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                Retard d'extraction\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                &lt;50 ms\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Le timing du relais doit \u00eatre pris en compte avec la s\u00e9quence de contr\u00f4le compl\u00e8te.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                D\u00e9marrage sous tension\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                &lt;1 s\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Repr\u00e9sente la caract\u00e9ristique document\u00e9e de d\u00e9marrage du module.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                Temp\u00e9rature de fonctionnement\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                -30 \u00e0 +50\u00b0C\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Pas de gel ni de condensation.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                Temp\u00e9rature de stockage\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                -40 \u00e0 +70\u00b0C\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Stocker dans les limites environnementales document\u00e9es.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                Humidit\u00e9 de fonctionnement\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                3585% RH\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                \u00c9vitez la condensation.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                Humidit\u00e9 de stockage\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                3595% RH\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Suivez les conditions de stockage document\u00e9es.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                Protection \u00c9valuation\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                IP20\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                L'environnement d'installation et la protection de l'enceinte doivent \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9s pour l'armoire de commande et la machine r\u00e9elles.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                Dimensions\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                114,5\u00d799,5\u00d722,5mm\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Format compact de armoire de commande de rail DIN.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n            <tr>\r\n              <td>\r\n                Montage\r\n              <\/td>\r\n\r\n              <td>\r\n                Rail DIN de 35 mm\r\n              <\/td>\r\n<tr>\r\n  <td>\r\n    Conception de terminaux\r\n  <\/td>\r\n\r\n  <td>\r\n    Bornes d\u00e9tachables\r\n  <\/td>\r\n\r\n  <td>\r\n    Prend en charge l'installation du bo\u00eetier de commande et la maintenance du c\u00e2blage ; les connexions finales doivent suivre la documentation SRB-2A1B actuelle.\r\n  <\/td>\r\n<\/tr>\r\n              <td>\r\n                S\u00e9curiser m\u00e9caniquement le module avant le c\u00e2blage final et la mise en service.\r\n              <\/td>\r\n            <\/tr>\r\n\r\n\r\n          <\/tbody>\r\n\r\n        <\/table>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- TIMING -->\r\n    <div class=\"cch-srb-timing\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-timing-label\">\r\n        Caract\u00e9ristiques de synchronisation\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        Le timing du relais ne repr\u00e9sente qu\u2019une partie de la r\u00e9ponse totale en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9\r\n      <\/h3>\r\n\r\n      <p class=\"cch-srb-timing-intro\">\r\n        Lorsque le SRB est utilis\u00e9 avec un rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ENT, un scanner laser de s\u00e9curit\u00e9 SH ou un autre dispositif de protection compatible, la r\u00e9ponse totale du syst\u00e8me comprend plus que le temps de r\u00e9ponse du relais seul.\r\n      <\/p>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-timing-grid\">\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-timing-card\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-timing-card-label\">\r\n            R\u00e9ponse du CRU\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <strong>\r\n            &lt;10 ms\r\n          <\/strong>\r\n\r\n          <p>\r\n            Temps de r\u00e9ponse document\u00e9 du module SRB-2A1B.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-timing-card\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-timing-card-label\">\r\n            Retard d'extraction\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <strong>\r\n            &lt;50 ms\r\n          <\/strong>\r\n\r\n          <p>\r\n            Caract\u00e9ristique de synchronisation d'extraction document\u00e9e pour le module relais.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-timing-card\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-timing-card-label\">\r\n            D\u00e9marrage\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <strong>\r\n            &lt;1 s\r\n          <\/strong>\r\n\r\n          <p>\r\n            Temps de d\u00e9marrage de la mise sous tension document\u00e9.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- STANDARDS -->\r\n    <div class=\"cch-srb-standards\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-standards-label\">\r\n        Normes r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es dans la documentation produit\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        Cadre de s\u00e9curit\u00e9 fonctionnelle et CEM\r\n      <\/h3>\r\n\r\n      <p class=\"cch-srb-standards-intro\">\r\n        La documentation du produit du SRB du CCH fait r\u00e9f\u00e9rence aux normes de s\u00e9curit\u00e9 fonctionnelle et de CEM associ\u00e9es au module relais La pr\u00e9sence d'une r\u00e9f\u00e9rence standard ne doit pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme un substitut \u00e0 l'\u00e9valuation compl\u00e8te des risques de la machine ou \u00e0 la validation du syst\u00e8me.\r\n      <\/p>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-standard-list\">\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-standard-row\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-standard-code\">\r\n            EN ISO 13849\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-standard-desc\">\r\n            R\u00e9f\u00e9renc\u00e9 dans la documentation du CRU en association avec les performances d\u00e9clar\u00e9es de cat\u00e9gorie 4 et PL e.\r\n          <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-standard-row\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-standard-code\">\r\n            CEI 61508\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-standard-desc\">\r\n            R\u00e9f\u00e9renc\u00e9 dans la documentation du produit avec l'indice d'int\u00e9grit\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 SIL 3 indiqu\u00e9.\r\n          <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-standard-row\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-standard-code\">\r\n            CEI 62061\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-standard-desc\">\r\n            Inscrit dans la documentation du CRU dans le cadre de s\u00e9curit\u00e9 fonctionnelle des machines.\r\n          <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-standard-row\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-standard-code\">\r\n            S\u00e9rie EN 61000-4\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-standard-desc\">\r\n            Normes d'immunit\u00e9 CEM r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es dans la documentation actuelle du produit SRB, y compris les tests de d\u00e9charge \u00e9lectrostatique, RF rayonn\u00e9e, EFT, RF effectu\u00e9s et de champ magn\u00e9tique puissance-fr\u00e9quence.\r\n          <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- ENVIRONMENT \/ INSTALLATION -->\r\n    <div class=\"cch-srb-environment\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-environment-label\">\r\n        Environnement d'installation\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        Concevoir l'armoire de contr\u00f4le autour des limites r\u00e9elles du relais\r\n      <\/h3>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-environment-grid\">\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-environment-card\">\r\n\r\n          <h4>\r\n            IP20 n'est pas une \u00e9valuation de l'enceinte du capteur de champ\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            SRB-2A1B est un module de contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 ferroviaire DIN. L'armoire ou l'enceinte finale doit assurer la protection de l'environnement requise par l'installation de la machine.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-environment-card\">\r\n\r\n          <h4>\r\n            \u00c9vitez le gel et la condensation\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            La plage document\u00e9e de temp\u00e9rature de fonctionnement est de -30 \u00e0 +50 \u00b0C sans gel ni condensation Les conditions thermiques et d'humidit\u00e9 du cabinet doivent rester dans les limites du produit.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-environment-card\">\r\n\r\n          <h4>\r\n            V\u00e9rifiez la charge de contact\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            La capacit\u00e9 de contact relais doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e par rapport \u00e0 la cat\u00e9gorie r\u00e9elle de tension, de courant et de charge en aval plut\u00f4t que s\u00e9lectionn\u00e9e \u00e0 partir du seul nombre de contacts.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-environment-card\">\r\n\r\n          <h4>\r\n            Valider apr\u00e8s l'installation\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            La r\u00e9ponse du dispositif de s\u00e9curit\u00e9, la logique de r\u00e9initialisation, la logique d'inhibition lorsqu'elle est utilis\u00e9e, les sorties du relais et la r\u00e9ponse de la machine en aval doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es avant la remise en service de la machine.\r\n          <\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- DOCUMENTATION BOUNDARY -->\r\n    <div class=\"cch-srb-doc-boundary\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-doc-boundary-label\">\r\n        Limite de certification et de documentation\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        Ne transformez pas une \u00e9valuation de produit en une r\u00e9clamation de certification non prise en charge\r\n      <\/h3>\r\n\r\n      <p>\r\n        Cat. 4, PL e et SIL 3 sont pr\u00e9sent\u00e9s sur cette page comme\r\n        <strong>notes indiqu\u00e9es dans la documentation actuelle du produit CCH SRB-2A1B<\/strong>.\r\n      <\/p>\r\n\r\n      <p>\r\n        Cette page ne revendique pas actuellement de certificat de s\u00e9curit\u00e9 fonctionnelle T\u00dcV tiers ind\u00e9pendant pour le SRB-2A1B, \u00e0 moins qu'un certificat, un num\u00e9ro de certificat et une port\u00e9e de produit correspondants ne soient disponibles et v\u00e9rifi\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment.\r\n      <\/p>\r\n\r\n      <p>\r\n        De m\u00eame, les normes r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es dans la documentation du produit ne doivent pas \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es comme une preuve que chaque machine utilisant le SRB atteint automatiquement la m\u00eame cat\u00e9gorie, le m\u00eame niveau de performance ou le m\u00eame SIL.\r\n      <\/p>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- NOTE -->\r\n    <div class=\"cch-srb-spec-note\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-spec-note-label\">\r\n        Ing\u00e9nierie Note\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <p>\r\n        <strong>Utilisez le dispositif de s\u00e9curit\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 exact, la configuration SRB, le circuit de commande en aval et les performances d'arr\u00eat de la machine mesur\u00e9es lors de la validation de la fonction de s\u00e9curit\u00e9 compl\u00e8te.<\/strong>\r\n        Les sp\u00e9cifications des composants sont des intrants techniques ; ils ne remplacent pas la conception et la validation de la s\u00e9curit\u00e9 au niveau de la machine.\r\n      <\/p>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/section>\n\n\n\n<style>\r\n.cch-srb-final {\r\n  box-sizing: border-box;\r\n  background: #ffffff;\r\n  padding: 82px 28px 90px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-final * {\r\n  box-sizing: border-box;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-final-inner {\r\n  max-width: 1120px;\r\n  margin: 0 auto;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-final-number {\r\n  margin-bottom: 14px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 11px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .11em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-final h2 {\r\n  max-width: 950px;\r\n  margin: 0;\r\n  color: #102431;\r\n  font-size: clamp(32px,4.4vw,48px);\r\n  line-height: 1.16;\r\n  font-weight: 820;\r\n  letter-spacing: -.03em;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-final-lead {\r\n  max-width: 910px;\r\n  margin: 22px 0 0;\r\n  color: #4f6572;\r\n  font-size: 18px;\r\n  line-height: 1.8;\r\n}\r\n\r\n\/* FAQ *\/\r\n.cch-srb-faq {\r\n  margin-top: 46px;\r\n  border-top: 2px solid #173746;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-faq-item {\r\n  padding: 26px 0;\r\n  border-bottom: 1px solid #dfe7eb;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-faq-q {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 18px;\r\n  line-height: 1.5;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-faq-a {\r\n  max-width: 940px;\r\n  margin: 11px 0 0;\r\n  color: #586e7a;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.82;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-faq-a strong {\r\n  color: #173041;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-faq-a a {\r\n  color: #087eb8 !important;\r\n  font-weight: 750;\r\n  text-decoration: none !important;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-faq-a a:hover {\r\n  text-decoration: underline !important;\r\n}\r\n\r\n\/* Resources *\/\r\n.cch-srb-resources {\r\n  margin-top: 58px;\r\n  padding-top: 34px;\r\n  border-top: 2px solid #173746;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-resources-label {\r\n  margin-bottom: 9px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-resources h3 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 25px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-resources-grid {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(2,minmax(0,1fr));\r\n  gap: 18px;\r\n  margin-top: 27px;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-resource-card {\r\n  padding: 25px 26px;\r\n  background: #f7f9fa;\r\n  border: 1px solid #dfe7eb;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-resource-card-label {\r\n  margin-bottom: 7px;\r\n  color: #129fe9;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .07em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-resource-card h4 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #173041;\r\n  font-size: 17px;\r\n  line-height: 1.45;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-resource-card p {\r\n  margin: 9px 0 0;\r\n  color: #586e7a;\r\n  font-size: 13px;\r\n  line-height: 1.75;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-resource-link {\r\n  display: inline-flex;\r\n  margin-top: 15px;\r\n  color: #087eb8 !important;\r\n  font-size: 12px;\r\n  line-height: 1.5;\r\n  font-weight: 800;\r\n  text-decoration: none !important;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-resource-link:hover {\r\n  text-decoration: underline !important;\r\n}\r\n\r\n\/* CTA *\/\r\n.cch-srb-final-cta {\r\n  margin-top: 58px;\r\n  padding: 38px 40px;\r\n  background: #102f3f;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-final-cta-label {\r\n  margin-bottom: 10px;\r\n  color: #67c9f2;\r\n  font-size: 10px;\r\n  line-height: 1.4;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-final-cta h3 {\r\n  max-width: 820px;\r\n  margin: 0;\r\n  color: #ffffff;\r\n  font-size: 28px;\r\n  line-height: 1.35;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-final-cta p {\r\n  max-width: 900px;\r\n  margin: 15px 0 0;\r\n  color: #c2d2db;\r\n  font-size: 14px;\r\n  line-height: 1.82;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-final-data {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(3,minmax(0,1fr));\r\n  gap: 1px;\r\n  margin-top: 27px;\r\n  background: rgba(255,255,255,.15);\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-final-data-item {\r\n  padding: 17px 18px;\r\n  background: #173746;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-final-data-item strong {\r\n  display: block;\r\n  color: #ffffff;\r\n  font-size: 12px;\r\n  line-height: 1.5;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-final-data-item span {\r\n  display: block;\r\n  margin-top: 4px;\r\n  color: #aebfc9;\r\n  font-size: 11px;\r\n  line-height: 1.6;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-final-action {\r\n  display: inline-flex;\r\n  align-items: center;\r\n  justify-content: center;\r\n  min-height: 48px;\r\n  margin-top: 28px;\r\n  padding: 0 22px;\r\n  background: #129fe9;\r\n  color: #ffffff !important;\r\n  font-size: 13px;\r\n  line-height: 1;\r\n  font-weight: 800;\r\n  text-decoration: none !important;\r\n}\r\n\r\n\/* Scope note *\/\r\n.cch-srb-final-scope {\r\n  margin-top: 34px;\r\n  padding: 23px 0 0 22px;\r\n  border-top: 1px solid #dce5ea;\r\n  border-left: 3px solid #129fe9;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-final-scope p {\r\n  max-width: 940px;\r\n  margin: 0;\r\n  color: #506875;\r\n  font-size: 13px;\r\n  line-height: 1.8;\r\n}\r\n\r\n.cch-srb-final-scope strong {\r\n  color: #173041;\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 820px) {\r\n  .cch-srb-final {\r\n    padding: 60px 20px 68px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-final h2 {\r\n    font-size: 34px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-final-lead {\r\n    font-size: 17px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-resources-grid,\r\n  .cch-srb-final-data {\r\n    grid-template-columns: 1fr;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-final-cta {\r\n    padding: 31px 25px;\r\n  }\r\n\r\n  .cch-srb-final-scope {\r\n    padding-left: 18px;\r\n  }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<section id=\"faq-resources\" class=\"cch-srb-final\">\r\n\r\n  <div class=\"cch-srb-final-inner\">\r\n\r\n    <div class=\"cch-srb-final-number\">\r\n      08 \u00b7 FAQ, Ressources et support de projet\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <h2>\r\n      FAQ sur le module relais de s\u00e9curit\u00e9\r\n    <\/h2>\r\n\r\n    <p class=\"cch-srb-final-lead\">\r\n      Questions courantes sur la surveillance des dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 SRB-2A1B, les entr\u00e9es NPN\/PNP, la logique de r\u00e9initialisation, le contr\u00f4le de l'inhibition, les sorties des relais et l'int\u00e9gration de la s\u00e9curit\u00e9 des machines.\r\n    <\/p>\r\n\r\n\r\n    <!-- FAQ -->\r\n    <div class=\"cch-srb-faq\">\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-faq-item\">\r\n\r\n        <h3 class=\"cch-srb-faq-q\">\r\n          1. que fait un module relais de s\u00e9curit\u00e9 ?\r\n        <\/h3>\r\n\r\n        <p class=\"cch-srb-faq-a\">\r\n          Un module relais de s\u00e9curit\u00e9 surveille les signaux compatibles de s\u00e9curit\u00e9-dispositif et fournit des interfaces relais pour le contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 des machines en aval SRB-2A1B forme l'\u00e9tage logique et relais-interface entre le dispositif de protection et le circuit de commande de la machine.\r\n        <\/p>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-faq-item\">\r\n\r\n        <h3 class=\"cch-srb-faq-q\">\r\n          2. le SRB-2A1B peut-il fonctionner avec des rideaux lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ORL ?\r\n        <\/h3>\r\n\r\n        <p class=\"cch-srb-faq-a\">\r\n          Oui. Les rideaux lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ENT sont un cas d'int\u00e9gration principal Leurs sorties de s\u00e9curit\u00e9 OSSD doubles peuvent \u00eatre surveill\u00e9es par le SRB-2A1 B en utilisant l'agencement d'entr\u00e9e \u00e0 double canal document\u00e9 et la configuration NPN\/PNP appropri\u00e9e.\r\n        <\/p>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-faq-item\">\r\n\r\n        <h3 class=\"cch-srb-faq-q\">\r\n          3. le SRB-2A1 B peut-il surveiller les signaux du scanner laser de s\u00e9curit\u00e9 SH ?\r\n        <\/h3>\r\n\r\n        <p class=\"cch-srb-faq-a\">\r\n          Oui, lorsque l'interface \u00e9lectrique et l'architecture de s\u00e9curit\u00e9 sont appropri\u00e9es La sortie de s\u00e9curit\u00e9 SH r\u00e9elle et la compatibilit\u00e9 d'entr\u00e9e SRB doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es avant le c\u00e2blage final Les exemples de bornes ENT ne doivent pas \u00eatre automatiquement copi\u00e9s sur SH.\r\n        <\/p>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-faq-item\">\r\n\r\n        <h3 class=\"cch-srb-faq-q\">\r\n          4. le SRB-2A1B prend-il en charge les intrants de s\u00e9curit\u00e9 NPN et PNP ?\r\n        <\/h3>\r\n\r\n        <p class=\"cch-srb-faq-a\">\r\n          Oui. SRB-2A1B prend en charge la s\u00e9lection s\u00e9lectionnable\r\n          <strong>modes d'entr\u00e9e NPN double ou PNP double<\/strong>. Le mode s\u00e9lectionn\u00e9 doit correspondre \u00e0 la configuration r\u00e9elle de sortie du dispositif de s\u00e9curit\u00e9.\r\n        <\/p>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-faq-item\">\r\n\r\n        <h3 class=\"cch-srb-faq-q\">\r\n          5. quelle est la diff\u00e9rence entre la r\u00e9initialisation manuelle et automatique ?\r\n        <\/h3>\r\n\r\n        <p class=\"cch-srb-faq-a\">\r\n          La r\u00e9initialisation manuelle n\u00e9cessite l'action de r\u00e9initialisation d\u00e9finie avant que le relais ne revienne \u00e0 son \u00e9tat pr\u00eat La r\u00e9initialisation automatique permet au relais de r\u00e9cup\u00e9rer lorsque la condition d'entr\u00e9e requise est restaur\u00e9e.\r\n          <strong>La r\u00e9initialisation automatique ne signifie pas automatiquement que le mouvement dangereux de la machine doit red\u00e9marrer.<\/strong>\r\n        <\/p>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-faq-item\">\r\n\r\n        <h3 class=\"cch-srb-faq-q\">\r\n          6. la machine peut-elle red\u00e9marrer automatiquement lorsque le dispositif de s\u00e9curit\u00e9 devient clair ?\r\n        <\/h3>\r\n\r\n        <p class=\"cch-srb-faq-a\">\r\n          Un rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ou un champ de scanner transparent ne doit pas en soi \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme une autorisation de red\u00e9marrage pour un mouvement dangereux. La r\u00e9initialisation et le red\u00e9marrage de la machine doivent \u00eatre g\u00e9r\u00e9s comme des fonctions distinctes au sein de l\u2019architecture de contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 valid\u00e9e.\r\n        <\/p>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-faq-item\">\r\n\r\n        <h3 class=\"cch-srb-faq-q\">\r\n          7. Le SRB-2A1B prend-il en charge l'inhibition des rideaux lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ?\r\n        <\/h3>\r\n\r\n        <p class=\"cch-srb-faq-a\">\r\n          SRB-2A1B comprend des \u00e9l\u00e9ments d\u00e9di\u00e9s <strong>MUT_H\/MUT_L<\/strong> entr\u00e9es de commande utilis\u00e9es dans l'architecture document\u00e9e de mise en sourdine\/blindage CCH La mise en sourdine n'est pas une fonction int\u00e9gr\u00e9e du rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ENT et doit \u00eatre trait\u00e9e comme une fonction compl\u00e8te du syst\u00e8me Voir le\r\n          <a href=\"\/fr\/safety-light-curtains\/muting\/\">\r\n            Guide d'inhibition du rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9\r\n          <\/a>.\r\n        <\/p>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-faq-item\">\r\n\r\n        <h3 class=\"cch-srb-faq-q\">\r\n          8. Quelles sorties de relais le SRB-2A1B fournit-il ?\r\n        <\/h3>\r\n\r\n        <p class=\"cch-srb-faq-a\">\r\n          SRB-2A1B fournit <strong>2 normalement ouvert + 1 normalement ferm\u00e9 contacts relais passifs<\/strong>. Les paires de contacts document\u00e9es sont 13 : 14, 23 : 24 et 4 : 14.\r\n        <\/p>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-faq-item\">\r\n\r\n        <h3 class=\"cch-srb-faq-q\">\r\n          9. quel est le temps de r\u00e9ponse du SRB-2A1B ?\r\n        <\/h3>\r\n\r\n        <p class=\"cch-srb-faq-a\">\r\n          La documentation actuelle du produit CCH sp\u00e9cifie un temps de r\u00e9ponse de\r\n          <strong>&lt;10 ms<\/strong>. Il ne s'agit que d'une partie de la r\u00e9ponse totale en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 ; la r\u00e9ponse du dispositif de protection, le d\u00e9lai de commande en aval et le temps d'arr\u00eat r\u00e9el de la machine doivent \u00e9galement \u00eatre pris en compte.\r\n        <\/p>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-faq-item\">\r\n\r\n        <h3 class=\"cch-srb-faq-q\">\r\n          10. est-ce que SRB-2A1 B fabrique automatiquement la machine compl\u00e8te Cat. 4, PL e ou SIL 3 ?\r\n        <\/h3>\r\n\r\n        <p class=\"cch-srb-faq-a\">\r\n          N\u00b0 Cat. 4, PL e et SIL 3 sont des cotes indiqu\u00e9es dans la documentation actuelle du produit CCH SRB-2A1 B. Les performances de s\u00e9curit\u00e9 obtenues de la machine compl\u00e8te d\u00e9pendent de l'entr\u00e9e compl\u00e8te, de la logique, de la sortie, de l'architecture et du processus de validation.\r\n        <\/p>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-faq-item\">\r\n\r\n        <h3 class=\"cch-srb-faq-q\">\r\n          11. le SRB-2A1B est-il utilis\u00e9 uniquement avec des rideaux lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ?\r\n        <\/h3>\r\n\r\n        <p class=\"cch-srb-faq-a\">\r\n          Non. Il doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un composant de contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 pour les signaux compatibles des dispositifs de s\u00e9curit\u00e9. Les rideaux lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ENT constituent une application importante, et les signaux de s\u00e9curit\u00e9 compatibles du scanner laser de s\u00e9curit\u00e9 SH peuvent \u00e9galement \u00eatre surveill\u00e9s l\u00e0 o\u00f9 l'architecture \u00e9lectrique et de s\u00e9curit\u00e9 est adapt\u00e9e.\r\n        <\/p>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-faq-item\">\r\n\r\n        <h3 class=\"cch-srb-faq-q\">\r\n          12. Puis-je utiliser l'exemple de c\u00e2blage sur cette page pour chaque dispositif de s\u00e9curit\u00e9 ?\r\n        <\/h3>\r\n\r\n        <p class=\"cch-srb-faq-a\">\r\n          N\u00b0 L'exemple OSSD1 \u2192 S12 et OSSD2 \u2192 S22 document\u00e9 est pr\u00e9sent\u00e9 pour le cas d'int\u00e9gration de rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ENT. D'autres dispositifs de protection doivent \u00eatre c\u00e2bl\u00e9s selon leur documentation de produit applicable et leur compatibilit\u00e9 \u00e9lectrique v\u00e9rifi\u00e9e.\r\n        <\/p>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-faq-item\">\r\n\r\n        <h3 class=\"cch-srb-faq-q\">\r\n          13. quelles informations dois-je fournir pour la s\u00e9lection ou l'int\u00e9gration du SRB-2A1B ?\r\n        <\/h3>\r\n\r\n        <p class=\"cch-srb-faq-a\">\r\n          Les informations utiles comprennent le dispositif de s\u00e9curit\u00e9 connect\u00e9 et le mod\u00e8le exact, le type de signal de sortie, l'exigence NPN\/PNP, la strat\u00e9gie de r\u00e9initialisation, le circuit de commande en aval, l'exigence d'inhibition le cas \u00e9ch\u00e9ant, la tension d'alimentation de la machine et les performances de s\u00e9curit\u00e9 de la machine requises.\r\n        <\/p>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- RESOURCES -->\r\n    <div class=\"cch-srb-resources\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-resources-label\">\r\n        Ressources connexes\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        Poursuivre le processus de s\u00e9lection du contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9\r\n      <\/h3>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-resources-grid\">\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-resource-card\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-resource-card-label\">\r\n            Dispositif de protection\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h4>\r\n            Rideaux lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ENT Type 4\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Examinez les plates-formes de rideaux lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ENT14, ENT25 et ENT45 pour les ouvertures de machines et la protection des acc\u00e8s.\r\n          <\/p>\r\n\r\n          <a\r\n            class=\"cch-srb-resource-link\"\r\n            href=\"\/fr\/safety-light-curtains\/type-4-safety-light-curtain\/\">\r\n            Voir les rideaux lumineux de s\u00e9curit\u00e9 ENT Type 4 \u2192\r\n          <\/a>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-resource-card\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-resource-card-label\">\r\n            Dispositif de protection\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h4>\r\n            Scanneurs laser de s\u00e9curit\u00e9 SH\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            Explorez les scanners laser de s\u00e9curit\u00e9 pour la surveillance bidimensionnelle des zones de protection, les cellules robotis\u00e9es et les applications de machines mobiles.\r\n          <\/p>\r\n\r\n          <a\r\n            class=\"cch-srb-resource-link\"\r\n            href=\"\/fr\/safety-laser-scanners\/\">\r\n            Voir les scanners laser de s\u00e9curit\u00e9 SH \u2192\r\n          <\/a>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-resource-card\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-resource-card-label\">\r\n            Guide d'inhibition\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h4>\r\n            Syst\u00e8mes d'inhibition des rideaux lumineux de s\u00e9curit\u00e9\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            D\u00e9couvrez comment l'ORL, les capteurs photo\u00e9lectriques externes, les relais ordinaires et le SRB-2A1B fonctionnent ensemble dans l'architecture d'inhibition document\u00e9e du CCH.\r\n          <\/p>\r\n\r\n          <a\r\n            class=\"cch-srb-resource-link\"\r\n            href=\"\/fr\/safety-light-curtains\/muting\/\">\r\n            Voir le guide du rideau lumineux de s\u00e9curit\u00e9 anti-mutte \u2192\r\n          <\/a>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-resource-card\">\r\n\r\n          <div class=\"cch-srb-resource-card-label\">\r\n            Hub de solutions\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h4>\r\n            Solutions de s\u00e9curit\u00e9 industrielle\r\n          <\/h4>\r\n\r\n          <p>\r\n            D\u00e9couvrez les solutions de protection des machines, de s\u00e9curit\u00e9 des cellules robotis\u00e9es, de s\u00e9curit\u00e9 AGV\/AMR, de protection des emballages et des transferts de mat\u00e9riaux.\r\n          <\/p>\r\n\r\n          <a\r\n            class=\"cch-srb-resource-link\"\r\n            href=\"\/fr\/industrial-safety-solutions\/\">\r\n            Explorez les solutions de s\u00e9curit\u00e9 industrielle \u2192\r\n          <\/a>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- CTA -->\r\n    <div class=\"cch-srb-final-cta\">\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-final-cta-label\">\r\n        Ing\u00e9nierie des applications\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <h3>\r\n        Besoin d'aide pour int\u00e9grer SRB-2A1B dans un circuit de s\u00e9curit\u00e9 des machines ?\r\n      <\/h3>\r\n\r\n      <p>\r\n        Envoyez-nous le mod\u00e8le de dispositif de protection, les informations de sortie de s\u00e9curit\u00e9 et les exigences de contr\u00f4le de machine. Nous pouvons vous aider \u00e0 examiner le mode d'entr\u00e9e SRB appropri\u00e9, la strat\u00e9gie de r\u00e9initialisation, l'interface de relais et les exigences d'inhibition pour l'application.\r\n      <\/p>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"cch-srb-final-data\">\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-final-data-item\">\r\n\r\n          <strong>\r\n            Dispositif de s\u00e9curit\u00e9\r\n          <\/strong>\r\n\r\n          <span>\r\n            ENT \u00b7 SH \u00b7 type de signal de sortie\r\n          <\/span>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-final-data-item\">\r\n\r\n          <strong>\r\n            Logique de contr\u00f4le\r\n          <\/strong>\r\n\r\n          <span>\r\n            Mode de r\u00e9initialisation \u00b7 exigence d'inhibition \u00b7 fonction de s\u00e9curit\u00e9\r\n          <\/span>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n        <div class=\"cch-srb-final-data-item\">\r\n\r\n          <strong>\r\n            Interface machine\r\n          <\/strong>\r\n\r\n          <span>\r\n            Fourniture \u00b7 circuit aval \u00b7 r\u00e9ponse s\u00fbre requise\r\n          <\/span>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n\r\n      <a\r\n        class=\"cch-srb-final-action\"\r\n        href=\"\/fr\/contact-us\/\">\r\n        Contactez-nous\r\n      <\/a>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!-- SCOPE NOTE -->\r\n    <div class=\"cch-srb-final-scope\">\r\n\r\n      <p>\r\n        <strong>Port\u00e9e de l'ing\u00e9nierie :<\/strong>\r\n        cette page fournit des informations de s\u00e9lection et d'int\u00e9gration au niveau du produit pour le SRB-2A1B. La compatibilit\u00e9 finale de l'appareil, le c\u00e2blage, la strat\u00e9gie de r\u00e9initialisation, la logique d'inhibition, les performances de s\u00e9curit\u00e9 et la validation de la machine doivent \u00eatre d\u00e9termin\u00e9s pour la fonction de s\u00e9curit\u00e9 et l'installation r\u00e9elles.\r\n      <\/p>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CCH \u00b7 SRB-2A1B Safety Relay Module for Machine Safety Control A compact dual-channel safety relay module for monitoring compatible safety-device signals and providing relay interfaces for downstream machine safety control, with selectable NPN \/ PNP input modes, manual or automatic reset and dedicated muting \/ shielding inputs. Discuss Your Application Explore Core Functions Typical Integration [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1473,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-1474","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1474"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1474\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}