{"id":2874,"date":"2026-06-15T02:12:30","date_gmt":"2026-06-15T02:12:30","guid":{"rendered":"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/?p=2874"},"modified":"2026-06-15T02:12:30","modified_gmt":"2026-06-15T02:12:30","slug":"functional-safety-standards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/de\/blog\/functional-safety-standards\/","title":{"rendered":"Funktionale Sicherheitsstandards: IEC 61508, ISO 13849 und IEC 62061"},"content":{"rendered":"<div class=\"seo-blog-content\" style=\"padding: 0px 0;\">\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Wenn Sie Industriemaschinen bauen oder kaufen, sind die funktionalen Sicherheitsstandards, auf die Sie tats\u00e4chlich antworten, ein kleiner, spezifischer Satz: <strong>IEC 61508<\/strong> als Elternteil, und <strong>ISO 13849-1<\/strong> und <strong>IEC 62061<\/strong> Als die beiden daraus abgeleiteten Maschinensektorstandards Diese \u00dcbersicht zeigt, wie sie zusammenpassen, wann jeder einzelne gilt und wie sich die Skalen \u201cPerformance Level (PL) und Safety Integrity Level (SIL) verhalten, ohne den Auto-ISO-26262-Umweg, der die meisten Suchergebnisse \u201dFunktionale Sicherheit\u201cbeherrscht\u201d.<\/p>\n<div style=\"margin: 24px 0; padding: 16px 20px; background: #f5f5f5; border: 1px solid #e0e0e0; border-left: 3px solid #2d2d2d;\">\n<p style=\"margin: 0;\">Funktionale Sicherheit ist der Teil der gesamten Maschinensicherheit, der von einem sicherheitsrelevanten Steuerungssystem abh\u00e4ngt, das eine Gefahr erkennt und richtig reagiert, einer Verriegelung, die die Maschine stoppt, einem Lichtvorhang, der den Antrieb ausl\u00f6st, einem Sicherheitsrelais, das einen Sch\u00fctz \u00f6ffnet. F\u00fcr Maschinen wird diese F\u00e4higkeit durch ISO 13849-1 und IEC 62061 geregelt, beide abgeleitet von der allgemeinen Norm IEC 61508. Es wird gemessen, nicht behauptet: ISO 13849 bewertet es als Leistungsstufe (PL a, e) und IEC 62061 als Sicherheitsintegrit\u00e4tsstufe (SIL 133).<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin: 24px 0; padding: 20px 24px; background: #f5f5f5; border: 1px solid #e0e0e0; border-top: 3px solid #2d2d2d;\"><strong style=\"display: block; margin-bottom: 12px;\">Kernpunkte<\/strong><\/p>\n<ul style=\"margin: 0; padding-left: 20px;\">\n<li style=\"padding: 4px 0;\">Der einheitliche Maschinenstandard <strong>IEC\/ISO 17305 wurde 2015 eingestellt<\/strong> 13849 und IEC 621 sind beide erhalten und konvergieren seitdem.<\/li>\n<li style=\"padding: 4px 0;\">Maschinenbauer wenden IEC 61508 selten direkt an; Sie wenden ISO 13849-1 oder IEC 62061 an. IEC 61508 ist die Grundlage, auf der diese beiden aufbauen.<\/li>\n<li style=\"padding: 4px 0;\">SIL und PL sind <em>Nicht<\/em> Austauschbar. Es gibt dokumentierte Korrespondenz (ungef\u00e4hr PL d, 2, PL e und A 3), aber die von der Architektur abh\u00e4ngige Automobilskala ASIL ist eine separate Skala, in die Sie nicht umwandeln k\u00f6nnen.<\/li>\n<li style=\"padding: 4px 0;\">Die aktuellen Ausgaben sind <strong>ISO 13849-1:2023<\/strong> und <strong>IEC 62061:2021\/AMD1:2024<\/strong>. In der EU kommen zwei harte Fristen f\u00fcr 2027.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"margin: 24px 0; padding: 20px 24px; background: #f5f5f5; border: 1px solid #e0e0e0; border-top: 3px solid #2d2d2d;\">\n<h3 style=\"margin: 0 0 16px;\">Schnelle Spezifikationen: Die drei funktionalen Sicherheitsstandards f\u00fcr Maschinen<\/h3>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\">\n<caption style=\"caption-side: top; text-align: left; font-weight: 600; padding: 0 0 8px; color: #2d2d2d;\">IEC 6158, ISO 18849-1 IEC 62061 auf einen Blick 61050 metrisch Umfang und aktuelle Auflage.<\/caption>\n<tbody>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding: 8px 12px; font-weight: 600; width: 22%; color: #6b7280;\">Standard<\/td>\n<td style=\"padding: 8px 12px; font-weight: 600; width: 18%; color: #6b7280;\">Metrisch<\/td>\n<td style=\"padding: 8px 12px; font-weight: 600; color: #6b7280;\">Umfang &amp; aktuelle Ausgabe<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding: 8px 12px;\">IEC 61508<\/td>\n<td style=\"padding: 8px 12px;\">SIL 1 \u2013 4<\/td>\n<td style=\"padding: 8px 12px;\">Generische E\/E\/PE Funktionssicherheit, alle Sektoren Die \u201cEltern\u201d Hrsg. 2.0:2010.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #ffffff; border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding: 8px 12px;\">ISO 13849-1<\/td>\n<td style=\"padding: 8px 12px;\">PL a \u2013<\/td>\n<td style=\"padding: 8px 12px;\">Maschinensteuerungssysteme, alle Technologien (elektrisch, hydraulisch, pneumatisch, mechanisch).4. Aufl: 2023.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding: 8px 12px;\">IEC 62061<\/td>\n<td style=\"padding: 8px 12px;\">SIL 1 \u2013 3<\/td>\n<td style=\"padding: 8px 12px;\">Maschinensteuerungssysteme, E\/E\/PE-Schwerpunkt (Ausgabe 2021 f\u00fcgt nichtelektrische hinzu).Hrsg. 2.1: 2021 + AMD1:2024.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 style=\"margin: 48px 0 16px; padding-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #2d2d2d;\">Was funktionale Sicherheit eigentlich bedeutet (und was nicht)<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2875\" src=\"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1-16.png\" alt=\"Was funktionale Sicherheit tats\u00e4chlich bedeutet (und was nicht)\" width=\"512\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1-16.png 512w, https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1-16-300x300.png 300w, https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1-16-150x150.webp 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Funktionale Sicherheit ist die Risikominderung, die von einem System oder Ger\u00e4t abh\u00e4ngt <em>Als Reaktion auf seine Eingaben richtig arbeiten<\/em>. Ein \u00fcber einer Klemmstelle verschraubter Schutz ist eine inh\u00e4rente Sicherheit, aber ein Lichtvorhang, der einen Arm erkennt und einen Anschlag befiehlt, ist funktionale Sicherheit: Sein Schutz besteht nur, w\u00e4hrend das Steuerungssystem aktiv seine Arbeit erledigt.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Die britische Gesundheits- und Sicherheitsbeh\u00f6rde legt fest, dass sie sicherheitsrelevante Systeme w\u00e4hrend ihres gesamten Lebenszyklus verwaltet: die Gefahr und das Risiko bewerten, die erforderliche Risikominderung zuweisen, die Sicherheitsfunktion und ihre Integrit\u00e4t spezifizieren und dann so entwerfen, dass sie dieser Spezifikation entsprechen (<a style=\"text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; color: #2d2d2d;\" href=\"https:\/\/www.hse.gov.uk\/eci\/functional.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HSE-Leitfaden zur funktionalen Sicherheit<\/a>). Das Stichwort lautet <em>Funktional<\/em>.<\/p>\n<h3 style=\"margin: 32px 0 12px;\">Was ist funktionale Sicherheit in einfachen Worten?<\/h3>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Funktionale Sicherheit ist der Zweig der Maschinensicherheit, der auf einem Sicherheitsregelkreis, einem Sensor, einer Logik und einem endg\u00fcltigen Schaltelement beruht und bei Bedarf eine definierte Sicherheitsfunktion ausf\u00fchrt. Ein bewachter Zaun funktioniert, unabh\u00e4ngig davon, ob etwas mit Strom versorgt wird oder nicht. Aus diesem Grund verbringen diese Standards die meisten Seiten mit Fehlerverhalten: Wie oft kann die Schleife gef\u00e4hrlich ausfallen und wie Fehler erkannt werden, bevor sie die gesamte Funktion beeintr\u00e4chtigen.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Es ist ein weit verbreiteter Irrglaube, dass \u201cCE-gekennzeichnet sicher\u201d oder eine hohe Einlaufstufe bedeutet, dass eine Maschine funktional sicher ist Diese gehen ganz auf unterschiedliche Gefahren ein Funktionale Sicherheit ist dar\u00fcber, ob die <em>Halt<\/em> Passiert, wenn es sein muss.<\/p>\n<div style=\"margin: 24px 0; padding: 16px 20px; background: #f5f5f5; border: 1px solid #e0e0e0; border-left: 3px solid #2d2d2d;\">\n<div style=\"display: flex; align-items: center; gap: 8px; margin-bottom: 8px;\"><span style=\"font-size: 1.1em;\">\ufe0f<\/span> <strong>H\u00e4ufiger Fehler<\/strong><\/div>\n<p>Funktionale Sicherheit ist nicht gleich allgemeine Produktsicherheit oder Konformit\u00e4tskennzeichnung Eine Maschine kann ein Konformit\u00e4tszeichen tragen und dennoch eine unterspezifizierte Sicherheitsfunktion haben Umgekehrt handelt es sich bei diesen Normen in den Vereinigten Staaten um freiwillige Konsensnormen: OSHA 1910.212 verlangt Maschinenbewachung, schreibt aber nicht namentlich ISO 13849 oder IEC 62061 vor In der EU handelt es sich um harmonisierte Normen, die eine Konformit\u00e4tsvermutung gew\u00e4hren Gleiches Engineering, unterschiedliches Rechtsgewicht je nachdem, wo die Maschine versendet.<\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"margin: 48px 0 16px; padding-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #2d2d2d;\">IEC 61508: Der Standard f\u00fcr die funktionale Sicherheit von Eltern<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2876\" src=\"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2-14.png\" alt=\"IEC 61508: Der Standard f\u00fcr die funktionale Sicherheit von Eltern\" width=\"512\" height=\"512\" \/><\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">IEC 61508 ist die generische, sektorunabh\u00e4ngige Norm f\u00fcr die Funktionssicherheit von elektrischen, elektronischen und programmierbaren elektronischen (E\/E\/PE) sicherheitsrelevanten Systemen (<a style=\"text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; color: #2d2d2d;\" href=\"https:\/\/www.iec.ch\/functional-safety\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00dcbersicht \u00fcber die funktionale Sicherheit der IEC<\/a>). Es macht zwei Dinge, die f\u00fcr alle nachgelagerten Bereiche von Bedeutung sind: Es definiert die <strong>Sicherheitslebenszyklus<\/strong> \u201eEs gibt einen strukturierten Weg von der Gefahrenanalyse bis zur Stilllegung, der sowohl die Hardware als auch die Software eines Sicherheitssystems abdeckt, um die Sicherheit der Menschen rund um die Maschine zu gew\u00e4hrleisten <strong>Sicherheitsintegrit\u00e4tsniveau<\/strong> (SIL 1 bis 4) als Ma\u00df daf\u00fcr, wie stark eine Sicherheitsfunktion das Risiko reduziert Fast jeder Sektor-Standard f\u00fcr funktionale Sicherheit, einschlie\u00dflich Maschinen, ist eine Anpassung von IEC 61508 f\u00fcr seine eigene Welt.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Die Integrit\u00e4tsskala ist in einer Wahrscheinlichkeit eines gef\u00e4hrlichen Ausfalls verankert F\u00fcr Funktionen mit hoher Nachfrage oder im kontinuierlichen Modus, wie sich Maschinensicherheitsfunktionen verhalten, wird SIL als Wahrscheinlichkeit eines gef\u00e4hrlichen Ausfalls pro Stunde (PFH ausgedr\u00fcckt<sub>D<\/sub>):<\/p>\n<div style=\"margin: 24px 0; overflow-x: auto;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #e0e0e0;\">\n<caption style=\"caption-side: top; text-align: left; font-weight: 600; padding: 8px 0; color: #2d2d2d;\">IEC 61508 \/ IEC 62061 SIL-B\u00e4nder nach Wahrscheinlichkeit eines gef\u00e4hrlichen Ausfalls pro Stunde (High-Demand-Modus).<\/caption>\n<thead>\n<tr style=\"background: #2d2d2d; color: #ffffff;\">\n<th style=\"padding: 12px 16px; text-align: left; font-weight: 600;\" scope=\"col\">SIL<\/th>\n<th style=\"padding: 12px 16px; text-align: left; font-weight: 600;\" scope=\"col\">PFH<sub>D<\/sub> (pro Stunde) bezeichnet<\/th>\n<th style=\"padding: 12px 16px; text-align: left; font-weight: 600;\" scope=\"col\">Typische Verwendung<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">SIL 1<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">R\u00c4UCHLICH10 -6 bis &lt;10 -5<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">Maschinenfunktionen mit geringerem Risiko<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f5f5f5; border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">SIL 2<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">R\u00c4UCHLICH10 -7 bis &lt;10 -6<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">H\u00e4ufig f\u00fcr Bewachung und Verriegelung<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">SIL 3<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">R\u00c4UCHLICH10 -8 bis &lt;10 -7<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">Hochrisikomaschinen; Decke f\u00fcr Maschinensicherheit<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f5f5f5;\">\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">SIL 4<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">R\u00c4UCHLICH10 -9 bis &lt;10 -8<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">Prozess\/nukleare Hauptgefahren <strong>Au\u00dfenmaschineriebereich<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Diese letzte Reihe ist ein h\u00e4ufiger Punkt der Verwirrung: SIL 4 existiert in IEC 61508 f\u00fcr katastrophale Prozess- und nukleare Risiken, wird jedoch nicht f\u00fcr die Maschinen\u00fcberwachung verwendet. Die realistische Obergrenze f\u00fcr eine Maschinensicherheitsfunktion ist SIL 3 oder sein ISO 13849-\u00c4quivalent, PL e. Wenn Ihnen also ein Anbieter eine Schutzkomponente \u201cSIL 4\u201d anbietet, behandeln Sie das Etikett mit Argwohn.<\/p>\n<h2 style=\"margin: 48px 0 16px; padding-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #2d2d2d;\">Der IEC 61508-Standardstammbaum: Welcher Standard gilt f\u00fcr Ihren Sektor<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2877\" src=\"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3-14.png\" alt=\"Der IEC 61508-Standardstammbaum: Welcher Standard gilt f\u00fcr Ihren Sektor\" width=\"512\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3-14.png 512w, https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3-14-300x300.png 300w, https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3-14-150x150.webp 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">\u201cFunktionale Sicherheitsstandards\u201d ist eine \u00fcberf\u00fcllte Phrase, weil IEC 61508 einen Tochterstandard f\u00fcr fast jede Branche hervorgebracht hat Suche nach dem blo\u00dfen Begriff Oberfl\u00e4chen meist automobile Inhalte (ISO 26262), weshalb so viele Maschinenbauer am Ende den falschen Leitfaden lesen Die Karte unten leitet jeden Sektor auf seine Standard - und Integrit\u00e4tsmetrik weiter F\u00fcr Maschinen sind nur zwei Reihen wichtig, <a style=\"text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; color: #2d2d2d;\" href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/69883.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ISO 13849-1<\/a> und IEC 62061, aber wenn man wei\u00df, wo die anderen sitzen, h\u00e4lt man sich davon ab, Automobil zu importieren oder Annahmen zu verarbeiten, die nicht gelten.<\/p>\n<div style=\"margin: 24px 0; overflow-x: auto;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #e0e0e0;\">\n<caption style=\"caption-side: top; text-align: left; font-weight: 600; padding: 8px 0; color: #2d2d2d;\">Die IEC 61508-Familie: Welcher funktionale Sicherheitsstandard f\u00fcr welchen Sektor gilt und welche Integrit\u00e4tsmetrik.<\/caption>\n<thead>\n<tr style=\"background: #2d2d2d; color: #ffffff;\">\n<th style=\"padding: 12px 16px; text-align: left; font-weight: 600;\" scope=\"col\">Standard<\/th>\n<th style=\"padding: 12px 16px; text-align: left; font-weight: 600;\" scope=\"col\">Sektor \/ Anwendungskategorie<\/th>\n<th style=\"padding: 12px 16px; text-align: left; font-weight: 600;\" scope=\"col\">Integrit\u00e4tsklasse<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">IEC 61508<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">Generisches \/ E\u00b7E\u00b7PE (alle Sektoren)<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">SIL 1 \u2013 4<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f5f5f5; border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">ISO 13849-1<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">Maschinen (alle Technologien)<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">PL a \u2013<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">IEC 62061<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">Maschinen (E\/E-Steuerung)<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">SIL 1 \u2013 3<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f5f5f5; border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">IEC 60204-1<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">Elektrische Ausr\u00fcstung von Maschinen<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">(DESIGN)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">ISO 26262<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">Stra\u00dfenfahrzeuge (Automobil)<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">ASIL AD<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f5f5f5; border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">IEC 61511<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">Prozessindustrie (SIS)<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">SIL 1 \u2013 3<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">EN 5012x<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">Bahnsteuerung und Signalisierung<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">SIL 1 \u2013 4<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f5f5f5; border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">IEC 62304<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">Software f\u00fcr Medizinprodukte*<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">Klasse A.C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">IEC 60730<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">Automatische Steuerungen (Ger\u00e4te)<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">Software-klassen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"margin: 0 0 16px; color: #6b7280; font-size: 0.95em;\">*IEC 62304 ist ein Software-Lebenszyklusstandard f\u00fcr medizinische Ger\u00e4te, der an den IEC 61508-Prinzipien ausgerichtet ist, aber durch ISO 14971-Risikomanagement und FDA-Anerkennung geregelt wird und sich eher auf die Familie als auf eine direkte Anpassung im Maschinenstil bezieht.<\/p>\n<h2 style=\"margin: 48px 0 16px; padding-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #2d2d2d;\">ISO 13849-1: Leistungsniveaus (PL) f\u00fcr Maschinen<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2878\" src=\"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/4-15.png\" alt=\"ISO 13849-1: Leistungsniveaus (PL) f\u00fcr Maschinen\" width=\"512\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/4-15.png 512w, https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/4-15-300x300.png 300w, https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/4-15-150x150.webp 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">ISO 13849-1 ist die funktionale Sicherheitsnorm f\u00fcr Maschinen, die sicherheitsrelevante Teile von Steuerungssystemen (SRP\/CS) abdeckt <em>Unabh\u00e4ngig von der verwendeten Technologie und Energie<\/em> Elektrisch, hydraulisch, pneumatisch oder mechanisch Seine Leistung ist ein <strong>Leistungsniveau<\/strong>, PL a bis PL e, wobei PL e am f\u00e4higsten ist Entscheidend ist, PL ist <em>Halbquantitativ<\/em>: Sie kombinieren eine Strukturkategorie (B, 1, 2, 3, 4) mit quantifizierten Eingaben, mittlere Zeit bis zum gef\u00e4hrlichen Ausfall (MTTF<sub>D<\/sub>(DC) und der Schutz vor diagnostischem Versagen allgemeiner Ursachen (CCF) und lesen Sie die resultierende PL aus einer Tabelle in <a style=\"text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; color: #2d2d2d;\" href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/73481.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ISO 13849-1:2023<\/a> Anhang K.<\/p>\n<h3 style=\"margin: 32px 0 12px;\">Was ist ein Leistungsniveau in ISO 13849?<\/h3>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Ein Performance Level ist ein abgestuftes Ma\u00df f\u00fcr die Wahrscheinlichkeit, dass eine Maschinensicherheitsfunktion gef\u00e4hrlich ausf\u00e4llt, pro Stunde ausgedr\u00fcckt und durch eine Kategorie-plus-Zuverl\u00e4ssigkeit-Suche erreicht, jedes Level wird einem Band der Gefahrausfallwahrscheinlichkeit zugeordnet, von PL a (am wenigsten anspruchsvoll) bis PL e (am anspruchsvollsten).Die Risikobewertung setzt eine <em>Erforderlich<\/em> Leistungsniveau, PL<sub>r<\/sub>, f\u00fcr jede Sicherheitsfunktion.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Der Designer muss dann zeigen, dass das implementierte System mindestens PL erreicht. Die erforderliche Architektur steigt mit ihr, eine PL-e-Funktion ben\u00f6tigt fast immer eine Struktur der Kategorie 3 oder 4, was bedeutet, dass redundante Kan\u00e4le mit Cross-Monitoring vorhanden sind, sodass ein einzelner Fehler den Stopp nicht verhindern kann.<\/p>\n<div style=\"margin: 24px 0; overflow-x: auto;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #e0e0e0;\">\n<caption style=\"caption-side: top; text-align: left; font-weight: 600; padding: 8px 0; color: #2d2d2d;\">ISO 13849-1 Leistungsniveaus nach durchschnittlicher Wahrscheinlichkeit eines gef\u00e4hrlichen Ausfalls pro Stunde (PFH<sub>D<\/sub>).<\/caption>\n<thead>\n<tr style=\"background: #2d2d2d; color: #ffffff;\">\n<th style=\"padding: 12px 16px; text-align: left; font-weight: 600;\" scope=\"col\">PL<\/th>\n<th style=\"padding: 12px 16px; text-align: left; font-weight: 600;\" scope=\"col\">PFH<sub>D<\/sub> (pro Stunde) bezeichnet<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">PL a<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">R\u00c4UCHLICH10 -5 bis &lt;10 -4<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f5f5f5; border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">PL b<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">METH3\u00d710 -6 bis &lt;10 -5<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">PL c<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">\u00c4STHESIE10 -6 bis &lt;3\u00d710 -6<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f5f5f5; border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">PL d<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">R\u00c4UCHLICH10 -7 bis &lt;10 -6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">PL e<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">R\u00c4UCHLICH10 -8 bis &lt;10 -7<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Dieser Artikel h\u00e4lt PL auf Landschaftsebene Die vollst\u00e4ndige Kategorie-f\u00fcr-Kategorie-Methode, MTTF<sub>D<\/sub> B\u00e4nder, DC-Klassen und der SISTEMA-Workflow, der zur Berechnung eines PL verwendet wird, ist Gegenstand eines speziellen ISO 13849 Performance Level (PL a, e)-Tiefgangs in unserer Standardreihe; Dieser \u00dcberblick bleibt auf der Auswahlebene.<\/p>\n<h2 style=\"margin: 48px 0 16px; padding-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #2d2d2d;\">IEC 62061: Sicherheitsintegrit\u00e4tsstufen (SIL) f\u00fcr die Maschinensteuerung<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2879\" src=\"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/5-13.png\" alt=\"IEC 62061: Sicherheitsintegrit\u00e4tsstufen (SIL) f\u00fcr die Maschinensteuerung\" width=\"512\" height=\"512\" \/><\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">IEC 62061 ist der andere funktionale Sicherheitsstandard f\u00fcr Maschinen. Es handelt sich um die Anpassung des Maschinensektors an IEC 61508 und eine Sicherheitsfunktion wird als SIL (1 bis 3 f\u00fcr Maschinen) bewertet. Historisch gesehen war die saubere Abteilung \u201cISO 13849 f\u00fcr jede Technologie, IEC 62061 nur f\u00fcr elektrische und programmierbare Steuerung.\u201d\u201d Diese Abteilung ist inzwischen veraltet: Die Ausgabe 2021 von IEC 62061 erweiterte ihren Anwendungsbereich auf nicht elektrische Technologien und faltete sie in das funktionale Sicherheitsmanagement ein. und eine gemeinsame ISO\/IEC-Arbeitsgruppe integrierte die ISO 13849 Performance Levels in die alte Version, die elektrische \u00dcbersicht.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Wo sich SIL von PL unterscheidet, ist Methode: SIL ist <em>Voll quantitativ<\/em>. Jede Komponente weist eine Ausfallrate auf und die SIL wird direkt aus der resultierenden PFH berechnet<sub>D<\/sub> Anstatt aus einer Kategorie-Suche zu lesen. In der Ausgabe 2021 wurde au\u00dferdem eine detailliertere SIL-Matrixzuweisungsmethode als in der Tabelle von ISO 13849 eingef\u00fchrt, was ein praktischer Grund daf\u00fcr ist, dass ein Designer 62061 f\u00fcr eine komplexe, softwarelastige elektrische und elektronische Steuerungsarchitektur bevorzugen k\u00f6nnte, in der die Softwaresicherheit die Fehleranalyse dominiert.<\/p>\n<div style=\"margin: 24px 0; padding: 16px 20px; background: #f5f5f5; border: 1px solid #e0e0e0; border-left: 3px solid #2d2d2d;\"><strong>Technische Anmerkung<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 8px 0 0;\">Die von Ihnen ausgew\u00e4hlte Hardware tr\u00e4gt den PL - oder SIL-Anspruch, muss also auf Subsystemebene angegeben werden, bei unseren eigenen Maschinen-Wach-Eins\u00e4tzen bei QJKH ein Typ 4 Lichtvorhang mit 14 mm Finger-Erkennungsaufl\u00f6sung und einer Sub-15 ms Reaktionszeit, ein kraftgef\u00fchrter <a style=\"text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; color: #2d2d2d;\" href=\"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/de\/safety-relay-modules\/\">Sicherheitsrelaismodul<\/a> Mit einer Reaktionszeit von 6 ms, und ein Doppelkanal-Verdrahtungsschema der Kategorie 3 tragen zusammen eine PL e \/ SIL 3 Stoppfunktion Das Relais gegen ein Standard-Relais ohne kraftgef\u00fchrte Kontakte und gleichen Verdrahtungstropfen unterhalb von PL d tauschen, weil ein unentdeckter Schwei\u00dfkontakt die Funktion beeintr\u00e4chtigen kann Die Standardnummer auf dem Datenblatt gilt nur f\u00fcr die Architektur, in der es zertifiziert wurde.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Die Ger\u00e4te, die diese Funktionen physisch realisieren, sind vertraut: Positionsschalter, Zweihandsteuerungen, druckempfindliche Matten, <a style=\"text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; color: #2d2d2d;\" href=\"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/de\/safety-light-curtains\/\">Sicherheitslichtvorh\u00e4nge<\/a> und Laserscanner auf der Sensorseite; Sicherheitsrelais und Sicherheits-SPS auf der Logikseite Ob man die Schleife unter ISO 13849 oder IEC 62061 zertifiziert, es erscheinen die gleichen Hardwareklassen, genau deshalb ist die Wahl des Standards eine methodische Entscheidung, keine Hardware.<\/p>\n<h2 style=\"margin: 48px 0 16px; padding-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #2d2d2d;\">ISO 13849 vs. IEC 62061: Wie man w\u00e4hlt (und die Fusion, die nie stattgefunden hat)<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2880\" src=\"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6-14.png\" alt=\"ISO 13849 vs. IEC 62061: Wie man w\u00e4hlt (und die Fusion, die nie stattgefunden hat)\" width=\"512\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6-14.png 512w, https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6-14-300x300.png 300w, https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6-14-150x150.webp 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Zwei Maschinenstandards, die den gleichen Job abdecken, sind wirklich verwirrend, und Maschinenbauer sp\u00fcren es Wie eine Maschinen-Sicherheits-Community es ausdr\u00fcckt, sind viele Benutzer verwirrt durch widerspr\u00fcchliche Anleitungen von Lieferanten, die zuf\u00e4llig einen Standard dem anderen vorziehen. Das erste, was sich also zu kl\u00e4ren hat, ist die Frage, die sich alle stellen: Haben diese beiden nicht fusioniert? Sie sollten einen einheitlichen Standard, ein, <strong>IEC\/ISO 17305<\/strong>, sollte beide um 2017 ersetzen, war es aber <strong>Auf der Plenarsitzung von ISO\/TC 199 im Oktober 2015 abgesagt<\/strong>, (denn das Komitee konnte die Unterschiede zwischen den ISO- und IEC-Ans\u00e4tzen nicht rechtzeitig in Einklang bringen (<a style=\"text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; color: #2d2d2d;\" href=\"https:\/\/www.isa.org\/intech-home\/2016\/november-december\/features\/global-machine-safety-following-iec-iso-17305\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ISA, InTech 2016<\/a>). Der Zusammenschluss ist nicht so tot wie geparkt, die abgeschlossene Arbeit f\u00fchrt nun beide Normen durch die gemeinsame Arbeitsgruppe JWG 14 auf einen konvergierenden Weg.<\/p>\n<h3 style=\"margin: 32px 0 12px;\">Kann man ISO 13849 und IEC 62061 zusammen verwenden?<\/h3>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Ja, und in der Praxis tun dies viele Projekte, denn beide sind mit der EU-Maschinenrichtlinie harmonisiert und ISO\/TR 23849 wurde speziell als Leitfaden f\u00fcr ihre gemeinsame Anwendung verfasst, wobei man zu dem Schluss kommt, dass zwischen ihnen ein hohes Ma\u00df an \u00dcbereinstimmung besteht Ein gemeinsames Muster besteht darin, die Gesamtarchitektur und die meisten Teilsysteme gem\u00e4\u00df ISO 13849-1 zu entwerfen und dann die quantitative Methode von IEC 62061 auf ein komplexes programmierbares Teilsystem anzuwenden.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Was Sie nicht tun d\u00fcrfen, ist, Metriken in einem einzigen Anspruch zu mischen, ohne sie zu \u00fcbersetzen, wobei die folgende Konvertierungsfrage von entscheidender Bedeutung ist.<\/p>\n<div style=\"margin: 24px 0; padding: 20px 24px; background: #f5f5f5; border: 1px solid #e0e0e0; border-top: 3px solid #2d2d2d;\"><strong style=\"display: block; margin-bottom: 12px;\">Der Fit-Test 13849 oder 62061<\/strong><\/p>\n<ul style=\"margin: 0; padding-left: 20px;\">\n<li style=\"padding: 4px 0;\"><strong>Gemischte Technologien<\/strong> (hydraulische, pneumatische und mechanische Elemente in der Sicherheitsfunktion) \u2192 ISO 13849-1 behandelt sie alle in einem Ger\u00fcst.<\/li>\n<li style=\"padding: 4px 0;\"><strong>Komplexe, softwaredefinierte oder vernetzte E\/E-Steuerung<\/strong> \u2192 Die quantitative SIL-Methode und die k\u00f6rnige Matrix der IEC 62061 sorgen f\u00fcr eine bessere Aufl\u00f6sung.<\/li>\n<li style=\"padding: 4px 0;\"><strong>Einfache elektrische\/elektronische Funktionen<\/strong> \u2192 entweder Standardwerke; W\u00e4hlen Sie das aus, das Ihr Lieferanten\u00f6kosystem und Ihre Zertifizierungsstelle bereits verwenden.<\/li>\n<li style=\"padding: 4px 0;\"><strong>Verkauf in die EU<\/strong> \u2192 best\u00e4tigen Sie, dass die von Ihnen gew\u00e4hlte Norm derzeit harmonisiert ist (beide sind es), sodass Sie die Konformit\u00e4tsvermutung beibehalten.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2 style=\"margin: 48px 0 16px; padding-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #2d2d2d;\">SIL vs. PL: Der Konvertierungstisch, an dem sich alle irren<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2881\" src=\"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/7-14.png\" alt=\"SIL vs. PL: Der Konvertierungstisch, an dem sich alle irren\" width=\"512\" height=\"512\" \/><\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">SIL und PL beschreiben die gleiche Idee, wie zuverl\u00e4ssig eine Sicherheitsfunktion auf zwei verschiedenen Skalen funktioniert, und ihre Gleichbehandlung ist der h\u00e4ufigste funktionale Sicherheitsfehler einer Maschine. Da beide in der gleichen Gefahrausfallwahrscheinlichkeit pro Stunde f\u00fcr Maschinen verankert sind, gibt es eine definierte Entsprechung, die im Leitfadenbericht dargelegt wird <a style=\"text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; color: #2d2d2d;\" href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/54424.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ISO\/TR 23849<\/a>. Aber es ist bedingt, keine W\u00f6rterbuch\u00fcbersetzung Der Zebrastreifen unten ist der praktische Hinweis; lesen Sie die Vorbehalte darunter, bevor Sie eine einzelne Zelle zitieren.<\/p>\n<div style=\"margin: 24px 0; overflow-x: auto;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #e0e0e0;\">\n<caption style=\"caption-side: top; text-align: left; font-weight: 600; padding: 8px 0; color: #2d2d2d;\">PL-6-ATISIL-Integrit\u00e4ts-Crosswalk f\u00fcr Maschinen (PFH<sub>D<\/sub>-basiert; bedingt, siehe Vorbehalte).<\/caption>\n<thead>\n<tr style=\"background: #2d2d2d; color: #ffffff;\">\n<th style=\"padding: 12px 16px; text-align: left; font-weight: 600;\" scope=\"col\">ISO 13849 PL<\/th>\n<th style=\"padding: 12px 16px; text-align: left; font-weight: 600;\" scope=\"col\">IEC 62061 \/ 61508 SIL<\/th>\n<th style=\"padding: 12px 16px; text-align: left; font-weight: 600;\" scope=\"col\">PFH<sub>D<\/sub> Band (pro Stunde)<\/th>\n<th style=\"padding: 12px 16px; text-align: left; font-weight: 600;\" scope=\"col\">Automobil-asil<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">PL a<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">(kein SIL)<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">R\u00c4UCHLICH10 -5 bis &lt;10 -4<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px; color: #6b7280;\" rowspan=\"5\">Separate Waage, nicht direkt konvertierbar<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f5f5f5; border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">PL b<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">SIL 1<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">METH3\u00d710 -6 bis &lt;10 -5<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">PL c<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">SIL 1<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">\u00c4STHESIE10 -6 bis &lt;3\u00d710 -6<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f5f5f5; border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">PL d<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">SIL 2<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">R\u00c4UCHLICH10 -7 bis &lt;10 -6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">PL e<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">SIL 3<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">R\u00c4UCHLICH10 -8 bis &lt;10 -7<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div style=\"margin: 24px 0; padding: 16px 20px; background: #f5f5f5; border: 1px solid #e0e0e0; border-left: 3px solid #2d2d2d;\">\n<div style=\"display: flex; align-items: center; gap: 8px; margin-bottom: 8px;\"><span style=\"font-size: 1.1em;\">\ufe0f<\/span> <strong>Lesen Sie, bevor Sie eine Zelle zitieren<\/strong><\/div>\n<p>Die PL-A-T-I-S-I-L-Korrespondenz ist bedingt Der europ\u00e4ische Herstellerverband CAPIEL stellt fest, dass die Ausrichtung PL b\/c-zu-SIL 1 f\u00fcr vorkonzipierte Teilsysteme gilt, PL b jedoch schon <em>Nicht<\/em> SIL entsprechen Strukturstruktur Basisstruktur ist eine Architektur ist eine Tabelle die Zuverl\u00e4ssigkeit Arbeit tats\u00e4chlich durchgef\u00fchrt hat Und AS 1 angenommen, dass die Automobilkategorie B Integrit\u00e4t auf einem Gefahren- und Kontrollierbarkeitsmodell f\u00fcr Stra\u00dfenfahrzeuge sitzt; Sie k\u00f6nnen keine Beziehung zwischen ihr und einer Maschine PL oder SIL annehmen. Ein \u201cPL e-Ger\u00e4t\u201d ist auch nicht automatisch SIL 3, es sei denn, das zugrunde liegende MTTF<sub>D<\/sub>, DC - und CCF-Zahlen werden in Ihrer Bewerbung erf\u00fcllt.<\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"margin: 48px 0 16px; padding-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #2d2d2d;\">Vom Standard zur Compliance: Der funktionale Sicherheitslebenszyklus der Maschinen<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2882\" src=\"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/8-12.webp\" alt=\"Vom Standard zur Compliance: Der funktionale Sicherheitslebenszyklus der Maschinen\" width=\"512\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/8-12.webp 512w, https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/8-12-300x300.png 300w, https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/8-12-150x150.webp 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Die Auswahl einer Norm ist der Anfang, nicht das Ziel Sowohl ISO 13849 als auch IEC 62061 laufen denselben Lebenszyklus, einen sicherheitsgetriebenen Entwicklungsprozess, und es ist der Lebenszyklus, nicht das Zertifikat, den ein Pr\u00fcfer oder Unfallermittler untersucht Die sechs folgenden Schritte sind der R\u00fccken einer funktionalen Sicherheitsdatei f\u00fcr Maschinen.<\/p>\n<div style=\"margin: 24px 0; padding: 20px 24px; background: #f5f5f5; border: 1px solid #e0e0e0; border-top: 3px solid #2d2d2d;\"><strong style=\"display: block; margin-bottom: 12px;\">Die Maschinenfunktionslebenszyklus sechs Sicherheitsschritte<\/strong><\/p>\n<ol style=\"padding-left: 20px; margin: 0;\">\n<li style=\"padding: 4px 0;\"><strong>Risikobewertung<\/strong> Identifizieren Sie Gefahren gem\u00e4\u00df ISO 12100 und sch\u00e4tzen Sie das Risiko ein.<\/li>\n<li style=\"padding: 4px 0;\"><strong>Bestimmen Sie die erforderliche Integrit\u00e4t<\/strong> \u2013 PL<sub>r<\/sub> (ISO 13849) oder Ziel-SIL (IEC 62061) f\u00fcr jede Sicherheitsfunktion.<\/li>\n<li style=\"padding: 4px 0;\"><strong>Entwerfen Sie das SRP\/CS<\/strong> \u201e(Kategorie), Sensor und letztes Element.<\/li>\n<li style=\"padding: 4px 0;\"><strong>\u00dcberpr\u00fcfen<\/strong> Erreichtes PL\/SIL aus MTTF<sub>D<\/sub>, DC und CCF.<\/li>\n<li style=\"padding: 4px 0;\"><strong>Validieren<\/strong> 3849-2 wird die implementierte Funktion wie angegeben.<\/li>\n<li style=\"padding: 4px 0;\"><strong>Dokument<\/strong> (Funktionales Sicherheitsmanagement).<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Ein bearbeitetes Beispiel macht es konkret Eine Not-Aus-Schleife, die nach ISO 13850 als erg\u00e4nzende Schutzma\u00dfnahme und nicht als prim\u00e4re Schutzma\u00dfnahme behandelt wird, k\u00f6nnte bei PL bewertet werden<sub>r<\/sub> D. Man begegnet ihm mit einer Kategorie-3-Architektur: zwei Kan\u00e4le vom E-Stopp-Knopf durch ein kraftgef\u00fchrtes Sicherheitsrelais zu den Sch\u00fctzern, wobei das Relais beide Kan\u00e4le kreuz\u00fcberwacht, so dass bei n\u00e4chster Nachfrage ein einziger festsitzender Kontakt erkannt wird, die Zuverl\u00e4ssigkeitszahlen jedes Subsystems werden in die Verifizierung eingegeben, und der Validierungsschritt beweist physikalisch, dass der Stopp passiert Auch deshalb wird bei USPTO-Anmeldungen zur Maschinensicherheitshardware, beispielsweise einer \u201cmodularen Sicherheitsrelaisschaltung, die so ausgelegt ist, dass sie EN ISO 13849\u201d \u201cbeschreiben Diagnostik und Dual-Channel-\u00dcberwachung statt nur zu schalten: Der Standard wird in die Hardware eingebrannt.<\/p>\n<blockquote style=\"margin: 24px 0; padding: 16px 24px; border-left: 3px solid #2d2d2d; background: #f5f5f5; font-style: italic;\">\n<p style=\"margin: 0;\">\u201cIm Feld sehen wir den Standard lange nach der Wahl der Hardware als Papierkram-\u00dcbung behandelt, es ist umgekehrt Das erforderliche Performance Level entscheidet \u00fcber die Architektur, die Architektur entscheidet, welchen Sensor und Relais Sie verwenden d\u00fcrfen, und erst dann folgt die Verkabelung, bringen Sie diese Bestellung falsch und das Zertifikat auf der Box wird Sie nicht in der Validierung retten\u201d<\/p>\n<footer style=\"margin-top: 8px; font-style: normal; font-weight: 600; color: #6b7280;\">QJKH-Maschinensicherheitstechnikteam<\/footer>\n<\/blockquote>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">F\u00fcr Maschinenbauer, die Komponenten gegen ein Ziel-PL oder SIL ausw\u00e4hlen, ist unser <a style=\"text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; color: #2d2d2d;\" href=\"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/de\/industrial-safety-solutions\/\">L\u00f6sungen f\u00fcr die industrielle Sicherheit<\/a> \u00dcbersicht und die <a style=\"text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; color: #2d2d2d;\" href=\"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/de\/blog\/safety-light-curtain-buyers-guide\/\">Sicherheitslicht Gardine Auswahlf\u00fchrung<\/a> Ordnen Sie bestimmte Subsysteme der von ihnen unterst\u00fctzten Architektur zu.<\/p>\n<h2 style=\"margin: 48px 0 16px; padding-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #2d2d2d;\">Was sich \u00e4ndert: Das Protokoll zur \u00c4nderung des Maschinensicherheitsstandards 2023 bis 2027<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2883\" src=\"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/9-8.webp\" alt=\"Was sich \u00e4ndert: Das Protokoll zur \u00c4nderung des Maschinensicherheitsstandards 2023 bis 2027\" width=\"512\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/9-8.webp 512w, https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/9-8-300x300.png 300w, https:\/\/industrialsafetysensor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/9-8-150x150.webp 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Die Sicherheitslandschaft f\u00fcr Maschinenfunktionen befindet sich mitten in der gr\u00f6\u00dften Aktualisierung seit einem Jahrzehnt, und zwei der Termine sind harte Fristen. Wenn Sie in einer Designdatei f\u00fcr 2026 auf einen Standard oder eine Richtlinie aus dem Jahr 2015 verweisen, sind Sie bereits im R\u00fcckstand Hier ist das \u00c4nderungsprotokoll, das z\u00e4hlt, im Vergleich zum aktuellen <a style=\"text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; color: #2d2d2d;\" href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/73481.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ISO 13849-1:2023<\/a> Auflistung.<\/p>\n<div style=\"margin: 24px 0; overflow-x: auto;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #e0e0e0;\">\n<caption style=\"caption-side: top; text-align: left; font-weight: 600; padding: 8px 0; color: #2d2d2d;\">Normen und Vorschriften f\u00fcr die funktionale Sicherheit von Maschinen: das \u00c4nderungsprotokoll 2023 2027.<\/caption>\n<thead>\n<tr style=\"background: #2d2d2d; color: #ffffff;\">\n<th style=\"padding: 12px 16px; text-align: left; font-weight: 600;\" scope=\"col\">Ver\u00e4nderung<\/th>\n<th style=\"padding: 12px 16px; text-align: left; font-weight: 600;\" scope=\"col\">Was es bedeutet<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding: 12px 16px;\"><strong>ISO 13849-1:2023<\/strong> (4. Aufl)<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">Neue Methodik zur Festlegung des erforderlichen Niveaus, erweiterte Softwareanforderungen, mehr Validierungsleitlinien und funktionales Sicherheitsmanagement. DE-Version \u00dcbergang endet <strong>15. Mai 2027<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f5f5f5; border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding: 12px 16px;\"><strong>IEC 62061:2021 + AMD1:2024<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">Umstrukturierte 2. Auflage; f\u00fcgt nichtelektrische Technologien, FSM und eine granulare SIL-Matrix hinzu; Durch die \u00c4nderung von 2024 werden Anh\u00e4nge zu Ausfallraten und Diagnoseabdeckung hinzugef\u00fcgt.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding: 12px 16px;\"><strong>EU-Maschinenverordnung 2023\/1230<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">Ersetzt Maschinenrichtlinie 2006\/42\/EG vom <strong>20. Januar 2027<\/strong>; erweitert die funktionale Sicherheit auf Software und erfordert, dass Cyberrisiken bei der Risikobewertung ber\u00fccksichtigt werden.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f5f5f5;\">\n<td style=\"padding: 12px 16px;\"><strong>Cybersicherheitsverbindung (IEC TR 63074)<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 16px;\">Die Sicherheitsstandards jetzt <em>Zeigen<\/em> Sicherheit: IEC 62061 bezieht sich auf Sicherheit, spezifiziert die Ma\u00dfnahmen jedoch nicht selbst und verschiebt sich in Bezug auf Sicherheitsaspekte im Zusammenhang mit der funktionalen Sicherheit auf IEC TR 63074.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Zwei Punkte sind es wert, gekennzeichnet zu werden, weil sekund\u00e4re Zusammenfassungen sie falsch machen Erstens ist ISO 13849-2:2012, die Validierungsnorm, immer noch aktuell und hat einen Revisionsentwurf im Gange; Teil 1 von 2023 erweiterte seine Validierungsleitlinien, zog Teil 2 jedoch nicht zur\u00fcck. Zweitens \u201cDie funktionale Sicherheit von Maschinen umfasst jetzt auch Cybersicherheit\u201dist eine Halbwahrheit: Die Standards beziehen sich auf die Sicherheit und \u00fcbergeben die Details an IEC TR 63074, w\u00e4hrend die EU-Verordnung die Cyber-Risikobewertung zu einer rechtlichen Erwartung ab 2027 macht. Die praktische Ma\u00dfnahme f\u00fcr alle, die eine 2020-Konnektivit\u00e4ts-Maschine planen, ist sp\u00e4ter neu auf eine Steigerungs-Markt-Verordnung aufgebaut, 3.<\/p>\n<h2 style=\"margin: 48px 0 16px; padding-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #2d2d2d;\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n<div style=\"margin: 16px 0;\">\n<h3 style=\"margin: 0 0 4px;\">F: Was sind funktionale Sicherheitsstandards?<\/h3>\n<details style=\"border: 1px solid #e0e0e0;\">\n<summary style=\"padding: 12px 20px; cursor: pointer; background: #f5f5f5; color: #6b7280;\">Antwort anzeigen<\/summary>\n<div style=\"padding: 12px 20px 16px;\">\n<p style=\"margin: 0;\">Funktionale Sicherheitsstandards definieren, wie ein sicherheitsrelevantes Kontrollsystem entworfen, verifiziert und validiert werden muss, damit es das Risiko auf ein gemessenes Niveau reduziert F\u00fcr Maschinen ist der Kernsatz IEC 61508 (das generische Mutterunternehmen), ISO 13849-1 (Leistungsniveaus f\u00fcr alle Technologien) und IEC 62061 (Sicherheitsintegrit\u00e4tsniveaus f\u00fcr Steuerungssysteme). Jeder schreibt einen Sicherheitslebenszyklus und eine M\u00f6glichkeit vor, zu quantifizieren, wie zuverl\u00e4ssig eine Sicherheitsfunktion funktioniert, ausgedr\u00fcckt als PL oder SIL.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<div style=\"margin: 16px 0;\">\n<h3 style=\"margin: 0 0 4px;\">F: Ist IEC 61508 f\u00fcr Maschinenbauer obligatorisch?<\/h3>\n<details style=\"border: 1px solid #e0e0e0;\">\n<summary style=\"padding: 12px 20px; cursor: pointer; background: #f5f5f5; color: #6b7280;\">Antwort anzeigen<\/summary>\n<div style=\"padding: 12px 20px 16px;\">\n<p style=\"margin: 0;\">In der Praxis wenden keine Maschinenbauer die Maschinensektornormen ISO 138-1 oder IEC 62061 an, nicht IEC 61508 selbst. IEC 61508 ist die generische Grundlage, von der diese Sektornormen abgeleitet sind, und wird haupts\u00e4chlich von Komponenten- und Ger\u00e4teherstellern verwendet, die ein Produkt (z. B. ein Sicherheitsrelais oder ein Sicherheitsantrieb) f\u00fcr den branchen\u00fcbergreifenden Einsatz zertifizieren. Wenn Sie eine Maschine entwerfen, arbeiten Sie nach ISO 13849 oder I2061; Sie verlassen sich auf I 61508-zertifizierte Komponenten darin.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<div style=\"margin: 16px 0;\">\n<h3 style=\"margin: 0 0 4px;\">F: Was ist der Unterschied zwischen SIL und PL?<\/h3>\n<details style=\"border: 1px solid #e0e0e0;\">\n<summary style=\"padding: 12px 20px; cursor: pointer; background: #f5f5f5; color: #6b7280;\">Antwort anzeigen<\/summary>\n<div style=\"padding: 12px 20px 16px;\">\n<p style=\"margin: 0;\">SIL (Safety Integrity Level, 13 for farvery machinery) stammt aus IEC 62061\/6158 und ist vollst\u00e4ndig quantitativ berechnet direkt aus Komponentenausfallraten als Wahrscheinlichkeit eines gef\u00e4hrlichen Ausfalls pro Stunde PL (Performance Level, ae) stammt aus ISO 13849-1 und ist halbquantitativ kombiniert eine Strukturkategorie mit MTTF<sub>D<\/sub>, Diagnoseabdeckung und Daten zu Fehlschl\u00e4gen bei h\u00e4ufigen Ursachen und lesen Sie das Ergebnis aus einer Nachschlagetabelle.<\/p>\n<p style=\"margin: 8px 0 0;\">Sie entsprechen (etwa PL d bis SIL 2, PL e bis SIL 3) sind aber nicht austauschbar, und die Abbildung ist von der Architektur abh\u00e4ngig.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<div style=\"margin: 16px 0;\">\n<h3 style=\"margin: 0 0 4px;\">F: Ben\u00f6tige ich sowohl ISO 13849 als auch IEC 62061?<\/h3>\n<details style=\"border: 1px solid #e0e0e0;\">\n<summary style=\"padding: 12px 20px; cursor: pointer; background: #f5f5f5; color: #6b7280;\">Antwort anzeigen<\/summary>\n<div style=\"padding: 12px 20px 16px;\">\n<p style=\"margin: 0;\">Normalerweise reicht einer aus; Sie w\u00e4hlen das aus, was zu Ihrem Technologiemix und Zertifizierungs\u00f6kosystem passt. Beide sind mit der EU-Maschinenrichtlinie harmonisiert, sodass beide Routen eine Konformit\u00e4tsvermutung begr\u00fcnden und ISO\/TR 23849 die gemeinsame Anwendung beider Methoden unterst\u00fctzt, wenn ein einzelnes Projekt tats\u00e4chlich beide Methoden ben\u00f6tigt.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<div style=\"margin: 16px 0;\">\n<h3 style=\"margin: 0 0 4px;\">F: Ist funktionale Sicherheit dasselbe wie CE-Kennzeichnung oder allgemeine Produktsicherheit?<\/h3>\n<details style=\"border: 1px solid #e0e0e0;\">\n<summary style=\"padding: 12px 20px; cursor: pointer; background: #f5f5f5; color: #6b7280;\">Antwort anzeigen<\/summary>\n<div style=\"padding: 12px 20px 16px;\">\n<p style=\"margin: 0;\">Nr. CE-Kennzeichnung ist eine Erkl\u00e4rung, dass ein Produkt die geltenden EU-Richtlinien oder -Vorschriften als Ganzes erf\u00fcllt, und die allgemeine Produktsicherheit deckt ein breites Spektrum an Gefahren ab. Mechanische, elektrische, thermische und mehr Funktionale Sicherheit ist enger und tiefer: Sie befasst sich nur mit der Risikominderung, die davon abh\u00e4ngt, dass ein Steuersystem eine Sicherheitsfunktion korrekt ausf\u00fchrt, und es quantifiziert diese Leistung als PL oder SIL.<\/p>\n<p style=\"margin: 8px 0 0;\">Eine Maschine kann CE-gekennzeichnet sein und dennoch eine unzureichend spezifizierte Sicherheitsfunktion haben, weshalb die Funktionssicherheit im Rahmen, nicht anstelle des umfassenderen Konformit\u00e4tsprozesses, eigenst\u00e4ndig bewertet wird In der EU ab 2027 macht die Maschinenverordnung, dass die Pr\u00fcfung von Cyber-Risiko-zu-Sicherheit-Funktionen expliziter.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<div style=\"margin: 16px 0;\">\n<h3 style=\"margin: 0 0 4px;\">F: Umfasst die funktionale Sicherheit von Maschinen jetzt auch die Cybersicherheit?<\/h3>\n<details style=\"border: 1px solid #e0e0e0;\">\n<summary style=\"padding: 12px 20px; cursor: pointer; background: #f5f5f5; color: #6b7280;\">Antwort anzeigen<\/summary>\n<div style=\"padding: 12px 20px 16px;\">\n<p style=\"margin: 0;\">Die funktionale Sicherheit von Maschinen stellt nun eine Verbindung zur Cybersicherheit her, anstatt sie zu absorbieren. IEC 62061:202 verweist auf Sicherheitsanforderungen, spezifiziert jedoch selbst nicht die Sicherheitsma\u00dfnahmen TR63074 zu Sicherheitsaspekten im Zusammenhang mit der funktionalen Sicherheit. Unabh\u00e4ngig davon verlangt die EU-Maschinenverordnung 2023\/1230, dass Cyberrisiken und ihre Auswirkungen auf Sicherheitsfunktionen in der Risikobewertung ab 2027 ber\u00fccksichtigt werden.<\/p>\n<p style=\"margin: 8px 0 0;\">Sicherheit ist also keine v\u00f6llig eigenst\u00e4ndige Disziplin mehr, aber die Sicherheitsstandards deuten darauf hin, dass spezielle Sicherheitsdokumente verwendet werden, anstatt sie zu absorbieren.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<div style=\"margin: 40px 0 24px; padding: 24px; background: #2d2d2d;\">\n<p style=\"margin: 0 0 16px; color: #ffffff;\">Angabe einer Sicherheitsfunktion f\u00fcr ein Ziel-PL oder SIL? QJKH liefert Sicherheitslichtvorh\u00e4nge vom Typ 4, Sicherheitslaserscanner und kraftgef\u00fchrte Sicherheitsrelaismodule, die f\u00fcr die Architekturen ISO 13849 und IEC 62061 gebaut und zertifiziert sind, mit technischer Unterst\u00fctzung, um das Subsystem an Ihr erforderliches Niveau anzupassen.<\/p>\n<p><a style=\"display: inline-block; padding: 14px 32px; background: #ffffff; color: #2d2d2d; font-weight: bold; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/de\/industrial-safety-solutions\/\">Entdecken Sie L\u00f6sungen f\u00fcr die Arbeitssicherheit \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin: 48px 0 24px; padding: 20px 24px; background: #f5f5f5; border: 1px solid #e0e0e0;\">\n<h3 style=\"margin: 0 0 12px;\">\u00dcber diesen Standards-\u00dcberblick<\/h3>\n<p style=\"color: #6b7280; margin: 0;\">Dieser Leitfaden wurde aus den unten zitierten ver\u00f6ffentlichten IEC, ISO - und EU-Regulierungsquellen erstellt und spiegelt die t\u00e4gliche Arbeit von QJKH wider, mit der die sicherheitsrelevanten Subsysteme, Lichtvorh\u00e4nge, Laserscanner und Sicherheitsrelaismodule entworfen wurden, die Maschinenbauer integrieren, um ein Ziel PL oder SIL zu erreichen. Standardausgaben und \u00dcbergangstermine wurden mit Stand Juni 2026 anhand der aktuellen IEC\/ISO - und EUR-Lex-Eintr\u00e4ge \u00fcberpr\u00fcft. Vom technischen Team von CCH Shanghai Sensing Intelligence Technology Co., Ltd. \u00fcberpr\u00fcft.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin: 48px 0 24px; padding: 24px; background: #f5f5f5; border: 1px solid #e0e0e0; border-top: 3px solid #2d2d2d;\">\n<h3 style=\"margin: 0 0 16px;\">Referenzen und Quellen<\/h3>\n<ol style=\"padding-left: 20px; color: #6b7280;\">\n<li style=\"padding: 4px 0;\"><a style=\"text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; color: #2d2d2d;\" href=\"https:\/\/www.iec.ch\/functional-safety\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sicherheit und funktionale Sicherheit (Serie IEC 61508)<\/a>Internationale Elektrotechnische Kommission<\/li>\n<li style=\"padding: 4px 0;\"><a style=\"text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; color: #2d2d2d;\" href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/69883.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ISO 13849-1, Sicherheit von Maschinen, sicherheitsrelevante Teile von Steuerungssystemen<\/a>Internationale Organisation f\u00fcr Normung<\/li>\n<li style=\"padding: 4px 0;\"><a style=\"text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; color: #2d2d2d;\" href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/54424.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ISO\/TR 23849:2010, Leitlinien zur Anwendung von ISO 13849-1 und IEC 62061<\/a>Internationale Organisation f\u00fcr Normung<\/li>\n<li style=\"padding: 4px 0;\"><a style=\"text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; color: #2d2d2d;\" href=\"https:\/\/www.hse.gov.uk\/eci\/functional.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Funktionale Sicherheit<\/a>Britischer Gesundheits- und Sicherheitsbeauftragter<\/li>\n<li style=\"padding: 4px 0;\"><a style=\"text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; color: #2d2d2d;\" href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/EN\/legal-content\/summary\/machinery-safety-requirements.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zusammenfassung der Maschinenverordnung (EU) 2023\/1230<\/a>EUR-Lex, Europ\u00e4ische Union<\/li>\n<li style=\"padding: 4px 0;\"><a style=\"text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; color: #2d2d2d;\" href=\"https:\/\/osha.europa.eu\/en\/legislation\/directive\/regulation-20231230eu-machinery\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Verordnung 2023\/1230\/EU, Maschinen<\/a>EU-OSHA (Europ\u00e4ische Agentur f\u00fcr Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz)<\/li>\n<li style=\"padding: 4px 0;\"><a style=\"text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; color: #2d2d2d;\" href=\"https:\/\/www.isa.org\/intech-home\/2016\/november-december\/features\/global-machine-safety-following-iec-iso-17305\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Globale Maschinensicherheit nach IEC\/ISO 17305<\/a>Internationale Gesellschaft f\u00fcr Automatisierung (InTech)<\/li>\n<li style=\"padding: 4px 0;\"><a style=\"text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; color: #2d2d2d;\" href=\"https:\/\/patents.google.com\/patent\/US20050063114\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">US-Patent: Sicherheitsrelaissystem (US 2005\/0063114 A1)<\/a>Patent - und Markenamt der Vereinigten Staaten<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div style=\"margin: 48px 0 24px; padding: 24px; background: #f5f5f5; border: 1px solid #e0e0e0;\">\n<h3 style=\"margin: 0 0 16px;\">Verwandte Artikel<\/h3>\n<ul style=\"padding-left: 20px; margin: 0;\">\n<li style=\"padding: 4px 0;\"><a style=\"text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; color: #2d2d2d;\" href=\"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/de\/blog\/what-is-a-safety-light-curtain\/\">Was ist ein Sicherheitslichtvorhang?<\/a>Wie Pr\u00e4senzerkennungsger\u00e4te eine Sicherheitsfunktion realisieren<\/li>\n<li style=\"padding: 4px 0;\"><a style=\"text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; color: #2d2d2d;\" href=\"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/de\/safety-light-curtains\/type-2-safety-light-curtain\/type-2-vs-type-4-safety-light-curtain\/\">Sicherheitslichtvorh\u00e4nge vom Typ 2 vs. Typ 4<\/a>Wie Ger\u00e4tetyp PL e \/ SIL 3 zuordnet<\/li>\n<li style=\"padding: 4px 0;\"><a style=\"text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; color: #2d2d2d;\" href=\"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/de\/blog\/safety-light-curtain-buyers-guide\/\">Leitfaden f\u00fcr K\u00e4ufer von Sicherheitslichtvorh\u00e4ngen<\/a>Auswahl eines Erfassungssubsystems anhand eines erforderlichen Niveaus<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you build or buy industrial machines, the functional safety standards you actually answer to are a small, specific set: IEC 61508 as the parent, and ISO 13849-1 and IEC 62061 as the two machinery-sector standards derived from it. This overview maps how they fit together, when each one applies, and how the Performance Level [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2884,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2874","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-qjkh-blogs"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2874"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2874\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/industrialsafetysensor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}